هيلينا ( حلم ليلة صيف )

هيلينا هي واحدة من أربعة عشاق شباب - والآخرون هم ديميتريوس ، ليساندر ، وهيرميا - الذين ظهروا في مسرحية ويليام شكسبير حلم ليلة صيف . ^{[ 1 ]}

هيلينا ، ابنة نيدار، هي صديقة هيرميا الوفية (التي غالبًا ما تقارن نفسها بها). قبل أحداث المسرحية، كانت هيلينا مخطوبة للنبيل ديمتريوس ، لكنه رفضها عندما انجذب إلى هيرميا. مع ذلك، حافظت هيلينا على حبها لديمتريوس. تُفضي هيرميا إلى هيلينا بأنها تُخطط للهرب مع رجل يُدعى ليساندر. تُخبر هيلينا ديمتريوس بخطة هيرميا وليساندر، ويتبعان معًا العاشقين الهاربين.

على الرغم من قسوة ديمتريوس المتعمدة تجاهها، ظلت هيلينا مخلصة له. لفت إخلاصها انتباه أوبرون ، ملك الجنيات. أمر أوبرون روحًا تُدعى باك بسحر ديمتريوس ليعود إلى حب هيلينا. لكن عندما سحر باك ليساندر النائم عن طريق الخطأ، استيقظ ليساندر ووقع في حب هيلينا على الفور. لاحق ليساندر هيلينا المصدومة والمجروحة، تاركًا هيرميا النائمة. حاول أوبرون تصحيح خطأ باك، فسحر ديمتريوس، الذي وقع هو الآخر في حب هيلينا. في النهاية، كادت هيلينا وهيرميا أن تتشاجرا بالأيدي، بينما تنازع ليساندر وديمتريوس على من هو الأجدر بمحبة هيلينا.

يأمر أوبرون بوك بإصلاح التعويذة التي وُضعت خطأً على ليساندر. ومع اقتراب الفجر، يعود الحبيبان إلى النوم، فيُبطل بوك التعويذة التي وضعها على ليساندر. وعندما يكتشف ثيسيوس وهيبوليتا وإيجيوس وجودهما في الصباح، يكون كل شيء قد عاد إلى نصابه. يدّعي ديمتريوس أن "مرضًا" مجازيًا جعله يُحب هيرميا، لكن بعد أن استعاد عافيته، عاد حبه إلى هيلينا. يتزوج الحبيبان في حفل زفاف مشترك مع ثيسيوس وهيبوليتا ، ويشاهدان معًا المسرحية التي يُقدمها الحرفيون تكريمًا لهما.

على الرغم من أنها ليست الشخصية الرئيسية الوحيدة في مسرحية حلم ليلة صيف ، إلا أن هيلينا تُعدّ من أكثر شخصياتها ثرثرةً. ^{[ 2 ]} يُظهر حوارها إيمانًا إنسانيًا بطبيعة الحب وعملية الوقوع فيه. كما أنها تُشكّل المحفز الرئيسي لأحداث المسرحية، إذ يدفعها وضعها إلى التحرك (بصفته مُنقذًا للأحداث ) .

لم تُنتقد هيلينا قطّ بسبب حبها غير المتبادل لديمتريوس؛ بل يُنظر إلى ثباتها من قِبل الشخصيات الأخرى كفضيلة عظيمة، مقارنةً بتقلباتهم. كما أنها تُظهر حبًا أفلاطونيًا عظيمًا وتفانيًا أخويًا لهرميا. ضمن مجموعة العشاق، يُشابه دورها دور ليساندر. فكلاهما أكثر رومانسيةً وتأملًا من شريكه، وكلاهما ينطقان بالعبارات الأكثر صلةً بموضوعات المسرحية حول النضج الرومانسي ومصدر الحب الدائم. وبينما يقول ليساندر: "لم يكن طريق الحب الحقيقي يومًا سهلاً"، يتضمن خطاب هيلينا في الفصل الأول المقولة الشهيرة: "الحب لا ينظر بالعيون، بل بالعقل؛ ولذلك، يُصوَّر كيوبيد المجنح أعمى".

اسمها يُذكّر بهيلين الطروادية ، وهو ما أشار إليه ثيسيوس قرب نهاية المسرحية. وشخصيتها تُشبه شخصية هيلينا في مسرحية شكسبير " كل شيء على ما يرام" . ^{[ 1 ]}

• في الفيلم الصامت " حب الخشب" عام 1925 ، جسدت باربرا فون أنينكوف شخصية هيلينا . ^{[ 3 ]}
• في فيلم عام 1935 ، جسدت جين موير شخصية هيلينا . ^{[ 4 ]}
• في فيلم عام 1968 ، جسدت ديانا ريج شخصية هيلينا . ^{[ 5 ]}
• في فيلم عام 1969، قام كلود جايد بتجسيد شخصية هيلينا . ^{[ 6 ]}
• في إنتاج بي بي سي التلفزيوني لشكسبير عام 1981 ، والذي أنتجه جوناثان ميلر ، جسدت لين ريدغريف شخصية هيلينا . ^{[ 7 ]}
• في فيلم عام 1996 الذي أخرجه أدريان نوبل ، جسدت إميلي ريموند شخصية هيلينا . ^{[ 8 ]}
• في فيلم عام 1999 ، جسدت كاليستا فلوكهارت شخصية هيلينا . ^{[ 9 ]}
• في فيلم آخر من إنتاج عام 1999 من إخراج جيمس كيروين ، جسدت ريغان كيروين شخصية هيلينا . ^{[ 10 ]}
• في فيلم "حفلة منتصف الصيف" الذي صدر عام 2002، تتطابق شخصية إيلينا، التي جسدتها لورين جيرمان ، مع شخصية هيلينا. ^{[ 11 ]}
• في الفيلم الكوميدي الرومانسي الهندي "10 مل حب" للمخرج شاراط كاتاريا عام 2012، تتوافق شخصية ميني، التي تجسدها كويل بوري ، مع هيلينا. ^{[ 12 ]}
• في إنتاج إيما رايس لعام 2016 في مسرح شكسبير غلوب في لندن، لعب أنكور باهل دور البطل المثلي هيلينوس . ^{[ 13 ]}

1. شكسبير، ويليام وجيل، روما (محرر) 1981، "حلم ليلة منتصف الصيف"، مطبعة جامعة أكسفورد، المملكة المتحدة.
2. شكسبير، وليم. حلم ليلة صيف . "شكسبير بنغوين". كتب بنغوين/بافين، 1977.
3. جاكوبسون، كارين. ملخصات كليفز نوتس عن حلم ليلة صيف . 15 نوفمبر 2010 < https://web.archive.org/web/20110613191544/http://www.cliffsnotes.com/study_guide/literature/id-78.html >.
4. شكسبير، وليم. حلم ليلة صيف . إيفانز، برتراند، محرر؛ لينش، جيمس جيه، محرر. تاجر البندقية، حلم ليلة صيف . نيويورك: شركة ماكميلان، 1963. 131-238.