هندريك تيجوني هوكاروا

كان هندريك تيجونيوكاروا ، المعروف أيضًا باسم تي يي نين هو جا رو وهندريك بيترز ( حوالي 1660 - حوالي 1735 )، زعيمًا لقبيلة موهوك في مقاطعة نيويورك . وكان أحد ملوك موهوك الأربعة الذين سافروا إلى لندن عام 1710 للقاء آن، ملكة بريطانيا العظمى ، وحاشيتها لتوقيع معاهدة مع بريطانيا العظمى. طلب ​​الزعماء مساعدة الملكة في مواجهة النفوذ الفرنسي في نيويورك، وطلبوا إرسال مبشرين إنجليز لمساعدة شعبهم في موازنة النفوذ الكاثوليكي الفرنسي. وقد ساهمت دبلوماسية موهوك في الحفاظ على سلطة شعب هاودينوسوني خلال سنوات الاستعمار.

وُلد تيجوني هوكاروا حوالي عام 1660 في عشيرة الذئب التي تنتمي إليها والدته؛ إذ كان لدى قبيلة الموهوك وجميع قبائل الإيروكوا نظام قرابة أمومي ، حيث ينتقل النسب والمكانة الاجتماعية عبر خط الأم. ^{[ 1 ]} ويُترجم اسمه إلى الإنجليزية بمعنى "افتح الباب"، مما يوحي بأنه ربما كان مسؤولاً عن فتح باب المنزل الطويل لاستقبال الزوار. ^{[ 2 ]}

أُطلق عليه اسم هندريك بيترز في يوليو 1690 عندما عُمِّد على يد غودفريديوس ديليوس كمسيحي وعضو في الكنيسة الإصلاحية الهولندية . ^{[ 1 ]} ووفقًا لعالم الأنثروبولوجيا دين سنو، أصبح بيترز فيما بعد واعظًا بروتستانتيًا. عاش في قرية تيونوندوروجي، وهي قرية تابعة لقبيلة موهوك السفلى ، على طول نهر موهوك. بنى الإنجليز حصن هنتر هنا، عند مصب نهر شوهاري في نهر موهوك. ^{[ 3 ]}

بحلول عام ١٧١٠، ربما تم اختيار تيجونيهوكاراوا كواحد من ثلاثة زعماء لقبيلة الذئب ، حاملاً لقب شارينهوانيه. ^{[ ٣ ]} وقد تم اختيار الزعماء من قبل كبيرات نساء القبيلة. ^{[ ٣ ]} ساهمت أفعاله في بناء التحالف مع الإنجليز والحفاظ على كونفدرالية هاودينوسوني كقوة رئيسية لا يستهان بها في أمريكا الشمالية في أوائل القرن الثامن عشر. التقى تيجونيهوكاراوا بالقادة الإنجليز في ألباني للحفاظ على أراضي الموهوك غربًا على امتداد وادي نهر موهوك. وكانت لشعوب أخرى من هاودينوسوني أراضٍ غرب وشمال تلك المنطقة، بالقرب من البحيرات العظمى.

أبحر هو واثنان من زعماء قبيلة موهوك، بالإضافة إلى زعيم من قبيلة ماهيكان، إلى لندن عام ١٧١٠ للقاء الملكة آن وحاشيتها، لتوقيع معاهدة. وخلال وجوده في لندن، طلب تيجوني هوكاراوا من المبشرين الأنجليكان المساعدة في الحد من النفوذ الكاثوليكي الفرنسي في أراضي هاودينوسوني. فبعد أن ألحق الفرنسيون أضرارًا جسيمة بقرى موهوك عام ١٦٦٦، أجبروا السكان على قبول اليسوعيين الكاثوليك كمبشرين. وسرعان ما أنشأ اليسوعيون قاعدة بالقرب مما أصبح فيما بعد أوريسفيل، نيويورك ، على بعد أميال قليلة غرب خور شوهاري. وكانوا يعملون على استقطاب المتحولين من قبيلة موهوك في نيويورك الحالية. وقد هاجر العديد من المتحولين من قبيلة موهوك إلى منطقة نهر سانت لورانس، واستقروا في قرية كاناواكي التبشيرية جنوب مونتريال .

أرسلت الملكة آن مبشرين أنجليكانيين إلى مستعمرة نيويورك عام 1711، والذين أسسوا بعثة وكنيسة في حصن هنتر. وسرعان ما اعتنقت قرية موهوك المجاورة المسيحية بشكل كبير في غضون سنوات. ^{[ 3 ]}

بدورها، طلبت الملكة آن من تيجونيهوكاراوا المساعدة في إعادة توطين اللاجئين الألمان من بالاتينات في نيويورك. كان هؤلاء اللاجئون يعملون في مخيمات إنجليزية في وادي هدسون لسداد تكاليف سفرهم إلى المستعمرة، وكانوا يرغبون في امتلاك أراضيهم الخاصة. ومن خلال الحاكم روبرت هنتر ، عرض تيجونيهوكاراوا على اللاجئين أراضي موهوك في منطقته، واستقر بعضهم بالقرب من نهر شوهاري.

عُزل تيجونيهوكاراوا من منصبه على يد سيدات عشيرة الذئب في شتاء 1712-1713، على ما يبدو بسبب خلافات مع المبشرين. وبحلول عام 1720، استعاد سلطته، إذ ذُكر كزعيم في سجلات المستعمرة. ^{[ 3 ]} في عام 1723، مُنحت مجموعة من 100 ألماني أراضي موهوك غرب ليتل فولز الحالية ، فيما يُعرف الآن ببراءة اختراع بيرنتسفيلد في وادي موهوك، على ضفتي النهر. وبدأوا بإنشاء مستوطنات أخرى أيضًا. كانت هذه المنطقة تقع أعلى النهر وغرب المستوطنات الهولندية والإنجليزية القائمة، بالإضافة إلى قرية كاناجوهاري العليا التابعة لقبيلة موهوك .

سافر تيجوني هوكاراوا أيضاً إلى شمال نيو إنجلاند، محاولاً إقامة تحالفات مع شعب الأبناكي هناك، لكن مُنع من لقائهم. وكانوا قد تحالفوا مراراً مع الفرنسيين في تلك الفترة.

حتى نشر عمل باربرا سيفرتسن في عام 1996، كانت التفاصيل البيوغرافية المتعلقة بتيجونيهوكاروا، أو الملك هندريك، تُخلط في كثير من الأحيان مع هندريك ثيانوغين الذي يحمل اسمًا مشابهًا ، والذي كان أصغر منه بثلاثة عقود. ^{[ 3 ]}

• إريك هينديراكر ، "هندريكسان: كشف لغز موهوك" . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2010.
• باربرا ج. سيفرتسن، السلاحف والذئاب والدببة: تاريخ عائلة موهوك (1996)، طبعة جديدة من كتب التراث، 2007
• سنو، دين ر. "البحث عن هندريك: تصحيح الخلط التاريخي" . تاريخ نيويورك ، صيف 2007

• فينتان أوتول، المتوحش الأبيض: ويليام جونسون واختراع أمريكا ، نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو، 2005
• تيموثي ج. شانون، دبلوماسية الإيروكوا على الحدود الأمريكية المبكرة ، نيويورك: فايكنغ، 2008؛ غلاف ورقي، مكتبة بنجوين لتاريخ الهنود الأمريكيين، 2009