مقاطعة نيويورك

كانت مقاطعة نيويورك مستعمرة بريطانية خاصة ، ثم أصبحت مستعمرة ملكية على الساحل الشمالي الشرقي لأمريكا الشمالية من عام 1664 إلى عام 1783. وامتدت من لونغ آيلاند على المحيط الأطلسي، صعودًا عبر وديان نهر هدسون ونهر موهوك إلى البحيرات العظمى وشمالًا إلى مستعمرات فرنسا الجديدة، وادّعت أراضٍ أبعد غربًا.

في عام 1664، جهّز تشارلز الثاني ملك إنجلترا وشقيقه جيمس ، دوق يورك، أسطولًا للاستيلاء على مستعمرة هولندا الجديدة ، التي كانت آنذاك تحت إدارة بيتر ستويفسانت . استسلم ستويفسانت للأسطول الإنجليزي دون اعتراف من شركة الهند الغربية الهولندية . أُعيد تسمية المقاطعة باسم دوق يورك، بصفته مالكها. [ 1 ] ترسّخ الحكم الإنجليزي بحكم الأمر الواقع بعد السيطرة العسكرية عام 1664، وأصبح حكمًا قانونيًا ذا سيادة عام 1667 بموجب معاهدة بريدا ومعاهدة وستمنستر (1674) . ولم يُطبّق القانون العام الإنجليزي في المستعمرة إلا عام 1674.

في أواخر القرن الثامن عشر، ثار المستوطنون في نيويورك مع المستعمرات الثلاث عشرة الأخرى ، ودعموا حرب الاستقلال الأمريكية التي أدت إلى تأسيس الولايات المتحدة . انتهت المطالبات البريطانية في نيويورك بموجب معاهدة باريس عام ١٧٨٣ ، حيث أعلنت نيويورك استقلالها عن التاج البريطاني. بعد الإخلاء النهائي لمدينة نيويورك من قبل الجيش البريطاني، عاد جيش الجنرال جورج واشنطن القاري في ٢٥ نوفمبر ١٧٨٣، في موكب احتفالي مهيب.

الجغرافيا

تم تأسيس هذه المستعمرة التابعة للتاج البريطاني بعد دولة الإيروكوا السابقة ثم المستعمرة الهولندية لهولندا الجديدة ، وكان جوهرها مقاطعة يورك ، فيما يُعرف اليوم باسم داونستيت نيويورك .

تاريخ

نيو أمستردام والحكم الهولندي (1617-1664)

في عام 1617، أنشأ مسؤولون من شركة الهند الغربية الهولندية في نيو نذرلاند مستوطنة في موقع ألباني الحالي، وفي عام 1624 أسسوا نيو أمستردام في جزيرة مانهاتن. وشملت المستعمرة الهولندية مطالبات بمنطقة تضم جميع ولايات الولايات المتحدة الحالية : نيويورك، ونيوجيرسي ، وديلاوير ، وفيرمونت ، بالإضافة إلى أجزاء داخلية من كونيتيكت ، وماساتشوستس ، ومين، فضلاً عن شرق بنسلفانيا .

الحكومة الملكية (1664-1685)

استسلمت نيو أمستردام للعقيد ريتشارد نيكولز في 27 أغسطس 1664، فأعاد تسميتها نيويورك. وفي 24 سبتمبر، قبل السير جورج كارترت استسلام الحامية في حصن أورانج، الذي أطلق عليه اسم ألباني، نسبةً إلى لقب آخر من ألقاب دوق يورك. [ 2 ] وقد تم تأكيد الاستيلاء بموجب معاهدة بريدا في يوليو 1667.

ولتسهيل الانتقال إلى الحكم البريطاني، ضمنت بنود الاستسلام حقوقاً معينة للهولنديين؛ من بينها: حرية الضمير في العبادة الإلهية والانضباط الكنسي، واستمرار عاداتهم الخاصة المتعلقة بالميراث، وتطبيق القانون الهولندي على الصفقات والعقود المبرمة قبل الاستسلام. [ 3 ]

في عام 1664، مُنح جيمس، دوق يورك ، مستعمرة ملكية شملت نيو نذرلاند وما يُعرف اليوم بولاية مين. تضمنت مطالبة نيو نذرلاند الأجزاء الغربية من ولاية ماساتشوستس الحالية (بنسبة تفاوتت تبعًا لما إذا كان المقصود هو مطالبة الولايات العامة بجميع الأراضي حتى خليج ناراغانسيت شرقًا، أو معاهدة هارتفورد التي تفاوضت عليها المستعمرات الإنجليزية والهولندية عام 1650، والتي لم تعترف بها أي من الحكومتين الهولندية أو الإنجليزية)، مما وضع المقاطعة الجديدة في تعارض مع ميثاق ماساتشوستس. بشكل عام، كان الميثاق بمثابة نقل ملكية للأرض يمنحه حق الحيازة والسيطرة والحكم، بشرط أن يكون الحكم متوافقًا مع قوانين إنجلترا. لم يزر دوق يورك مستعمرته قط، ولم يمارس سيطرة مباشرة تُذكر عليها. اختار إدارة شؤونها من خلال حكام ومجالس وموظفين آخرين يعينهم بنفسه. ولم يُنص على إنشاء جمعية منتخبة.

في عام 1664 أيضًا، منح دوق يورك جزءًا من ممتلكاته الجديدة الواقعة بين نهري هدسون وديلاوير للسير جورج كارترت مقابل تسوية دين. [ 4 ] سُميت المنطقة نسبةً إلى جزيرة جيرسي ، موطن أجداد كارترت. [ 5 ] أما الجزء الآخر من نيوجيرسي فقد بيع للورد بيركلي من ستراتون ، الذي كان صديقًا مقربًا للدوق. ونتيجةً لذلك، أصبح كارترت وبيركلي مالكي نيوجيرسي الإنجليزيين . [ 6 ] [ 7 ] أُنشئت مقاطعة نيوجيرسي، لكن لم تُرسَم حدودها نهائيًا حتى عام 1765 (انظر حرب خط نيويورك-نيوجيرسي ). وفي عام 1667، فُصلت الأراضي الواقعة بين نهري بايرام وكونيتيكت لتُشكّل النصف الغربي من كونيتيكت . [ 8 ]

أعادت الحكومة البريطانية تخصيص الأراضي المكتسبة، فبقي إقليم ولاية نيويورك الحالية، بما في ذلك وديان نهري هدسون وموهوك ، وإقليم فيرمونت المستقبلي . وكانت أراضي غرب نيويورك محل نزاع مع اتحاد الإيروكوا الأصلي ، وكذلك بين الإنجليز والفرنسيين في مقاطعتهم الاستعمارية الشمالية، فرنسا الجديدة (شرق كندا الحالية ). وظلت المقاطعة حلقة وصل عسكرية واقتصادية هامة مع كندا طوال تاريخها. أما فيرمونت، فكانت محل نزاع مع مقاطعة نيو هامبشاير شرقًا.

اشتهر الحاكم الأول، ريتشارد نيكولز، بتأليف " قوانين الدوق "، التي مثّلت أول تجميع للقوانين الإنجليزية في نيويورك الاستعمارية. [ 3 ] عاد نيكولز إلى إنجلترا بعد إدارة دامت ثلاث سنوات، انصبّ معظمها على تأكيد منح الأراضي الهولندية القديمة. عُيّن فرانسيس لوفليس حاكمًا بعد ذلك، وشغل المنصب من مايو 1667 حتى عودة الهولنديين في يوليو 1673. [ 2 ] استعاد الأسطول الهولندي نيويورك، وظلّ تحت سيطرته حتى تمّت مقايضتها مع الإنجليز بموجب معاهدة وستمنستر . حصل دوق يورك على منحة ثانية في يوليو 1674 لترسيخ لقبه.

بعد إبرام معاهدة السلام عام ١٦٧٤، عيّن دوق يورك السير إدموند أندروس حاكمًا لأراضيه في أمريكا. [ ٢ ] صرّح الحاكم إدموند أندروس عام ١٦٧٤ قائلًا: "اسمحوا لجميع الأشخاص، أيًا كانت ديانتهم، بالإقامة بسلام ضمن نطاق ولايتكم". [ ٩ ] ومع ذلك، فرض رسومًا على الكويكرز في غرب جيرسي على نهر ديلاوير، لكنهم لجأوا إلى إنجلترا وتمّ تعويضهم. [ ١٠ ] وخلفه الكولونيل توماس دونغان عام ١٦٨٢. مُنح دونغان، بناءً على نصيحة ويليام بن ، صلاحية دعوة "...جمعية عامة لجميع الملاك الأحرار، يُمثلهم من يختارون، للتشاور معكم ومع المجلس المذكور بشأن القوانين المناسبة والضرورية التي يجب سنّها..." [ ٣ ]

أُنشئت الجمعية الاستعمارية في أكتوبر 1683. وكانت نيويورك آخر المستعمرات الإنجليزية التي أنشأت جمعية . أقرت الجمعية دستور مقاطعة نيويورك في 30 أكتوبر، وهو الأول من نوعه في المستعمرات. منح هذا الدستور سكان نيويورك حقوقًا أكثر من أي مجموعة أخرى من المستعمرين، بما في ذلك الحماية من الضرائب المفروضة دون تمثيل . في 1 نوفمبر 1683، أُعيد تنظيم الحكومة، وقُسّمت الولاية إلى اثنتي عشرة مقاطعة ، قُسّمت كل منها إلى بلدات . لا تزال عشر من تلك المقاطعات قائمة (انظر أعلاه)، لكن اثنتين (كورنوال ودوكس ) كانتا تقعان في أراضٍ اشتراها دوق يورك من إيرل ستيرلنغ ، ولم تعدا ضمن أراضي ولاية نيويورك، بعد أن نُقلتا بموجب معاهدة إلى ماساتشوستس . مع أن عدد المقاطعات قد ازداد إلى 62، إلا أن النمط لا يزال قائمًا، وهو أن البلدة في ولاية نيويورك هي تقسيم فرعي لمقاطعة، على غرار نيو إنجلاند.

أقرّ المجلس التشريعي عام 1683 قانوناً يمنح الجنسية لجميع الأجانب المقيمين آنذاك في المستعمرة والذين يعتنقون المسيحية. ولتشجيع الهجرة، نصّ القانون أيضاً على أنه يجوز للأجانب الذين يعتنقون المسيحية، بعد وصولهم، الحصول على الجنسية إذا أدّوا يمين الولاء المطلوب.

أسست قوانين الدوق كنيسة دولة غير طائفية.

استبدل البريطانيون الهولنديين في تحالفهم مع الإيروكوا ضد فرنسا الجديدة ، بموجب اتفاقية تسمى سلسلة العهد .

كانت المستعمرة إحدى المستعمرات الوسطى ، وحُكمت في البداية مباشرةً من إنجلترا. وعندما اعتلى دوق يورك عرش إنجلترا باسم جيمس الثاني عام 1685، أصبحت المقاطعة مستعمرة ملكية.

المقاطعة الملكية (1686-1775)

في عام 1664، وبعد أن تنازل الهولنديون عن نيو نذرلاند لبريطانيا ، أصبحت مستعمرة ملكية خاصة تحت حكم جيمس ، دوق يورك . وعندما اعتلى جيمس العرش في فبراير 1685 وأصبح الملك جيمس الثاني ، أصبحت مستعمرته المملوكة له مقاطعة ملكية . [ 11 ] [ 12 ]

في مايو 1688، أصبحت مقاطعة نيويورك جزءًا من دومينيون نيو إنجلاند . إلا أنه في أبريل 1689، عندما وردت أنباء الإطاحة بالملك جيمس في الثورة المجيدة ، أطاح سكان بوسطن بحكومتهم وسجنوا حاكم الدومينيون إدموند أندروس . ثارت مقاطعة نيويورك في مايو فيما عُرف بتمرد ليسلر . بدأت حرب الملك ويليام مع فرنسا، والتي هاجم خلالها الفرنسيون مدينة سكنيكتادي . في يوليو، شاركت نيويورك في هجوم فاشل على مونتريال وكيبيك. وصل حاكم جديد ، هنري سلوتر، في مارس 1691. أمر باعتقال جاكوب ليسلر ومحاكمته وإعدامه.

تمت إعادة سن ميثاق نيويورك في عام 1691 وكان بمثابة دستور المقاطعة حتى إنشاء ولاية نيويورك .

كانت صحيفة "نيويورك غازيت" أول صحيفة تصدر في نيويورك ، وقد بدأها ويليام برادفورد في 8 نوفمبر 1725. وكانت تُطبع على ورقة واحدة، وتُنشر أسبوعياً. [ 13 ]

خلال حرب الملكة آن مع فرنسا بين عامي 1702 و1713، لم تشارك المقاطعة إلا قليلاً في العمليات العسكرية، لكنها استفادت من كونها مورداً للأسطول البريطاني. وشاركت ميليشيا نيويورك في هجومين فاشلين على كيبيك عامي 1709 و1711.

هولندي

مزرعة فان بيرغن بالقرب من ألباني، نيويورك في عام 1733 [ 14 ]

عندما استولى البريطانيون على الحكم، بقيت الغالبية العظمى من العائلات الهولندية، باستثناء المسؤولين الحكوميين والجنود. ومع ذلك، أصبح عدد الوافدين الهولنديين الجدد قليلاً للغاية. فرغم صغر مساحة هولندا ، كانت الإمبراطورية الهولندية شاسعة، مما يعني أن المهاجرين الذين غادروا وطنهم الأم كان لديهم خيارات واسعة تحت السيطرة الهولندية الكاملة. كانت المدن الهولندية الكبرى مراكز للثقافة الراقية، لكنها لم تُرسل سوى عدد قليل من المهاجرين. كان معظم الهولنديين الذين وصلوا إلى العالم الجديد في القرن السابع عشر من المزارعين القادمين من القرى، والذين تفرقوا عند وصولهم إلى هولندا الجديدة في قرى متباعدة لم يكن بينها تواصل يُذكر. حتى داخل المستوطنة الواحدة، كان التفاعل بين المجموعات الهولندية المختلفة محدودًا للغاية.

مع قلة الوافدين الجدد، نتج عن ذلك نظام تقليدي متزايد الانعزال عن قوى التغيير. حافظ السكان على ثقافتهم الشعبية، التي تمحورت حول لغتهم وديانتهم الكالفينية . جلب الهولنديون معهم تراثهم الشعبي، وأشهرها سينتركلاس ، الذي تطور إلى بابا نويل في العصر الحديث . حافظوا على ملابسهم المميزة وتفضيلاتهم الغذائية. أدخلوا بعض الأطعمة الجديدة إلى أمريكا، بما في ذلك الشمندر والهندباء والسبانخ والبقدونس والبسكويت. بعد الاستيلاء البريطاني، حاكت العائلات الهولندية الثرية في ألباني ومدينة نيويورك النخبة الإنجليزية، فاشترت الأثاث الإنجليزي والفضيات والكريستال والمجوهرات. كانوا فخورين باللغة الهولندية، التي عززتها الكنيسة بقوة، لكنهم كانوا أبطأ بكثير من الأمريكيين في إنشاء مدارس لأبنائهم. أنشأوا في النهاية كلية كوينز، التي تُعرف الآن بجامعة روتجرز في نيو برونزويك، نيو جيرسي . لم ينشروا صحفًا، ولم ينشروا كتبًا، واكتفوا بنشر عدد قليل من الكتيبات الدينية سنويًا. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

الألمان

نُقل ما يقارب 2800 مهاجر ألماني من منطقة بالاتينات إلى نيويورك على متن عشر سفن من قبل حكومة الملكة آن عام 1710، وكانت هذه أكبر مجموعة مهاجرين منفردة قبل حرب الاستقلال الأمريكية. وبالمقارنة، لم يتجاوز عدد سكان مانهاتن آنذاك 6000 نسمة. في البداية، عمل الألمان في إنتاج المؤن البحرية والقطران على طول نهر هدسون بالقرب من بيكسكيل. وفي عام 1723، سُمح لهم بالاستقرار في وادي موهوك الأوسط غرب سكنيكتادي كمنطقة عازلة ضد السكان الأصليين والفرنسيين. كما استقروا في مناطق مثل شوهاري ووادي تشيري . وأصبح الكثير منهم مزارعين مستأجرين أو مستوطنين غير شرعيين. كانوا يعيشون في عزلة، ويتزوجون من أبناء جلدتهم، ويتحدثون الألمانية، ويرتادون الكنائس اللوثرية، ويحافظون على عاداتهم وتقاليدهم الغذائية. وكانوا يحرصون على امتلاك المزارع. وأتقن بعضهم اللغة الإنجليزية للتعرف على الفرص القانونية والتجارية المحلية. [ 19 ]

العبيد السود

أُدخل أول العبيد إلى المستعمرات على يد الهولنديين، ثم البريطانيين، وكان معظمهم يُشترى من زعماء القبائل الأفريقية الذين استغلوا الأسرى الذين وقعوا في حروب القبائل العديدة في تلك الفترة. وفي تسعينيات القرن السابع عشر، كانت نيويورك أكبر مستورد للعبيد إلى المستعمرات، وميناءً رئيسياً لإمداد القراصنة.

أصبح السكان السود عنصرًا رئيسيًا في مدينة نيويورك، وفي المزارع الكبيرة في شمال الولاية. [ 20 ] [ 21 ] وبفضل نشاطها في الشحن والتجارة، احتاجت نيويورك إلى العمالة الأفريقية الماهرة كحرفيين وخدم منازل. باعت نيويورك هؤلاء العبيد في أسواق الرقيق، حيث كانت تبيعهم لمن يدفع أعلى سعر في مزاد علني.

وقعت ثورتان بارزتان للعبيد في نيويورك عامي 1712 و 1741. [ 22 ]

ازداد عدد العبيد المستوردين إلى نيويورك بشكل كبير بين عشرينيات وأربعينيات القرن الثامن عشر. وبحلول القرن السابع عشر، أنشأوا مقبرة للأفارقة في مانهاتن السفلى، والتي استُخدمت حتى عام ١٨١٢. اكتُشفت المقبرة بعد قرنين تقريبًا أثناء أعمال التنقيب قبل بناء مبنى تيد وايس الفيدرالي في ٢٩٠ برودواي. وقدّر المؤرخون أن ما بين ١٥٠٠٠ و٢٠٠٠٠ من الأفارقة والأمريكيين من أصل أفريقي دُفنوا في المساحة المحيطة التي تبلغ حوالي ٨ أفدنة. ونظرًا لهذا الاكتشاف الاستثنائي، كلّفت الحكومة بإنشاء نصب تذكاري في الموقع، حيث يوجد مركز تفسيري تابع لهيئة المتنزهات الوطنية . وقد صُنّف الموقع معلمًا تاريخيًا وطنيًا ونصبًا تذكاريًا وطنيًا . ووُصفت أعمال التنقيب ودراسة الرفات بأنها "أهم مشروع أثري حضري تاريخي نُفّذ في الولايات المتحدة". [ ٢٣ ]

حرب الملك جورج

خاضت هذه المقاطعة، بصفتها مستعمرة بريطانية، حربًا ضد الفرنسيين خلال حرب الملك جورج . وكانت الجمعية عازمة على ضبط نفقات هذه الحرب، ولم تقدم سوى دعم ضعيف. فعندما دُعيت نيويورك للمساعدة في تشكيل قوة استكشافية ضد لويسبورغ ، رفضت جمعية نيويورك تجنيد القوات، واكتفت بتخصيص مبلغ رمزي قدره 3000 جنيه إسترليني. [ 24 ] وكانت الجمعية تعارض أي جهد حربي كبير لأنه سيعطل التجارة مع كيبيك، وسيؤدي إلى زيادة الضرائب. وقد دمرت الغارة الفرنسية على ساراتوغا عام 1745 تلك المستوطنة، مما أسفر عن مقتل وأسر أكثر من مئة شخص. وبعد هذا الهجوم، أصبحت الجمعية أكثر سخاءً، فجمعت 1600 رجل و40000 جنيه إسترليني. [ 25 ]

الحرب الفرنسية والهندية

شهدت منطقة شمال ولاية نيويورك معارك ضارية خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، حيث تنازع البريطانيون والفرنسيون السيطرة على بحيرة شامبلين بالتعاون مع حلفائهم من السكان الأصليين. وقد ساهم السير ويليام جونسون، البارون الأول ، وغيره من الوكلاء في شمال ولاية نيويورك في حشد مشاركة قبائل الإيروكوا. وفي عام 1757، حاصر الفرنسيون وحلفاؤهم من السكان الأصليين حصن ويليام هنري الواقع في الطرف الجنوبي من بحيرة جورج. استسلمت القوات البريطانية للفرنسيين، لكن العديد من الأسرى تعرضوا لمذبحة على يد السكان الأصليين. كان بعض الأسرى مصابين بالجدري، وعندما أخذ السكان الأصليون فروات رؤوسهم إلى قراهم، نشروا مرضًا فتاكًا أودى بحياة أعداد كبيرة منهم. [ 26 ] وفي النهاية، انتصر البريطانيون في الحرب وسيطروا على كندا بأكملها، منهين بذلك الهجمات التي رعتها فرنسا ضد السكان الأصليين.

شهدت نيويورك إحدى أكبر عمليات التجنيد القسري في ربيع عام 1757، حين حاصر ثلاثة آلاف جندي بريطاني المدينة وجندوا قسرًا نحو ثمانمائة شخص وجدوهم في الحانات وأماكن تجمع البحارة الأخرى. [ 27 ] كانت نيويورك مركزًا للقرصنة البحرية . تم تكليف أربعين سفينة تابعة لنيويورك كسفن قرصنة في عام 1756، وفي ربيع عام 1757، قُدِّرت قيمة الغنائم الفرنسية التي جُلبت إلى نيويورك بمئتي ألف جنيه إسترليني. وبحلول عام 1759، خُفِّفت البحار من السفن الفرنسية، وحُوِّلت سفن القرصنة إلى التجارة مع العدو. تسبب انتهاء الحرب في ركود اقتصادي حاد في نيويورك.

تفاوض السير ويليام جونسون، البارون الأول ، لإنهاء تمرد بونتياك . وقد روّج لإعلان عام 1763 ومعاهدة فورت ستانويكس لحماية الهنود من المزيد من الاستيطان الإنجليزي في أراضيهم. حددت المعاهدة خطًا حدوديًا على طول الفرع الغربي لنهر ديلاوير ونهر أوناديلا ، حيث تقع أراضي الإيروكوا غربًا والأراضي الاستعمارية شرقًا. [ 28 ]

الأحزاب السياسية

خلال منتصف القرن الثامن عشر، تمحورت السياسة في نيويورك حول التنافس بين عائلتين عريقتين، عائلة ليفينغستون وعائلة دي لانسي. وقد جمعت كلتا العائلتين ثروات طائلة. كان لمدينة نيويورك تأثير بالغ على سياسة مقاطعة نيويورك، إذ كان العديد من أعضاء الجمعية التشريعية يقيمون في مدينة نيويورك بدلاً من دوائرهم الانتخابية. في انتخابات عام ١٧٥٢، سيطر أقارب عائلة دي لانسي وأصدقاؤهم المقربون على ١٢ مقعدًا من أصل ٢٧ في الجمعية التشريعية. إلا أن عائلة دي لانسي فقدت سيطرتها على الجمعية في انتخابات عام ١٧٦١.

حاول الحاكم كادوالادر كولدين تنظيم حزب شعبي لمعارضة العائلات الثرية، مما أثار حفيظة نخبة المدينة من كلا الحزبين. ونظر آل ليفينغستون إلى العلاقات الإمبراطورية كوسيلة للسيطرة على نفوذ جيمس دي لانسي . بينما اعتبر آل دي لانسي العلاقات الإمبراطورية أداة لتحقيق مكاسب شخصية. [ 29 ]

قانون الطوابع

أقرّ البرلمان قانون الطوابع عام ١٧٦٥ لجمع الأموال من المستعمرات. وكانت نيويورك قد أصدرت قانون طوابع خاص بها بين عامي ١٧٥٦ و١٧٦٠ لتمويل حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية). ولا يُمكن تفسير الاستجابة غير المسبوقة لقانون الطوابع إلا بتراكم العداءات حول قضايا محلية. [ ٣٠ ] كانت نيويورك تعاني من ركود اقتصادي حاد نتيجةً لتداعيات انتهاء حرب السنوات السبع. أما المستعمرات، فكانت تعاني من آثار سياسة نقدية متشددة للغاية ناجمة عن العجز التجاري مع بريطانيا، وأزمة مالية في بريطانيا حدّت من الائتمان، وقانون العملة الذي منع إصدار العملة الورقية لتوفير السيولة. [ ٣١ ]

منذ البداية، قادت نيويورك الاحتجاجات في المستعمرات. عارض كلا الفصيلين السياسيين في نيويورك قانون الطوابع لعام ١٧٦٥. في أكتوبر، في ما أصبح لاحقًا قاعة فيدرال هول في نيويورك، اجتمع ممثلو عدة مستعمرات في مؤتمر قانون الطوابع لمناقشة ردهم. قدمت جمعية نيويورك التماسًا إلى مجلس العموم البريطاني في ١١ ديسمبر ١٧٦٥، للمطالبة بحق الأمريكيين في فرض الضرائب على أنفسهم. في أغسطس، انتشرت تقارير واسعة النطاق عن ترهيب وضرب وكلاء الطوابع. استقال مفوض الطوابع في نيويورك من منصبه.

دخل القانون حيز التنفيذ في الأول من نوفمبر. في اليوم السابق، نظم جيمس دي لانسي اجتماعًا في حانة بيرنز لتجار نيويورك، حيث اتفقوا على مقاطعة جميع الواردات البريطانية حتى إلغاء قانون الطوابع. وكانت جماعة أبناء الحرية المحلية ، بقيادة إسحاق سيرز وجون لامب وألكسندر ماكدوغال ، من أبرز الجماعات المعتدلة المعارضة لقانون الطوابع. وقد كتب المؤرخ غاري ب. ناش عن ما سُمي بـ"الرعب العام في الفترة من 1 إلى 4 نوفمبر": [ 32 ]

لكنّ عامة الناس في نيويورك لم يكتفوا بذلك. فبعد أن تجاوزوا قادة أبناء الحرية المحترمين، اجتاحت الطبقات الدنيا المدينة لأربعة أيام. وبلغ عددهم نحو ألفي شخص، هددوا منازل من يُشتبه في تعاطفهم مع السياسة البريطانية، وهاجموا منزل الحاكم الثري الشهير كادوالادر كولدين، وطافوا بدميته في أرجاء المدينة، وأشعلوا نارًا ضخمة في ساحة البولينغ غرين، حيث ألقى الحشد الصاخب بزلاجتي الحاكم الفاخرتين وعربته التي تجرها الخيول. [ 33 ]

قارن المؤرخ فريد أندرسون بين أعمال الشغب في نيويورك وتلك التي جرت في بوسطن. ففي بوسطن، وبعد الاضطرابات الأولية، تمكن قادة محليون مثل جماعة "لويال ناين" (التي سبقت جماعة "أبناء الحرية") من السيطرة على الحشود. أما في نيويورك، فقد كانت الحشود تتألف في معظمها من بحارة، يفتقر أغلبهم إلى روابط مجتمعية متينة، ولم يشعروا بحاجة كبيرة للخضوع لسلطة قادة المدينة الراديكاليين المقيمين على الشاطئ. ولم تسيطر جماعة "أبناء الحرية" في نيويورك على المعارضة إلا بعد الأول من نوفمبر/تشرين الثاني. [ 34 ]

في الأول من نوفمبر، دمر الحشد مستودعًا ومنزل توماس جيمس، قائد حصن جورج . وبعد بضعة أيام، سُلمت الطوابع المخزنة في حصن جورج إلى الغوغاء. ويشير ناش إلى أن "قدرة أبناء الحرية على السيطرة على البحارة والحرفيين والعمال ظلت موضع شك"، و"بدأوا يخشون القوة الهائلة للحرفيين من الطبقة الدنيا ورفاقهم البحارة المجتمعين". [ 32 ]

في السابع من يناير عام ١٧٦٦، صعدت سفينة الشحن "بولي" التي كانت تحمل طوابع بريدية إلى ولاية كونيتيكت إلى ميناء نيويورك، وتم إتلاف الطوابع. وحتى نهاية عام ١٧٦٥، كانت الاضطرابات المتعلقة بقانون الطوابع محصورة إلى حد كبير في مدينة نيويورك، ولكن في يناير، أوقفت جماعة "أبناء الحرية" توزيع الطوابع في ألباني أيضاً.

في مايو 1766، عندما وردت أنباء إلغاء قانون الطوابع، احتفل أبناء الحرية بنصب عمود الحرية . وأصبح هذا العمود نقطة تجمع للتجمعات الجماهيرية ورمزًا للقضية الأمريكية. في يونيو، وصل فوجان من القوات البريطانية النظامية إلى نيويورك وأُسكنا في الثكنات العلوية. قامت هذه القوات بقطع عمود الحرية في 10 أغسطس. ثم نُصب عمودان آخران وقُطعا أيضًا. ونُصب عمود رابع وغُطي بالحديد لمنع تكرار ذلك.

في عام 1766، اندلعت انتفاضات واسعة النطاق للمستأجرين في الريف شمال مدينة نيويورك، وتركزت حول ممتلكات ليفينغستون . زحفوا نحو نيويورك متوقعين دعم أبناء الحرية لهم. لكن بدلاً من ذلك، أغلق أبناء الحرية الطرق، وأُدين زعيم المستأجرين بتهمة الخيانة العظمى.

قانون الإيواء

في السنوات الأخيرة من حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية)، أقرت لندن سياسة إبقاء عشرين فوجًا في المستعمرات لتأمين المناطق الداخلية والدفاع عنها. واتخذ التشريع المُمكّن شكل قانون الإيواء ، الذي ألزم المجالس التشريعية للمستعمرات بتوفير أماكن إقامة ومؤن للقوات. لم يُثر قانون الإيواء جدلًا يُذكر، وكان سكان نيويورك مترددين بشأن وجود القوات. وكانت الجمعية قد وفرت الثكنات والمؤن سنويًا منذ عام ١٧٦١.

مع ذلك، أظهرت أعمال شغب المستأجرين عام ١٧٦٦ الحاجة إلى قوة شرطة في المستعمرة. أقرّ مجلس نيويورك، الذي كان تحت سيطرة ليفينغستون، قانونًا لتوفير المساكن والمؤن في مدينة نيويورك وألباني، وهو ما استوفى معظم متطلبات قانون المساكن، لا جميعها. علّق لندن عمل المجلس لعدم امتثاله الكامل، وحلّ الحاكم مور مجلس النواب في ٦ فبراير ١٧٦٨. وفي الشهر التالي، توجّه سكان نيويورك إلى صناديق الاقتراع لاختيار مجلس جديد. في هذه الانتخابات، وبدعم من أبناء الحرية ، فاز فصيل دي لانسي بمقاعد، لكنها لم تكن كافية لتحقيق الأغلبية. [ ٣٥ ]

قانون تاونشيند

في عام ١٧٦٨، دعت رسالة صادرة عن مجلس ولاية ماساتشوستس إلى مقاطعة شاملة للواردات البريطانية اعتراضًا على قوانين تاونشيند . وفي أكتوبر، وافق تجار نيويورك بشرط موافقة تجار بوسطن وفيلادلفيا أيضًا. وفي ديسمبر، أصدر المجلس قرارًا ينص على أحقية المستعمرات في فرض ضرائب ذاتية. وأعلن الحاكم مور أن القرار يتعارض مع قوانين إنجلترا، وحلّ المجلس. وفاز فصيل دي لانسي، بدعم من أبناء الحرية، بالأغلبية في المجلس. [ ٣٦ ]

في ربيع عام ١٧٦٩، عانت نيويورك من أزمة اقتصادية حادة نتيجة إلغاء مقاطعة العملة الورقية والمقاطعة البريطانية. وبموجب قانون العملة، أُجبرت نيويورك على سحب جميع العملات الورقية. سمحت لندن بإصدار المزيد من العملات الورقية، لكن الشروط المصاحبة لها كانت غير مُرضية. وبينما كانت نيويورك تُقاطع الواردات البريطانية، لم تُقاطعها مستعمرات أخرى، بما فيها بوسطن وفيلادلفيا. حاول آل دي لانسي التوصل إلى حل وسط بتمرير مشروع قانون يسمح بإصدار عملة ورقية، يُخصص نصفها لتوفير المؤن للقوات. أصدر ألكسندر ماكدوغال ، المُوقع باسم "أبناء الحرية"، منشورًا بعنوان " إلى سكان مدينة ومستعمرة نيويورك المخدوعين"، والذي كان بمثابة دعاية سياسية ممتازة تُدين آل دي لانسي لخيانة حريات الشعب بالاعتراف بسلطة بريطانيا في فرض الضرائب. حوّل أبناء الحرية ولاءهم من آل دي لانسي إلى آل ليفينغستون. أُلقي القبض على ألكسندر ماكدوغال بتهمة التشهير. [ 37 ]

اندلع الصراع بين أبناء الحرية والقوات في نيويورك مع معركة جولدن هيل في 19 يناير 1770، حيث قطعت القوات عمود الحرية الرابع الذي تم نصبه في عام 1767. [ 38 ]

في يوليو/تموز 1770، قرر تجار نيويورك استئناف التجارة مع بريطانيا بعد ورود أنباء عن خطة البرلمان لإلغاء رسوم تاونشيند والسماح لنيويورك بإصدار بعض العملات الورقية. عارضت جمعية أبناء الحرية بشدة استئناف التجارة. أجرى التجار استطلاعين للرأي لأعضائهم، وقاموا بجولات ميدانية لاستطلاع آراء سكان نيويورك، وأظهرت جميع الاستطلاعات تأييدًا ساحقًا لاستئناف التجارة. ولعل هذا كان أول استطلاع رأي عام في التاريخ الأمريكي. [ 39 ]

قانون الشاي

ساد السلام نيويورك بعد إلغاء قانون تاونشيند، إلا أن اقتصادها كان لا يزال يعاني من الركود. في مايو/أيار 1773، أقرّ البرلمان قانون الشاي الذي خفّض الرسوم الجمركية عليه، مما مكّن شركة الهند الشرقية من بيعه في المستعمرات بسعر أقل من سعر المهربين. ألحق هذا القانون ضرراً بالغاً بتجار نيويورك ومهربيها. قاد أبناء الحرية المعارضة، وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1773، نشروا بياناً بعنوان " رابطة أبناء الحرية في نيويورك "، اعتبروا فيه كل من ساهم في دعم القانون "عدواً لحريات أمريكا". ونتيجة لذلك، استقال وكلاء شركة الهند الشرقية في نيويورك. ولم يتخذ مجلس نيويورك أي إجراء بشأن استيلاء أبناء الحرية على صلاحيات غير قانونية. [ 40 ]

علمت جمعية أبناء الحرية في مدينة نيويورك بخطة بوسطن لوقف تفريغ أي شحنات من الشاي، وعزمت على اتباع هذه السياسة أيضاً. ولأن الجمعية لم تحصل على الدعم الذي كانت تتوقعه، فقد خشي أبناء الحرية من أن يطالب السكان بتوزيع الشاي في متاجر التجزئة إذا تم إنزاله. [ 41 ]

في ديسمبر، تصاعدت حدة المعارضة بعد ورود أنباء عن حادثة حفلة شاي بوسطن . وفي أبريل 1774، رست السفينة "نانسي" في ميناء نيويورك لإجراء بعض الإصلاحات. اعترف قبطانها بوجود 18 صندوقًا من الشاي على متنها، وتعهد بعدم محاولة إنزالها، إلا أن أبناء الحرية صعدوا إلى السفينة على الرغم من ذلك وأتلفوا الشاي.

أعمال لا تطاق

في يناير 1774، أنشأت الجمعية لجنة مراسلات للتواصل مع المستعمرات الأخرى فيما يتعلق بالقوانين القمعية . [ 42 ]

في مايو 1774، وردت أنباء عن قانون ميناء بوسطن الذي أغلق ميناء بوسطن. أيد أبناء الحرية استئناف المقاطعة التجارية مع بريطانيا، لكنهم واجهوا مقاومة شديدة من كبار المستوردين. في مايو، عُقد اجتماع في نيويورك لاختيار أعضاء لجنة المراسلات . شُكّلت لجنة الخمسين ، التي هيمن عليها المعتدلون، ولم يحصل أبناء الحرية إلا على 15 عضوًا. ترأس اللجنة إسحاق لو ، وانضم إليها فرانسيس لويس لتشكيل لجنة الواحد والخمسين. تبنت المجموعة قرارًا ينص على أن بوسطن "تعاني في الدفاع عن حقوق أمريكا"، واقترحت تشكيل مؤتمر قاري . في يوليو، اختارت اللجنة خمسة من أعضائها كمندوبين إلى هذا المؤتمر. كما أرسلت بعض المقاطعات الأخرى مندوبين إلى المؤتمر القاري الأول الذي عُقد في سبتمبر. لم يتمكن مندوبو نيويورك من منع اعتماد الرابطة القارية في المؤتمر ، والتي قوبلت بالتجاهل في نيويورك.

في يناير وفبراير من عام 1775، رفض مجلس ولاية نيويورك قرارات متتالية تُقرّ أعمال المؤتمر القاري الأول، وامتنع عن إرسال مندوبين إلى المؤتمر القاري الثاني . وكانت نيويورك المجلس الاستعماري الوحيد الذي لم يُقرّ أعمال المؤتمر القاري الأول. وتمحورت معارضة المؤتمر حول الرأي القائل بأن مجالس الولايات هي الجهات المختصة بطلب الإنصاف من المظالم. وفي مارس، انفصل المجلس عن بقية المستعمرات وقدّم التماسًا إلى لندن، إلا أن لندن رفضت الالتماس لاحتوائه على ادعاءات حول عدم امتلاك "الدولة الأم" سلطة فرض ضرائب على المستوطنين، "مما جعل قبوله مستحيلاً". وكان آخر اجتماع للمجلس في 3 أبريل 1775. [ 43 ]

المؤتمر الإقليمي

تولى المؤتمر الإقليمي الثوري لنيويورك، المؤلف من ممثلين محليين ، الحكم في 22 مايو 1775، وأعلن المقاطعة ولاية نيويورك في عام 1776، وصادق على أول دستور لنيويورك في عام 1777. وخلال حرب الاستقلال الأمريكية اللاحقة ، استعاد البريطانيون ميناء نيويورك تاون الاستراتيجي واحتلوه في سبتمبر 1776 ، مستخدمين إياه كقاعدة عسكرية وسياسية لعملياتهم في أمريكا الشمالية البريطانية ؛ [ 44 ] [ 45 ] على الرغم من أن حاكمًا بريطانيًا كان يشغل المنصب من الناحية الفنية، إلا أن جزءًا كبيرًا مما تبقى من الجزء الشمالي من المستعمرة كان تحت سيطرة الوطنيين المتمردين .

في أبريل 1775، شكّل المتمردون مؤتمر نيويورك الإقليمي بديلًا عن جمعية نيويورك. وصلت أنباء معركة ليكسينغتون وكونكورد إلى نيويورك في 23 أبريل، مما أثار دهشة المدينة نظرًا لانتشار شائعة مفادها أن البرلمان سيمنح المستعمرات حق فرض الضرائب على نفسها. اقتحم أبناء الحرية ، بقيادة مارينوس ويلت، مستودع الأسلحة في مبنى البلدية واستولوا على ألف قطعة سلاح. شكّل المواطنون المسلحون فيلقًا تطوعيًا لإدارة المدينة، واتخذوا من منزل إسحاق سيرز مقرًا فعليًا للحكومة ومقرًا للميليشيا. اجتمع المجلس التنفيذي لنيويورك، المُعيّن من قبل التاج ، في 24 أبريل، وخلص إلى أنه "بالإجماع، لا نملك أي سلطة لفعل أي شيء". [ 46 ] لم تغادر القوات البريطانية في نيويورك ثكناتها قط.

في 19 أكتوبر 1775، أُجبر الحاكم ويليام تريون على مغادرة نيويورك إلى سفينة حربية بريطانية قبالة الساحل، منهيًا بذلك أي مظهر من مظاهر الحكم البريطاني للمستعمرة، حيث أمر الكونغرس القاري باعتقال أي شخص يُهدد سلامة المستعمرة. وفي أبريل 1776، حلّ تريون رسميًا مجلس نيويورك التشريعي. [ 47 ]

كانت نيويورك تقع في الجبهة الشمالية لحرب الاستقلال الأمريكية . وشكّلت نقطة انطلاق الغزو الفاشل لكندا عام ١٧٧٥، وهي أول عملية عسكرية كبرى للجيش القاري المُشكّل حديثًا . قاد الجنرال جورج واشنطن الجيش القاري من بوسطن بعد انسحاب البريطانيين عقب تحصين مرتفعات دورشستر ، ونقله إلى نيويورك عام ١٧٧٦، متوقعًا عودة البريطانيين إليها. مثّلت معركة ساراتوغا عام ١٧٧٧ نقطة تحوّل في الحرب. وكان ويست بوينت على نهر هدسون موقعًا استراتيجيًا هامًا. ولعبت نيويورك دورًا محوريًا للبريطانيين في محاولتهم فصل نيو إنجلاند عن بقية المستعمرات.

انعقد المؤتمر الإقليمي الرابع في وايت بلينز في التاسع من يوليو عام ١٧٧٦، وعُرف باسم المؤتمر الدستوري الأول لولاية نيويورك . وفي اليوم نفسه، أيدت نيويورك إعلان الاستقلال ، وأعلنت قيام دولة نيويورك المستقلة. [ ٤٨ ] واحتفلت نيويورك بذلك بإزالة تمثال الملك جورج الثالث في بولينغ غرين . وفي العاشر من يوليو عام ١٧٧٦، غيّر المؤتمر الإقليمي الرابع اسمه إلى مؤتمر ممثلي ولاية نيويورك ، وأصبح "يعمل كهيئة تشريعية دون سلطة تنفيذية". وخلال فترة تعليق جلساته، أبقى لجنة السلامة العامة مسؤولة عن شؤون الولاية. وُضع دستور ولاية نيويورك من قِبل مؤتمر انعقد في وايت بلينز في العاشر من يوليو عام ١٧٧٦، وبعد تأجيلات متكررة وتغييرات في مكان انعقاده، اختُتم المؤتمر في كينغستون، نيويورك، مساء يوم الأحد الموافق ٢٠ أبريل عام ١٧٧٧، حيث تم اعتماد الدستور الجديد بصوت معارض واحد. وكان جون جاي قد صاغ الدستور، ولم يُعرض على الشعب للتصديق عليه. بموجب أحكامها، يُنتخب الحاكم لا يُعيّن، وخُففت القيود على التصويت، وأُدخل الاقتراع السري، وكُفلت الحقوق المدنية. في 30 يوليو 1777، أُقيم حفل تنصيب جورج كلينتون كأول حاكم لمستعمرة نيويورك في كينغستون. وفي 9 يوليو 1778، وقّعت ولاية نيويورك على مواد الاتحاد الكونفدرالي ، وأصبحت رسميًا جزءًا من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية، على الرغم من أنها كانت جزءًا من الأمة منذ إعلانها عام 1776 بتوقيع ممثلين عن نيويورك. [ 49 ]

شهدت المقاطعة أكبر معركة في الحرب بأكملها ، وأول معركة بعد توقيع إعلان الاستقلال. استعاد البريطانيون المدينة في سبتمبر 1776 خلال حملة نيويورك ونيوجيرسي ، وأزالوا عمود الحرية في الساحة العامة، وفرضوا الأحكام العرفية على المقاطعة بقيادة جيمس روبرتسون ، مع أن سلطته الفعلية لم تتجاوز الطرف الجنوبي لمانهاتن (التي كانت آنذاك حدود مدينة نيويورك). احتفظ تريون بلقبه كحاكم، لكن بصلاحيات محدودة. تولى ديفيد ماثيوز منصب عمدة نيويورك طوال فترة الاحتلال البريطاني حتى يوم الإخلاء عام 1783. بعد استعادة السيطرة، أصبحت نيويورك مقرًا للجيش البريطاني في أمريكا، والمركز السياسي البريطاني للعمليات في أمريكا الشمالية. تدفق اللاجئون الموالون للتاج البريطاني إلى المدينة، مما رفع عدد سكانها إلى 33 ألف نسمة. احتوت سفن السجون في خليج والابوت على نسبة كبيرة من الجنود والبحارة الأمريكيين الذين احتجزهم البريطانيون ، وشهد الخليج مقتل عدد من الأمريكيين يفوق عدد قتلى جميع معارك الحرب مجتمعة. احتفظ البريطانيون بالسيطرة على نيويورك حتى يوم الإخلاء في نوفمبر 1783، والذي تم إحياء ذكراه لفترة طويلة بعد ذلك. [ 50 ]

هيكل الحكومة

كان حاكم نيويورك يُعيّن ملكيًا. وكان الحاكم يختار مجلسه التنفيذي الذي كان بمثابة المجلس الأعلى. وكان للحاكم والملك حق النقض على مشاريع قوانين الجمعية . ومع ذلك، لم تكن أي من مشاريع القوانين سارية المفعول إلا بعد رفضها من قِبل الملك، وهو ما قد يستغرق عامًا كاملًا. خلال حرب الملك جورج ، وافق الحاكم على مبادرتين من الجمعية: الأولى هي أن تُعتمد إيرادات المستعمرة سنويًا بدلًا من كل خمس سنوات، والثانية هي أن تُقرّ الجمعية الغرض من كل تخصيص. في البداية، كانت تُجرى انتخابات مجلس الجمعية متى شاء الحاكم، ولكن في نهاية المطاف، صدر قانون يُلزم بإجراء انتخابات مرة واحدة على الأقل كل سبع سنوات. وكانت مدينة نيويورك مقر الحكومة ومقر انعقاد الجمعية الإقليمية لولاية نيويورك. [ 51 ]

بين عامي 1692 و1694، شغل حاكم نيويورك منصب حاكم ولاية بنسلفانيا أيضاً. ومن عام 1698 إلى عام 1701، شغل منصب حاكم ولايتي ماساتشوستس ونيو هامبشاير. ومن عام 1702 إلى عام 1738، شغل منصب حاكم ولاية نيو جيرسي أيضاً.

كان تمثيل لونغ آيلاند في الجمعية عام 1683 ستة أعضاء، ومدينة نيويورك أربعة، وكينغستون اثنين، وألباني اثنين، وستاتن آيلاند ، وسكنكتادي ، ومارثا فينيارد ، ونانتوكيت عضو واحد، وبيميكويد على ساحل ولاية مين عضو واحد. وفي عام 1737، تم توسيع الجمعية لتضم 27 عضواً، ثم إلى 31 عضواً عام 1773.

كان يُشترط على الناخبين امتلاك عقار بقيمة 40 جنيهًا إسترلينيًا ، بالإضافة إلى شروط تتعلق بالعمر والجنس والدين. وكثيرًا ما تم تجاهل شرط امتلاك العقار. مُنع اليهود من التصويت بين عامي 1737 و1747. وفي المقاطعات الريفية، كان بإمكان ما يزيد قليلًا عن نصف الذكور التصويت. لم يكن هناك اقتراع سري يضمن استقلالية الناخبين. أُجريت الانتخابات في عاصمة المقاطعة ، تحت إشراف رئيس الشرطة، وأحيانًا بإشعار قصير جدًا بحيث لم يتمكن العديد من الناخبين من الوصول إلى مراكز الاقتراع. كان المرشحون عادةً متواجدين في مراكز الاقتراع، وكان التصويت يتم برفع الأيدي ما لم يُسفر عن فائز واضح.

يشير ديفيد أوزبورن إلى

تُعدّ انتخابات المقعد الشاغر في مجلس ولاية نيويورك، التي أُجريت في ساحة القرية في إيستشستر، مقاطعة ويستشستر، في 29 أكتوبر 1733، من أبرز الأحداث السياسية في أمريكا الاستعمارية. وبعد مرور مئتين وخمسة وسبعين عامًا على تلك الانتخابات، لا يزال المؤرخون يستشهدون بها لطرح حجج مختلفة حول الحياة الاستعمارية. فقد استخدم أحد الباحثين هذه الانتخابات مؤخرًا للتأكيد على الأهمية الدائمة للملكية في نظرة المستعمرين، بينما اعتبرها باحث آخر نقطةً محوريةً في تنمية الوعي السياسي لدى حرفيي نيويورك. ويتناول العديد من الكتّاب هذه الانتخابات، التي أُجريت في الموقع التاريخي الوطني الحالي لكنيسة القديس بولس في ماونت فيرنون ، كجزء من قصة الطابع جون بيتر زينجر ، الذي يُنظر إلى تبرئته من تهمة التشهير التحريضي عام 1735 على أنها حجر الأساس لحرية الصحافة في أمريكا. تضمنت النسخة الأولى من صحيفة زينجر الأسبوعية في نيويورك تقريراً مطولاً عن الانتخابات الشهيرة، مما أدى إلى إنتاج أحد الروايات الكاملة القليلة المتاحة للمؤرخين عن انتخابات استعمارية. [ 52 ]

قائمة المحافظين

انظر قائمة حكام نيويورك الاستعماريين

قائمة المدعين العامين [ 53 ]

انظر قائمة المدعين العامين في مقاطعة نيويورك

المقاطعات

تم تقسيم مقاطعة نيويورك إلى اثنتي عشرة مقاطعة في الأول من نوفمبر عام 1683، من قبل الحاكم الملكي توماس دونغان :

في 24 مارس 1772:

كان الحكام البريطانيون من طبقة النبلاء العليا غير الملمين بالقانون، وشعروا بتقييد غير مبرر بسبب المطالب القانونية للأمريكيين. في الفترة الممتدة من ثمانينيات القرن السابع عشر إلى حوالي عام ١٧١٥، بُذلت جهود حثيثة لتعزيز السيطرة الملكية وتقليص القيود القانونية المفروضة على سلطة الحكام. وقد تصدى محامو المستعمرات لهذه الجهود بنجاح. ومن الأساليب المهمة التي تطورت، لا سيما في بوسطن وفيلادلفيا ونيويورك في عشرينيات وثلاثينيات القرن الثامن عشر، حشد الرأي العام من خلال الاستفادة من توفر الصحف الأسبوعية ومطابع الطباعة التي أنتجت منشورات رخيصة الثمن. استخدم المحامون هذه الوسيلة الإعلامية لنشر أفكارهم حول الحقوق القانونية للأمريكيين بصفتهم إنجليزًا . [ ٥٤ ] مع ذلك، وبحلول خمسينيات وستينيات القرن الثامن عشر، شنّ هجوم مضاد سخر من المحامين وحطّ من شأنهم ووصفهم بالمتطفلين . وتراجعت مكانتهم ونفوذهم. [ ٥٥ ]

نظّم محامو نيويورك في الحقبة الاستعمارية نقابةً للمحامين، لكنها انهارت عام ١٧٦٨ خلال النزاع السياسي الحاد بين الفصائل المنتمية لعائلتي ديلانسي وليفينغستون. وعلى مدى القرن التالي، بُذلت محاولات عديدة، باءت جميعها بالفشل، في ولاية نيويورك لبناء منظمة فعّالة للمحامين. وشهدت الثورة الأمريكية رحيل العديد من كبار المحامين الموالين للتاج البريطاني؛ إذ كانت قاعدة موكليهم في الغالب مرتبطة بالسلطة الملكية أو بالتجار والممولين البريطانيين. ولم يُسمح لهم بممارسة المحاماة إلا بعد أداء قسم الولاء للولايات المتحدة الأمريكية الوليدة. وقد هاجر الكثيرون منهم إلى بريطانيا أو كندا بعد خسارة الحرب. [ ٥٦ ] وأخيرًا، ظهرت نقابة للمحامين عام ١٨٦٩ أثبتت نجاحها وما زالت قائمة حتى اليوم. [ ٥٧ ]

السلطة القضائية

في البداية، بدأت مقاطعة نيويورك بنظام المحاكم الذي كان لديها في فترة حكمها الإنجليزي السابقة: محكمة الجنايات، ومحكمة الجلسات، وسلسلة من محاكم المدن مثل محكمة عمدة مدينة نيويورك.

في عام 1683 تم إلغاء محكمة الجنايات، ونُقلت اختصاصاتها إلى محكمة جديدة هي محكمة الجنايات ومحكمة المستشارية. [ 58 ]

أنشأت جمعية نيويورك المحكمة العليا لمقاطعة نيويورك في 6 مايو 1691، لتحل محل محكمة الجنايات. استندت اختصاصاتها إلى المحاكم الإنجليزية: محكمة الملك، ومحكمة الدعاوى العامة، ومحكمة الخزانة، باستثناء قضايا الإنصاف التي استمرت محكمة المستشارية في النظر فيها. استمرت المحكمة العليا في العمل بموجب دستور 1777، ثم أصبحت محكمة نيويورك العليا بموجب دستور 1846.

رؤساء المحكمة العليا [ 53 ]
شاغل المنصبتولى منصبهالمكتب الأيسرملحوظات
جوزيف دادلي6 مايو 16911692أُعفي من منصبه من قبل الحاكم
ويليام "طنجة" سميث11 نوفمبر 169221 يناير 1701
أبراهام دي بيستر21 يناير 17015 أغسطس 1701
ويليام أتوود5 أغسطس 1701نوفمبر 1702أُعفي من منصبه من قبل الحاكم
ويليام "طنجة" سميث9 يونيو 17025 أبريل 1703
جون بريدجز5 أبريل 17031704توفي في 6 يوليو 1704
روجر مومبيسون15 يوليو 17041715توفي في مارس 1715. كما شغل منصب رئيس قضاة ولاية نيو جيرسي (1704-1710) وبنسلفانيا (1706).
لويس موريس الأول15 مارس 17151733أُقيل من منصبه من قبل الحاكم
بنجامين براتأكتوبر 17611763توفي في 5 يناير 1763
دانيال هورمانسدنمارس 17631776توفي في 28 سبتمبر 1778

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
166410000    
16705754-42.5%
16809830+70.8%
168820,000+103.5%
169013909-30.5%
169818,067+29.9%
170019107+5.8%
171021,625+13.2%
171531000+43.4%
172036,919+19.1%
172340,564+9.9%
173048,594+19.8%
173150,289+3.5%
174063,665+26.6%
174973,448+15.4%
175076,696+4.4%
175696,775+26.2%
1760117,138+21.0%
1770162,920+39.1%
1771168,017+3.1%
1780210,541+25.3%
المصدر: 1664–1760؛ [ 59 ] [ 60 ] 1771 [ 61 ] 1770–1780 [ 62 ]

احتلت الأمم الخمس (التي أصبحت بعد عام 1720 الأمم الست ، عندما انضمت إليها توسكارورا ) التابعة لاتحاد الإيروكوا لمدة نصف ألفية على الأقل قبل وصول الأوروبيين، شمال ولاية نيويورك (وكذلك أجزاء من أونتاريو وكيبيك وبنسلفانيا وأوهايو الحالية).

  • في عام 1664، كان ربع سكان نيويورك من الأمريكيين من أصل أفريقي.
  • في عام 1690، بلغ عدد سكان المقاطعة 20 ألف نسمة، منهم 6 آلاف نسمة في نيويورك.
  • في عام 1698، بلغ عدد سكان المقاطعة 18607 نسمة. وكان 14% من سكان نيويورك من السود.
  • ازداد عدد العبيد بعد حرب الملكة آن. وبلغت نسبة السود في نيويورك 18% عام 1731 و21% عام 1746.
  • في عام 1756، بلغ عدد سكان المقاطعة حوالي 100 ألف نسمة، منهم حوالي 14 ألفًا من السود. وكان معظم السود في نيويورك في ذلك الوقت عبيدًا.

اقتصاد

استمرت تجارة الفراء التي تأسست في ظل الحكم الهولندي في النمو. ومع ازدياد أهمية ميناء نيويورك التجاري ، توسع الاقتصاد وتنوع، وتطورت المناطق الزراعية في لونغ آيلاند والمناطق الواقعة على طول نهر هدسون. [ 63 ] كما حقق الصيادون دخلاً جيداً بفضل موقع نيويورك على المحيط، مما جعلها ولاية ساحلية وغنية بالصيد. وفي المناطق الداخلية، درّت زراعة المحاصيل أرباحاً طائلة على المزارعين في المستعمرة. وحقق التجار ثروات طائلة من بيع بضائعهم.

مراجع

  1. "جيمس، دوق يورك" . الجمعية التاريخية لمحاكم نيويورك . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  2. 1 2 3 ويليام سميث (1757). تاريخ مقاطعة نيويورك، من أول اكتشاف لها حتى عام 1732. جامعة أكسفورد. تي. ويلكوكس. ص 1. 
  3. نيويورك (ولاية)؛ مفوضو مراجعة القوانين في نيويورك (ولاية)؛ لينكولن، تشارلز ز. (تشارلز زبينا)؛ جونسون، ويليام هـ.؛ نورثروب، أ. جود (أنسل جود) (1894). قوانين نيويورك الاستعمارية من عام 1664 حتى الثورة : بما في ذلك المواثيق الممنوحة لدوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام 1691 إلى عام 1775 شاملةً . مكتبة غير معروفة. ألباني : جيه بي ليون، مطبعة الولاية.  
  4. تيرنر، جان راي؛ كولز، ريتشارد ت. (27 أغسطس 2003). إليزابيث: أول عاصمة لنيو جيرسي . دار أركاديا للنشر. ص 11. ISBN  0738523933.
  5. كانت المقاطعة تُسمى أيضاً "مقاطعة نيو سيزاريا أو نيو جيرسي". انظر: فيليب كارترت .
  6. ريف، هنري. "تفسيرات اتفاقيات نيويورك ونيوجيرسي لعامي 1834 و1921" (ملف PDF) . مجلة نيوارك للقانون . 1 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2006.
  7. "المضاربة على الأراضي وبدايات الملكية في نيوجيرسي" (ملف PDF) . مجلة "ذا أدفوكيت " . المجلد السادس عشر (4). جمعية نيوجيرسي لأصحاب سندات ملكية الأراضي: 3، 20، 14. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2010 .
  8. "الجدول الزمني" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  9. كامين، ص 86.
  10. دنلاب، ويليام؛ مجموعة تشارلز إي. فاينبرغ لأعمال والت ويتمان (مكتبة الكونغرس) DLC؛ ويتمان، والت (1839). تاريخ هولندا الجديدة، مقاطعة نيويورك، وولاية نيويورك، حتى اعتماد الدستور الفيدرالي / بقلم ويليام دنلاب . مكتبة الكونغرس. نيويورك : طُبع للمؤلف بواسطة كارتر وثورب. 
  11. كانتريمان، إدوارد (2003). الثورة الأمريكية ( طبعة منقحة). فارار، ستراوس وجيرو. ص 10. ISBN   9781429931311.
  12. روبرت أ. إيمري، "الفصل 33: مواد البحث القانوني قبل انضمام نيويورك إلى الولايات المتحدة" في مواد البحث القانوني قبل انضمام نيويورك إلى الولايات المتحدة: دليل بحثي لخمسين ولاية (المجلد 1، AM)، تحرير مايكل شيوراتزي ومارجريت موست (روتليدج، 2013).
  13. :ee، 1923 ، ص 36-37
  14. بلاكبيرن، رودريك هـ.؛ بيونكا، روث (1988). ذكرى الوطن: الفنون والثقافة الهولندية في أمريكا الاستعمارية، 1609-1776 . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 9780939072064.
  15. توماس س. ورموث، جيران ريب فان وينكل: تحول المجتمع الريفي في وادي نهر هدسون، 1720-1850 (2001).
  16. جاكوب إرنست كوك، محرر. موسوعة المستعمرات الأمريكية الشمالية (3 مجلدات 1993)، تغطية مفصلة للغاية للمستعمرين الهولنديين.
  17. AG Roeber "المستعمرون الهولنديون يتعاملون مع السيطرة الإنجليزية" في برنارد بايلين، وفيليب د. مورغان، محرران. غرباء داخل المملكة: الهوامش الثقافية للإمبراطورية البريطانية الأولى (1991) ص 222-36.
  18. راندال بالمر، بابل مثالية من الارتباك: الدين الهولندي والثقافة الإنجليزية في المستعمرات الوسطى (2002).
  19. فيليب أوتيرنيس، التحول إلى ألماني: هجرة بالاتينات إلى نيويورك عام 1709 (2004)
  20. غراهام راسل هودجز، الجذر والفرع: الأمريكيون الأفارقة في نيويورك وشرق جيرسي، 1613-1863 (2005).
  21. "الناس لا الممتلكات: قصص العبودية في الشمال الاستعماري" . وادي هدسون التاريخي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  22. بيتر تشارلز هوفر، مؤامرة نيويورك الكبرى لعام 1741: العبودية والجريمة والقانون الاستعماري (2003).
  23. "مقبرة أفريقية" مؤرشفة في 14 نوفمبر 2010، في أرشيف الإنترنت ، إدارة الخدمات العامة. تم الاطلاع عليها في 9 أبريل 2009.
  24. ناش (1986)، ص 109.
  25. ناش (1986)، ص 110.
  26. إيان ك. ستيل، الخيانات: حصن ويليام هنري والمذبحة (1990).
  27. ناش (1986) ص 151.
  28. مايكل ج. مولين، "السياسة الشخصية: ويليام جونسون والموهوك". المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين 17#3 (1993): 350-358.
  29. كارل لوتس بيكر، تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) ص 5-22.
  30. ناش (1986)، ص 184.
  31. بيكر، تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) ص 23-52.
  32. 1 2 ناش (2005) ص. 55.
  33. ناش (2005) ص 54. كتب ناش (ص 58) أيضًا: "في مدينة نيويورك ... قاد المتظاهرين ضد قانون الطوابع في البداية رجال أعلى في النظام الاجتماعي - قادة السفن والحرفيين الرئيسيين وحتى المحامين، ولكنهم أفلتوا من سيطرتهم بعد ذلك".
  34. أندرسون، الصفحات 678-679.
  35. مايكل ج. كامين، نيويورك الاستعمارية: تاريخ (1975) ص. 329-56.
  36. روجر شامبين، "السياسة العائلية في مواجهة المبادئ الدستورية: انتخابات جمعية نيويورك لعامي 1768 و1769". مجلة ويليام وماري الفصلية (1963): 57-79. في JSTOR
  37. ميلتون م. كلاين، "الديمقراطية والسياسة في نيويورك الاستعمارية". تاريخ نيويورك 40#3 (1959): 221-246. في JSTOR
  38. بيكر، تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) ص 53-94.
  39. ناش (1986)، ص 234.
  40. بيكر، تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) ص 95-111.
  41. لاونيتز-شورر، ص 103.
  42. بيكر، تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) ص. 113-57.
  43. إدوارد كانتريمان، "توطيد السلطة في أمريكا الثورية: حالة نيويورك، 1775-1783". مجلة التاريخ متعدد التخصصات 6.4 (1976): 645-677. في JSTOR
  44. شيكتر، بارنيت. معركة نيويورك: المدينة في قلب الثورة الأمريكية . ووكر وشركاه. نيويورك. أكتوبر 2002. ISBN 0-8027-1374-2.
  45. مكولوغ، ديفيد . 1776. سايمون وشوستر. نيويورك. 24 مايو 2005. ISBN 978-0-7432-2671-4.
  46. لاونيتز-شورر، ص 158.
  47. بيكر، تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) ص 159-73.
  48. «إعلان الاستقلال» . www.history.com. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  49. إدوارد كانتريمان، شعب في ثورة: الثورة الأمريكية والمجتمع السياسي في نيويورك، 1760-1790 (1981).
  50. Countryman, A People in Revolution: The American Revolution and Political Society in New York, 1760–1790 (1981).
  51. بيكر، تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) ص 5-22.
  52. أوزبورن، ديفيد. "مسؤول ملكي متدخل: نسبة المشاركة في انتخابات استعمارية شهيرة في مقاطعة ويستشستر عام 1733" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2016. 
  53. ١ ٢ "المحكمة العليا لمقاطعة نيويورك ١٦٧٤-١٧٧٦ - جاكوب ميلبورن" . الجمعية التاريخية لمحاكم نيويورك. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
  54. غريغوري أفينوجينوف، "المحامون والسياسة في نيويورك في القرن الثامن عشر". تاريخ نيويورك 89.2 (2008): 142-162. متاح على الإنترنت
  55. فيدر، لوك جيه. (2014). ""لا محامٍ في الجمعية!": السياسة القائمة على الشخصية وانتخابات عام 1768 في مدينة نيويورك . تاريخ نيويورك . 95 (2): 154-171 . ISSN 0146-437X . JSTOR newyorkhist.95.2.154 .  
  56. أنطون هيرمان تشروست، صعود مهنة المحاماة في أمريكا (1965) المجلد 2: 3-11
  57. ألبرت ب. بلاوستين، "نقابات المحامين في نيويورك قبل عام 1870". المجلة الأمريكية لتاريخ القانون 12.1 (1968): 50-57. متاح على الإنترنت
  58. "نيويورك الاستعمارية تحت الحكم البريطاني" . الجمعية التاريخية لمحاكم نيويورك .
  59. بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 128-129 . ISBN  978-0816025275.
  60. غرين، إيفارتس بوتيل وآخرون، السكان الأمريكيون قبل التعداد الفيدرالي لعام 1790 ، 1993، ISBN 0-8063-1377-3.
  61. بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك : فاكتس أون فايل . ص 151. ISBN  978-0816025282.
  62. "الإحصاءات الاستعمارية وما قبل الفيدرالية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 1168. 
  63. مايكل ج. كامين، نيويورك الاستعمارية: تاريخ (1975) الفصل 2، 7، 12.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • أندرسون، فريد. بوتقة الحرب (2000). رقم ISBN 0-375-70636-4.
  • بيكر، كارل لوتس . تاريخ الأحزاب السياسية في مقاطعة نيويورك، 1760-1776 (1909) على الإنترنت .
  • بونومي، باتريشيا يو. شعب مثير للفتنة: السياسة والمجتمع في نيويورك الاستعمارية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1971.
  • براندت، كلير. طبقة أرستقراطية أمريكية: عائلة ليفينغستون (1986).
  • بريدنباو، كارل. مدن في البرية - القرن الأول للحياة الحضرية في أمريكا 1625-1742 (1938). نيويورك، بوسطن، فيلادلفيا وتشارلستون.
  • بريدنباو، كارل. المدن في حالة تمرد: الحياة الحضرية في أمريكا، 1743-1776 (1955).
  • كانتريمان، إدوارد. شعب في ثورة: الثورة الأمريكية والمجتمع السياسي في نيويورك، 1760-1790 (1981).
  • دويل، جون أندرو. المستعمرات الإنجليزية في أمريكا: المجلد الرابع المستعمرات الوسطى (1907) على الإنترنت الفصل 1-6.
  • فوغلمان، آرون. رحلات مليئة بالأمل: الهجرة الألمانية، والاستيطان، والثقافة السياسية في أمريكا الاستعمارية، 1717-1775 (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1996). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 25 مارس 2019 على موقع Wayback Machine .
  • هودجز، جراهام راسل جاو. الجذر والفرع: الأمريكيون الأفارقة في نيويورك وشرق جيرسي، 1613-1863 (2005).
  • جاكوبس، ياب، و إل إتش روبر، محرران. عوالم وادي هدسون في القرن السابع عشر (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2014). 12، 265 صفحة.
  • كامين، مايكل. نيويورك الاستعمارية: تاريخ (1975).
  • كيتشوم، ريتشارد، الولاءات المنقسمة: كيف وصلت الثورة الأمريكية إلى نيويورك ، 2002، رقم ISBN 0-8050-6120-7.
  • لاونيتز-شورر، ليوبولد، حزب الأحرار الموالون والثوريون، صناعة الثورة في نيويورك، 1765-1776 ، 1980، رقم ISBN 0-8147-4994-1.
  • ماكجريجور، روبرت كون. "التكيف الثقافي في نيويورك الاستعمارية: الألمان البالاتينيون في وادي موهوك". تاريخ نيويورك 69.1 (1988): 5.
  • ناش، غاري، بوتقة المدن، الموانئ الشمالية وأصول الثورة الأمريكية ، 1986، رقم ISBN 0-674-93058-4.
  • ناش، غاري، الثورة الأمريكية المجهولة . 2005، رقم ISBN 0-670-03420-7.
  • أوتيرنيس، فيليب. التحول إلى ألماني: هجرة بالاتينات إلى نيويورك عام 1709 (2004)
  • شيشتر، بارنيت. معركة نيويورك: المدينة في قلب الثورة الأمريكية . بيمليكو، 2003. ISBN 0-7126-3648-X.