هنرييتا ليستون

وُلدت هنرييتا في 19 ديسمبر 1751 في أنتيغوا، لأبٍ مزارع اسكتلندي يُدعى ناثانيال مارشانت وأمٍ تُدعى سارة نانتون. عُمّدت هنرييتا مارشانت في 17 مارس 1752. توفي خمسة من أشقائها العشرة في طفولتهم. فقدت والدتها وهي في السابعة من عمرها، ووالدها وهي في التاسعة. نصّت وصية والدها على ما يلي: "لابنتي هنرييتا مارشانت 2000 جنيه إسترليني، بالإضافة إلى 21 جنيهًا إسترلينيًا و4 عبيد زنوج ، ويؤول ميراثها، في حال وفاتها دون ذرية، إلى أبنائي الخمسة". وبذلك، استفادت هنرييتا بشكل مباشر من تجارة الرقيق. ^{[ 1 ]}

بعد وفاة والديها، انتقلت مع إخوتها إلى منزل خالتها في غلاسكو. وتكفل زوج عمها جيمس جاكسون بتعليمها. كانت تجيد التحدث بالفرنسية، وتمتلك غيتارًا وكتبًا موسيقية، وتقرأ الروايات والصحف.

تزوجت هنرييتا من الدبلوماسي روبرت ليستون في 27 فبراير 1796، عندما كانت في الرابعة والأربعين من عمرها وكان هو في الثالثة والخمسين. وبشكل غير مألوف في ذلك الوقت، سمح عقد زواجها لهنريتا بالاحتفاظ بالسيطرة على ثروتها. بعد زفافهما، سافرا مباشرة إلى لندن حيث التقى روبرت بالملك جورج الثالث ، قبل تعيينه في الولايات المتحدة عام 1796. ^{[ 2 ]}

أثناء إقامتها في الولايات المتحدة، زارت هنرييتا ليستون ست عشرة ولاية برفقة زوجها، وجمعت عينات نباتية أرسلتها إلى اسكتلندا. كما وطّد الزوجان علاقات صداقة مع جورج واشنطن وجون آدامز ، اللذين دوّنت هنرييتا في مذكراتها انطباعات إيجابية عنهما. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وأشادت أيضًا بألكسندر هاميلتون ، واصفةً إياه بأنه "شخص حيويّ ونشيط في حديثه، وشهم في سلوكه، ومتألق أحيانًا في مغامراته". ^{[ 4 ]} ويُنسب إليها ولزوجها الفضل في وضع أسس مبكرة لـ" العلاقة الخاصة " طويلة الأمد بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. ^{[ 5 ]}

انطلق آل ليستون من منزلهم في فيلادلفيا ، وسافروا مئات الأميال شمالاً إلى كيبيك في كندا السفلى ، ثم جنوباً إلى تشارلستون في ولاية كارولاينا الجنوبية . وفي مايو/أيار من عام 1800، رسم جيلبرت ستيوارت (1755-1828) صوراً شخصية للزوجين . وغادروا الولايات المتحدة بعد ستة أشهر.

رافقت هنرييتا زوجها لاحقًا إلى لاهاي عام ١٨٠٢، ثم إلى كوبنهاغن ، الدنمارك، عام ١٨٠٣. وفي عام ١٨١٢، أُعيد تعيين زوجها سفيرًا في القسطنطينية ( إسطنبول حاليًا ). دوّنت هنرييتا يومياتها خلال فترة إقامتها في الإمبراطورية العثمانية ، وأرسلت أنواعًا نباتية من تركيا إلى منزلها في اسكتلندا. ^{[ ٦ ]} مُنح روبرت لقب فارس عام ١٨١٦، وأصبحت هنرييتا تُعرف باسم الليدي ليستون.

تقاعد روبرت عام ١٨٢٠، وعاد الزوجان إلى اسكتلندا. استقبلا العديد من الأصدقاء والزوار، بمن فيهم الروائي والتر سكوت . توفيت هنرييتا في ٦ أكتوبر ١٨٢٨ ودُفنت في مقبرة جوجار كيركيارد بإدنبرة. توفي زوجها عام ١٨٣٦. ^{[ ٢ ]}

بُني منزل الزوجين، برج ميلبورن في راثو ، وفقًا لتصميم المهندس المعماري ويليام أتكينسون . وصمّم الحديقة الكابتن جورج باركينز في الفترة ما بين عامي 1804 و1805. وهناك زرعت هنرييتا نباتات غريبة من أمريكا ومنطقة الكاريبي والبحر الأبيض المتوسط. ^{[ 7 ]} وتولى ويليام ماكناب من الحديقة النباتية الملكية في إدنبرة رعاية الحديقة أثناء إقامة عائلة ليستون في القسطنطينية. ^{[ 2 ]}

تُقدّم يوميات هنرييتا نظرةً معمقةً على السياسة الأمريكية المبكرة والتيارات الفكرية السائدة. ^{[ 3 ]} نُشر كتابٌ عن يومياتها ومذكراتها بعنوان "يوميات رحلات هنرييتا مارشانت ليستون: أمريكا الشمالية وكندا السفلى، 1796-1800" ، من تحرير إل في نورث، عام 2014. ^{[ 8 ]} في اليوم العالمي للمرأة عام 2017 ، أتاحت المكتبة الوطنية الاسكتلندية مجموعةً مختارةً من أوراقها المتعلقة بفترة إقامتها في أمريكا عبر الإنترنت. ^{[ 2 ]} وفي عام 2020، قامت المكتبة برقمنة يومياتها التي تصف رحلاتها في جزر الهند الغربية وإقامتها في الإمبراطورية العثمانية. ^{[ 9 ]}