هنري غرافراند

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الأب هنري غرافراند (فرنسا، 1921 - دير اللطرون ، فلسطين ، 11 يوليو 2003 [ 1 ] ) كان مبشرًا كاثوليكيًا فرنسيًا في أفريقيا وعالم أنثروبولوجيا كتب باستفاضة عن ديانة وثقافة شعب سيرير . كان من رواد الحوار بين الأديان، وكان يؤمن بأن الدين الأفريقي هو "العهد الأول بين الله والإنسان". [ 1 ] يستشهد مؤرخون وباحثون آخرون في تاريخ سيرير ودينه وثقافته بأعماله عن شعب سيرير ، مثل مارتن أ. كلاين [ 2 ] ، وتشارلز بيكر [ 3 ] ، وعليون سار ، ومارغريت دوبير [ 4 ] ، وعيسى لاي ثياو [ 5 ]، وغيرهم . ويرى بابا ماسين سين أن منهجه يفتقر إلى الدقة العلمية ويتضمن أخطاءً لغوية وتاريخية جوهرية. [ 6 ] أشار أليون سار إلى أن غرافراند ذكر رواية شفهية تصف ما أسماه "معركة تروبانغ"، وهي حرب سلالية بين البيتين الملكيين الأموميين نانكو وغيلووار ، وهما فرعان من سلالة نانكو ( نيانثيو أو نيانكو ) الأمومية في كابو ، في غينيا بيساو الحالية . [ 7 ] [ 8 ] ووفقًا لتشارلز بيكر، فإن غرافراند يخلط بين وصف معركة كانسالا عام 1867 (أو 1865) . [ 9 ]

سيرة

وصل غرافراند، أول مُبشّر من جماعة الروح القدس ، إلى السنغال في 28 ديسمبر 1948 [ 10 ] ، وعاش هناك لمدة 40 عامًا في منطقة سين (الجزء الغربي من البلاد). في سين، أسس بعثة تبشيرية وأشرف على تبشير بعض أفراد مجتمع سيرير، كما درس تاريخهم ودينهم وثقافتهم، وأصبح من أبرز علماء دينهم وثقافتهم . [ 11 ] [ 12 ]

في عام 1955، أنشأ غرافراند اتحاد مزارعي سين، التابع للاتحاد الفرنسي للعمال المسيحيين (CFTC)، والذي قدم للمزارعين تدريباً مكنهم من الدفاع عن مصالحهم. [ 13 ]

كان غرافراند متخصصًا في الأديان الأفريقية التقليدية ، ولا سيما ديانة سيرير ، [ 14 ] وفي عام 1962 نشر بحثًا بعنوان "الوجه الأفريقي للكنيسة  : تجربة في السنغال" . وفي عام 1964، كان غرافراند أحد الأعضاء المؤسسين للمجلس البابوي للحوار بين الأديان . [ 1 ]

في أكتوبر 1970 ، تم تعيين غرافراند كاهن رعية مبور وعميد بيتيت كوت . [ 15 ]

شهد عام 1987 اليوبيل الفضي لأسقفية رئيس أساقفة داكار (الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها). وفي العام نفسه، انتهت رسالة الأب غرافراند في السنغال . بعد وفاة جوزيف فاي (راهب ترابيستي )، الذي كان أول رئيس رسولي لمدينة زيغينشور ، انضم غرافراند بدوره إلى الرهبنة السيسترسية في دير إيغوبيل في 23 ديسمبر 1987، تحت اسم الطوباوي شربل ( القديس شربل - راهب ماروني لبناني من القرن التاسع عشر ). [ 16 ]

أدى غرافراند نذوره الرهبانية الرسمية عام 1990 وأُرسل إلى دير المخلص المقدس في لبنان. [ 1 ] توفي غرافراند في 11 يوليو 2003 في دير اللطرون .

منشورات مختارة

  • "Rites d'initiation et vie en société chez les Sérères du Sénégal"، وثائق أفريقيا، العدد 52، يوليو-أغسطس 1960، الصفحات  من 129 إلى 144.
  • "الوجه الأفريقي للكنيسة  : تجربة في السنغال"، أورانتي، باريس، 1961، ص.  287.
  • "لقاء الأديان الأفريقية"، أنكورا، روما، 1969
  • "Le Lup Serer comparé au Ndoep des Lebou  : العلاج النفسي للممتلكات"، المؤتمر الدولي للأفارقة، الدورة الثانية، داكار، [11-22 ديسمبر 1967]، الحضور الأفريقي ، باريس، 1972، الصفحات  من 237 إلى 243
  • "Le رمزية سيرير"، علم النفس المرضي الأفريقي، المجلد. التاسع، لا. 2، 1973، ص  237-266
  • "Le Gabou dans les Traditions Orales du Ngabou"، إثيوبيا (مراجعة)، رقم. 28 أكتوبر 1981أُرشف بتاريخ 31 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • "L'héritage Spirituel Sereer  : القيمة التقليدية d'hier، d'aujourd'hui et de demain"، Éthiopiques (revue)، no. 31، الفصل الثالث 1982أُرشف في 1 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine
  • سير الحضارة ، المجلد. أنا، "كوسان"، الطبعات الأفريقية الجديدة، داكار، 1983
  • "الطقوس والرموز sereer تواجه au sacré، Médiations africaines du sacré  : الاحتفال بحرق الجثث واللغة الدينية"، أعمال الندوة الثالثة الدولية في ERA، كينشاسا [16-22 فبراير 1986]، كلية اللاهوت الكاثوليكي في كينشاسا، 1987، الصفحات من 125 إلى 143
  • سير الحضارة ، المجلد. II، " بانجول "، الطبعات الأفريقية الجديدة، داكار، 1990
  • "ابن سان برنارد في أفريقيا  : مؤسسة في الكاميرون، 1950-1990"، بوشين، باريس، 1990، ص.  181

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 "شربل غرافاند - بابيليو" . www.babelio.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  2. ↑ كلاين، مارتن أ.، "الإسلام والإمبريالية في السنغال سين سالوم، 1847-1914"، مطبعة جامعة إدنبرة (1968)، الصفحات x، 12-13، 92، 244، 248، 271
  3. ^ كريتوا، ليونس؛ & بيكر، تشارلز؛ "Le vocabulaire sereer de la faune"، (المحرر: تشارلز بيكر)، مركز اللغات التطبيقية في داكار (1983)، ص. 24
  4. ^ دوبير، مارغريت ، “Sagesse sereer : essais sur la pensée sereer ndut”، كارثالا، باريس، 1994، الصفحات 7، 91، 111، 118-119، 142، 153، ISBN 2-86537-487-4
  5. ^ ثياو، عيسى لاي ، “La femme Seereer”، Sénégal، 2005، Sociétés africaines et diaspora، Edition L’harmattan، ص 40، 125–6، 260، ISBN 2-7475-8907-2
  6. ^ بابا ماسين سيني، “À la découverte de la حضارة Sereer avec le RP Henry Gravrand” أرشفة 25 سبتمبر 2015 في آلة Wayback .، إثيوبيا ، لا. 39، الربع الرابع، 1984
  7. ^ إينيس، جوردون، سوسو، بامبا، كانوت، بانا، كانوت، ديمبو، " "سونجاتا : ثلاثة إصدارات ماندينكا" ، ص 128، مطبعة علم النفس، 1974. ISBN 0-7286-0003-X
  8. ↑ فاج، جيه دي، أوليفر، رولاند أنتوني، "تاريخ كامبريدج لأفريقيا" ، ص 282، مطبعة جامعة كامبريدج، 1975. ISBN 0-521-20413-5
  9. ↑ سار، عليون ، تاريخ جيب السلوم (السنغال) مقدمة، ببليوغرافيا وملاحظات بقلم تشارلز بيكر. 1986–87، ص. 19
  10. ^ (بالفرنسية) جوزيف روجر دي بينويست ، Histoire de l'Église catholique au Sénégal du milieu du XVe siècle à l'aube du troisième millénaire ، كارثالا، باريس، 2008، ص 384-385
  11. ^ هنري جرافراند. لا الحضارة سيرير – بانجول. نشرته Les Nouvelles Editions Africaines du السنغال. 1990. ردمك 2-7236-1055-1
  12. ↑ (باللغة الإنجليزية) مارتن أ. كلاين. الإسلام والإمبريالية في السنغال سين سالوم، 1847-1914، إدنبرة، مطبعة الجامعة (1968). بكسل
  13. ^ ج.-ر. دي بينويست، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 404
  14. ^ ج.-ر. دي بينويست، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 407
  15. ^ ج.-ر. دي بينويست، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 447
  16. ^ ج.-ر. دي بينويست، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 434

فهرس

  • جوزيف روجر دي بينويست ، تاريخ الكنيسة الكاثوليكية في السنغال في القرن الخامس عشر إلى مطلع الألفية الثالثة ، كارثالا، باريس، 2008، ص.  581 [عدة مراجع]
  • الطبعة: مصورة. دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة، 2005. رقم ISBN 0-14-044945-0الفصل 67
  • كلاين، مارتن أ. "الإسلام والإمبريالية في السنغال سين سالوم ، 1847-1914" ، مطبعة جامعة إدنبرة (1968).
  • كريتوا، ليونس؛ & بيكر، تشارلز؛ "Le vocabulaire sereer de la faune"، (المحرر: تشارلز بيكر)، مركز اللغات التطبيقية في داكار (1983)
  • دوبير، مارغريت ، “Sagesse sereer  : Essays sur la pensée sereer ndut ”، كارثالا، باريس، 1994، ISBN 2-86537-487-4
  • ثياو، عيسى لاي ، "La femme Seereer"، السنغال، 2005، Sociétés africaines et diaspora، Edition L'harmattan، ISBN 2-7475-8907-2
  • جان بول بوردييه وترينه تي مينه ها، "رسومات من المساكن الأفريقية"، مطبعة جامعة إنديانا ، بلومنجتون، 1996. [في] JSTOR بقلم بيتر مارك (مراجعة)