مملكة الشظايا
كانت مملكة سين (أو سين في سيرير، والاختلافات: سين أو سين) مملكة سيرير في فترة ما بعد الكلاسيكية على طول الضفة الشمالية لدلتا نهر سالوم في السنغال الحديثة . [ 1 ]
علم أسماء الأماكن وأسماء السكان
خلال عصر Guelowar تم تسمية المنطقة على اسم Sine-o-Méo Manneh (Serer السليم: Siin o Meo Maane)، أخت ميسا والي مانه. [ 2 ] يُطلق على السكان اسم Siin-Siin أو Sine-Sine (هيكل شائع للأسماء الشيطانية في السنغال، على سبيل المثال Bawol-Bawol و Saloum-Saloum / Saluum-Saluum ، سكان باول وسلوم على التوالي).
أشار المستكشفون البرتغاليون في القرن الخامس عشر إلى سين باسم مملكة بارباتشيم ، وهو تحريف لكلمة "بور-با-سين" ( كلمة من لغة الولوف تعني "ملك سين")، وإلى شعبها باسم بارباتشين (وهو مصطلح استخدمه الكتّاب الأوائل للإشارة إلى شعب سيرير عمومًا، بينما أصرّ آخرون على أن سيرير وبارباتشين شعبان مختلفان تمامًا). وتُشير الخرائط الأوروبية القديمة غالبًا إلى نهر سالوم باسم "نهر بارباتشين/باربيسين". [ 3 ] وقد ميّز ألويز كاداموستو ، وهو ملاح وتاجر رقيق ومؤرخ من البندقية عاش في القرن الخامس عشر ، خطأً بين "سيريري" (شعب سيرير) و "بارباتشيني" ، مما يوحي بأنه كان يشير إلى شعبين مختلفين، بينما في الواقع، كانت مملكة سين مملكة سيرير. [ 4 ]
تاريخ
يمكن تقسيم تاريخ سين، التي سكنها شعب سيرير لقرون، إلى ثلاث فترات رئيسية. [ 5 ]
خروج سيرير

تشمل الشعوب المتنوعة المصنفة تحت مصطلح "سيرير" شعب سيير سيكس (يُنطق سيه أو سيه )، ومجموعات فرعية ذات لهجات مختلفة من لغة سيير الأصلية ، وشعب سيير الناطق بلغة كانجين ، وجميعهم تنقلوا تاريخيًا عبر منطقة السنغال وغامبيا . [ 6 ] ووفقًا للمؤرخ دينيس غالفان، "تشير السجلات التاريخية الشفوية، والروايات المكتوبة من قبل المستكشفين العرب والأوروبيين الأوائل، والأدلة الأنثروبولوجية المادية إلى أن شعوب سيير المختلفة هاجرت جنوبًا من منطقة فوتا تورو (وادي نهر السنغال) بدءًا من القرن الحادي عشر تقريبًا، عندما وصل الإسلام لأول مرة إلى الصحراء الكبرى." [ 7 ]
كان الملك وار جابي ملك تاكرور أول من فرض الشريعة الإسلامية ، واضطهد كل من رفض من رعاياه التخلي عن معتقداتهم التقليدية واعتناق الإسلام. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وردًا على ذلك، بدأ بعضهم بالهجرة جنوبًا وغربًا. [ 11 ] [ 12 ] وعلى مر الأجيال، انتقل هؤلاء الناس، الذين يُحتمل أنهم كانوا رعاة يتحدثون لغة البولار في الأصل، عبر مناطق الولوف ودخلوا وديان نهري سين وسالوم. وقد تركت هذه الفترة الطويلة من التواصل بين الولوف والسيرر المؤرخين في حيرة من أمرهم بشأن أصول "المصطلحات والمؤسسات والهياكل السياسية والممارسات" المشتركة. [ 13 ] وكانت هذه الهجرة هي العملية التي اندمج من خلالها السيرر في جماعة عرقية متماسكة، منفصلة عن الفولاني والولوف. [ 14 ]
أبدى اللامان ، على وجه الخصوص، الذين كانوا حماة روحانية السيرير وقادتها وطبقة ملاك الأراضي، مقاومة شديدة للتحول الديني، جزئيًا للحفاظ على دينهم، وأيضًا لحماية ممتلكاتهم وسلطتهم من نزعات الدولة المركزية. [ 15 ] في بعض المصادر العربية المبكرة، ارتبط مصطلح "لاملام " بـ"غير المؤمنين" في المنطقة، والذي ربما كان تحريفًا للقب السيريري " لامان " . [ 16 ] وفي تلخيصه لتأثير ثقافة السيرير وتاريخها ودينها وتقاليدها على منطقة السنغال وغامبيا في بحثه "الآثار التاريخية، والآثار المادية لعشائر الماضي في بلاد السيرير" (1993)، كتب المؤرخ والكاتب البروفيسور تشارلز بيكر ما يلي:
- وأخيراً ، ينبغي أن نتذكر الأثر المهم المسمى سرير في فوتا، وكذلك في البلدان السابقة لفيرلو وجولوف وكاجور ، والذي مثّل هجرة السرير البدائي، الذي كان أثره على فوتا بالغ الأهمية ولا يزال حاضراً في ذاكرة هالبولارين . [ 17 ]
العصر اللاماني
في زمن لامان سيرير، لم تكن سين تُسمى سين. بل كانت القرى الستين تقريبًا مقسمة إلى ولايات يحكمها لامان، وهي: نجافاج؛ نا-أوي؛ جورال؛ نغوهي-بوفين؛ هيرينا (غرب سين عند بيتيت كوت )؛ وسينغاندوم - التي تغطي ضفتي وادي سين. [ 18 ] [ 19 ]
يشير نيوكوباي ديوف إلى أنه قبل وصول الغيلووار إلى سين، كان هناك ثلاثة حكام بارزين يستخدمون لقب سيرير لامان : [ 20 ]
- لام سانغو، الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم ديارنو ديوالا (أو جارنو جوالا)، ويقيم في بالمارين
- Lam Diémé Fadial (أو Lamaan Jame Faajaal)، المقيمين في Fadial (Fajaal in Serer)
- لام والساتيم ندوك، مقيم في ندوك (شرق سين الحالية) [ 20 ]
كانت عائلة واغادو سلالةً أموميةً من أصل سونينكي ، تنحدر من إمبراطورية غانا ، [ 21 ] حكمت جزءًا كبيرًا من السنغال الحديثة عن طريق المصاهرة مع عائلات لامانيين من سيرير. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ومن أبرز عائلات لامانيين سيرير: عائلة سار، وعائلة جوف ، وعائلة نغوم، وغيرها. شكلت هذه العائلات مجلسًا كبيرًا (مجلس لامانيين الكبير) لتسوية النزاعات. كان هذا المجلس أشبه بمحكمة عليا، حيث كان يجلس اللامانيون للاستماع إلى النزاعات المعروضة عليهم وإصدار الأحكام. وكان هذا المجلس الملاذ الأخير إذا لم يتمكن لاماني من منطقة أخرى في سيرير من البت في قضية معروضة عليه، أو إذا لم يكن المشتكي راضيًا عن الحكم. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وكان هذا المجلس ينتخب أحد أعضائه رئيسًا له.
تأسيس ساين

لا يُعرف تاريخ تأسيس مملكة سين على وجه الدقة، ولكن في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، دخل مهاجرون من قبيلة الماندينكا المنطقة من الجنوب الشرقي. وكان يقودهم عشيرة أمومية تُعرف باسم جيلوار . ويروي الأب هنري غرافراند رواية شفهية مفادها أن شخصًا يُدعى ماد أ سينيغ مايسا والي جاكساتيه مانيه فرّ مع عائلته من كابو عقب معركة عام 1335 التي أطلق عليها اسم معركة تروبانغ، وكلمة "تروبانغ" تعني "الإبادة الجماعية" أو "القضاء" على عائلة أو عشيرة أو شعب. [ 28 ] [ 29 ] أشار تشارلز بيكر إلى أن غرافراند وصف في الواقع معركة كانسالا عام 1867 (أو 1865) ، على الرغم من أنه يتفق، إلى جانب المؤرخين السنغاليين باباكار صديق ضيوف وبيرام نغوم، على أن سلالة غيلوار ، المنحدرة من سلالة نانكو في كابو، قد خسرت صراعًا على السلطة هناك، مما أجبرها على اللجوء إلى سين. [ 30 ] [ 29 ]
بالقرب من نياخار ، التقوا بالسيرير، ووافق المجلس على منحهم اللجوء، [ 30 ] وانضموا لتأسيس دولة بقيادة جيلوار وعاصمتها في أو بالقرب من ضيعة لامانية في مبيسل . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] في إطار تحالف السيرير-جيلوار، تزوج رجال السيرير من العائلات النبيلة في سين، ولاحقًا سالوم، من نساء جيلوار، وحكم أبناء هذه الزيجات كملوك. عرّف أبناء هذه الزيجات وذريتهم أنفسهم بأنهم سيرير، وتحدثوا لغة السيرير، واتبعوا ديانة السيرير وعاداتهم. [ 34 ] [ 31 ] [ 35 ]
تقول الروايات الشفوية لقبيلة سيرير أنه بعد اندماج مايسا والي في ثقافة سيرير وعمله كمستشار قانوني لمجلس الناخبين لفترة من الزمن، اختاره اللامان والشعب ليحكم. [ 36 ] تولى حكم سين من حوالي عام 1350 إلى 1370. وكان لامان جامي نغوم من فاجال، وهو عضو في عائلة نغوم ورئيس المجلس، هو من توّج مايسا والي، وألقى عليه كلمات الإعلان أو خطاب التتويج ليردده خلال حفل تتويجه. اشتهر بتنظيم بطولات مصارعة سيرير في بلده (فاجال). ومن خلال هذه البطولات، أظهر كبير عائلة فاي ، "مصارع سيرير العظيم" بوكار دجيلاخ فاي، مهاراته، وتزوج من أميرة. [ 37 ] [ 38 ]
أدى انتهاء العصر اللاماني إلى تراجع نفوذ اللامانيين وسلطتهم، مع أن مناصبهم لم تختفِ تمامًا. [ 20 ] [ 39 ] [ 34 ] [ 31 ] كانت للعائلات اللامانية قبل ثورة غيلوار سلطات وثروات حقيقية، وكانوا رؤساء دولهم، وحُماة روحانية سيرير (A ƭat Roog) . بعد ثورة غيلوار، احتفظوا بثرواتهم وألقابهم، لكنهم اقتصروا على مناصب رؤساء المقاطعات. مع ذلك، وبسبب ارتباطهم بديانة سيرير ، احتفظوا ببعض السلطة، وكان بإمكانهم خلع الملك الحاكم إذا ما شعروا بالتهديد. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
في ظل إمبراطورية جولوف
بحسب الأسطورة، انتخب مايسا والي ندياديان ندياي الأسطوري (باللغة السيريرية: نجاجان نجاي ) حوالي عام 1360 إمبراطورًا أول لإمبراطورية جولوف . وكان أول ملك للسنغال الحديثة يُعلن ولاءه طواعيةً لندياديان ندياي، ويطلب من الآخرين فعل الشيء نفسه، مما جعل سين تابعةً لإمبراطورية جولوف. [ 43 ] وتشير الروايات الشفوية إلى أن إمبراطورية جولوف لم تكن إمبراطورية تأسست بالغزو، بل من خلال اتحاد طوعي للدول. [ 44 ] مع ذلك، يُرجّح أن جولوف نمت من خلال عملية غزو. في بعض لهجات السيرير، يمكن ترجمة عبارة "نجاجان نجاي" إلى "كارثة"، مما يُشير إلى الأثر الذي ربما تركه حكمه على شعب السيرير. [ 45 ]
تقول الروايات الشفوية لسيرر إن سين لم تدفع الجزية قط لندياديان ندياي ولا لأي من أحفاده، وأن إمبراطورية جولوف لم تُخضع المملكة قط، وأن نديديان ندياي نفسه استمد اسمه من فم مايسا والي. [ 46 ] [ 43 ] ومع ذلك، يذكر المؤرخ سيلفيان ديوف أن "كل مملكة تابعة - والو، وتاكرور، وكايور، وباول، وسين، وسالوم، وولي، ونياني - اعترفت بهيمنة جولوف ودفعت الجزية". [ 47 ]
كانت ممالك سيرير في سين وسالوم أول من انفصل عن إمبراطورية جولوف، وذلك قبل تسعة وعشرين عامًا على الأقل من معركة دانكي الشهيرة عام 1549، والتي شهدت حصول الممالك الأخرى على استقلالها عن جولوف. [ 44 ] [ 48 ]
العصور الوسطى
كان مبجان ندور ملكًا على سين في مطلع القرن السادس عشر تقريبًا (1495-1514 ). زعمت ليليان كيستيلوت وأنجا فيرمان أن مبجان هزم المرابط التكروري موسى إيلي بنا سال، الذي كان يحكم سلوم آنذاك ، بتسميمه بأفعى. [ 49 ] ثم زعمت الكاتبتان أن مبجان ندور وُلد من العائلة المالكة الأمومية، لكن خارج إطار الزواج ومن أب ذي مكانة متواضعة نسبيًا. وزعمتا أن زواجه من أميرة وكاهنة باول عزز شرعيته وساعده في غزو سلوم. [ 49 ]
القرن التاسع عشر والاستعمار
على غرار معظم رعاياهم في القرن التاسع عشر، استمر ملوك سيرير في سين وسلوم في اتباع ديانة سيرير . في 18 يوليو 1867، هُزم مابا دياكو با، رجل الدين المسلم السنغالي غزير الإنتاج في القرن التاسع عشر، والجهادي، وتاجر الرقيق [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]، في معركة فاندان ثيوثيوني، حيث كان يقاتل ضد ملك سين، مااد أ سينيغ كومبا ندوفين فا ماك جوف، عندما حاول شنّ الجهاد في سين، لكنه فشل. تكبّد مابا وقواته المتحالفة هزيمة نكراء، وقُتل في تلك المعركة. [ 53 ] [ 54 ]
احتفظ حكام سين بلقبهم ( ماد أ سينيج ) طوال فترة الاستعمار ولم يفقدوا الاعتراف الرسمي بهم حتى عام 1969 بعد وفاة ماد أ سينيج ماهيكور جوف . [ 55 ]
ما بعد الاستعمار
في عام ٢٠١٩، قرر شعب سيرير في سين إعادة تأسيس نظامهم الملكي، وتُوِّج ماد أ سينيغ نيوخوباي فاتو دين ديوف ملكًا على سين ( ماد أ سينيغ ) في ٨ فبراير ٢٠١٩ في دياخاو ، العاصمة السابقة لسين. ينتمي إلى العائلة المالكة سيمو نجيكيه جوف عبر فرع ماد أ سينيغ سيمو ماك جوف، وهو عضو في سلالة غيلوار الأمومية من خلال والدته لينجير فاتو دين. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] وبما أن سين أصبحت الآن جزءًا من السنغال المستقلة، فإن نيوخوباي ديوف ملك دستوري بلا صلاحيات رسمية، ودوره شرفي ودبلوماسي فقط. إلا أنه يتمتع بنفوذ، وقد استطاع استغلال علاقات القرابة الودية القديمة بين شعبي سيرير وجولا من خلال التواصل مع ملك أوسوي (مان سيبيلومباي ديديو) للمساعدة في تحقيق التنمية الاقتصادية والثقافية، فضلاً عن إحلال السلام في كازامانس ، بعد عقود من الصراع . [ 60 ] [ 58 ] [ 59 ]
اقتصاد
كانت الزراعة وصيد الأسماك أساس اقتصاد سين، حيث زُرعت محاصيل أخرى كالدخن . ورغم التوجيهات الاستعمارية الفرنسية، فقد كانت سين مترددة للغاية في زراعة الفول السوداني للسوق الفرنسية، إذ كانت أقل اعتمادًا عليه من غيرها من الدول. وبسبب تمسكهم الشديد بقيم سيرير المحافظة وديانتها ، رفض مزارعو سيرير زراعة الفول السوداني لعقود خلال القرن التاسع عشر، أو عندما زرعوه، حرصوا على ألا تقتصر دورة زراعتهم على إنتاج الفول السوداني فقط. وقد أثرت فلسفتهم الدينية القائمة على الحفاظ على النظام البيئي على إنتاج الفول السوداني في سين. وحتى بعد اعتماد الإنتاج المكثف لاحقًا، أعاقت صراعات الخلافة بين العائلات المالكة في أواخر القرن التاسع عشر الإنتاج. ومع ذلك، كانت مملكة سين أقل عرضة للمجاعة والديون، وهو إرث استمر حتى آخر ملوكها المطلقين ، مااد أ سينيغ ماهيكور جوف . وكان من الشائع جدًا أن يهاجر الناس من دول أخرى إلى مملكتي سيرير، سين وسالوم، بحثًا عن حياة أفضل. نادراً ما هاجر سكان سين (المعروفة باسم "سين-سين" ). [ 61 ]
التنظيم الاجتماعي
تشمل بعض مكونات حكومة الملك (أو الهيكل السياسي لسين): اللامان (رؤساء الأقاليم وحاملو الألقاب، ولا ينبغي الخلط بينهم وبين لامان سيرير القدماء )؛ وولي العهد مثل بومي ، وثيلاس ، ولول ( بهذا الترتيب)؛ وفاربا كابا الكبير (قائد الجيش)؛ وفاربا بيندا (وزير المالية والشرطة والقصر الملكي)؛ وجاراف الكبير (مستشار الملك ورئيس مجلس النبلاء الناخبين المسؤول عن انتخاب الملوك من العائلة المالكة). [ 62 ] [ 63 ]
البنية السياسية لسين
القائمة التالية تقدم نسخة مختصرة من الهيكل السياسي لسين: [ 63 ]
ماد أ سينيج (ملك الجيب)
- ورثتهم الظاهريون
- التسلسل الهرمي المركزي
- الجراف العظيم (رئيس المجلس النبيل المسؤول عن انتخاب الملوك؛ وهو بمثابة رئيس الوزراء)
- فاربا كابا العظيم (القائد الأعلى للجيش)
- فاربا مبيندا (وزير المالية)
- لينجير (الملكة الحاكمة/الملكة الأم، رئيسة البلاط النسائي) - ما يعادل وزيرة شؤون المرأة، كما أنها تقاضي القضايا المتعلقة بالمرأة)
- الحاشية الملكية
- Paar no Maad (كبير رواة الملك، الذي كان يتمتع بقوة ونفوذ كبيرين، وعادة ما يكون ثريًا جدًا/ميسور الحال بسبب مهنته ومعرفته وإتقانه للخطابة)، في ممالك الولوف، يُشار إليهم باسم buur geweel))
- عائلة
- القيادة الإقليمية (حاملو اللقب)
- اللامانيين (حاملي الألقاب النبيلة والأراضي) - هم أحفاد اللامانيين القدماء (عائلات اللامانيين)
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كلاين 1968 ، ص 7.
- ↑ سار 1986 ، ص 239.
- ^ تيكسيرا دا موتا (1946: جزء 1، ص 58). للحصول على وصف برتغالي مفصل في القرن السادس عشر لمملكة سين، انظر ألمادا (1594: الفصل 2)
- ↑ بوليج، جان. لو جراند جولوف (الثامن عشر - السادس عشر القرن). (باريس، طبعة الواجهات)، كارتالا (1987)، ص16
- ↑ انظر أيضًا إلى التسلسل الزمني لتاريخ سيرير وتاريخ سيرير القديم .
- ↑ مواكيكاجيل، جودفري ، "غامبيا وشعبها: الهويات العرقية والتكامل الثقافي في أفريقيا." (2010)، ص 136، ISBN 9987-16-023-9
- ↑ جالفان 2004 ، ص 51.
- ↑ بيج، ويلي ف.، "موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية: الممالك الأفريقية (500 إلى 1500)."، المجلد 2، فاكتس أون فايل (2001)، ص 199، ISBN 0-8160-4472-4
- ↑ أوليفر، رولاند أنتوني؛ فاج، جيه دي، "مجلة التاريخ الأفريقي"، المجلد 10، مطبعة جامعة كامبريدج (1969)، ص 367،
- ↑ مواكيكاجيل، جودفري، "التنوع العرقي والاندماج في غامبيا: الأرض والشعب والثقافة"، (2010)، ص 11، ISBN 9987-9322-2-3
- ↑ ليفزيون، نحميا (1975). فاج، جون ؛ أوليفر، رولاند (محرران). تاريخ كامبريدج لأفريقيا: من حوالي 500 قبل الميلاد إلى 1050 ميلادي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 675. ISBN 9780521209816.
- ↑ فيليبس 1981 ، ص 18.
- ↑ جالفان 2004 ، ص 52.
- ↑ ثياو 2013 ، ص 97.
- ↑ ثياو 2013 ، ص 107.
- ↑ ديوب، عبد الله بارا، "Le Tenure foncière en milieu ريفي الولوف (السنغال): تاريخي وواقعي." ملاحظات الأفارقة، لا. 118، (أبريل 1968)، إيفان، داكار، الصفحات من 48 إلى 52.
- ↑ بيكر 1993 ، ص 4.
- ↑ نغوم 1987 ، ص 7-8.
- ↑ Gravrand 1983 ، ص 55-6، 164، 192.
- 1 2 3 ديوف 1972 ، ص. 705-6.
- ^ كيستيلوت، ليليان؛ فيرمان، أنجا؛ "Le mboosé: أسطورة المؤسسة والجني الحامي لـ Kaolack." ^ ايفان (2007)، ص. 43
- ↑ شافان 1985 ، ص 28-34.
- ↑ فيليبس 1981 ، ص 52-71.
- ↑ المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء. "نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء." المجلد 38. إيفان (1976)، الصفحات من 557 إلى 504.
- ↑ نغوم 1987 ، ص 13-17.
- ↑ غرافراند 1990 ، ص 16.
- ↑ Société française d'histoire d'outre-mer، "Revue francaise d'histoire d'outre-mer، المجلد 68." 1982، ص 382-3
- ↑ المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء، "نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء: العلوم الإنسانية. سيري ب." ايفان (1972)، ص. 747
- 1 2 سار 1986 ، ص. 235.
- 1 2 Ngom 1987 ، ص. 5-9.
- 1 2 3 جالفان 2004 ، ص 54.
- ↑ كلاين 1968 ، ص 8.
- ^ فان دي والي، إتيان (2006). الأسر الأفريقية: التعدادات والمسوح . انا شارب. ص. 80. ردمك 978-0765616197.
- 1 2 Ngom 1987 ، ص. 13.
- ↑ هنري غرافراند، "Le Gabou dans les التقاليد الشفهية du Ngabou." إثيوبيا 28 عدد خاص رقم، المجلة الاشتراكية للثقافة الأفريقية السوداء (1981)
- ↑ نغوم 1987 ، ص 69.
- ↑ بيكر 1993 ، ص 8.
- ↑ نغوم 1987 ، ص 10-12.
- ↑ سار 1986 ، ص 235-6.
- ^ نجوم، بيرام إثيوبيك (مجلة)، رقم 54، السلسلة الجديدة، المجلد. 7 الفصل الدراسي 1991
- ↑ كيستيلوت، ليليان، Dieux d'eau du Sahel : رحلة عبر الأساطير، de Seth à Tyamaba، L'Harmattan، Paris؛ إيفان، داكار، 2007، ص. 123 ( ردمك 978-2-296-04384-8)
- ↑ جالفان 2004 ، ص 53.
- 1 2 ديوب، شيخ أنتا ، ومودوم، إغبونا ب.، "نحو النهضة الأفريقية: مقالات في الثقافة والتنمية الأفريقية"، 1946-1960، ص 28
- 1 2 تشارلز، يونيس أ. السنغال ما قبل الاستعمار: مملكة جولوف، 1800-1890. مركز الدراسات الأفريقية، جامعة بوسطن، 1977. ص 3
- ↑ ثياو 2013 ، ص 108.
- ↑ ديوف 1972 ، ص 706.
- ↑ ديوف، سيلفيان ، عباد الله: المسلمون الأفارقة المستعبدون في الأمريكتين (نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 1998)، 19
- ↑ يورو دياو [في] باري، بوبكر، "مملكة والو: السنغال قبل الفتح"، دار نشر دياسبوريك أفريكا (2012)، ص 19، ISBN 9780966020113
- 1 2 كيستلوت، ليليان؛ فيرمان، أنجا (1999). "Un lieu de mémoire sans stèle et sans Visite guidée : le Culture du Mboose à Kaolack (Sénégal)" . تاريخ أفريقيا : les enjeux de mémoire (بالفرنسية). باريس: كارتالا. ص 87 – 89. ISBN 978-2-86537-904-0.
- ↑ التقرير رقم 175، 23 مارس 1863، CO 87/76، TNA، كيو. [في] كلاين، 1968.
- ↑ سانيه، لامين أو.، "ما وراء الجهاد: التقاليد السلمية في الإسلام في غرب أفريقيا". مطبعة جامعة أكسفورد (2016)، ص 206، ISBN 9780199351619(تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024)
- ↑ أكيمبونغ، إيمانويل كواكو؛ وغيتس، البروفيسور هنري لويس الابن ، "قاموس السير الذاتية الأفريقية، المجلدات 1-6". مطبعة جامعة أكسفورد بالولايات المتحدة الأمريكية (2012)، الصفحات 323-324، رقم ISBN 9780195382075(تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024)
- ↑ ديوف 1972 ، ص 727-9.
- ↑ سار 1986 ، ص 237-9.
- ↑ كلاين 1968 ، ص. X.
- ↑ Boursine.org (الموقع الرسمي للمؤسسة الملكية للغة السنونية)، "Intronisation du Maad sinig Niokhobaye Diouf" (نُشر في 12 فبراير 2020)(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 27 مارس 2024)
- ↑ أكتيو سين، "Intronisation du Roi “Maad a Sinig” de Diakhao : 51 ans après, le Sine Restaure la couronne." بقلم مطر ضيوف (10 فبراير 2020)(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 27 مارس 2024)
- 1 2 Le Quotidien , "Caravane de la paix : Les rois d'Oussouye et du Sine apôtres de la bonne parole." بقلم أليون بدارا سيس (27 مايو 2023)(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 27 مارس 2024)
- 1 2 ذا بوينت ، "ملك مادالا سينيك [ماد أ سينج] يزور السفارة السنغالية في غامبيا". بقلم أداما جالو (23 مايو 2023).(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 27 مارس 2024)
- ↑ سينويب ، "Casamance : Le roi Niokhobaye Fatou Diène Diouf et le roi Sibiloumbaye Diédhiou يزرع السلام." بقلم أبسا ديونج (15 مايو 2023)(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 27 مارس 2024)
- ^ كلاين 1968 ، ص. 134، 203-4.
- ↑ سار 1986 ، ص 21-30.
- 1 2 كلاين 1968 ، ص. 12.
مصادر
- بيكر، تشارلز (1993). آثار تاريخية، مواد قديمة في البلدان المجاورة . داكار: المركز الوطني للبحث العلمي.
- شافان ، برونو (1985). قرى القديمة بتكرور . باريس: طبعات كارثالا. رقم ISBN 2-86537-143-3.
- ضيوف، نيوخوباي (1972). "Chronique du royaume du Sine". نشرة دي ليفان . 34 (ب).
- غالفان، دينيس (2004). يجب أن تكون الدولة هي سيد النار: كيف يصنع الفلاحون التنمية المستدامة ثقافيًا في السنغال . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- غرافراند، هنري (1983). سير الحضارة: كوزان، الأصول . داكار: الطبعات الجديدة أفريكاينز. رقم ISBN 2-7236-0877-8.
- جرافراند، هنري (1990). سير الحضارة – بانجول . داكار: الطبعات الجديدة أفريكاينز. رقم ISBN 2-7236-1055-1.
- كلاين، مارتن (1968). الإسلام والإمبريالية في السنغال سين سالوم، 1847-1914 . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0804706216.
- نجوم، بيرام (1987). La question Gelwaar et l'histoire du Siin . داكار: جامعة داكار.
- فيليبس، لوسي كولفين (1981). قاموس تاريخي للسنغال ( الطبعة الأولى). موشن، نيوجيرسي: دار سكيركرو للنشر.
- سار، عليون (1986). "تاريخ سين السلوم". نشرة دي ليفان . 46 ( 3-4 ).
- ثياو، إبراهيما (2013). "من نهر السنغال إلى سين: علم آثار هجرات سيرير في شمال غرب السنغال وغامبيا". في: بوسما، أولبي؛ كيسلر، جيس؛ لوكاسن، ليو (محررون). الهجرة وأنظمة العضوية من منظور عالمي وتاريخي: مقدمة. دراسات في تاريخ الهجرة العالمية . بريل. ISBN 978-9004241831.
للمزيد من القراءة
- ألمادا، أندريه ألفاريس (1594) Tratado breve dos Rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o Rio do Sanagá até aos baixos de Sant' Anna 1841 edition، Porto: Typographia Commercial Portuense. متصل
- ديوب، شيخ أنتا ومودوم، إغبونا ب. نحو النهضة الأفريقية: مقالات في الثقافة والتنمية الأفريقية، 1946-1960
- ضيوف، مهاوا. إثيوبيا رقم 54. Revue semestrielle de Culture négro-Africaine. المسلسل الجديد المجلد 7.2e الفصل الدراسي 1991.
- تيكسيرا دا موتا، أفيلينو (1946) "A descoberta da Guiné"، بوليتيم الثقافية في غينيا البرتغالية ، ص 1 في المجلد. 1، رقم 1 (يناير).
- بوليج، جان. لو جراند جولوف (الثامن عشر - السادس عشر القرن). (باريس، طبعة الواجهات)، كارتالا (1987)، ص16، 169
- بحوث في الأدب الأفريقي، المجلد 37. جامعة تكساس في أوستن. مركز الدراسات والبحوث الأفريقية والأفريقية الأمريكية، جامعة تكساس في أوستن، ص 8. مركز الدراسات والبحوث الأفريقية والأفريقية الأمريكية، جامعة تكساس (في أوستن) (2006)
- تال، إيبو مومار، المجموعات العرقية السنغالية الغامبية: الأصول المشتركة والروابط الثقافية، عوامل وقوى الوحدة الوطنية والسلام والاستقرار. 2010
- فولتر، ويليام جيه، من غرب أفريقيا الفرنسية إلى اتحاد مالي، المجلد 12 من دراسات ييل في العلوم السياسية، ص 136. مطبعة جامعة ييل، 1965
- كير، روبرت، "تاريخ عام للرحلات والأسفار حتى نهاية القرن الثامن عشر". ج. بالانتاين وشركاه (1811)، ص 238-240
- فيرير، فريديريك، “مقدمة. رحلات في أفريقيا السوداء من ألفيز كادا موستو (1455 و 1456)”. شاندين، باريس (1994)، ص. 136.
- راسل، بيتر إي.، "الأمير هنري 'الملاح': سيرة حياته". نيو هيفن، مساهمة: مطبعة جامعة ييل (2000)، ص 299-300
- تشارلز، يونيس أ.، "السنغال ما قبل الاستعمار: مملكة جولوف، 1800-1890"، جامعة بوسطن، "برنامج الدراسات الأفريقية، دراسات البحوث الأفريقية، الأعداد 12-14"، (1977)، ص 3
- باري، بوبكر، "مملكة والو: السنغال قبل الفتح"، دار نشر دياسبوريك أفريكا (2012)، ص 19، رقم ISBN 9780966020113
- نداو، بابا لامين، "السجل التاريخي للسلوم". ص. 13، ردمك 9782952865395(تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024)
- جوف، الحاج أ. إي. تشام جوف ، "تشوساني سينغامبيا"، ويك إند أوبزرفر، 19-21 يوليو 1996، ص 11 [في] غامبل، ديفيد ب.، "الضفة الشمالية لغامبيا: الأماكن والناس والسكان، المجلد 2". (المجلدات 36-38 من الدراسات الغامبية: الضفة الشمالية لغامبيا: الأماكن والناس والسكان، ديفيد ب. غامبل)، دي. بي. غامبل (1999)، ص 21
- بريجود، فيليكس، “Histoire Traditionnelle du Sénégal”، Étude Sénégalaises n° 9، fascicule 9، CRDS – Sénégal، Saint-Louis du Sénégal، 1962، الصفحات من 159 إلى 161 .
- كيس، ألكسندر، "العرق والدولة الاستعمارية: إيجاد وتمثيل الهويات الجماعية من منظور ساحلي لغرب أفريقيا ومنظور عالمي (1850-1960)". بريل ، (2015)، ص 152، ISBN 9789004307353(تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024)
- شمس، فريدون، "الدولة والمجتمع في أفريقيا: منظورات حول الاستمرارية والتغيير". مطبعة جامعة أمريكا (1995)، ص 98، ISBN 9780819199775
- با، عبده بوري، "Essai sur l'histoire du Saloum et du Rip." اقتراح متقدم من تشارلز بيكر وفيكتور مارتن. تم نشره في نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء. المجلد 38، دوري الدرجة الثانية، رقم 4، أكتوبر 1976، (ص 813 - 860)
- كويفمان، فيكتوريا بومبا، "تاريخ ولاية وولوف جولوف حتى عام 1860 بما في ذلك البيانات المقارنة من ولاية وولوف والو، المجلد 2". جامعة ويسكونسن-ماديسون (1969)
- دياو، يورو ، "Légendes et coutumes sénégalaises. Cahiers de Yoro Dyao." Publiés et commentés par Henri Gaden, E. Leroux, (1912)، ص. 16
- مركز موارد Seereer، "Cosaani Sénégambie". Traduit et transcrit par The Seereer Resource Center : Juillet 2014. « Cosaani Sénégambie » (« L'Histoire de la Sénégambie») : 1ere Partie relatée par Macoura Mboub du Sénégal. 2eme Partie relatée par Jebal Samba de la Gambie [في] برنامج راديو غامبي: « Chosaani Senegambia ». الحضور: الحاج منصور نجي. مدير البرنامج: الحاج عليو إبريما شام جوف. تم التسجيل في نهاية السنوات 1970، في بداية السنوات 1980 في استوديو راديو جامبي، باكاو، في غامبي (جزءان) وفي السنغال (الجزء الأول) [في] onegambia.com [في] The Seereer Resource Center (SRC) (" le Center de Resource Seereer ") ص. 21، [في] وثيقة(تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024)
- ديوف، سيلفيان، "خدام الله: المسلمون الأفارقة المستعبدون في الأمريكتين" (نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 1998)
- تشارلز، يونيس أ. "السنغال ما قبل الاستعمار: مملكة جولوف، 1800-1890." مركز الدراسات الأفريقية، جامعة بوسطن، 1977.
- فان دي والي، إتيان (2006). “الأسر الأفريقية: التعدادات والمسوح”. انا شارب. رقم ISBN 978-0765616197.
- بلد سيرير
- ممالك السنغال
- ممالك ما قبل الاستعمار
- ممالك الساحل
- إمبراطورية جولوف
- الولايات والأقاليم التي تم حلها في عام 1969
