هنري باونال

الفريق السير هنري رويدز باونال ، الحائز على أوسمة فارس الصليب الأكبر ، ووسام الإمبراطورية البريطانية ، ووسام الخدمة المتميزة ، ووسام الصليب العسكري (19 نوفمبر 1887 - 10 يونيو 1961)، كان ضابطًا رفيع المستوى في الجيش البريطاني، شغل العديد من المناصب القيادية والإدارية خلال الحرب العالمية الثانية . وعلى وجه الخصوص، شغل منصب رئيس أركان القوات البريطانية الاستكشافية في فرنسا وبلجيكا حتى معركة فرنسا في مايو/يونيو 1940. ثم شغل لاحقًا منصب رئيس أركان الجنرال السير أرشيبالد وافيل حتى سقوط سنغافورة في فبراير 1942، وبعدها شغل منصب رئيس أركان الأدميرال اللورد لويس ماونتباتن في جنوب شرق آسيا في الفترة 1943-1944.

وُلد هنري رويدز باونال في لندن في 19 نوفمبر 1887، وهو الابن الثاني لتشارلز أشتون ويتلي باونال وزوجته دورا بورن رويدز. كان شقيقه السير أشتون باونال، وجده القس أشتون باونال، رئيس شمامسة ليستر . كان والده تشارلز باونال مهندسًا استشاريًا في السكك الحديدية اليابانية ، وعاش باونال في اليابان من سن الثالثة حتى الثامنة. تلقى تعليمه في مدرسة رغبي والأكاديمية العسكرية الملكية في وولويتش . ^{[ 1 ]} ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في المدفعية الميدانية الملكية في 20 ديسمبر 1906. ^{[ 2 ]} بدأ خدمته العسكرية في المدفعية الملكية الخيالة ، حيث تمركز في لكناو مع بطارية يو. ^{[ 3 ]} رُقّي إلى رتبة ملازم في 20 ديسمبر 1909. ^{[ 4 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم باونال على الجبهة الغربية في فرنسا وبلجيكا. ^{[ 1 ]} رُقّي إلى رتبة نقيب في 30 أكتوبر 1914، ^{[ 5 ]} وحصل على الصليب العسكري في 1 يناير 1917، ^{[ 6 ]} ثم إلى رتبة رائد في 31 مارس 1917. شغل منصب قائد لواء المدفعية الملكية، الفرقة 17، من 12 أبريل 1917 إلى 12 مارس 1919. ^{[ 7 ]} تقديراً لخدمته خلال الحرب، ذُكر اسمه مرتين في التقارير الرسمية ، ^{[ 8 ] [ 9 ]} وحصل على وسام الخدمة المتميزة في 1 يناير 1918. ^{[ 10 ]}

في 10 ديسمبر 1918، تزوج باونال من لوسي لوتيت، أرملة الكابتن جون غراي، وهو ضابط في الجيش الهندي البريطاني من فوج السيخ السادس والثلاثين الذي قُتل في حصار الكوت عام 1916. ^{[ 1 ]} لم يرزقا بأطفال، لكنه اكتسب ابنًا بالتبني، ويلوبي غراي ، من خلال زواجه. ^{[ 11 ]}

التحق باونال بكلية الأركان في كامبرلي من عام 1920 إلى عام 1921، ثم خدم برتبة رائد لواء في مدرسة المدفعية في لاركهيل من عام 1924 إلى عام 1925. ^{[ 12 ]} وواصل تدريبه وتعليمه كضابط أركان عام (الدرجة الثانية) في كلية الأركان في كامبرلي من عام 1926 إلى عام 1929، ^{[ 13 ]} حيث رُقّي إلى رتبة مقدم فخرية في 3 يناير 1928. ^{[ 14 ]} بعد إتمام تدريبه في كلية الأركان، شارك في عمليات على الحدود الشمالية الغربية للهند حتى عام 1931، ^{[ 1 ]} والتي ذُكر اسمه فيها في التقارير الرسمية للمرة الثالثة، ^{[ 15 ]} وحصل على وسام إضافي لوسام الخدمة المتميزة. ^{[ 16 ]}

التحق باونال بكلية الدفاع الإمبراطوري عام 1932، وبعد ذلك شغل سلسلة من المناصب الإدارية، حيث عمل مساعدًا للسكرتير العسكري للجنة الدفاع الإمبراطوري من عام 1933 إلى عام 1935، ثم نائبًا للسكرتير في اللجنة نفسها عام 1936. ^{[ 13 ] [ 12 ]} رُقّي إلى رتبة مقدم في 31 يناير 1935، ^{[ 17 ]} ثم رُقّي إلى رتبة عقيد في 1 مايو 1935، مع احتساب أقدميته بأثر رجعي اعتبارًا من 1 يناير 1932. ^{[ 18 ]} من عام 1936 إلى عام 1938، ^{[ 12 ]} شغل منصب قائد المدرسة الملكية للمدفعية ، برتبة عميد اعتبارًا من 15 سبتمبر 1936. ^{[ 19 ]} ومع تزايد خطر الحرب، شغل منصب مدير العمليات العسكرية والاستخبارات في وزارة الحرب من عام 1938 إلى 1939. ^{[ 12 ] [ 13 ]} تمت ترقيته إلى رتبة لواء في 26 مارس 1938. ^{[ 20 ]}

دخلت بريطانيا الحرب في 3 سبتمبر 1939، وفي اليوم التالي عُيّن باونال رئيسًا لهيئة الأركان العامة لقوات المشاة البريطانية ، برتبة فريق بالوكالة . ^{[ 21 ] [ 22 ]} خدم في هذا المنصب في فرنسا وبلجيكا حتى بعد سقوط فرنسا في يونيو 1940. ^{[ 12 ]} مُنح وسام فارس قائد من رتبة الإمبراطورية البريطانية في 11 يوليو 1940. ^{[ 23 ]} وذُكر اسمه مجددًا في التقارير الرسمية. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ثم تولى باونال منصب المفتش العام للحرس الوطني الذي تم إنشاؤه حديثًا ، وكان قائدًا للقوات البريطانية في أيرلندا الشمالية ، قبل أن يُعيّن نائبًا لرئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية في وزارة الحرب عام 1941. ترددت شائعات بأنه قد يخلف المشير السير جون ديل في منصب رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية ، لكن ذلك لم يحدث. ^{[ 12 ]} أراد ونستون تشرشل تعيين اللواء أرشيبالد ناي ، لكن ناي تمكن من إقناعه بتعيين الجنرال السير آلان بروك . وبناءً على ذلك، عُيّن ناي نائبًا لرئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية. ^{[ 27 ]}

تولى باونال منصب القائد العام للقيادة البريطانية في الشرق الأقصى بجنوب شرق آسيا من ديسمبر 1941 حتى عام 1942، وهي قيادة لم تحقق إنجازات تُذكر عند تولي قيادة ABDACOM قصيرة الأجل خلفها ، ثم أصبح رئيسًا لأركان الجنرال السير أرشيبالد وافيل . ^{[ 12 ]} ورُقّي إلى رتبة فريق في 17 يناير 1942. ^{[ 28 ]} ونظرًا لخدمته هذه، ذُكر اسمه في التقارير الرسمية مرة أخرى، ^{[ 29 ]} ومنحته الملكة فيلهلمينا ملكة هولندا وسام أورانج-ناساو برتبة ضابط كبير . ^{[ 30 ]}

بعد حلّ قيادة قوات الحلفاء في جنوب شرق آسيا (ABDACOM) في فبراير 1942، تولّى باونال منصب القائد العام لسيلان ، ثم أصبح القائد العام لجبهتي فارس والعراق في عام 1943. وأخيرًا، شغل منصب رئيس أركان نائب الأدميرال لويس ماونتباتن ، القائد الأعلى لقيادة الحلفاء في جنوب شرق آسيا، من عام 1943 إلى عام 1944. ^{[ 12 ]} خضع لعملية جراحية لإزالة حصوة كلوية في 12 أغسطس 1944، ولم يعد إلى الخدمة حتى أكتوبر. ساور ماونتباتن شكوك حول صحة باونال، فطلب استبداله. سلّم باونال القيادة إلى الفريق فريدريك براونينغ في ديسمبر 1944. ^{[ 31 ]}

مُنح باونال لقب فارس قائد من رتبة باث في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1945 في 1 يناير 1945، ^{[ 32 ]} لكنه لم يتولَّ أي قيادة أخرى. تقاعد من الجيش البريطاني في 8 سبتمبر 1945. ^{[ 33 ]}

بعد الحرب، شغل باونال منصب رئيس مجلس إدارة شركة فرياري ميوكس المحدودة وعضوًا في لجنة بنك لويدز . كما شغل منصب المفوض العام لفرقة إسعاف سانت جون من عام 1947 إلى عام 1949، وأصبح مستشارًا لرتبة سانت جون في عام 1951. وعمل مستشارًا عسكريًا في كتابة كتاب تشرشل " الحرب العالمية الثانية" من عام 1948 إلى عام 1954. ^{[ 13 ]}

توفي باونال في لندن في 10 يونيو 1961، عن عمر يناهز 73 عامًا. ^{[ 1 ]} توجد أوراقه في مركز ليدل هارت للأرشيفات العسكرية . ^{[ 13 ]}

• بوند، برايان (1972). رئيس الأركان: مذكرات الفريق السير هنري باونال . المجلد  1، 1933-1940 . لندن: ليو كوبر. OCLC 817045350 . 
• بوند، برايان (1974). رئيس الأركان: مذكرات الفريق السير هنري باونال . المجلد  2، 1940-1944 . لندن: ليو كوبر. OCLC 54550813 . 
• هارت، هنري جورج (1911). قائمة هارت السنوية للجيش، وقائمة الاحتياط الخاصة، وقائمة القوات الإقليمية (ملف PDF) . المجلد  72. لندن: جون موراي . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2023 .
• ميد، ريتشارد (2007). أسود تشرشل: دليل سيرة ذاتية لأهم الجنرالات البريطانيين في الحرب العالمية الثانية . ستراود : سبيلماونت. ISBN 978-1-86227-431-0.
• سمارت، نيك (2005). قاموس السير الذاتية للجنرالات البريطانيين في الحرب العالمية الثانية . بارنسلي : دار بن آند سورد للنشر . ISBN 1844150496.

• سيرة الفريق السير هنري رويدز باونال
• ضباط الجيش البريطاني 1939-1945
• جنرالات الحرب العالمية الثانية