براءة اختراع

في المصطلحات العسكرية ، البريفيه ( / b r ə ˈ v ɛ t / أو / ˈ b r ɛ v ɪ t / ) هوأمر ترقيةيمنحالضباطرتبة عسكريةأعلىكمكافأة، دون أن يمنحهم بالضرورة الصلاحيات والامتيازات التي تمنحها تلك الرتبة. [ 1 ] تُذكر الترقية في لقب الضابط (على سبيل المثال، "اللواءجوشوا ل. تشامبرلين" أو "العقيدآرثر ماك آرثر"). يجب عدم الخلط بينه وبينرتبة "بريفيهفيالناطقة بالفرنسية، حيث تُمنح كجائزة، كما يجب عدم الخلط بينه وبينالتكليفات المؤقتة.

فرنسا

في فرنسا، تحمل كلمة "brevet" معنىً واسعاً جداً، يشمل كل وثيقة تُمنح الشخص صفة أو مؤهلات. فعلى سبيل المثال، تُختتم دورات التخصصات العسكرية المختلفة، مثل القفز المظلي العسكري ، بمنح شهادة "brevet".

البريفيه الأكثر أهمية في الجيش الفرنسي هو مدرسة الحرب ( مضاءة "مدرسة الحرب")، كلية الأركان الفرنسية . بين عامي 1870 و1940، كان ضابطًا مختصرًا من خريجي المدرسة العليا للحرب . [ 2 ] في الوقت الحاضر، بينما لا يزال العديد من الضباط يدرسون في المدرسة الحربية، فإنهم لا يستخدمون مصطلح الضابط المختصر .

لا يستخدم الجيش الفرنسي شهادات الترقية لمنح الضباط رتبة أعلى، بل يستخدم بدلاً من ذلك تفويضات مؤقتة . [ 3 ] على سبيل المثال، تمت ترقية شارل ديغول إلى "عميد مؤقت" ( général de brigade à titre provisoire ) في عام 1940 عندما كان قائداً لفرقة مدرعة .

ألمانيا

في الجيش والبحرية البروسية والألمانية، كان من الممكن منح الضباط رتبةً تُعرف برتبة "شخصية" (Charakter) ، وهي رتبة تُشبه في كثير من جوانبها رتبة "فخرية" (brevet). على سبيل المثال، كان بإمكان رتبة "عقيد" (Oberst) الحصول على رتبة "شخصية" (Charakter) برتبة " جنرال ماجور" (Generalmajor ). وفي كثير من الأحيان، كان الضباط الألمان يُرقّون إلى الرتبة الأعلى التالية من رتبة "شخصية" (Charakter) في يوم تقاعدهم.

إسبانيا

لم يكن من غير المألوف خلال القرن التاسع عشر التمييز بين رتبة " empleo " (موظف)، وهي الرتبة الدائمة، ورتبة " graduación " (درجة)، وهي الرتبة الفخرية. في لوائح الرتب لعام 1884 (والتي كانت سارية المفعول مع تعديلات طفيفة خلال الحرب الإسبانية الأمريكية )، كانت النجوم تُشير إلى الرتبة، بينما كان المنصب الفعلي يُرمز إليه بشريط ذهبي على الأكمام.

نظرًا لتزامن الحالتين عمليًا، أُلغي النظام في عام ١٩٠٨، ولم يتبقَّ سوى نظام النجوم للدلالة على الرتب. مع ذلك، خلال الحرب الأهلية الإسبانية (١٩٣٦-١٩٣٩)، أُعيد إحياء النظام في صفوف القوميين بسبب نقص الضباط المدربين نتيجة لتوسع الجيش. كان الضباط الحاصلون على رتبة فخرية (المعروفون باسم "habilitados" أو "estampillados ") يرتدون رتبتهم الأصلية على أكمام ستراتهم، بينما كانت رتبتهم الفخرية تُوضع على رقعة سوداء مستطيلة على الجانب الأيسر من صدر ستراتهم أو قمصانهم.

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، كان منح الرتبة الفخرية يتم على سبيل المجاملة فقط. أما رسميًا، فكان يُستخدم كلا اللقبين، مثل: "الرائد والمقدم الفخري كورنواليس ". في الأصل، كان المصطلح يُشير إلى ترقية تُمنح في مناسبات مثل التتويج أو انتهاء حرب كبرى، ويعود أصله إلى عهد الملك جيمس الثاني (1685-1688). إلا أنه أُسيء استخدامه بكثرة وبشكل واسع النطاق من خلال منح الرتب الفخرية بشكل عام، ما دفع الحكومة، بدءًا من عام 1854، وخلال حرب القرم (1853-1856) وما بعدها، إلى تقييد منحها بشكل صارم على حالات الخدمة المتميزة جدًا في الميدان، وعلى أساس الأقدمية. واقتصر الجيش البريطاني منح الرتب الفخرية على الرتب من نقيب إلى مقدم.

كانت الرتبة الفخرية تمنح رتبة في الجيش البريطاني عمومًا، ولكن ليس في الفوج نفسه . وكان الترقّي في الفوج يتم عادةً عن طريق الشراء فقط حتى عام ١٨٧١، أو عن طريق الأقدمية، باستثناء فوج المدفعية الملكي وفوج المهندسين الملكي ، حيث لم يكن من الممكن شراء الرتب، وكان الترقّي قائمًا على الجدارة، وعند وجود شاغر مناسب نتيجة وفاة أو تقاعد أو ترقية ضابط أقدم. بالنسبة للضابط المناوب في فوجِه، كانت رتبة الفوج هي الرتبة المعتمدة. وإذا كان الفوج جزءًا من تشكيل أكبر، فيمكن استخدام الرتبة الفخرية لتحديد قيادة الوحدات المؤقتة المُشكّلة لأغراض خاصة. [ ٤ ]

لم تُصبح رتبة العميد رتبةً دائمةً إلا في عام ١٩٤٧، ولذلك كان تحديد قيادة الألوية يعتمد على الأقدمية، بما في ذلك تاريخ الترقية إلى أي رتبة فخرية. وهكذا، كان بإمكان رائد الفوج أن يحمل رتبة مقدم فخرية ، متفوقًا في الأقدمية على قائده المباشر الذي رُقّي إلى رتبة مقدم، وأن يُمنح قيادة لواء، قد يشمل فوجَه. وبالمثل، كان بإمكان الضابط، أثناء خدمته في منصب إداري أو كمساعد عسكري ، استخدام رتبته الفخرية. كما احتُسبت الرتبة الفخرية ضمن شرط الخدمة لفترة كافية في رتبة أدنى للتأهل للترقية (عن طريق الشراء) إلى رتبة أعلى. [ ٤ ]

الولايات المتحدة

وثيقة امتياز للرئيس أندرو جونسون ، صدرت في 2 أبريل 1867

أرست مواد الحرب التي اعتمدها جيش الولايات المتحدة عام 1776، والتي عُدّلت تعديلاً طفيفاً عام 1806، استخدامَ وأهميةَ الرتب أو الأوسمة الفخرية في الجيش الأمريكي. عند استخدامها لأول مرة، كانت الرتبة الفخرية في الجيش الأمريكي تُخوّل الضابطَ أن يُعرف برتبة أعلى، لكن تأثيرها كان محدوداً على حقه في تولي قيادة أعلى أو الحصول على راتب أعلى. لم يكن للرتبة الفخرية أي تأثير داخل الوحدة التي ينتمي إليها الضابط حالياً. عند تكليفه بمهام برتبة فخرية من قِبل رئيس الولايات المتحدة ، كان هذا الضابط يتولى القيادة بهذه الرتبة ويتقاضى راتباً وفقاً للرتبة الأعلى. [ 5 ]

يستمر هذا المنصب الأعلى والراتب الأعلى طوال مدة تلك المهمة فقط. ولا يؤثر الترقية الفخرية على أقدمية الضابط ورتبته الدائمة الفعلية في الجيش. [ 5 ] ابتداءً من 16 أبريل 1818، أصبحت التعيينات الفخرية تتطلب أيضًا مصادقة مجلس الشيوخ الأمريكي ، تمامًا كما هو الحال مع جميع أنواع ترقيات الضباط الأخرى. [ 6 ]

الاستخدام المبكر

استُخدمت الأوسمة الفخرية لأول مرة في الجيش الأمريكي خلال حرب الاستقلال الأمريكية . في كثير من الأحيان، لم يتمكن الكونغرس القاري من إيجاد مناصب مناسبة للضباط الأجانب -معظمهم من فرنسا- الذين سعوا للحصول على رتب عسكرية. مُنح أول وسام فخري أمريكي لجاك أنطوان دي فرانشيسان في 20 يوليو 1776، مما سمح له بحمل رتبة مقدم في الجيش القاري . وبحلول نهاية الحرب، حصل فرانشيسان و35 رجلاً آخر من أصل أجنبي على أوسمة فخرية في الجيش. وبحلول عام 1784، حصل 50 ضابطًا إضافيًا على أوسمة فخرية نظير "خدماتهم الجليلة" خلال الحرب. [ 5 ]

في الجيش الأمريكي خلال القرن التاسع عشر، كانت الترقيات الفخرية شائعةً للغاية، نظرًا لوجود العديد من الحصون الحدودية التي كان الجيش يُكلف بحمايتها، فضلًا عن مهام أخرى كان يُنفذها، ولكنه لم يكن قادرًا دائمًا على تعيين ضباط ذوي رتب مناسبة لقيادة هذه الحصون أو المهام. إذ لم يسمح الكونغرس الأمريكي إلا بعدد محدود من الضباط من كل رتبة. وبالتالي، قد يحصل الضابط ذو الرتبة الأدنى على ترقية فخرية إلى رتبة أكثر ملاءمة لمهمته. كما كان الضباط حديثو التخرج غالبًا ما يحصلون على رتبة فخرية إلى حين توفر مناصب رسمية. [ 7 ]

على سبيل المثال، قد يتخرج ضابط من ويست بوينت ويُعيّن برتبة ملازم ثانٍ فخرية إلى حين توفر منصب دائم برتبة ملازم ثانٍ. في أوائل عام ١٨٦١، عُيّن بعض خريجي ويست بوينت الجدد مؤقتًا برتبة ملازم ثانٍ فخرية لعدم كفاية الشواغر المتاحة في الجيش النظامي لمنحهم رتبًا دائمة كملازم ثانٍ. [ ٧ ] إضافةً إلى تعيين الضباط برتبة فخرية للخدمة مؤقتًا في مناصب مخصصة لضباط أعلى رتبة (أي بدلًا من الترقية إلى رتبة دائمة)، قد تُمنح الرتب الفخرية تقديرًا لشجاعتهم أو خدمتهم المتميزة.

الحرب الأهلية الأمريكية

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، حصل جميع كبار ضباط الاتحاد تقريبًا على نوع من الأوسمة الفخرية، لا سيما خلال الأشهر الأخيرة من الحرب. لكن هذه الأوسمة مُنحت للشجاعة أو الخدمة المتميزة، وليس للقيادة. إضافةً إلى القانون السابق الذي أجاز منح الرتب الفخرية لضباط الجيش النظامي ، أجاز قانون صادر عن الكونغرس في 3 مارس 1863 منح الرتب الفخرية لضباط المتطوعين الأمريكيين . [ 1 ] وهكذا، أصبحت الأوسمة الفخرية أكثر شيوعًا في أواخر الحرب. [ 8 ]

بل إن بعض الضباط نالوا أكثر من وسام. ونظرًا لوجود رتب في كل من الجيش النظامي وقوات المتطوعين الأمريكية، وإمكانية حصول الضابط على رتب فعلية وفخرية في كلا الفرعين، فقد تمكن بعض الجنرالات وغيرهم من الضباط من حمل ما يصل إلى أربع رتب مختلفة في آن واحد. فعلى سبيل المثال، بحلول نهاية الحرب، كان رانالد إس. ماكنزي لواءً فخريًا في قوات المتطوعين، وعميدًا فعليًا كامل الرتبة في قوات المتطوعين، وعميدًا فخريًا في الجيش النظامي الأمريكي، ونقيبًا فعليًا في الجيش النظامي . [ 8 ]

يمكن اعتبار الرتبة الفخرية في جيش الاتحاد ، سواء في الجيش النظامي أو متطوعي الولايات المتحدة ، خلال الحرب الأهلية الأمريكية وفي نهايتها، لقبًا فخريًا لا يمنح أيًا من سلطة أو أسبقية أو أجر الرتبة الحقيقية أو الكاملة. [ 1 ] مُنحت الغالبية العظمى من الرتب الفخرية في جيش الاتحاد بعد الوفاة أو في 13 مارس 1865 أو اعتبارًا منه، مع اقتراب الحرب من نهايتها. [ 1 ] نصت لوائح الجيش الأمريكي المتعلقة بالرتبة الفخرية على أنه يمكن المطالبة بها "في المحاكم العسكرية وفي المفارز، عندما تكون مؤلفة من فيالق مختلفة" وعندما يخدم الضابط مع تشكيلات مؤقتة مؤلفة من أفواج أو سرايا مختلفة، أو "في مناسبات أخرى". [ 1 ] كانت هذه اللوائح غامضة بما يكفي لدعم مواقف بعض الجنرالات الفخريين الذين أثاروا جدلاً بادعائهم أولويات أو امتيازات مزعومة لرتب فخرية مُنحت لهم في تواريخ سابقة خلال الحرب. [ 1 ]

حصل بعض العميدات في قوات المتطوعين الأمريكيين خلال الحرب الأهلية الأمريكية على رتبة عميد فخرية قبل ترقيتهم إلى رتبة عميد. كما حصل بعض العمداء على رتبة لواء فخرية، لكنهم لم يُرقّوا إلى رتبة لواء. في المقابل، حصل بعض ضباط الجيش النظامي الأمريكي الذين خدموا في قوات المتطوعين الأمريكيين برتب أدنى من رتبة جنرال على رتبة جنرال فخرية، لكنهم لم يُرقّوا إلى رتبة جنرال.

من جهة أخرى، مُنح عددٌ من ضباط المتطوعين الأمريكيين رتبة جنرال فخرية في الجيش النظامي، إضافةً إلى رتبهم الكاملة أو جوائزهم الفخرية في المتطوعين الأمريكيين. مع ذلك، لم يحصل العديد من ضباط الجيش النظامي ذوي الرتب الأدنى الذين أصبحوا جنرالات في المتطوعين الأمريكيين على ترقيات فعلية إلى رتبة جنرال، ولا على جوائز فخرية في الجيش النظامي، إضافةً إلى رتبهم أو جوائزهم في المتطوعين الأمريكيين. وقد حقق بعضهم ممن بقوا في الجيش النظامي الأمريكي بعد الحرب رتبة جنرال في سنوات لاحقة.

إضافةً إلى منح الرتب الفخرية لجنرالات المتطوعين الأمريكيين الحاليين (أو المستقبليين) خلال الحرب الأهلية الأمريكية، مُنح 1367 ضابطًا آخر من المتطوعين الأمريكيين من الرتب الأدنى رتبة عميد فخري، أو لواء فخري، أو كليهما، في صفوف المتطوعين الأمريكيين، لكنهم لم يُرقّوا إلى رتبة جنرال كامل. [ 9 ] كما مُنح جندي واحد على الأقل، وهو الجندي فريدريك دبليو ستو، رتبة ملازم ثانٍ فخرية في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية. [ 10 ]

كان لدى الولايات الكونفدرالية الأمريكية تشريعات ولوائح لاستخدام الرتب الفخرية في قواتها المسلحة، منصوص عليها في المادة 61 من مواد الحرب الوطنية، وفي لوائح جيشها لعام 1861 ، والتي استندت إلى نسخة لوائح الجيش الأمريكي لعام 1857. تولى ستيفن دودسون رامسور قيادة فرقة جوبال أ. إيرلي عندما خلفه الأخير من إيويل بعد معركة سبوتسيلفانيا. وحصل على ترقية مؤقتة إلى رتبة لواء في 1 يونيو 1864، ليصبح في سن 27 أصغر خريج من ويست بوينت يُرقى إلى رتبة لواء في جيش الكونفدرالية. [ 11 ]

أصدر سلاح مشاة البحرية الأمريكية أيضًا شهادات شرف. بعد أن أصبح الضباط مؤهلين للحصول على وسام الشرف ، تم إصدار وسام شرف نادر لسلاح مشاة البحرية للضباط الأحياء الذين حصلوا على شهادات شرف بين عامي 1861 و1915. [ 12 ]

الاستخدام الحديث

اختفت ممارسة منح الرتب الشرفية من الجيش الأمريكي (النظامي) في نهاية القرن التاسع عشر؛ واستُبدلت بها سلسلة من الأوسمة. أُعلن عن إلغاء منح الرتب الشرفية عام ١٩٢٢. [ ١٣ ] مع ذلك، لا تزال ممارسة منح الرتب العسكرية (الترقية) قائمة في أربعة من فروع القوات المسلحة الأمريكية الستة. لا يسمح سلاح الجو الأمريكي بممارسة الترقية العسكرية قبل تاريخ الترقية، إلا في ظروف نادرة، كأن يُعيّن ضابط مُختار للترقية في منصب (عادةً ما يكون منصبًا مشتركًا رفيعًا) يتطلب منه حمل الرتبة الأعلى التي يُتوقع ترقيته إليها. تتطلب الترقية العسكرية عادةً الحصول على موافقة خاصة من مقر قيادة الخدمة. [ ١٤ ]

تختلف الخدمات العسكرية في كيفية تعاملها مع الضباط الذين تم اختيارهم للترقية، ولكن لم تتم ترقيتهم بعد، كما هو الحال مع قائمة الترقيات. يستخدم ضابط برتبة مقدم في الجيش تم اختياره للترقية إلى رتبة عقيد لقب مقدم (مؤهل للترقية)، بينما في القوات الجوية، يستخدم نفس الضابط لقب عقيد (مختار).

تُعرف ترقية الأفراد من الرتب الأدنى أو ضباط الصف إلى رتبة ضابط، مكافأةً على إظهارهم للقيادة والشجاعة، بالتعيين المباشر وليس بالترقية الفخرية. وتمنح هذه الترقية مؤقتًا رتبة ملازم أول . ويتعين على حاملها الالتحاق بمدرسة تدريب الضباط المرشحين للاحتفاظ بالرتبة. كما يجب عليه الحصول على شهادة جامعية لمدة أربع سنوات إذا رغب في الترقية إلى رتبة نقيب أو أعلى.

قبل تعليق التجنيد الإجباري عام 1973، استغل الجيش الأمريكي التمييز الإداري بين الجيش النظامي وجيش الولايات المتحدة كآلية للترقية السريعة والمؤقتة للضباط. كانت رتبة الضابط في الجيش النظامي هي "رتبته الدائمة"، بينما كانت رتبته في جيش الولايات المتحدة الأكبر حجماً والذي يعتمد على التجنيد الإجباري هي "رتبة مسرح العمليات".

لا يزال بإمكان الحرس الوطني الأمريكي ، الذي يعتمد على موافقة حاكم الولاية على تعيين أعضائه في الحرس الوطني البري والحرس الوطني الجوي ، منح رتب فخرية. وتحتفظ العديد من الولايات ببند يسمح للحاكم بمنح أي رتبة في قواتها الدفاعية ، بما في ذلك قوات الاحتياط والحرس الوطني. وتنص بعض الولايات على أنه يجوز للحاكم الحالي منح أي رتبة، ولكن يُعتبر هذا التعيين ساريًا فقط طوال فترة ولاية الحاكم.

تمنح بعض الولايات أيضًا رتبًا فخرية ضمن نظام التكريم الرسمي لديها. تمنح ولاية جورجيا رتبًا فخرية لقوات شرطتها. وتشتهر ولاية كنتاكي برتبة العقداء ، وكذلك ولاية تينيسي، حيث تُعيّن كلتاهما حامل هذه الرتبة عضوًا فخريًا في هيئة حاكم الولاية. كما تمنح ولايات ألاباما وكنتاكي وتكساس ونبراسكا رتبًا عسكرية رفيعة ضمن أسطول بحري رمزي. وقد مُنحت أوسمة مماثلة لميليشيا جورجيا البحرية ، التي لم تُنشأ رسميًا إلا على الورق منذ عام ١٩٠٨. وفي جميع الحالات ، يمكن اعتبار هذه الألقاب الفخرية رتبًا فخرية فعلية، تُعادل رتبة الحرس الوطني، نظرًا لمنحها من قِبل حاكم الولاية.

نصّ قانون جون إس. ماكين لتفويض الدفاع الوطني لعام 2019 على إنشاء 770 منصبًا فخريًا للجيش الأمريكي. يختار برنامج الترقية الفخرية في الجيش الأمريكي الضباط للترقية المؤقتة للخدمة في الرتبة الأعلى التالية في منصب حيوي. تُخوّل الترقية الفخرية الضابطَ الترقيةَ مؤقتًا إلى الدرجة التالية والاستفادة من رواتب ومزايا الرتبة الأعلى. يُعدّ هذا البرنامج أحدَ تسعة صلاحيات جديدة تمنح الجيش مرونةً في تحديد خصائص نظام إدارة المواهب. [ 15 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 بوتنر، ص 84
  2. ^ "الخدمة التاريخية للدفاع" . Servicehistorique.sga.defense.gouv.fr. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-05-06 . تم الاسترجاع 2009-07-01 .
  3. قانون الدفاع، المادة. L4134-2.
  4. 1 2 هولمز، ريتشارد (2001) [2001]. "الفصل الثالث - إخوة السيف". الجندي البريطاني: الجندي البريطاني في عصر الخيول والبنادق ( طبعة غلاف مقوى). لندن : هاربر كولينز . ​​الصفحات 166-179 . ISBN   0-00-257097-1.
  5. 1 2 3 هانت، "مقدمة"، pv
  6. إيشر، ص 34.
  7. 1 2 فاوست، باتريشيا ل.، محررة. موسوعة تايمز التاريخية المصورة للحرب الأهلية ، ص 79. هاربر آند رو، ناشرون، نيويورك، نيويورك، 1986. ISBN 0-06-181261-7.
  8. 1 2 وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الأزرق ، ص. 17. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1964. ISBN 978-0-8071-0822-2.
  9. وارنر، الجنرالات بالزي الأزرق ، ص. 24.
  10. فاوست، ص 79.
  11. وارنر، ص 252؛ فاوست، ص 79.
  12. "ميدالية مشاة البحرية الفخرية" . ميداليات فوكسفول . تم الاطلاع بتاريخ 10-10-2007 .
  13. ^ "بريفيه – رتبة عسكرية" . بريتانيكا.كوم .
  14. كرين، كونراد (2020). "الترقيات المؤقتة لضباط الجيش الأمريكي: لمحة موجزة" (ملف PDF) . مركز التراث والتعليم التابع للجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  15. "استعدوا!" . www.army.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-06 .

مراجع

  • wikisource-logo.svg تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محرران (1905). "براءة اختراع". الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.  
  • بوتنر، مارك م. الثالث (1988). قاموس الحرب الأهلية (  طبعة منقحة). نيويورك: ديفيد مكاي . ISBN 978-0-8129-1726-0.
  • إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج. ، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، رقم ISBN 0-8047-3641-3.
  • فاوست، باتريشيا ل. (محررة). موسوعة تايمز التاريخية المصورة للحرب الأهلية . هاربر آند رو، ناشرون، نيويورك، نيويورك، 1986. ISBN 0-06-181261-7.
  • فراي، جيمس بارنيت، تاريخ وتأثير بريفيتس القانوني في جيوش بريطانيا العظمى والولايات المتحدة ، دي. فان نوستراند، 1877، رابط أرشيف الإنترنت .
  • هانت، روجر د. وبراون، جاك ر.، جنرالات الفخريون بالزي الأزرق ، كتب الجندي القديم، 1997، رقم ISBN 1-56013-002-4.
  • وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الأزرق . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1964. ISBN 0-8071-0822-7.
  • واينرت، ريتشارد ب.، الابن، الجيش النظامي الكونفدرالي ، دار نشر وايت مين، 1991، رقم ISBN 0-942597-27-3.
  • مسرد المصطلحات العسكرية لهيئة المتنزهات الوطنية
  • وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الرمادي: سير قادة الكونفدرالية. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1959. ISBN 978-0-8071-0823-9.
  • www.alia.org جنرالات الاتحاد الفخريون في الحرب الأهلية.