هنا يا عزيزتي

ألبوم "Here, My Dear" هو الألبوم الاستوديو الرابع عشر لمغني وكاتب أغاني السول الأمريكي مارفن غاي ، صدر كألبوم مزدوج في 15 ديسمبر 1978، عن شركة تاملا ريكوردز التابعة لشركة موتاون. [ 2 ] جرت جلسات تسجيل الألبوم بين عامي 1977 و1978 في استوديوهات غاي الخاصة، استوديوهات مارفن غاي ، في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. وهو ألبوم ذو فكرة محورية ، يتميز بتركيزه بشكل كبير على طلاق غاي المرير من زوجته الأولى، آنا جوردي غاي .

رغم فشله تجارياً ونقدياً عند إصداره، إلا أنه حظي بإشادة نقاد الموسيقى في السنوات التي تلت وفاة غاي باعتباره أحد أفضل ألبوماته، واحتل المرتبة 493 في قائمة "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" لمجلة رولينج ستون في عام 2020.

خلفية

كان مارفن غاي يمر بأزمة شخصية في صيف عام ١٩٧٦. ففي نوفمبر ١٩٧٥، رفعت زوجته الأولى المنفصلة عنه، آنا جوردي غاي ، دعوى طلاق ضده، مدعيةً وجود خلافات لا يمكن حلها، وطالبت بنفقة لابنهما بالتبني، مارفن غاي الثالث. لاحقًا، ادعى غاي أن عاداته الإنفاقية هي التي تسببت في تأخره عن سداد النفقة. وفي سبتمبر ١٩٧٦، صدر أمر بالقبض على غاي لعدم دفعه النفقة ؛ مما جعله يشعر بالضعف أثناء جلسات التسجيل، فدفعه ذلك إلى الاختباء عن الأنظار لعدة أيام.

بعد عدة أسابيع، قبل غاي عرضًا للقيام بجولة في أوروبا. بين أكتوبر وديسمبر 1976، أحيا غاي حفلات في المملكة المتحدة وفرنسا وهولندا وألمانيا. بعد عودته، سجل أغنية "Got to Give It Up" وأصدرها ضمن ألبومه " Live at the London Palladium ". حققت الأغنية نجاحًا عالميًا باهرًا، وتصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 .

بعد أشهر من التأجيل، في مارس 1977، أراد محامي المغني، كورتيس شو، إنهاء إجراءات الطلاق، وأقنع غاي بالتنازل عن نصف نسبة عائدات ألبومه القادم مع شركة موتاون لصالح آنا. وتمّ الطلاق رسمياً في وقت لاحق من ذلك الشهر.

تسجيل

عندما كان غاي على وشك البدء في إنتاج الألبوم، قال إنه ظن أنه سيُصدر "ألبومًا سريعًا - لا شيء ثقيل، ولا حتى شيء جيد"، مُصرحًا: "لماذا أُرهق نفسي وأنا آنا ستأخذ المال في النهاية؟" ولكن مع مرور الوقت، ازداد شغف غاي بفكرة إصدار ألبوم لزوجته التي ستصبح طليقته قريبًا، مُصرحًا بأنه شعر بأنه "مدين للجمهور بأفضل ما لديه". [ 3 ] وذكر غاي أنه أصدر الألبوم "بدافع شغف عميق"، مُشيرًا إلى أنه "غنى وغنى حتى استنفد كل ما مرّ به". [ 3 ]

بعد وقت قصير من إبرام الصفقة، دخل غاي استوديو التسجيل الخاص به في 24 مارس 1977، لتسجيل الألبوم برفقة المهندس آرت ستيوارت فقط . غاي، الذي لم يكن يكتب كلمات أغانيه عادةً، كان يُلحّنها ارتجالًا، مُتمتمًا على أنغام مُسجلة مُسبقًا أو مُصاحبًا لها بنفسه. [ 3 ] كانت تلك التمتمات بمثابة "ألحان أولية"، تطورت في النهاية إلى كلمات بعد ثلاث أو أربع محاولات. [ 3 ] انتهى الأمر بغاي بعزف جميع أجزاء لوحة المفاتيح في الألبوم، قائلًا لاحقًا: "لم أُخطط للأمر بهذه الطريقة. لقد تحول ببساطة إلى مشروع عملي." [ 3 ]

موسيقى

بحسب الصحفي مايك جوزيف من موقع PopMatters ، كانت موسيقى ألبوم Here, My Dear " في معظمها موسيقى فانك متوسطة الإيقاع، مع عناصر من موسيقى السول التقليدية، والجوسبل، والدوب، ممزوجة بلمسة خفيفة من الديسكو". [ 4 ] تفتتح الأغنية الرئيسية الألبوم، ويصف ديفيد ريتز في ملاحظات الألبوم نبرة غاي في الأغنية بأنها "أنانية، وتبريرية، ومثيرة للشفقة على الذات". تتضمن أغنية "I Met a Little Girl" تناغمات غنية بأسلوب الدوب ، حيث تُنتج كلماتها وموسيقاها "مزيجًا كثيفًا" من الصدق والسخرية. أما أغنية "When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You"، التي تُعتبر اللحن الرئيسي للألبوم، فقد تخلت عن بنية الأغنية التقليدية واعتمدت أسلوبًا حواريًا، بدون لازمة، حيث تُعبر كلماتها عن "مشاعر مختلفة - الحنان، والخوف، والغضب، والندم". [ 3 ] وصفت أغنية "الغضب" بأنها "مباشرة وجذابة" مقارنة بجميع الأغاني الأخرى في الألبوم، وتعتبر "جزءًا من موعظة وجزءًا من عقاب الذات"، وتصف انتقاله من التطهير إلى الهروب.

سُجّلت أغنية "هل هذا يكفي؟" بعد عودة غاي بفترة وجيزة من جلسة محكمة الطلاق، وهو يُدندن لحن الأغنية وبعض كلماتها. وكما هو الحال في بعض الأغاني الأخرى، تُروى الأغنية من وجهة نظر راوٍ. [ 3 ] وُصفت أغنية "الجميع يحتاج إلى الحب" بأنها "محاولة للتعاطف". تتضمن أغنية "حان وقت التماسك" اعترافًا متأثرًا بأغنية ستيفي وندر "As". [ 3 ] وُصفت أغنية "أغنية آنا" بأنها "جوهر" الألبوم. أشارت أغنية "تجسيد فضائي فانكي" إلى حرب النجوم ، بالإضافة إلى موسيقى فرقة جورج كلينتون بارليمنت -فانكاديلك . [ 3 ] أُنتجت أغنية "يمكنكِ الرحيل، لكن ذلك سيكلفكِ" بنبرة حازمة تصف جدالًا بين مارفن وزوجته حول صديقته جانيس. أما الأغنية الأخيرة، "الوقوع في الحب مجددًا"، فهي مُهداة إلى جانيس، حيث اختتمها غاي بنبرة "مُجددة". [ 3 ]

كتب أحد نقاد موقع AllMusic لاحقاً عن الموسيقى:

...صوت الطلاق مُسجّلاً – مكشوفاً بكل تفاصيله المؤلمة أمام العالم... يُعمّق غاي في كل كلمة من كلماته شرحاً لأسباب انتهاء العلاقة بهذه الطريقة... موسيقياً، يحافظ الألبوم على المعايير العالية التي وضعها غاي في أوائل السبعينيات، لكن يمكنك سماع أثر المعاناة الناجمة عن الأحداث الأخيرة في صوته، لدرجة أن حتى عدة طبقات صوتية إضافية لا تُنقذ أداءه. [ 2 ]

أول ميوزيك

عمل فني

تضمنت الغلاف الأمامي لوحةً لغاي مرتديًا رداءً رومانيًا في أجواءٍ رومانيةٍ حديثة، من إبداع الفنان مايكل برايان، الذي صرّح بأن غاي وصف له كيف أراد أن يُصوَّر على الغلاف. [ 3 ] أما الغلاف الخلفي فيُظهر معبدًا كُتبت عليه كلمة "زواج" مُلتفةً حول تمثالٍ مُقلّدٍ لرودان يُصوّر زوجين رومانسيين. [ 3 ] ويُظهر الرسم التوضيحي القابل للطي داخل الألبوم المزدوج الأصلي يد رجلٍ تمتد نحو يد امرأة، على وشك إعطائها أسطوانة. تمد اليدان على لوحة لعبة مونوبولي، كُتب عليها "الحكم". على جانب الرجل مُسجلات أشرطة وبيانو كبير؛ وعلى جانب المرأة منزل وسيارة وخاتم. [ 3 ] يستقر ميزان العدالة فوق اللعبة، بينما يُراقب مُشاهدون فضوليون من نوافذ مقوسة. وصف ديفيد ريتز تجاور الصور بأنه يعكس حالة غاي النفسية المضطربة في ذلك الوقت. [ 3 ]

الإصدار والاستقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 5 ]
شيكاغو تريبيوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 6 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 7 ]
موجونجمنجمنجمنجم[ 8 ]
مذراة8.7/10 [ 9 ]
بوب ماترز9/10 [ 4 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 8 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 10 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجمنجم[ 8 ]
صوت القريةب+ [ 11 ]

عندما صدر ألبوم " Here, My Dear" في نهاية عام 1978، تلقى مراجعات إيجابية في الغالب ومبيعات متواضعة، ووصفه النقاد بأنه "غريب" و"غير تجاري". أغضب فشل الألبوم غاي لدرجة أنه رفض الترويج له. توقفت شركة موتاون عن الترويج له في أوائل عام 1979، وكان غاي قد دخل في عزلة اختيارية. في نفس الفترة تقريبًا، تدهورت علاقة غاي بزوجته الثانية، جانيس، وانفصلا في عام 1979. عند سماع الألبوم، فكرت آنا جوردي، التي بدت عليها علامات الانزعاج، في مقاضاة غاي بتهمة انتهاك الخصوصية، لكنها تراجعت عن قرارها لاحقًا، وفقًا لمجلة بيبول. وصل الألبوم إلى المركز الرابع في قائمة أغاني الريذم أند بلوز والمركز السادس والعشرين في قائمة أغاني البوب، ليصبح بذلك أقل ألبومات غاي نجاحًا في السبعينيات. كانت ردود الفعل الأولية على الألبوم متباينة، حيث وصفه معظم النقاد بأنه غريب. ومع ذلك، لاقت صراحة غاي الغنائية على أنغام الديسكو الهادئة في أغنية " هنا يا عزيزتي" استحسانًا واسعًا. كتب روبرت كريستغاو ، من صحيفة "ذا فيليدج فويس" ، عن الألبوم:

...هذا ألبومٌ آسرٌ وجديرٌ بالاستماع. تتراوح اعترافاته بين الشعر الصريح ("أخبروني من فضلكم/لماذا عليّ دفع أتعاب المحاماة؟" - وهو أسلوبٌ حداثيٌّ يُضاهي أيًّا من أعمال إلفيس كوستيلو ) وبين موسيقى الجايف، لأنّ انغماس غاي في ذاته صريحٌ وعفويٌّ، وبلا خداعٍ حتى في أكثر لحظاته زيفًا، ما يُضفي عليه سحرًا وثائقيًّا فريدًا. وضمن هذا الصوت العذب الهادئ والآسر، الذي يُدرك غاي تمامًا كيف تُؤثّر تموّجاته الإيقاعية وتغيّراته الصوتية من الهمس إلى الصراخ على العقل والجسد، وقبل كلّ شيء، على الأذن. إنه ألبومٌ غريبٌ حقًّا. [ 11 ]

أشارت صحيفة "باي ستيت بانر" إلى أن "غاي قد أبدع حقًا في ترتيب مقاطع آلات النفخ، محافظًا على مشاركتها الفعّالة دون أن تطغى أو تتعارض". [ 12 ] ورأت صحيفة "نيويورك تايمز" أن جزءًا كبيرًا من الألبوم "رائع بكل بساطة"، وكتبت أنه "يمثل جردًا للنطاق التعبيري الكامل للموسيقى الشعبية السوداء في نهاية السبعينيات، واختبارًا للحدود، وتأكيدًا على القيم الموسيقية". [ 13 ]

نظرة إلى الماضي

لا يوجد ما هو أعمق أو أكثر قتامة أو أكثر شخصية من موسيقى السول.

ديفيد ريتز ، مقال في ملاحظات الألبوم، 2008 [ 14 ]

أُعيد تقييم الألبوم في السنوات التي تلت إصداره الأصلي، ويُعتبر اليوم علامة فارقة في مسيرة غاي الفنية. في عام ١٩٩٤، أُعيد إصدار الألبوم إحياءً للذكرى العاشرة لوفاته، وذلك بسبب ازدياد الاهتمام بحياة غاي، وتصدر قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز.

صُنِّف ألبوم "Here, My Dear" كواحد من أعظم الألبومات في تاريخ الموسيقى من قِبَل مجلة Mojo (1995). وقد ظهر الألبوم في جميع إصدارات قائمة "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" لمجلة Rolling Stone ، حيث احتل المرتبة 462 عام 2003، والمرتبة 456 عام 2012، والمرتبة 493 عام 2020. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

في 15 فبراير 2008، أعادت شركة Hip-O Select إصدار ألبوم Here, My Dear في نسخة موسعة من قرصين، تضمنت أغنية "Ain't It Funny How Things Turn Around" التي حُذفت من الألبوم الأصلي، والتي أعاد توزيعها أسطورة موسيقى الفانك بوتسي كولينز . ​​أما القرص الثاني، فقد احتوى على نسخ مُعاد توزيعها ونسخ بديلة من أغاني الألبوم، أعاد توزيعها منتجو موسيقى السول المعاصرون مثل سلام ريمي ، وكويستلوف ، وبرينس بول ، ودي جي سماش ، وموشين وركر ، وغيرهم.

قال جاي كاي لمجلة Q : "لا يُؤثر فيك تمامًا من أول مرة. والعديد من الأغاني متشابهة في الإيقاع. يبدو الأمر كما لو أن الأغنية نفسها قد تغيرت بعشر طرق مختلفة. الكثير من كلماتها تدور حول انفصاله عن حبيبته. هناك أغنية بعنوان "غضب" (Anger)، وهي رائعة حقًا من حيث الكلمات؛ وهناك أغنية بعنوان "حان وقت التماسك" (Time To Get It Together) تستخدم، على ما أعتقد، آلة الماريمبا ، وهي حالمة وجميلة. كان رجلاً عميقًا في ذلك الوقت، لكنني أعتقد أن تشارلي كان ينهشه. الأمر كله يتعلق بالصراع والنضال، ويمكنك أن تشعر بذلك." [ 18 ]

صرحت آنا جوردي في سنوات لاحقة قائلة: "لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت، لكنني أصبحت أقدر كل شكل من أشكال موسيقى مارفن." [ 19 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف مارفن غاي، إلا ما ذُكر خلاف ذلك.

الجانب الأول
  1. "ها أنا ذا يا عزيزي"  – 2:48
  2. "قابلت فتاة صغيرة"  – 4:58
  3. "متى توقفتَ عن حبي، ومتى توقفتُ عن حبك؟"  – 6:11
  4. "الغضب" (دلتا آشبي، جاي، إد تاونسند )  - 3:58
الجانب الثاني
  1. "هل هذا يكفي؟"  – 7:42
  2. "الجميع يحتاج إلى الحب" (إد تاونسند، جاي)  – 5:41
  3. "حان وقت التكاتف"  – 3:51
الجانب الثالث
  1. "سبارو" (إد تاونسند، جاي)  – 6:06
  2. "أغنية آنا"  – 5:49
  3. "متى توقفت عن حبي، ومتى توقفت عن حبك؟" ( موسيقى فقط )  – 5:59
الجانب الرابع
  1. " تجسيد فضائي غريب "  – 8:12
  2. "يمكنك المغادرة، لكن ذلك سيكلفك ثمناً"  – 5:27
  3. "الوقوع في الحب مرة أخرى"  – 4:36
  4. "متى توقفت عن حبي، ومتى توقفت عن حبك ( إعادة )"  – 0:40

طبعة موسعة لعام 2007

المواد الإضافية للإصدار الموسع من Hip-O Select لعام 2007، مع القرص الأول للألبوم الأصلي مع مسارات إضافية والقرص الثاني لتسجيلات من جلسات Here, My Dear .

القرص الأول (مقطع إضافي)
  1. مزيج بديل لأغنية "أليس من المضحك (كيف تنقلب الأمور)"  - 4:04

سجل المخططات

ألبوم

سنةجدولموضع
1979ألبومات البوب26
ألبومات سوداء4

العزاب

سنةعنوانجدولموضع
1979" تجسيد فضائي غريب "عزاب سود23

الأفراد

  • مارفن غاي  – غناء، بيانو، رودز ، غيتار باس رولاند ، سينث وآلات نفخ نحاسية؛ إيقاع صندوق الشريط، طبول

موسيقيون إضافيون

  • تشارلز أوينز  - ساكسفون تينور
  • والي علي  - غيتار
  • غوردون بانكس  - غيتار
  • سبنسر بين  - غيتار ("حان وقت التكاتف")
  • كال غرين  - غيتار ("سبارو")
  • فرانك بلير  - باص
  • إريك وارد  - غيتار باس (سبارو)
  • إلميرا كولينز  - آلات إيقاعية
  • إرني فيلدز الابن  - ساكسفون ألتو
  • فرناندو هاركليس  - ساكسفون تينور ("متى توقفت عن حبي..."، "حان وقت ترتيب الأمور").
  • غاري جونز  - كونغاس
  • نولان أندرو سميث  - بوق
  • باجسي ويلكوكس  - طبول
  • ميلفين ويب  - طبول، كونغا، جرس بقرة ("متى توقفت عن حبي..."، "حان وقت التماسك"
  • إيدي "بونغو" براون  – كونغاس، بونغو ("مساحة ممتعة")
  • جاك آش فورد  - إيقاع ("أليس هذا مضحكاً؟")
  • أوديل براون  - معهد إدارة المخاطر البحرية
  • دانيال ليميل  - ساكسفون ("A Funky Space" 12 بوصة عزف موسيقي إضافي)
  • مايك ماكغلوري  - غيتار ("A Funky Space" 12 بوصة، تسجيلات موسيقية إضافية)
  • ديفيد ستيوارت  – تصفيق الأيدي (في أغنية "A Funky Space")
  • ريتشارد "دو ديرتي" بيثون  – تصفيق باليدين (في أغنية "A Funky Space")
  • آرت ستيوارت  – تصفيق باليد (في أغنية "A Funky Space")

اِصطِلاحِيّ

  • مارفن غاي – منتج وموزع موسيقي
  • آرت ستيوارت  – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • فريد روس  – مهندس
  • توني هيوستن  – مهندس
  • بيل رافينكرافت  – مهندس
  • جاك أندروز – إتقان
  • كورتيس إم. شو – ملاحظات الغلاف
  • ديفيد ريتز  – ملاحظات الغلاف (إعادة إصدار)
  • مايكل براينت  – رسومات الغلاف
  • كوش – تصميم، إخراج فني

"شكر خاص لجميع الموسيقيين الذين يصعب حصرهم، ولكنهم جميعًا نجوم!"

ملحوظات

  1. هاري وينجر (2008)، ص 24
  2. 1 2 allmusic - نظرة عامة على أغنية Here, My Dear
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ملاحظات غلاف ألبوم Here My Dear (1994)
  4. 1 2 جوزيف، مايك. مراجعة: هنا يا عزيزتي . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-05.
  5. ثياكستون، روب. مراجعة: هنا يا عزيزتي . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-05.
  6. كوت، جريج (22 يوليو 1994). "جاي لا يزال هو ما يحدث: إعادة إصدار ضخمة من موتاون تحتفي بإرث المغني الخالد" . شيكاغو تريبيون . ص  4. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  7. سيمبسون، ديف. مراجعة: هنا يا عزيزتي . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-05.
  8. 1 2 3 "ألبوم مارفن غاي - هنا يا عزيزتي" على قرص مضغوط . سي دي يونيفرس . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  9. دومبال، رايان (2 يوليو 2017). "مارفن غاي: هنا يا عزيزي" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  10. إدموندز، بن (2004). "مارفن غاي". في براكيت، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون ( الطبعة الرابعة). الصفحات 324-326 . ISBN   0743201698.
  11. 1 2 كريستغاو، روبرت. " دليل المستهلك: إليك يا عزيزي ". ذا فيليدج فويس : 30 أبريل 1979. مؤرشف من الأصل في 2010-05-05.
  12. لين، جورج (8 فبراير 1979). "ظلال من الأزرق". باي ستيت بانر . العدد 18. ص 17.  
  13. بالمر، روبرت (25 مارس 1979). "مارفن غاي يختبر الحدود". صحيفة نيويورك تايمز . ص. D20. 
  14. ديفيد ريتز (2008)، ص 4.
  15. "462) هنا يا عزيزتي : رولينج ستون" . Rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 . 
  16. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: مارفن غاي، 'هنا يا عزيزتي'"" . رولينج ستون . 31 مايو 2009 . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
  17. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: مارفن غاي، 'هنا يا عزيزتي'"" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020. "
  18. Q ، ديسمبر 1999
  19. مجلة موجو ، أغسطس 1995

مراجع

  • ملاحظات غلاف ألبوم "Here, My Dear" بقلم ديفيد ريتز وهاري وينجر . تسجيلات يو إم جي، 2008.