هيرتسوغينراث

هيرتسوغينراث ^{[ أ ]} ( بالريبوارية : Herzeroa ؛ ^{[ ب ]} بالليمبورغية : Hertseraoj ؛ ^{[ ج ]} بالهولندية : 's-Hertogenrade ) ^{[ د ]} هي بلدية تقع في مقاطعة آخن بولاية شمال الراين وستفاليا الألمانية . تجاور مدينة كيركراده الهولندية ، ويمتد جزء من الحدود الوطنية على طول منتصف طريق رئيسي ^{[ 3 ]} ، بل ويمر مباشرة عبر مركز مجمع مكاتب يورود العابر للحدود. ^{[ 4 ]}

بدأت هيرتسوغينراث في القرن الحادي عشر كمستوطنة تسمى رود بالقرب من نهر فورم . وفي عام 1104، أسس الرهبان الأوغسطينيون ديرًا يسمى كلوستراد ، إلى الغرب من هذه المستوطنة.

أصبحت تُعرف باسم ' s-Hertogenrode أو ' s-Hertogenrade (بالهولندية: Rode الدوق ) بعد أن سيطرت دوقية برابانت على المنطقة؛ وفي الفرنسية كانت تُسمى Rolduc ( Rode-le-Duc ).

كما هو الحال في أجزاء كثيرة من دوقية برابانت، تناوبت السيطرة على هيرتسوغينراث عدة مرات خلال القرون القليلة الماضية. فمع بقية جنوب هولندا ، خضعت للسيطرة الإسبانية منذ عام 1661، ثم النمساوية بين عامي 1713 و1795، ثم الفرنسية بين عامي 1795 و1813. وفي عام 1815، عندما تأسست مملكة هولندا بموجب أحكام مؤتمر فيينا ، رُسمت الحدود عبر المدينة، حيث أصبح الجزء الشرقي منها هيرتسوغينراث البروسية، والجزء الغربي كيركراده الهولندية. ^{[ 5 ]} أما الدير السابق، فهو الآن مركز رولدك للمؤتمرات في كيركراده.

خلال الحرب العالمية الأولى ، أقام الألمان تحصينات على طول الطريق الحدودي لأول مرة؛ ورغم تفكيكها في نهاية الحرب، أُعيد بناؤها مرة أخرى في بداية الحرب العالمية الثانية . ^{[ 5 ]} بعد انتهاء تلك الحرب، خُفِّضت التحصينات الحدودية في أوقات مختلفة، إلا أنها لم تُفكَّك بالكامل إلا في أوائل التسعينيات استعدادًا لمنطقة شنغن . ^{[ 5 ]}

تتشارك المدينتان الآن بعض خدماتهما العامة، ^{[ 6 ]} وتروجان لنفسيهما كمدينة ثنائية القومية تُعرف باسم "مدينة اليورو" لأغراض التنمية الاقتصادية. ^{[ 5 ]}

بالإضافة إلى اللغة الألمانية القياسية ، يتحدث العديد من سكان هيرتسوغينراث لهجة كيركراده ، وهي لهجة ريبوارية يتم التحدث بها أيضًا على الجانب الآخر من الحدود في كيركراده . ^{[ 7 ]}

حتى خمسينيات القرن الماضي، كان اقتصاد هيرتسوغينراث يعتمد بشكل أساسي على مناجم الفحم ومصنع فحم الكوك المجاور. ورغم أن بعض آثار صناعة التعدين لا تزال تشكل جزءًا من المشهد الطبيعي على هيئة أكوام من الخبث المتراكم ، إلا أن هيرتسوغينراث اليوم قد اتجهت نحو صناعات أخرى. ومن بين الشركات الكبرى التي توظف أعدادًا كبيرة من السكان: سان غوبان ، وأيكسترون ، وفيتروتكس (النسيج والزجاج)، وإريكسون يورولاب (الإلكترونيات). كما تستضيف المدينة عددًا من الشركات الناشئة في مجال الإلكترونيات، مستفيدةً من وجود جامعة آخن التقنية المجاورة .

هيرتسوغينراث متوأمة مع: ^{[ 8 ]}

• بيستريتسا ، رومانيا
• بليرين ، فرنسا

• 
  قلعة رود
• 
  كنيسة القديسة جيرترود نيفيل
• 
  برج كنيسة القديسة جيرترود دي نيفيل
• 
  ساحة فرديناند شميتز

• الوسائط المتعلقة بهرتسوغراث على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)