مؤتمر فيينا

الحدود الوطنية داخل أوروبا التي اتفق عليها مؤتمر فيينا
الصفحة الأولى من أعمال مؤتمر فيينا

كان مؤتمر فيينا [ أ ] الذي عُقد في الفترة 1814-1815 سلسلة من الاجتماعات الدبلوماسية الدولية لمناقشة والاتفاق على هيكل جديد محتمل للنظام السياسي والدستوري الأوروبي بعد سقوط الإمبراطور الفرنسي نابليون بونابرت . [ 1 ] وشارك فيه ممثلون عن جميع القوى الأوروبية (باستثناء الإمبراطورية العثمانية ) [ ب ] وجهات معنية أخرى. وترأس المؤتمر رجل الدولة النمساوي كليمنس فون مترنيخ (الدوق مترنيخ) ، وعُقد في فيينا في الفترة من سبتمبر 1814 إلى يونيو 1815.

كان هدف المؤتمر وضع خطة سلام طويلة الأمد لأوروبا من خلال تسوية القضايا الحاسمة الناجمة عن حروب الثورة الفرنسية والحروب النابليونية عبر المفاوضات. لم يكن الهدف مجرد استعادة الحدود القديمة، بل إعادة هيكلة القوى الكبرى بما يسمح لها بتحقيق التوازن والحفاظ على السلام، مع كونها في الوقت نفسه راعية للقوى الأصغر. وبشكل عام، سعى قادة محافظون مثل مترنيخ إلى كبح جماح الحركات البونابرتية والجمهورية والليبرالية والثورية أو القضاء عليها، والتي كانت، من وجهة نظرهم، قد قلبت النظام الدستوري للنظام الأوروبي القديم رأسًا على عقب .

على طاولة المفاوضات، كان موقف فرنسا ضعيفًا مقارنةً ببريطانيا وبروسيا والنمسا وروسيا ، ويعود ذلك جزئيًا إلى الاستراتيجية العسكرية لقائدها نابليون بونابرت خلال العقدين الماضيين، وهزيمته الأخيرة. في التسوية التي توصلت إليها الأطراف، اضطرت فرنسا للتخلي عن جميع فتوحات نابليون (مع الاحتفاظ ببعض الأراضي التي غزاها قبل استيلائه على السلطة)، بينما حققت القوى الثلاث الرئيسية الأخرى مكاسب إقليمية كبيرة في أنحاء العالم. ضمت بروسيا أراضٍ من دول أصغر: بوميرانيا السويدية ، ومعظم مملكة ساكسونيا ، والجزء الغربي من دوقية وارسو السابقة . وحصلت النمسا على جزء كبير من شمال إيطاليا . وأضافت روسيا الأجزاء الوسطى والشرقية من دوقية وارسو. واتفق الجميع على التصديق على إنشاء مملكة هولندا الجديدة ، التي أُنشئت قبل أشهر قليلة من المقاطعات الهولندية السبع السابقة بالإضافة إلى أراضٍ نمساوية سابقة، وكان من المفترض أن تكون بمثابة منطقة عازلة بين الاتحاد الألماني وفرنسا.

كانت الخلفية المباشرة هي هزيمة فرنسا النابليونية واستسلامها في مايو 1814 ، مما وضع حدًا لـ 23 عامًا من الحرب شبه المتواصلة. والجدير بالذكر أن المفاوضات استمرت دون تأثر رغم اندلاع القتال الذي أشعله عودة نابليون من منفاه واستئنافه السلطة في فرنسا خلال فترة المائة يوم الممتدة من مارس إلى يوليو 1815. وُقّع اتفاق المؤتمر قبل تسعة أيام من هزيمة نابليون النهائية في واترلو في 18 يونيو 1815.

انتقد بعض المؤرخين نتائج المؤتمر لما تسببه من قمع لاحق للحركات الوطنية والديمقراطية والليبرالية، [ 3 ] واعتُبر تسوية رجعية لصالح الملوك التقليديين. في المقابل، أشاد آخرون بالمؤتمر لدوره في حماية أوروبا من حروب واسعة النطاق لما يقرب من قرن.

شكل المؤتمر

مهندس نظام المؤتمرات، الأمير فون مترنيخ ، مستشار الإمبراطورية النمساوية من عام 1821 حتى الثورة عام 1848. لوحة بريشة لورانس (1815).

لم يكن المقصود من اسم "مؤتمر فيينا" الإشارة إلى جلسة عامة رسمية ، بل إلى إنشاء إطار تنظيمي دبلوماسي يجمع أصحاب المصلحة من مختلف القطاعات لتمكينهم من التعبير عن آرائهم ومصالحهم ومشاعرهم، وتيسير مناقشة القضايا العامة فيما بينهم. وقد طوّر وزير الخارجية النمساوي كليمنس فون مترنيخ ، بمساعدة فريدريش فون جنتز ، صيغة المؤتمر، وكانت هذه المرة الأولى في التاريخ التي يجتمع فيها، على نطاق قاري، ممثلو الدول وأصحاب المصلحة الآخرون في مدينة واحدة في الوقت نفسه لمناقشة وصياغة شروط وأحكام المعاهدات. قبل مؤتمر فيينا، كانت الطريقة الدبلوماسية الشائعة تتضمن تبادل المذكرات بين العواصم المختلفة وإجراء محادثات منفصلة في أماكن متفرقة، وهي عملية مرهقة تتطلب الكثير من الوقت والجهد في التنقل. وقد شكّلت الصيغة التي وُضعت في مؤتمر فيينا مصدر إلهام لمؤتمر السلام الذي توسطت فيه فرنسا عام 1856 (مؤتمر باريس ) والذي أنهى حرب القرم . أدى اتفاق مؤتمر فيينا إلى ظهور نظام التوازن الأوروبي ، وهو مذهب سياسي دولي أكد على الحفاظ على الحدود السياسية، وتوازن القوى، واحترام مناطق النفوذ ، والذي وجه السياسة الخارجية بين دول أوروبا حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914.

للتوصل إلى توافق ودي بين الدول العديدة ذات الاهتمام الكبير بإجراءات التسوية، عُقدت جلسات تشاورية غير رسمية وجهاً لوجه، حيث جرى استعراض الآراء والحلول المقترحة. وقد انبثق العمل السياسي الذي بُني عليه نظام التوازن الأوروبي من خلال مفاوضات مغلقة بين القوى العظمى الخمس : النمسا، وبريطانيا، وروسيا، وبروسيا، وفرنسا. تمتعت الدول الأربع الأولى من صانعي السلام الخمسة المهيمنين بنفوذ كبير بفضل "قوة التفاوض" التي اكتسبتها من انتصاراتها الصعبة في الحروب النابليونية؛ وتمتعت فرنسا بموقعها المتميز بفضل المناورات الدبلوماسية البارعة التي قام بها السياسي المخضرم تاليران . أما الدول الأقل قوة، مثل إسبانيا والسويد والبرتغال، فقد أُتيحت لها فرص قليلة للدفاع عن مصالحها، ولم تشارك إلا نادراً في الاجتماعات التي عُقدت بين القوى العظمى. ومع ذلك، ولأن جميع الممثلين كانوا مجتمعين في مدينة واحدة، فقد كان من السهل نسبياً التواصل، والاستماع إلى الأخبار والشائعات ونشرها، وعرض وجهات نظر الدول القوية والضعيفة على حد سواء. كما كانت الفرص التي أتيحت في حفلات النبيذ والعشاء لإقامة علاقات رسمية مع بعضها البعض وبناء شبكات دبلوماسية ذات أهمية كبيرة للأطراف التي اجتمعت في فيينا.

التصفيات

أكدت معاهدة شومون عام 1814 قراراتٍ سبق اتخاذها، والتي سيصادق عليها مؤتمر فيينا الأكثر أهمية. وشملت هذه القرارات إنشاء ألمانيا كونفدرالية، وتقسيم إيطاليا إلى دول مستقلة، وإعادة آل بوربون إلى حكم إسبانيا، وتوسيع هولندا لتشمل ما أصبح في عام 1830 بلجيكا الحديثة. وأصبحت معاهدة شومون حجر الزاوية للتحالف الأوروبي الذي شكّل ميزان القوى لعقود. [ 1 ]

وقد سبق التوصل إلى تسويات جزئية أخرى بموجب معاهدة باريس بين فرنسا والتحالف السادس ، ومعاهدة كيل التي تناولت القضايا المتعلقة باسكندنافيا . ونصت معاهدة باريس على عقد "مؤتمر عام" في فيينا ، وتوجيه الدعوات إلى "جميع الدول المشاركة في الحرب الحالية من كلا الجانبين". [ 4 ] وكان من المقرر افتتاح المؤتمر في يوليو 1814. [ 5 ]

مشاركون

مندوبو مؤتمر فيينا في نقش معاصر للفنان جان غودفروي، مأخوذ عن لوحة للفنان جان بابتيست إيزابي:
  1. بريطانيا : آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول
  2. البرتغال : يواكيم لوبو سيلفيرا، الكونت السابع لأوريولا
  3. البرتغال : أنطونيو دي سالدانها دا جاما، كونت بورتو سانتو
  4. السويد : الكونت كارل لوينهيلم
  5. فرنسا : لويس جوزيف ألكسيس، كونت دي نواي
  6. النمسا : كليمنس وينزل، الأمير فون ميترنيخ
  7. فرنسا : فريديريك سيرافين دي لا تور دو بين جوفيرن
  8. روسيا : الكونت كارل روبرت نيسلرود
  9. البرتغال : بيدرو دي سوزا هولشتاين، الكونت الأول للميلا
  10. بريطانيا : روبرت ستيوارت، فيكونت كاسلري
  11. فرنسا : إميريش جوزيف، دوق دالبرغ
  12. النمسا : البارون يوهان فون فيسينبيرج
  13. روسيا : الأمير أندري كيريلوفيتش رازوموفسكي
  14. بريطانيا : تشارلز ستيوارت، البارون الأول ستيوارت
  15. إسبانيا : بيدرو غوميز لابرادور، الماركيز الأول للابرادور
  16. بريطانيا : ريتشارد لو بوير ترينش، إيرل كلانكارتي الثاني
  17. نيكولاس فون فاكن (مسجل)
  18. النمسا : فريدريش فون جنتز (أمين سر المؤتمر)
  19. بروسيا : البارون فيلهلم فون هومبولت
  20. بريطانيا : ويليام كاثكارت، إيرل كاثكارت الأول
  21. بروسيا : الأمير كارل أوغست فون هاردنبرغ
  22. فرنسا : شارل موريس دي تاليران-بيريغور
  23. روسيا : الكونت غوستاف إرنست فون ستاكلبيرج

كان المؤتمر يعمل من خلال اجتماعات رسمية مثل مجموعات العمل والفعاليات الدبلوماسية الرسمية؛ ومع ذلك، فقد تم إجراء جزء كبير من أعمال المؤتمر بشكل غير رسمي في الصالونات والمآدب والحفلات الراقصة. [ 6 ]

القوى العظمى الأربع وفرنسا البوربونية

كانت أربع قوى عظمى قد شكلت سابقاً نواة التحالف السادس ، وهو ميثاق من الدول المتحالفة في الحرب ضد فرنسا. وعلى أعتاب هزيمة نابليون، حددوا موقفهم المشترك في معاهدة شومون (مارس 1814)، وتفاوضوا على معاهدة باريس (1814) مع آل بوربون خلال فترة عودتهم إلى الحكم : [ 7 ]

الدول الأصغر، الأطراف في معاهدة باريس، 1814

لم تكن هذه الأطراف جزءاً من اتفاقية شومون ، ولكنها انضمت إلى معاهدة باريس (1814) :

الدول الأخرى

المفاوضات في مؤتمر فيينا

أصحاب المصلحة الآخرون

كان لكل دولة أوروبية تقريبًا وفدٌ في فيينا، إذ مُثِّل أكثر من 200 دولة وعائلة أميرية في المؤتمر. [ 31 ] إضافةً إلى ذلك، كان هناك ممثلون عن المدن والشركات والمنظمات الدينية (مثل الأديرة) وجماعات المصالح الخاصة، كوفدٍ يُمثِّل دور النشر الألمانية، مُطالبًا بقانونٍ لحقوق النشر وحرية الصحافة. ​​[ 32 ] ورافقهم حشدٌ من رجال البلاط والسكرتيرات والموظفين الحكوميين والسيدات للاستمتاع بالحياة الاجتماعية الباذخة للبلاط النمساوي. اشتهر المؤتمر ببذخه في الترفيه، حتى أن أحد الحاضرين روى نكتةً شهيرةً مفادها أنه كان مليئًا بالرقص لكنه لم يتقدم. [ 33 ] من جهةٍ أخرى، ربما ساهمت فرص اللقاءات غير الرسمية التي أتاحها هذا "البرنامج الجانبي" في ضمان نجاح المؤتمر.

التكتيكات الدبلوماسية

تاليران (فرنسا)

لوحة زيتية للسفير الفرنسي تاليران
أثبت تاليران أنه مفاوض بارع للفرنسيين المهزومين.
ماركيز لابرادور، سفير إسبانيا لدى مؤتمر فيينا – لوحة بريشة فيسنتي لوبيز بورتانيا

في البداية، سعى ممثلو الدول الأربع المنتصرة إلى استبعاد فرنسا من المشاركة الجادة في المفاوضات، لكن تاليران تمكن ببراعة من التسلل إلى "مجالسها الداخلية" في الأسابيع الأولى من المفاوضات. تحالف مع لجنة من ثماني دول أصغر (منها إسبانيا والسويد والبرتغال) لإدارة المفاوضات. وما إن استطاع تاليران استخدام هذه اللجنة ليضمن لنفسه مكاناً في المفاوضات الداخلية، حتى انسحب منها، [ 34 ] متخلياً بذلك عن حلفائه مرة أخرى.

أدى تردد الحلفاء الرئيسيين بشأن كيفية إدارة شؤونهم دون إثارة احتجاج موحد من القوى الأصغر إلى الدعوة إلى مؤتمر تمهيدي حول البروتوكول، والذي تمت دعوة تاليران وماركيز لابرادور، ممثل إسبانيا، إليه في 30 سبتمبر 1814.

أفاد سكرتير الكونغرس فريدريك فون غينتز : "لقد أفسد تدخل تاليران ولابرادور جميع خططنا تمامًا. احتج تاليران على الإجراء الذي اعتمدناه، وانتقدنا بشدة لمدة ساعتين. كان مشهدًا لن أنساه أبدًا." [ 35 ] رد ممثلو الحلفاء المحرجون بأن الوثيقة المتعلقة بالبروتوكول الذي رتبوه لا قيمة لها في الواقع. "إذا كانت بهذه الضآلة، فلماذا وقعتم عليها؟" قال لابرادور بانفعال.

تطلّبت سياسة تاليران، التي كانت مدفوعةً بطموحات وطنية وشخصية على حدّ سواء، علاقةً وثيقةً، وإن لم تكن ودّيةً بأي حال من الأحوال، مع لابرادور، الذي كان تاليران ينظر إليه بازدراء. [ 36 ] وقد علّق لابرادور لاحقًا على تاليران قائلًا: "هذا العاجز، للأسف، سيذهب إلى فيينا". [ 37 ] تجنّب تاليران بنودًا إضافية اقترحها لابرادور: فلم يكن ينوي تسليم الـ 12,000 من الهاربين الإسبان المتعاطفين مع فرنسا، والذين أقسموا الولاء لجوزيف بونابرت ، ولا معظم الوثائق واللوحات والقطع الفنية والكتب التي نُهبت من أرشيفات وقصور وكنائس وكاتدرائيات إسبانيا. [ 38 ]

أسئلة بولندية ساكسونية

كان موضوع الأزمة البولندية الساكسونية من أكثر المواضيع تعقيدًا في المؤتمر. فقد أرادت روسيا معظم بولندا، بينما أرادت بروسيا ساكسونيا بأكملها، التي تحالف ملكها مع نابليون. وكان القيصر يطمح إلى أن يصبح ملكًا على بولندا. [ 39 ] وخلصت النمسا إلى أن هذا سيجعل روسيا قوية للغاية، وهو رأي أيدته بريطانيا. ونتج عن ذلك طريق مسدود، اقترح تاليران حلاً له: ضم فرنسا إلى الدائرة الداخلية، على أن تدعم فرنسا النمسا وبريطانيا. ووقعت الدول الثلاث معاهدة في 3 يناير 1815 ، فيما بينها فقط، اتفقت فيها على خوض حرب ضد روسيا وبروسيا، إذا لزم الأمر، لمنع تنفيذ الخطة الروسية البروسية. [ 40 ]

عندما علم القيصر بالمعاهدة، وافق على حل وسط أرضى جميع الأطراف في 24 أكتوبر 1815. حصلت روسيا على معظم دوقية وارسو النابليونية كـ"مملكة بولندا" - تُعرف باسم بولندا الكونغرسية - حيث يحكمها القيصر كملك مستقل عن روسيا. مع ذلك، مُنحت غالبية بولندا الكبرى وكويافيا ، بالإضافة إلى أرض خيلمنو، لبروسيا ، وضُمّت في معظمها إلى دوقية بوزنان الكبرى المُنشأة حديثًا ، بينما أصبحت كراكوف مدينة حرة تحت حماية مشتركة بين النمسا وبروسيا وروسيا . علاوة على ذلك، مُنع القيصر من توحيد مملكته الجديدة مع أجزاء بولندا التي ضُمّت إلى روسيا في تسعينيات القرن الثامن عشر . حصلت بروسيا على 60 بالمائة من ساكسونيا، وأصبح جزء كبير منها جزءًا من مقاطعة ساكسونيا الجديدة اعتبارًا من عام 1816 (أصبحت الأجزاء البروسية الآن من لوساتيا السفلى وبعض المناطق الأخرى جزءًا من مقاطعة براندنبورغ ، بينما أصبحت لوساتيا العليا البروسية جزءًا من مقاطعة سيليزيا بحلول عام 1825)؛ وعادت بقية ساكسونيا إلى الملك فريدريك أوغسطس الأول كمملكة ساكسونيا . [ 41 ]

الرشوة

يمكن استنتاج من مذكرات وزير الشؤون فون جنتز أن التكتيكات الدبلوماسية ربما تضمنت الرشوة. فقد أشار إلى أنه في المؤتمر تلقى 22 ألف جنيه إسترليني عن طريق تاليران من لويس الثامن عشر ، بينما منحه كاسلري 600 جنيه إسترليني، مصحوبة بـ"الوعود الجامحة "؛ ومذكراته مليئة بمثل هذه التدوينات.

الاتفاق النهائي

باللون الأحمر: الأراضي التي تركت لفرنسا عام 1814، ولكن تم سحبها بعد معاهدة باريس
الولايات الإيطالية بعد مؤتمر فيينا مع الأراضي التي ضمتها النمسا موضحة باللون الأصفر

تم توقيع القانون الختامي، الذي يضم جميع المعاهدات المنفصلة، ​​في 9 يونيو 1815 (قبل تسعة أيام من معركة واترلو ). [ 42 ] وشملت أحكامه ما يلي:

وقع ممثلو النمسا وفرنسا والبرتغال وبروسيا وروسيا والسويد والنرويج وبريطانيا على الوثيقة الختامية.

لم توقع إسبانيا على العقد بسبب:

  • استيلاء النمسا العدواني على النفوذ في شمال إيطاليا. [ 56 ]
  • عدم مشاركة الدول غير العظمى بشكل عام. [ 56 ]
  • مدفوعات تعويضات منخفضة نسبياً من فرنسا (100 مليون فرنك لكل من القوى العظمى، ولكن 5 ملايين فقط لإسبانيا، التي عانت أكثر من غيرها من نابليون بسبب القتال الشرس في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ). [ 56 ]

وقّعت إسبانيا المعاهدة في عام 1817. [ 57 ] وفي وقت لاحق، استعاد فرديناند الرابع ، ملك بوربون في صقلية، السيطرة على مملكة نابولي بعد أن دعم يواكيم مورات ، الملك الذي نصّبه بونابرت، نابليون في المئة يوم وبدأ حرب نابولي عام 1815 بمهاجمة النمسا. [ 58 ]

تغييرات أخرى

اعتبر ألكسندر الأول إمبراطور روسيا نفسه ضامناً للأمن الأوروبي.

كانت النتائج الرئيسية للمؤتمر، إلى جانب تأكيده على خسارة فرنسا للأراضي التي ضُمت إليها بين عامي 1795 و1810، والتي سُوّيت بالفعل بموجب معاهدة باريس ، هي توسيع روسيا (التي حصلت على معظم دوقية وارسو ) وبروسيا، التي ضمت مقاطعة بوزنان، وبوميرانيا السويدية، وويستفاليا، وشمال راينلاند. كما تم تأكيد توحيد ألمانيا من نحو 300 ولاية تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة (التي حُلّت عام 1806) إلى نظام أقل تعقيدًا بكثير يتألف من 39 ولاية (أربع منها مدن حرة). وشكّلت هذه الولايات اتحادًا ألمانيًا فضفاضًا تحت قيادة النمسا.

وافق ممثلو المؤتمر على العديد من التغييرات الإقليمية الأخرى. وبموجب معاهدة كيل ، تنازل ملك الدنمارك-النرويج عن النرويج لملك السويد . وقد أشعل هذا فتيل الحركة القومية التي أدت إلى تأسيس مملكة النرويج في 17 مايو 1814 ، والاتحاد الشخصي اللاحق مع السويد . وحصلت النمسا على لومبارديا-فينيتيا في شمال إيطاليا، بينما آلت معظم المناطق المتبقية من شمال وسط إيطاليا إلى سلالات هابسبورغ ( دوقية توسكانا الكبرى ، ودوقية مودينا ، ودوقية بارما ). [ 59 ]

أُعيدت الولايات البابوية إلى البابا. واستُعيدت مملكة بيدمونت-سردينيا إلى ممتلكاتها في البر الرئيسي، كما سيطرت على جمهورية جنوة . وفي جنوب إيطاليا، سُمح في البداية ليواكيم مورات ، صهر نابليون ، بالاحتفاظ بمملكة نابولي ، لكن دعمه لنابليون خلال فترة المائة يوم أدى إلى عودة فرديناند الرابع من آل بوربون إلى العرش. [ 60 ]

ويليام الثاني، ملك هولندا . لوحة بريشة يان آدم كروسمان، 1840

تأسست مملكة هولندا المتحدة الكبيرة لأمير أورانج ، وشملت المقاطعات المتحدة القديمة والأراضي التي كانت خاضعة للحكم النمساوي في جنوب هولندا، مما مهد الطريق لتشكيل دولة ديمقراطية يرأسها رسميًا ملك دستوري . وشملت تعديلات إقليمية أخرى، أقل أهمية، مكاسب إقليمية كبيرة لمملكتي هانوفر (التي حصلت على فريزيا الشرقية من بروسيا وأراضٍ أخرى في شمال غرب ألمانيا) وبافاريا ( التي حصلت على بالاتينات الراينية وأراضٍ في فرانكونيا ). ونُقلت دوقية لاونبورغ من هانوفر إلى الدنمارك، وضمت بروسيا بوميرانيا السويدية . وتوسعت سويسرا ، وأُقر حيادها. ولعب المرتزقة السويسريون دورًا بارزًا في الحروب الأوروبية لعدة قرون، وكان هدف المؤتمر وضع حد نهائي لهذه الأنشطة.

خلال الحروب، خسرت البرتغال مدينة أوليفينزا لصالح إسبانيا، وسعت لاستعادتها. كانت البرتغال تاريخيًا أقدم حليف لبريطانيا، وبدعم بريطاني، نجحت في إدراج إعادة ضم أوليفينزا في المادة الرابعة عشرة من المعاهدة العامة للوثيقة الختامية، التي نصت على أن "الدول، إدراكًا منها لعدالة مطالب  البرتغال والبرازيل، بمدينة أوليفينزا، والأراضي الأخرى التي تنازلت عنها لإسبانيا بموجب معاهدة باداخوز لعام 1801 ". صادقت البرتغال على الوثيقة الختامية عام 1815، لكن إسبانيا رفضت التوقيع، وأصبح هذا الرفض أهم عائق أمام مؤتمر فيينا. وفي النهاية، قررت إسبانيا أن الانضمام إلى أوروبا أفضل من البقاء منفردة، فقبلت المعاهدة في 7 مايو 1817؛ إلا أن أوليفينزا ومحيطها لم تُعاد إلى السيطرة البرتغالية، ولا تزال هذه القضية عالقة حتى يومنا هذا. [ 61 ]

حصلت المملكة المتحدة على أجزاء من جزر الهند الغربية على حساب هولندا وإسبانيا، واحتفظت بالمستعمرات الهولندية السابقة سيلان ومستعمرة كيب ، بالإضافة إلى مالطا وهيليغولاند . وبموجب المادة الثامنة من معاهدة باريس (1814)، تنازلت فرنسا لبريطانيا عن جزيرتي توباغو وسانت لوسيا ، وجزيرة فرنسا وتوابعها، وخاصة رودريغز وسيشل . [ 62 ] [ 63 ] وبموجب المعاهدة الموقعة بين بريطانيا العظمى والنمسا وبروسيا وروسيا بشأن الجزر الأيونية (الموقعة في باريس في 5 نوفمبر 1815)، كإحدى المعاهدات الموقعة خلال صلح باريس (1815) ، حصلت بريطانيا على حماية الولايات المتحدة على الجزر الأيونية . [ 61 ]

النقد والثناء اللاحق

الليلة الثانية عشرة بريشة جورج كروكشانك ، وهي كاريكاتير معاصر للشخصيات البارزة في المؤتمر

تعرض مؤتمر فيينا لانتقادات من مؤرخين وسياسيين من القرن التاسع عشر وما بعده، لتجاهله النزعات الوطنية والليبرالية، وفرضه ردة فعل خانقة على القارة الأوروبية. [ 3 ] وكان جزءًا لا يتجزأ مما عُرف بالنظام المحافظ ، الذي تم فيه التقليل من شأن الديمقراطية والحقوق المدنية المرتبطة بالثورتين الأمريكية والفرنسية . [ 3 ]

في القرن العشرين، أشاد المؤرخون والسياسيون، عند استعراضهم للأحداث، بالمؤتمر أيضاً، إذ رأوا أنه حال دون اندلاع حرب أوروبية واسعة النطاق لما يقارب مئة عام (1815-1914)، وشكّل خطوةً هامةً في الانتقال إلى نظام دولي جديد يُحافظ فيه على السلام إلى حد كبير عبر الحوار الدبلوماسي. ومن بين هؤلاء هنري كيسنجر ، الذي تناولت أطروحته للدكتوراه عام 1954 ، بعنوان "عالم مُستعاد دراسة المؤتمر. ويرى المؤرخ والقاضي مارك جاريت أن صيغة المؤتمر الدبلوماسي مثّلت "البداية الحقيقية لعصرنا الحديث". ووفقاً لتحليلاته، كان تنظيم المؤتمر إدارةً مُتعمّدةً للصراع، وأول محاولة جادة لإنشاء نظام دولي قائم على التوافق لا الصراع. ويقول جاريت: "كانت أوروبا مستعدةً لقبول مستوى غير مسبوق من التعاون الدولي استجابةً للثورة الفرنسية". [ 64 ] يرى المؤرخ بول شرودر أن الصيغ القديمة لـ" توازن القوى " كانت في الواقع مزعزعة للاستقرار واستغلالية للغاية، وأن مؤتمر فيينا وضع بدلاً من ذلك قواعد أدت إلى توازن مستقر وهادئ. [ 65 ] كان مؤتمر فيينا أول سلسلة من الاجتماعات الدولية التي عُرفت باسم " مؤتمر أوروبا" ، والذي مثّل محاولةً لإرساء توازن سلمي للقوى في أوروبا. وقد شكّل نموذجًا لمنظمات لاحقة مثل عصبة الأمم عام 1919 والأمم المتحدة عام 1945.

قبل افتتاح مؤتمر باريس للسلام عام ١٩١٨، كلّفت وزارة الخارجية البريطانية بكتابة تاريخ مؤتمر فيينا ليكون مثالاً يُحتذى به لمندوبيها حول كيفية تحقيق سلام ناجح مماثل. [ ٦٦ ] علاوة على ذلك، اتخذت الدول الأربع الكبرى القرارات الرئيسية للمؤتمر، ولم تتمكن جميع دول أوروبا من بسط نفوذها فيه. أصبحت شبه الجزيرة الإيطالية مجرد "تعبير جغرافي" بعد تقسيمها إلى سبعة أجزاء: لومبارديا-فينيتيا ، مودينا ، نابولي-صقلية ، بارما ، بيدمونت-سردينيا ، توسكانا ، والدولة البابوية ، تحت سيطرة قوى مختلفة. [ ٦٧ ] بقيت بولندا مقسمة بين روسيا وبروسيا والنمسا، مع بقاء الجزء الأكبر منها، مملكة بولندا المُنشأة حديثًا ، تحت السيطرة الروسية.

سعت الترتيبات التي وضعتها القوى العظمى الأربع إلى ضمان تسوية النزاعات المستقبلية بطريقة تتجنب الحروب المروعة التي شهدتها السنوات العشرين الماضية. [ 68 ] ورغم أن مؤتمر فيينا حافظ على توازن القوى في أوروبا، إلا أنه لم يتمكن من كبح جماح انتشار الحركات الثورية في جميع أنحاء القارة بعد نحو ثلاثين عاماً .

اقترح بعض المؤلفين أن مؤتمر فيينا قد يُقدّم نموذجاً لتسوية النزاعات المتعددة والمتشابكة في أوروبا الشرقية التي نشأت بعد تفكك الاتحاد السوفيتي. [ 69 ] [ 70 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ الفرنسية : مؤتمر فيين ؛ الألمانية : مؤتمر وينر
  2. على الرغم من أن الإمبراطورية العثمانية دُعيت رسميًا من قِبل روبرت ليستون وكليمنس فون مترنيخ للمشاركة الفعّالة في المؤتمر حول مواضيع مثل الصراعات الروسية التركية، إلا أن السلطان محمود الثاني لم يرسل وفدًا. وبذلك، كانت الدولة الوحيدة في أوروبا التي امتنعت عن حضور المؤتمر. [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 آرتز، فريدريك ب. (1934). رد الفعل والثورة: 1814-1832 . ص  110. OL 45710678M . 
  2. أوزافسي، أوزان (2022). "نعمة لا تُقدّر بثمن؟ مؤتمر فيينا عام 1815، الإمبراطورية العثمانية، وتأريخ المسألة الشرقية" . المجلة التاريخية الإنجليزية . 136 (583). مطبعة جامعة أكسفورد : 1459-1461 . doi : 10.1093/ehr/ceab356 .
  3. 1 2 3 أولسون ، جيمس ستيوارت؛ شادل، روبرت (30 سبتمبر 1991). القاموس التاريخي للإمبريالية الأوروبية . دار غرينوود للنشر. ص 149. ISBN  978-0-3132-6257-9.
  4. معاهدة باريس (1814) المادة الثانية والثلاثون
  5. كينج 2008 ، ص 334 . 
  6. روش، فيليكس (26 أكتوبر 2020). "التأثير والممارسة والتغيير: رقص السياسة العالمية في مؤتمر فيينا" . التعاون والصراع . 56 (2): 123-140 . doi : 10.1177/0010836720954467 . ISSN 0010-8367 . 
  7. نيكولسون 1946 ، ص 118-133.
  8. كيسنجر 1957 ، الصفحات 7-28. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFKissinger1957 ( مساعدة )
  9. كيسنجر 1957 ، الصفحات 9-36. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFKissinger1957 ( مساعدة )
  10. نيكولسون 1946 ، ص 158.
  11. سيمون، والتر م. (1956). "الأمير هاردنبرغ". مراجعة السياسة . 18 (1): 88-99 . doi : 10.1017/S0034670500023597 . JSTOR 1404942 . 
  12. بلين، هارولد إي. (1935). "ضوء جديد على تاليران في مؤتمر فيينا". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 4 (2): 143-160 . doi : 10.2307/3633726 . JSTOR 3633726 . 
  13. برنارد، جيه إف (1973). تاليران: سيرة ذاتية . نيويورك: بوتنام. ص 371. ISBN  978-0-3991-1022-1.
  14. معاهدة بين بريطانيا العظمى والبرتغال، 22 يناير 1815. المجلد 5، عهد الملك جورج الرابع. لندن: مطبعة صاحب الجلالة للقوانين والأنظمة. 1824. صفحة 650. مؤرشفة من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2021 عبر كتب جوجل .  
  15. فريسكا، فريدريك (1919). مؤتمر سلام مليء بالمؤامرات . ترجمة هانسن، هاري. نيويورك: شركة سينشري. ص 116. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026. حظي فهم وحكمة السفراء البرتغاليين، لوبو وسالدانها وبالميلا، بإشادة عالمية . 
  16. برنارد ، ص 381.
  17. Zamoyski 2007 ، ص 297 ، "[...] المفوض الدنماركي الكونت روزنكرانتز.". 
  18. ^ كوفي، د. بيكيمات، ج. (1963). 1813–15، أونس كونينكريجك جيبورين . ألفين آن دن راين: N. Samsom nv. ص 123 – 124. 
  19. "[كاسلريغ، خلال إقامته في لاهاي، في يناير 1813] حث الهولنديين على ترك مصالحهم بالكامل في أيدي البريطانيين" ( نيكولسون 1946 ، ص 65) 
  20. نيكولسون، هارولد (1946). مؤتمر فيينا؛ دراسة في وحدة الحلفاء، 1812-1822 . كونستابل وشركاه. ص 197. البارون فون غاغيرن - أحد المفوضين العامين لهولندا. 
  21. نيكولسون 1946 ، ص 195.
  22. ^ إيلاري ، فيرجيليو. شاما، دافيد (2008). Dizionario Biografico dell'Armata Sarda . ويدرهولت فرير. ص. 36. ردمك  978-88-902817-9-2.
  23. زامويسكي 2007 ، ص 257 ، "مبعوث البابا إلى فيينا، الكاردينال كونسالفي [...].". 
  24. ^ بيرلينغيري ، أمبرتو كاستانينو (2006). مؤتمر فيينا ومبدأ الشرعية: مسألة النظام العسكري الحاكم لسان جيوفاني جيروسوليميتانو، ديتو دي مالطا (باللغة الإيطالية). فيتا إي بينسييرو. رقم ISBN 978-88-343-1422-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  25. ^ كاسينيس، جيوفاني باتيستا (1862). الأب من أجل أمر سان جيوفاني في القدس من خلال جميع الذكاءات والتأثيرات الصادرة عن البرلمان الصقلي في 5 أغسطس 1848 والدكتور غاريبالدي في 17 و 19 مايو 1860 (باللغة الإيطالية). Tipogr. في.فيرسيلينو. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  26. ^ إنوسنتي، باربرا. لومباردي، ماركو؛ توريس، جوزيان (2020). في رحلة إلى مؤتمر فيينا: رسالة من دانييلو بيرلينغيري إلى آنا مارتيني مع مقطوعة موسيقية من الخطوط الأرشيفية في الملحق . فلورنسا: مطبعة جامعة فلورنسا . رقم ISBN 978-8-8551-8215-7أُرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  27. برنارد ، ص 409.
  28. "روفو، فابريزيو، برينسيبي دي كاستيلسيكالا في "Dizionario Biografico"www.treccani.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
  29. ^ “ماريسكا، نيكولا في Dizionario Biografico”" . Treccani (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  30. ^ فريتز أبيان-بينيويتز: ليوبولد فون بليسن وسياسة Verfassungspolitik der deutschen Kleinstaaten auf dem Wiener Kongres 1814/15. يوتين: إيفينز 1933؛ Hochschulschrift: روستوك، جامعة، ديس، 1933
  31. كينج 2008 ، ص. 2.
  32. ^ زامويسكي 2007 ، ص 258 ، 295 . 
  33. ^ بحسب كينغ 2008 ، ص. 73 ، كان الأمير دي ليني، أحد الحاضرين في المؤتمر، هو الذي قال بسخرية: ""Le congrès danse beaucoup, mais il ne Marche pas." 
  34. ويليام، السير وارد أدولفوس (2009). فترة المؤتمرات . مؤرشف في 22 مارس 2015 في Wayback Machine . BiblioLife، ص 13. ISBN 978-1-1134-4924-5
  35. ألسوب، سوزان ماري (1984). رقصات الكونغرس . نيويورك: هاربر آند رو ، ناشرون. ص 120. ISBN  978-0-0601-5280-2.
  36. ^ فيلا أوروتيا، ماركيز دي فيلا أوروتيا، وينسيسلاو راميريز دي (1928). España en el Congreso de Viena según la المراسلة de D. Pedro Gómez Labrador، Marqués de Labrador (بالإسبانية) (الطبعة الثانية، المنقحة والموسعة ). مدريد: فرانسيسكو بلتران. ص. 13 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2026 .  
  37. رودريغيز-مونينو، أنطونيو، محرر. (1959). رسائل سياسية . باداخوز: مطبعة المقاطعة. ص 14. (الرسالة الرابعة، 10 يوليو 1814). رسائل لابرادور مليئة بمثل هذه الملاحظات اللاذعة، وتشمل آراءه حول الدبلوماسيين الفاشلين، وحالة نظام البريد، والطقس، وراتبه الوهمي، وعربته وملابسه المصاحبة لحضور المؤتمر. 
  38. فيلا-أوروتيا، إسبانيا في مؤتمر فيينا ، 61-62. غادر جوزيف مدريد برفقة قافلة أمتعة ضخمة تحوي قطعًا فنية ومنسوجات ومرايا. وكان أكثر الفرنسيين جشعًا هو المارشال نيكولاس سولت ، الذي غادر إسبانيا بمجموعات كاملة، اختفت في أماكن متفرقة مجهولة حول العالم. ووفقًا لخوان أنطونيو جايا نونو ، على الأقل "[اللوحات] ساهمت في نشر مكانة الفن الإسباني في جميع أنحاء العالم".
  39. زوادزكي، دبليو إتش (1985). "روسيا وإعادة فتح المسألة البولندية، 1801-1814". مجلة التاريخ الدولي . 7 (1): 19-44 . doi : 10.1080/07075332.1985.9640368 .
  40. نيكولسون، السير هارولد (2001). "مؤتمر فيينا: دراسة في وحدة الحلفاء: 1812-1822" . مؤرشف في 22 مارس 2015 على موقع Wayback Machine . دار نشر غروف؛ طبعة مُعاد طباعتها. الصفحات 140-164. ISBN 978-0-8021-3744-9
  41. ويبستر 1913 ، ص 49-101.
  42. ^ نُشرت نسخة إيطالية من الوثيقة النهائية في عام 1859: Atto Finale del Conferenceo di Vienna fra le cinque grandi Potenze، النمسا، فرنسا، إنجلترا، بروسيا وروسيا ديل 9 يونيو 1815 (باللغة الإيطالية). ميلان: سانفيتو. 1859.
  43. هيستوريا سيفيليس (2 أبريل 2022). مؤتمر فيينا (الجزء 2) (1814 إلى 1815) . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 عبر يوتيوب.
  44. بيرني، آرثر (2013) [1930]. تاريخ اقتصادي لأوروبا 1760-1930 . هوبوكين، نيو جيرسي: تايلور وفرانسيس. ص 72. ISBN  978-1-1365-9147-1.
  45. ^ كوفي، د. بيكيمات، ج. (1963). 1813–15، أونس كونينكريجك جيبورين . ألفين آن دن راين: ن. سامسوم. ص 127 – 130. 
  46. بيور، د. لودفيج (2002). راد، هاينز (محرر). "6. بوميرانيا تحت الحكم البروسي والسويدي (1648-1815)" . تاريخ موجز لبوميرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  47. برنارد ، ص 415.
  48. 1 2 برنارد ، ص 417.
  49. ^ أتو فينالي 1859 ، ص. 59، الفن. 98.
  50. بموجب اتفاقية مؤرخة في 20 ديسمبر 1815، تنازلت الدوقة عن إقطاعيات لونجيانا السابقة لابنها، دوق مودينا.
  51. برنارد ، ص 411.
  52. ^ أتو فينالي 1859 ، ص. 61، الفن. 101.
  53. Atto Finale 1859 ، ص 77 ، المواد 3 و 4 من المعاهدة التي أبرمت في باريس في 10 يونيو 1817 بشأن عودة دوقيات بارما وبياتشنزا وغواستالا.
  54. ^ أتو فينالي 1859 ، ص 67-68، الفن. 118، الفقرة ن. 15.
  55. ^ أتو فينالي 1859 ، ص 64 وما يليها، المقالات 108 وما يليها.
  56. 1 2 3 رويل، دان (4 مارس 2022). "الفوز بالحرب وخسارة السلام: إسبانيا ومؤتمر فيينا" . المجلة الدولية للتاريخ . 44 (2): 357-372 . doi : 10.1080/07075332.2021.1951326 . ISSN 0707-5332 . 
  57. رويل، دان (4 مارس 2022). "الفوز بالحرب وخسارة السلام: إسبانيا ومؤتمر فيينا" . المجلة الدولية للتاريخ . 44 (2): 357-372 . doi : 10.1080/07075332.2021.1951326 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2025 .
  58. جيبلر، دوغلاس (دوغ) م. (مورو) (2008). التحالفات العسكرية الدولية، 1648-2008 ( الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة : دار نشر سي كيو . ص 116. ISBN   978-1-6042-6684-9.
  59. ↑ ستيرنز ، بيتر ن.؛ لانجر، ويليام ليونارد (2001). موسوعة التاريخ العالمي: القديم والوسيط والحديث ( الطبعة السادسة). هوتون ميفلين هاركورت. ص 440. ISBN   978-0-3956-5237-4.
  60. ستيرنز ولانجر 2001 ، ص 440.
  61. 1 2 هاموند، ريتشارد جيمس (1966). البرتغال وأفريقيا، 1815-1910: دراسة في الإمبريالية غير الاقتصادية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 2. ISBN  978-0-8047-0296-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  62. معاهدة باريس (1814) المادة الثامنة
  63. "سيشل - التاريخ" . موسوعة بريتانيكا . 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  64. جاريت، مارك (30 يونيو 2013). مؤتمر فيينا وإرثه: الحرب ودبلوماسية القوى العظمى بعد نابليون . ص 353، xiv، 187. ISBN  978-0-8577-2234-8.
  65. شرودر 1992 ، ص 683-706.
  66. ↑ راغسديل، هيو؛ بونوماريف ، في إن (29 أكتوبر 1993). السياسة الخارجية للإمبراطورية الروسية ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 413. ISBN   978-0-5214-4229-9.
  67. بينيديكت، بيرترام (2008). تاريخ الحرب العالمية الأولى . المجلد الأول. بيبليوليف. ص 7. ISBN   978-0-5544-1246-7.
  68. ويلنر، مارك؛ هيرو، جورج؛ وينر، جيري غلوبال (2006). التاريخ ، المجلد الأول: من العالم القديم إلى عصر الثورة . سلسلة بارونز التعليمية. ص 520. ISBN  978-0-7641-5811-7.
  69. غوتبرود، هانز (25 نوفمبر 2020). "عندما لا تكون سياسات القوى العظمى عظيمة بما فيه الكفاية" . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2022 .
  70. ماركس، رامون (4 يونيو 2022). "مؤتمر فيينا المُعاد: كيف يمكن لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تعزيز السلام في أوكرانيا" . مجلة المصلحة الوطنية . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2026 .

المراجع

للمزيد من القراءة

  • تشابمان، تيم (1998). مؤتمر فيينا 1814-1815 . روتليدج.
  • داكين، دوغلاس (1979). "مؤتمر فيينا، 1814-1815 وسوابقه". في: سكيد، آلان (محرر). ميزان القوى في أوروبا 1815-1848 . لندن: ماكميلان . ص 14-33 . 
  • فيرارو، غولييلمو (1941). "إعادة بناء أوروبا؛ تاليران ومؤتمر فيينا، 1814-1815" . نيويورك: جي. بوتنام وأولاده.
  • فورست، آلان. "الأيام المئة، ومؤتمر فيينا، وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي". في كتاب " أيام نابليون المئة وسياسات الشرعية" (بالغريف ماكميلان، تشام، 2018) ص  163-181.
  • غابرييلز، جوس. "تقطيع الكعكة: مؤتمر فيينا في صورة كاريكاتورية سياسية بريطانية وفرنسية وألمانية". المجلة الأوروبية للتاريخ: Revue européenne d'histoire 24.1 (2017): 131–157. مصورة
  • Gulick, EV "التحالف النهائي ومؤتمر فيينا، 1813-1815" في CW Crawley، محرر، التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج، المجلد 9، 1793-1830 (1965) ص.  639-667.
  • جاريت، مارك (2013). مؤتمر فيينا وإرثه: الحرب ودبلوماسية القوى العظمى بعد نابليون . لندن: شركة آي بي توريس المحدودة. رقم ISBN 978-1-78076-116-9.مراجعة عبر الإنترنت
  • كيسنجر، هنري أ. ( 1956). "مؤتمر فيينا: إعادة تقييم". السياسة العالمية . 8 (2): 264-280 . doi : 10.2307/2008974 . JSTOR 2008974. S2CID 153666035 .  
  • كولر، ماكس جيمس (1918). "حقوق اليهود في مؤتمري فيينا (1814-1815) وآخن (1818)". منشورات الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية . العدد 26. الصفحات 33-125 .
  • كرايه، إينو إي. (1984). سياسة مترنيخ تجاه ألمانيا. المجلد 2: مؤتمر فيينا، 1814-1815
  • كوان، جوناثان. "مؤتمر فيينا، 1814-1815: الدبلوماسية والثقافة السياسية والتواصل الاجتماعي". المجلة التاريخية 60.4 (2020) على الإنترنت .
  • لين، فرناندو بريتونيس، غيلهيرمي دي باولا كوستا سانتوس، وآلان اليوسف. "مؤتمر فيينا وصناعة العبودية الثانية". مجلة العبودية العالمية 4.2 (2019): 162-195.
  • لانغهورن، ريتشارد. "تأملات حول أهمية مؤتمر فيينا". مراجعة الدراسات الدولية 12.4 (1986): 313-324.
  • لوكهارت، جي جي (1932). صانعو السلام 1814-1815 . داكوورث.
  • نيكولسون، هارولد (1946). مؤتمر فيينا: دراسة في وحدة الحلفاء، 1812-1822 . لندن: كونستابل وشركاه.
  • أوكس، أوغسطس؛ آر بي موات (1918). المعاهدات الأوروبية الكبرى في القرن التاسع عشر . أكسفورد: مطبعة كلارندون.(الفصل الثاني: استعادة أوروبا)
  • بيترسون، جينيفيف (1945). "ثانياً: عدم المساواة السياسية في مؤتمر فيينا" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 60.4: 532-554.
  • شينك، جويب. "المصلحة الوطنية مقابل المصلحة المشتركة: هولندا وتحرير الملاحة في نهر الراين في مؤتمر فيينا (1814-1815)". في كتاب تشكيل العلاقات الدولية لهولندا، 1815-2000 (روتليدج، 2018)، الصفحات  13-31.
  • شرودر، بول و. (1994). تحول السياسة الأوروبية، 1763-1848 . مطبعة كلارندون. ص 517-582 . ISBN  978-0-1982-0654-5.
  • سلوغا، غليندا. "من يملك ميزان العالم؟ المصرفيون في مؤتمر فيينا، وفي التاريخ الدولي". المجلة التاريخية الأمريكية 122.5 (2017): 1403-1430.
  • فيك، برايان. مؤتمر فيينا: السلطة والسياسة بعد نابليون . مطبعة جامعة هارفارد ، 2014. ISBN 978-0-674-72971-1.
  • ويبستر، تشارلز (1922). "رابعًا: تهدئة أوروبا". في: وارد، أدولفوس دبليو؛ غوتش، جي بي (محرران). تاريخ كامبريدج للسياسة الخارجية البريطانية، 1783-1919 . المجلد  1. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 392-521 . ISBN  978-1-108-04015-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
    • نُشر أيضاً بعنوان: ويبستر، تشارلز (1919). مؤتمر فيينا، 1814-1815 .
  • ويبستر، تشارلز (1931). السياسة الخارجية لكاسلريغ، 1812-1815، بريطانيا وإعادة بناء أوروبا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .

المصادر الأولية

لغات أخرى

  • جيرفاس، ستيلا (2008). إعادة اختراع التقليد. ألكسندر ستوردزا وأوروبا من تحالف سانت (بالفرنسية). باريس: بطل أونوريه. رقم ISBN 978-2-7453-1669-1.

48°12′31″ شمالاً 16°21′50″ شرقاً / 48.2085° شمالاً 16.3638° شرقاً / 48.2085; 16.3638