شاي الكركديه

شاي الكركديه (يُقدّم ساخناً)، أو عصير الكركديه (يُقدّم بارداً)، هو مشروب يُحضّر من بتلات أو كؤوس زهرة الكركديه ( Hibiscus sabdariffa ) ذات اللون القرمزي أو الأرجواني الداكن . يُستهلك ساخناً وبارداً، وله نكهة لاذعة وقوية تشبه نكهة التوت البري .

هذا النبات موطنه الأصلي غرب إفريقيا، وقد تم استئناسه هناك لبذوره الصالحة للأكل، ولاحقاً لإنتاج أوراقه وكأسه (للمشروبات والصلصات ) . [ 1 ] [ 2 ]

الأسماء الشائعة

يُعرف المشروب المصنوع من زهور الكركديه باسم "بيساب" في بوركينا فاسو والسنغال ، [ 3 ] و"زوبو" في نيجيريا أو " سوبولو" في غانا . ورغم أنه يُطلق عليه عمومًا اسم عصير مُحلى ومُبرد، إلا أنه في الأصل مشروب مُنقوع ، وعند تقديمه ساخنًا يُسمى شاي الكركديه.

وصف

عصير الكركديه، أو عصير الكركديه، مشروب داكن اللون، يميل إلى البنفسجي المحمر، ويُقدم بارداً في العديد من دول غرب إفريقيا. [ 1 ] مذاقه يُشبه إلى حد ما عصير العنب أو عصير التوت البري ، ويمكن تقديمه مع أوراق النعناع. [ 4 ] [ 5 ] كما يُمكن إضافة أي نكهة إليه ، مثل خلاصة البرتقال أو الزنجبيل. في غانا ونيجيريا والسنغال، يُقدم عصير الكركديه بارداً في الغالب، بينما يُقدم دافئاً في مصر والسودان .

المواد الكيميائية النباتية

يحتوي النبات على أحماض عضوية ، وعديد السكريات ، والفلافونويدات ، وخاصة الأنثوسيانين ، التي تعطي اللون الأرجواني المحمر. [ 6 ]

كؤوس الكركديه المجففة
أوراق الكركديه المجففة

استهلاك

أفريقيا

تم استئناس نبات الكركديه المستخدم في تحضير الشاي في أفريقيا ، وخاصة في غرب السودان. [ 1 ] لطالما زرع سكان غرب أفريقيا الكركديه واستخدموه على نطاق واسع، حيث يدخل في العديد من الصلصات والحساء والمشروبات. في أفريقيا، يُباع شاي الكركديه بكثرة في الأسواق، ويمكن العثور على أزهاره المجففة في جميع أنحاء غرب وشرق أفريقيا. وتُستهلك أنواع عديدة من هذا المشروب في غرب أفريقيا وأجزاء من وسطها . [ 1 ]

يُقدّم الكركديه ساخنًا أو باردًا مع الثلج. ويُستهلك في بعض مناطق شمال إفريقيا ، وخاصة في مصر والسودان. [ 7 ] في مصر والسودان، تُقام احتفالات الزفاف تقليديًا بكأس من شاي الكركديه. وفي أحد شوارع القاهرة ، يبيع العديد من الباعة والمقاهي في الهواء الطلق هذا المشروب. [ 7 ] كان المصريون القدماء يُجلّون الكركديه كمشروب مُنشّط، حتى أنهم أطلقوا عليه أحيانًا لقب "شاي الفراعنة"، مُشيدين بنكهته ولونه الأحمر الزاهي الذي استُخدم في الأصباغ والطقوس المرتبطة بالآلهة. [ 8 ]

الأمريكتين

كوب من ماء الزهر البارد في جامايكا في مطعم كويرنافاكا

يُستهلك مشروب "أغوا دي فلور دي جامايكا" ، المعروف أيضاً باسم "أغوا دي جامايكا" و "روزا دي جامايكا" ، في المكسيك وأمريكا الوسطى وأجزاء من أمريكا الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي. [ 4 ] [ 5 ] وقد أدخله الأفارقة المستعبدون إلى المنطقة، ويُرجّح أنه زُرع لأول مرة في البرازيل حيث يُستخدم كمشروب وفي الأطباق التقليدية. [ 4 ] [ 5 ] وهو أحد أنواع "أغواس فريسكاس" الشائعة ، وهي مشروبات رخيصة تُصنع عادةً من العصائر الطازجة أو المستخلصات. [ 4 ] [ 5 ] يُقدّم بارداً، وفي جامايكا، يُعدّ هذا المشروب المُنكّه بالتوابل تقليداً في عيد الميلاد، ويُقدّم مع كعكة الفاكهة أو بودنغ البطاطا الحلوة .

في مطبخ "سول فود" الأمريكي ، يُصنّف شاي الكركديه ضمن فئة "المشروبات الحمراء" المرتبطة بغرب أفريقيا. [ 4 ] [ 5 ] مع ذلك، فقد تمّ تعديل وصفات مشروب "بيساب" الكاريبي و"الحميض"، التي جلبها المهاجرون إلى أمريكا الشمالية، بشكل كبير بإضافة توابل أخرى موطنها غرب أفريقيا. [ 4 ] [ 5 ]

جنوب شرق آسيا

في تايلاند ، يُحضّر الكركديه عادةً كمشروب بارد، مُحلى بكثافة ويُسكب فوق الثلج، على غرار عصائر الفاكهة المُحلاة. وتنتشر الأكياس البلاستيكية المليئة بالثلج والكراتشاب المُحلى خارج معظم المدارس وفي الأسواق المحلية. أما تحويله إلى نبيذ فهو أقل شيوعًا . ويُخلط أحيانًا مع أوراق الشاي الصيني بنسبة 4:1 وزناً ( أي خُمس شاي صيني ). ويُستهلك هذا المشروب أيضًا في ماليزيا وكمبوديا وإندونيسيا .

أوروبا

في إيطاليا ، يُستهلك شاي الكركديه، المعروف باسم " كاركاديه " (من الكلمة العربية " كرْكَديه " ) ، ساخنًا عادةً، وغالبًا ما يُضاف إليه السكر وعصير الليمون أو شرائح البرتقال. وقد أُدخل لأول مرة من إريتريا ، حيث شاع استخدامه كبديل للشاي عندما فُرضت عقوبات تجارية على البلاد بسبب غزوها للحبشة . وفي دول أوروبية أخرى، يُستخدم كمكون في أنواع الشاي العشبي المختلط (خاصةً مع أزهار الخبيزة أو ثمار الورد البري لتعزيز اللون).

زوبو

الزوبو مشروب محلي في نيجيريا يُصنع من أوراق الكركديه المجففة ومكونات أخرى. [ 9 ] يُباع هذا المشروب عادةً في المطاعم وعلى جوانب الطرق.

يُحضّر مشروب الزوبو بغلي أوراق الكركديه مع الزنجبيل والقرنفل لمدة تقل عن ساعة. [ 9 ] يُمكن تقديمه ساخنًا أو باردًا. تُزال المواد الصلبة بمصفاة، فيتبقى عصير الزوبو. يتميز هذا المشروب بنكهة تُشبه عصير التوت البري ولونه أحمر ياقوتي. [ 4 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 مورتون، جوليا ف. (1987). "الكركديه، Hibiscus sabdariffa L. في: ثمار المناخات الدافئة" . برنامج موارد المحاصيل الجديدة على الإنترنت، مركز المحاصيل الجديدة والمنتجات النباتية، جامعة بيردو . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  2. " Hibiscus sabdariffa " . موارد النباتات في أفريقيا الاستوائية. 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  3. روهر، لويز (18 يوليو 2014). "بيساب: المشروب الوطني للسنغال" . كرييت . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 أدريان ميلر (23 يونيو 2015). "في مدح المشروب الأحمر: قصة نشأة أشهر مشروب في مطبخ الروح" . فيرست وي فيست. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  5. 1 2 3 4 5 6 خان، سحر (يونيو 2022). "تاريخ موجز للمشروب الأحمر: الجذور الخفية لمشروب عمره قرون أصبح الآن جزءًا لا يتجزأ من احتفالات يوم التحرير" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  6. دا كوستا روشا، إينيس؛ بونلاندر، بيرند؛ سيفرز، هارتويغ؛ بيشل، إيفو؛ هاينريش، مايكل (15 ديسمبر 2014). " Hibiscus sabdariffa L. - مراجعة كيميائية نباتية ودوائية" . كيمياء الغذاء . 165 : 424-443 . doi : 10.1016/j.foodchem.2014.05.002 . ISSN 0308-8146 . 
  7. 1 2 فيني، جون (سبتمبر-أكتوبر 2001). "الشاي الأحمر المصري" . عالم أرامكو السعودية . أرامكو السعودية . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2008 .
  8. " Hibiscus sabdariffa " . جمعية الأعشاب الأمريكية، 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  9. ١ ٢ "كيفية تحضير مشروب زوبو في عشر خطوات سهلة" . صحيفة الغارديان . لاغوس، نيجيريا. ٣١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .