ويكيبيديا الهندية

ويكيبيديا الهندية ( الهندية : हिन्गी विकिपीडिया ، بالحروف اللاتينية :  Hindee Vikipeediya ) هي نسخة هندية قياسية حديثة من ويكيبيديا . تم إطلاقها في يوليو 2003. اعتبارًا من أغسطس 2026 ، كانت تحتوي على 170,702 مقالة ، وتحتل المرتبة 11 من حيث العمق بين ويكيبيديا. ^{[ 1 ]}

في ديسمبر 2023، بلغ عدد مشاهدات الصفحات 91 مليون مشاهدة. ^{[ 2 ]} وهي أول ويكيبيديا تُكتب بإحدى لغات الهندوستانية ، تلتها ويكيبيديا الأردية التي أُطلقت في يناير 2004. وفي 30 أغسطس 2011، أصبحت ويكيبيديا الهندية أول ويكيبيديا بلغة من لغات جنوب آسيا تتجاوز 100 ألف مقالة.

تتطلب اللغة الهندية، المكتوبة بالأبجدية الديفاناغارية ، وسائل مساعدة معقدة للترجمة الصوتية على الأجهزة. لذا، يتوفر محول للأبجدية الصوتية الرومانية على ويكيبيديا الهندية، مما يسمح باستخدام لوحة المفاتيح الرومانية للكتابة باللغة الهندية دون الحاجة إلى أي برامج خاصة للكتابة باللغة الهندية.

تُعدّ ويكيبيديا الهندية ثاني أكثر نسخ ويكيبيديا شعبية في الهند بعد النسخة الإنجليزية . أكثر من 85% من مشاهدات صفحات ويكيبيديا من الهند كانت للنسخة الإنجليزية. بين يناير 2016 ويناير 2021، ارتفعت حصة ويكيبيديا الهندية من 2% إلى 8%. ^{[ 3 ]} في المتوسط، تتلقى ويكيبيديا الهندية ما بين 50 و70 مليون مشاهدة للصفحات شهريًا اعتبارًا من ديسمبر 2022، معظمها من الهند. ^{[ 4 ]}

انخفض عدد مستخدمي اللغة الهندية النشطين من 15.2 ألف مستخدم في عام 2020 إلى 12.2 ألف مستخدم في عام 2021. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وفي عام 2022، استمر انخفاض عدد المستخدمين الذين أجروا تعديلًا واحدًا على الأقل خلال العام، وإن كان بوتيرة أبطأ بكثير. وفي الأشهر الأربعة الأخيرة من عام 2022، بدأ عدد مستخدمي اللغة الهندية النشطين بالنمو مجددًا ^{[ 7 ]} ، وفي عام 2023، بدأ عدد المستخدمين النشطين بتسجيل نمو ملحوظ، مقتربًا من مستويات عام 2020. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن عدد المتحدثين باللغة الهندية يتراوح بين 440 و620 مليون نسمة، وفقًا لتعداد الهند لعام 2011 (يختلف هذا الرقم باختلاف التعريف المعتمد)، فإن ويكيبيديا الهندية تعاني من انخفاض حاد في نسبة المقالات إلى عدد المتحدثين بها. ومن بين أسباب ذلك: الفقر، وقلة الوعي، وانعدام إمكانية الوصول إلى الإنترنت. وبحسب بحث نشرته مؤسسة ويكيميديا ​​عام 2018، فإن 32% فقط من مستخدمي الإنترنت في ولاية ماديا براديش سمعوا بويكيبيديا. ^{[ 9 ]} ويستخدم العديد من المتحدثين باللغة الهندية الذين لديهم اتصال بالإنترنت ويكيبيديا الإنجليزية بدلاً منها.

نظراً لانتشار اللغة الهندية جغرافياً على نطاق واسع، يعيش المساهمون في مشروع ويكيبيديا الهندية في مناطق متفرقة من البلاد. كما يوجد مستخدمون نشطون لغتهم الأم ليست الهندية، إذ تُعدّ الهندية لغة رسمية في الهند إلى جانب الإنجليزية. ومن الملاحظ في ويكيبيديا الهندية، على مدى سنوات عديدة، أن هيئة التحرير تتغير باستمرار، باستثناء عدد قليل من المساهمين المتفانين. ومع ذلك، فإن اللغة الهندية تضمّ مستخدمين أكثر نشاطاً من أي لغة هندية أخرى. وقد نظّم مستخدمو ويكيبيديا الهندية، بدعم من مؤسسة ويكيميديا، مؤتمر ويكي ساميلان لجمعهم معاً. ^{[ 10 ]} ووفقاً لدراسة أجريت عام 2017، فإن قراء ويكيبيديا الهندية أكثر حماساً لقراءة المحتوى الهندي كجزء من عملية التعلّم الذاتي، على غرار ويكيبيديا البنغالية . ^{[ 11 ]}

تُعتبر اللغتان الهندية والأردية من اللهجات المعيارية للغة الهندوستانية . ويكمن الاختلاف بين ويكيبيديا الهندية والأردية ، من حيث لغة المحتوى، في أنظمة الكتابة واللغة الأدبية التي تستمد منها كل لهجة مفرداتها غير العامية. تُكتب الهندية بالأبجدية الديفاناغارية المعيارية من خط ناغاري ، وتستمد قدراً كبيراً من مفرداتها الرسمية من السنسكريتية ، وخاصةً في صيغة التاتساما . أما الأردية، فتُكتب بخط النستعليق ، وتستمد قدراً كبيراً من مفرداتها الرسمية من العربية ، وبدرجة أقل من اللغات التركية ( مثل الجاغتاي ).

• الموقع الرسمي