تاريخ علم النبات (1530-1860)

تاريخ علم النبات (1530-1860) (يختلف في الألمانية: Geschichte der Botanik vom 16. Jahrhundert bis 1860 ^{[ 1 ]} ) هو كتاب يتناول التطور التاريخي لعلم النبات ، نُشر لأول مرة باللغة الألمانية بقلم عالم النبات الألماني البارز ^{[ 2 ]} يوليوس فون زاكس عام 1875. نُشرت الترجمة المعتمدة بواسطة هنري إي إف جارنسي، ونقحهاعالم النبات الاسكتلندي إسحاق بايلي بالفور عام 1890. سرعان ما أصبح هذا الكتاب مرجعًا أساسيًا في تطور علم النبات كمجال علمي، استخدمه معاصروه ^{[ 3 ]} ، ولا يزال يستخدمه العلماء المعاصرون حتى مطلع القرن الحادي والعشرين. ^{[ ٤ ]} يصف الكتاب تاريخ مورفولوجيا وتصنيف النباتات (للأعوام ١٥٣٠-١٨٦٠)، وتاريخ تشريح النبات (للأعوام ١٦٧١-١٨٦٠)، ووظائف أعضاء النبات (للأعوام ١٥٨٣-١٨٦٠). ^{[ ١ ]} يُعد هذا الكتاب من أوائل الكتب التي تناولت تاريخ علم النبات، ويُصنف ضمن أفضل الكتب في هذا المجال. ^{[ ٥ ]}

في الفترة ما بين عامي 1851 و1856، التحق المؤلف بجامعة براغ . وخلال هذه السنوات، شغل مناصب بحثية علمية، منها مساعد في مجال المجهر وعلم وظائف الأعضاء النباتية ، بالإضافة إلى رسام توضيحي للعلوم الطبيعية. لم يكن فون ساكس مولعًا بقسم الأحياء ، إلا أنه كان مهتمًا جدًا بعلم الحيوان وعلم النبات . وقد تأثر فون ساكس بشكل خاص بدورة الفلسفة التي حضرها وأستاذه روبرت فون زيمرمان . ^{[ 2 ]}

في عام 1859، عُيّن مساعدًا في علم وظائف الأعضاء النباتية في كلية الزراعة وأكاديمية الغابات في ثاراندت ، حيث بدأ بتأليف كتاب "دليل علم وظائف الأعضاء التجريبي للنباتات" . وفي عام 1861، أصبح أستاذًا في كلية الزراعة في بوبلسدورف ، والتي أصبحت لاحقًا جامعة بون . ^{[ 6 ]} خلال هذه الفترة، نشر أبحاثًا مثل "دليل علم وظائف الأعضاء التجريبي للنباتات" عام 1865، والذي تناول فيه علم وظائف الأعضاء النباتية. ^{[ 7 ]} في عام 1867، أصبح فون ساكس رئيسًا لقسم علم النبات في جامعة فرايبورغ ، لكنه انتقل إلى جامعة فورتسبورغ في العام التالي. ^{[ 2 ]} كان لكتاب "دليل علم النبات"، الذي نُشر عام 1868، تأثير كبير في الأوساط النباتية، ^{[ 8 ]} إذ يُلخص المعرفة النباتية في ذلك الوقت. ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٧٥، كُتب كتاب "تاريخ علم النبات" بهدف تعزيز تطور هذا العلم من خلال التعليق على مناهج ونظريات ذلك العصر. يقدم الكتاب نظرة تاريخية شاملة على الأبحاث والنظريات والاكتشافات النباتية، وهو ما لم يكن يُعتقد أنه قد تم إنجازه من قبل. وقد اعتبره فون ساكس أول تاريخ لعلم النبات. يرسم الكتاب صورة لبداية الدراسة العلمية للنباتات في القرن السادس عشر، مع ربطها بالثقافة المجتمعية السائدة آنذاك حتى عام ١٨٦٠، أي قبل عقد من الزمن من بداية تأليف هذا الكتاب. ^{[ ٩ ]}

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء، يسميها المؤلف كتبًا، تغطي فترات زمنية مختلفة، تمتد بين ثلاثينيات القرن السادس عشر وستينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ]} كان هدف المؤلف هو رسم صورة لبداية الدراسة العلمية للنباتات في القرن السادس عشر حتى ستينيات القرن التاسع عشر، أي قبل عقد من نشر هذا الكتاب. ^{[ 10 ]}

عرض الكتاب أعمالاً تصنيفية مختلفة تستند إلى علم وظائف الأعضاء وعلم النبات وعلم التشكل، قام بها علماء نبات مثل أندريا سيزالبينو (1516-1603)، وأوتو برونفيلز (1488-1534)، وليونهارت فوكس (1501-1566)، وهيرونيموس بوك (1497/98-1554)، وماتياس دي لوبيل (1538-1616)، وجاسبار باوهين (1541-1613)، وتشارلز داروين (1809-1882)، وكارل ناجيلي (1817-1891)، وهوجو فون مول (1805-1872)، وغيرهم. ^{[ 9 ]}

يتناول الكتاب الأول، تاريخ علم التشكل والتصنيف ، أعمال علماء النبات منذ برونفيلز إلى كاسبار باوهين ، بالإضافة إلى التحول ونظرية الحلزون ، ومصطلحات علم النبات المستخدمة التي تميز بين زمن سيزالبينو ولينيوس من 1583 إلى 1760. ^{[ 9 ]}

يُغطي الكتاب الثاني، " تاريخ تشريح النبات "، الفترة الزمنية من عام 1671 إلى عام 1860. ويتضمن علم تشريح النبات ، ويناقش أعمال مؤسسيه مالبيغي وغرو ، ودراسات الخلايا وتكوينها. وقد ضمّ هذا الكتاب شخصيات بارزة مثل مالبيغي وغرو، مؤسسي علم تشريح النبات، كما يتناول هذا العلم خلال القرن الثامن عشر. ^{[ 9 ]}

يغطي الكتاب الثالث، تاريخ فسيولوجيا النبات ، فترة زمنية من عام 1583 إلى عام 1860، بما في ذلك مواضيع مثل نظرية التطور ، ونظرية تغذية النبات وكيف تطورت النظرية منذ تأسيسها حتى عام 1804، بالإضافة إلى تاريخ الديناميكا النباتية. ^{[ 9 ]}

بعد نشر الكتاب باللغة الألمانية عام ١٨٧٥، نُشرت ترجمة معتمدة إلى الإنجليزية من قِبل هنري إي. إف. غارنسي عام ١٨٩٠، نُقّحت من قِبل عالم النبات الاسكتلندي إسحاق بايلي بالفور ، ولذلك كتب فون ساكس مقدمةً أهداها لمترجم كتابه. في هذه المقدمة، يتحدث عن تغير آرائه نتيجةً للأبحاث الجديدة التي نُشرت بعد عام ١٨٧٥. ويقرّ بأنه أجرى بعض التعديلات على كتابه، لكنه يؤكد أنه لم يُجرِ تعديلات جذرية كثيرة حرصًا على احترام المعنى الأصلي للكتاب وفقًا لسياقه التاريخي. ^{[ ٩ ]}

كان فون ساكس يتمتع بسمعة مرموقة في مجال علم النبات، واعتُبر كتابه " تاريخ علم النبات" عملاً جديراً بالدراسة الجادة من قِبل علماء النبات. ^{[ 11 ]} وقد أشادت مراجعة للكتاب نشرتها مجلة "أميركان ناتشوراليست" بالأكاديمية الملكية الألمانية للعلوم لاختيارها ساكس مؤلفاً لكتاب تاريخ علم النبات، قائلةً: " يحق للألمان أن يفخروا بالمساهمة الكبيرة والمشرفة التي قدمها أبناء وطنهم في تقدم هذا العلم، ويحق لهم أن يهنئوا أنفسهم على اختيار مؤرخ لم يتجاهل إسهامات الأمم الأخرى ". ^{[ 8 ]}

في عام 1909، نشر ج. رينولدز غرين كتاب " تاريخ علم النبات 1860-1900؛ استكمالًا لتاريخ ساكس لعلم النبات، 1530-1860 "، مستكملًا بذلك عمل ساكس فيما يتعلق بنهاية القرن التاسع عشر. ^{[ 12 ]} واحتفاءً بالذكرى المئوية لميلاد ساكس عام 1932، أشاد رئيس جمعية لينيان في لندن ، إف. إي. فايس، بساكس باعتباره مؤلف أفضل كتاب "تاريخ علم النبات" كان متوفرًا لديهم آنذاك. ^{[ 13 ]} في عام 1909، نشر ج. رينولدز غرين كتاب " تاريخ علم النبات 1860-1900؛ استكمالًا لتاريخ ساكس لعلم النبات، 1530-1860 "، مستكملًا بذلك عمل ساكس فيما يتعلق بنهاية القرن التاسع عشر. ^{[ 14 ]} تكريمًا للذكرى المئوية لميلاد ساكس عام 1932، أشاد رئيس جمعية لينيان في لندن ، ف. إ. فايس، بساكس باعتباره مؤلف أفضل كتاب "تاريخ علم النبات" كان متوفرًا لديهم آنذاك. ^{[ 15 ]}

انتقد بعض مؤرخي العلوم المتأخرين بشدة كتاب ساكس " تاريخ علم النبات" ، مشيرين إلى مغالطات تاريخية فيه. لم يُعجب مارشال أ. هاو بالتركيز الألماني الغالب للكتاب، وكتب إي. إل. غرين : " اقتبس يوليوس فون ساكس، آخرهم، عنوان سبرينغل " الآباء الألمان" ، وما إلى ذلك، لكنه لم يكن يعرف شيئًا يُذكر عن أعمالهم، بل اعتبر فاليريوس كوردوس ، الذي كان بلا شك أعظمهم جميعًا، غير مهم. " ^{[ 16 ] [ 17 ]}

كما تتهم إي إل غرين ساكس بتجاهل دور ديوسكوريدس كواحد من أوائل من تعرفوا على العائلات الطبيعية للنباتات، وذلك بقولها: " إن التأكيد على أن العائلات الطبيعية قد تم التعرف عليها وتحديدها أولاً من قبل أي من علماء لينيوس أو أدانسون أو جوسيو في القرن الثامن عشر هو ترويج للخرافات بدلاً من التاريخ ". ^{[ 17 ]}

يُخصّص آر جيه هارفي-جيبسون عدة كلمات في مقدمة كتابه " موجز تاريخ علم النبات " (1919) لانتقاد ساكس لإهماله تاريخ علم النبات قبل القرن السادس عشر. ^{[ 18 ]} يدافع تشارلز سينجر عن ساكس مشيرًا إلى أن المؤلف سمّى كتابه " بصراحة " " تاريخ علم النبات (1530-1860) "، حيث يشير عام 1530 إلى ما اعتبره ساكس التاريخ الذي تأسس فيه علم النبات الحديث بفضل أعمال علماء النبات الألمان برونفيلز ، وفوش ، وبوك . ^{[ 11 ]} يستخدم هارفي-جيبسون هذا الادعاء لإلقاء اللوم على ساكس لتجاهله أهمية رجال مثل ثيوفراستوس ، وتورنفورت، وهالر في تاريخ علم النبات، مفضلًا " العبارات الرتيبة والمملة لعلماء الأعشاب الألمان في القرن السادس عشر ". ^{[ 18 ]}