الرسوم المتحركة البرازيلية

يُعدّ تاريخ الرسوم المتحركة البرازيلية حديثاً نسبياً. ففي النصف الأول من القرن العشرين، ظهرت بعض التجارب الصغيرة في مجال الرسوم المتحركة دون استمرارية تُذكر، وصولاً إلى ظهور العديد من أفلام الرسوم المتحركة في النصف الثاني من القرن. وشهد القرن الحادي والعشرون ظهور العديد من مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية.

منذ عام 1907، كانت دور السينما البرازيلية تقدم مقاطع فيديو قصيرة متحركة في نهاية نشرات الأخبار.

كان فيلم "كايزر" أول فيلم رسوم متحركة برازيلي مستقل. عُرض الفيلم القصير عام 1917 خلال الحرب العالمية الأولى . ابتكره رسام الكاريكاتير ألفارو مارينز، المعروف باسم سيث، وسخر فيه من الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني الذي أعلنت البرازيل الحرب عليه في ذلك العام. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

أصدر Kirs Film فيلم الرسوم المتحركة الثاني Traquinices de Chiquinho e seu inseparável amigo Jagûnço (مغامرات Chiquinho وصديقه الذي لا ينفصل Jagûnço) في 26 أبريل 1917. ^{[ 3 ]} في عام 1918، A vênturas de Bille e Bolle (مغامرات Bille and Bolle)، بقلم جيلبرتو روسي و تم إصدار Eugênio Fonsêca Filho مستوحى من شخصيات Mutt و Jeff of Bud Fisher . ^{[ 3 ]}

في السنوات العشر التالية، كان سيث الرسام الرئيسي. ركز على الإعلانات. ^{[ 3 ]} في عام 1929، صدر فيلم "ماكاكو فيو، ماكاكو بونيتو" (القرد القبيح، القرد الجميل)، وهو فيلم شارك في إخراجه جواو ستاماتو ولويز سيل، المتعاونان مع سيث. يُعد هذا الفيلم أقدم فيلم رسوم متحركة باقٍ في البلاد. ^{[ 4 ]}

بين عامي 1938 و1939، أصدر رسام الكاريكاتير لويز سا الفيلم القصير "مغامرات فيرغولينو" وفيلم " متاعب فيرغولينو ". وقد أدخل رائد السينما البرازيلية همبرتو ماورو (1897-1983) استخدام الدمى المتحركة في البرازيل من خلال فيلم "التنين الصغير الطيب" في أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٤٠، أنتج الأخوان أنيليو وماريو لاتيني فيلهو فيلمهما القصير " أزاريس دي لولو" (مصيبة لولو)، بأسلوب يُشبه أسلوب الأخوين فليشر وبتقنية بدائية. ^{[ ٥ ]} تعلّم أنيليو تقنيات الرسوم المتحركة من خلال قراءة الكتيبات ومشاهدة الأفلام الأمريكية الشمالية. ^{[ ٥ ]} طلب من كاتب السيناريو البرازيلي جواكيم ريبيرو موضوعًا فولكلوريًا. فأعطاه ريبيرو سبع أساطير من أساطير هنود الأمازون، والتي شكّلت أساس فيلم " سيمفونية الأمازون " ( Sinfônia amazônica )، الذي كان أول فيلم رسوم متحركة طويل يُنتج في البرازيل. ^{[ ٥ ]} صُوّر الفيلم بالأبيض والأسود، واستغرق إنجازه ست سنوات، إذ تولّى أنيليو لاتيني إخراجه بمفرده، دون مساعدة أي رسام رسوم متحركة آخر. ساعد شقيق أنيليو كمصور، وكتب الموسيقى التصويرية لرقصة السامبا في الفيلم. على الرغم من الإشادات النقدية الجيدة والإقبال الجماهيري الكبير، لم يحقق الفيلم أرباحًا. ^{[ 5 ]}

ألهم نورمان ماكلارين العديد من رسامي الرسوم المتحركة البرازيليين بين خمسينيات وستينيات القرن العشرين. في عام ١٩٥٧، أنتج روبرتو ميلر فيلم "رومبا" بعد إقامة دامت ستة أشهر مع ماكلارين في كندا. وواصل ميلر مسيرته في مجال الرسوم المتحركة بأفلام "بوغي ووجي " (١٩٥٩)، و"ديسينيو أبستراتو" (الرسم التجريدي، ١٩٦٠)، و "أو أتومو برينكالهاو" (الذرة المرحة، ١٩٦٨)، و "فوتوغراما أبستراتو" (الإطار التجريدي، ١٩٨٥). ^{[ ٥ ]}

ابتكر روبنز فرانسيسكو لوتشيتي وباسانو فاكاريني فيلمي " أبستراسويس " (التجريدات) و "فانتازماغوريكاس " (1961) باستخدام الرسم على شريط الفيلم وتقنيات طليعية أخرى. أسسا مركز ريبيراو بريتو السينمائي التجريبي الذي أُغلق بعد بضع سنوات بسبب مشاكل مالية. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٦٢، أسس هاميلتون دي سوزا مع أصدقائه فرقة "غروبو تان تان". أنتج الفيلم القصير "تاريخ البرازيل - مُعد للتصدير". كما عمل على فيلم "تاريخ أمريكا"، الذي كان من المقرر أن يُعرض في ثلاثة أجزاء مدة كل منها نصف ساعة. إلا أنه لم يُنجز سوى الجزء الأول، " الاكتشاف". ^{[ ٥ ]}

خلال ستينيات القرن العشرين، بدأ فن الرسوم المتحركة بالظهور بشكل منتظم في الإعلانات. ^{[ 6 ]} ابتكر ويلسون بينتو تميمة شركة النفط بتروبراس ، ورسم روي بيروتي طائر الطوقان لشركة الطيران فاريج ، وابتكر غاي ليبرون شخصية أرز بريجيرو. ^{[ 5 ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، ازداد الإنتاج البرازيلي في مجال الرسوم المتحركة. وتركزت استوديوهات الرسوم المتحركة الرئيسية في ساو باولو، مثل بريكيت برودكشنز، ودانيال ميسياس، ووالبيرسي ريباس، وموريسيو دي سوزا برودكشنز. ^{[ 5 ]}

في فبراير 1971، عُرض فيلم الرسوم المتحركة البرازيلي الثاني " Presente de Natal" في ماناوس ، من إنتاج ألفارو هنريكيس غونسالفيس. وكان هذا الفيلم أول فيلم رسوم متحركة ملون يُعرض في البرازيل. ^{[ 5 ]} وفي عام 1972، عُرض فيلم "Piconzé" في دور السينما، من إخراج رسام الكاريكاتير الياباني إيبي ناكاشيما (1926-1974)، الذي هاجر إلى البرازيل عام 1956 وعمل في مجال الرسوم المتحركة الإعلانية. ^{[ 7 ]}

في هذا العقد، تم تحويل سلسلة قصص "عصابة مونيكا" المصورة ، التي لاقت رواجًا كبيرًا بين الجماهير الشابة في المنطقة، إلى العديد من أفلام الرسوم المتحركة على مر السنين، مما أدى إلى إنتاج مسلسل تلفزيوني بعد بضع سنوات. كما تم إنتاج بعض أفلام الرسوم المتحركة الأخرى خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، إلا أن فيلم "كاسوبيا" كان الأبرز في عام 1996 ، حيث كان أول فيلم رسوم متحركة برازيلي بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية ، وذلك بعد عام من إصدار فيلم "حكاية لعبة" من إنتاج بيكسار، وثاني فيلم رسوم متحركة حاسوبية على الإطلاق. ^{[ 8 ]}

شهدت صناعة الرسوم المتحركة البرازيلية تقدماً ملحوظاً في السنوات الأخيرة. فقد برزت عدة أفلام حائزة على جوائز خلال العقد الأول من إنتاجها، مثل فيلم "الصرصور السعيد" ^{[ 9 ]} (وجزئه الثاني "الصرصور السعيد والحشرات العملاقة ")، و" Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço" ، و "Uma Aventura no Tempo" ، و"Brichos" ، و "Garoto Cósmico "، بالإضافة إلى العديد من المسلسلات التلفزيونية مثل "Anabel" ، و "Fudêncio" ، و"As Aventuras de Gui & Estopa" ، و "Fishtronaut" . وكان مسلسلا "Doggy Day School" و "My Big Big Friend" أول مسلسلات رسوم متحركة يتم إنتاجها بالاشتراك مع دول أجنبية، بما في ذلك كندا.

بموجب قانون أصدرته المنظمة البرازيلية ANCINE ^{[ 10 ]} عام 2011، أُجبرت العديد من قنوات الأطفال الفضائية على إنتاج مسلسلات برازيلية أصلية، معظمها رسوم متحركة. ومن بين أشهر الرسوم المتحركة في البرازيل اليوم: سيتيو دو بيكاباو أماريلو ، وعصابة مونيكا ، وحكايات مسكونة للأطفال الأشرار ، وشقيق جوريل . ^{[ 11 ]}

حاز الفيلمان الروائيان "ريو 2096: قصة حب وغضب" و "الفتى والعالم" على جوائز دولية خارج البرازيل، وفازا بجائزتي مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة في دورتي 2013 و2014 على التوالي . عُرض فيلم "الفتى والعالم" في أكثر من 50 دولة، وأصبح أول فيلم رسوم متحركة برازيلي يُرشّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة .

في عام 2018، أطلقت نتفليكس عالميًا أول مسلسل رسوم متحركة برازيلي للأطفال بعنوان "كاب كيك ودينو: الخدمات العامة" (إنتاج مشترك مع كندا )، وأول مسلسل رسوم متحركة برازيلي للبالغين بعنوان "سوبر دراغز" . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• القصص المصورة البرازيلية
• قائمة أفلام الرسوم المتحركة البرازيلية
• أنيما موندي (حدث)