فاريج

كانت شركة فاريج ( Viação Aérea Rio-Grandense ، أي "خطوط ريو غراندي الجوية") أول شركة طيران تأسست في البرازيل عام 1927. ومنذ عام 1965 وحتى عام 1990، كانت شركة الطيران الرائدة في البرازيل، والشركة الدولية الوحيدة تقريبًا . وفي عام 2005، خضعت فاريج لإعادة هيكلة قضائية ، وفي عام 2006 تم تقسيمها إلى شركتين: فليكس لينهاس أيريس ، والمعروفة بشكل غير رسمي باسم "فاريج القديمة"، وهي الوريثة لشركة الطيران الأصلية التي توقفت عن العمل؛ و"فاريج الجديدة"، وهي شركة جديدة تم دمجها بالكامل في جول لينهاس أيريس إنتليجنتس .

تاريخ

التأسيس والسنوات الأولى (1927-1943)

كانت شركة الطيران البرازيلية "فاريغ" (VARIG) أول شركة طيران وطنية تُؤسس في البرازيل. تأسست في 7 مايو 1927 في بورتو أليغري ، على يد أوتو إرنست ماير-لاباستايل، وهو طيار ألماني حائز على وسام في الحرب العالمية الأولى ، هاجر إلى البرازيل عام 1921 ولاحظ أهمية النقل الجوي لبلد كبير كالبرازيل. انبثقت "فاريغ" من شركة التجارة والطيران الألمانية " كوندور سينديكات" ، وبالتالي تشاركها نفس الأصل شركة "سينديكاتو كوندور" ( Syndicato Condor) ، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "سيرفيسوس أيريوس كروزيرو دو سول" (Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul) . قدمت "كوندور سينديكات" الدعم التشغيلي والمالي الأولي، ولفترة وجيزة، عملت "فاريغ" و "سينديكاتو كوندور" الشقيقة في شراكة.

طائرة دي هافيلاند دي إتش 89 دراغون رابيد بي بي-فان معروضة في متحف MUSAL

كانت أول طائرة تابعة لشركة فاريج طائرة دورنير دو جيه وال المائية ذات العشرة مقاعد، والتي نُقلت من أصول شركة كوندور سينديكات. هذه الطائرة، التي سُميت أتلانتيكو ، كانت أيضًا أول طائرة تُسجل في البرازيل برقم P-BAAA. بدأت العمليات في 22 يونيو 1927 برحلة من بورتو أليغري إلى ريو غراندي عبر بيلوتاس . ورثت فاريج حقوق تشغيل الخط من كوندور سينديكات التي كانت تُشغل الخدمة منذ 22 فبراير 1927. [ 2 ]

أضافت شركة فاريج ببطء ولكن بثبات، على الرغم من الصعوبات، طائرات ووجهات إلى شبكتها، مركزةً في البداية على ولاية ريو غراندي دو سول . في 5 أغسطس 1942، بدأت فاريج أول خط دولي لها من بورتو أليغري إلى مونتيفيديو باستخدام طائرتها من طراز دي هافيلاند دي إتش 89 دراغون رابيد . [ 3 ]

في عام 1941، مع إعلان الولايات المتحدة الحرب على دول المحور وانضمامها إلى الحلفاء في الصراع، أصبحت إمدادات الطيران شحيحة، لا سيما الوقود وقطع الغيار. ونظرًا لاعتمادها في الغالب على معدات ألمانية، ووجود مدير تنفيذي (رئيس) ألماني، واجهت شركة فاريج صعوبات جمة. لهذا السبب، استقال أول مدير تنفيذي لشركة فاريج، أوتو إرنست ماير، في 24 ديسمبر 1941، وقرر المساهمون أن يكون المدير التنفيذي التالي برازيليًا. وقع الاختيار على إريكو دي أسيس برازيل، لكنه توفي في حادث طائرة بعد فترة وجيزة. وفي عام 1943، تم اختيار أول موظف في فاريج، روبن مارتن بيرتا، المنحدر من أصول مجرية وألمانية، مديرًا تنفيذيًا، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته عام 1966. [ 4 ]

التوسع (1943-1966)

إيرادات كيلومترات الركاب، الرحلات المجدولة فقط، بالملايين
سنةمرور
195066
1955248
1960603
19651586
19692504
19755826
19808104
198510072
199520877
200026286
المصدر: ملخص إحصاءات منظمة الطيران المدني الدولي 1950-1955، إحصاءات النقل الجوي العالمي الصادرة عن الاتحاد الدولي للنقل الجوي 1960-2000

كان من أوائل قرارات روبن بيرتا وضع خطة توسع وتوحيد الأسطول حول نوع واحد من الطائرات، وهو لوكهيد إل-10 إلكترا . وفي 29 أكتوبر 1945، قدّم اقتراحًا رائدًا آخر، استنادًا إلى أفكار اجتماعية وردت في الرسالتين البابويتين "ريروم نوفاروم" و "كوادراجيسيمو أنو"، وكتاب "العقد الاجتماعي" لجان جاك روسو. اقترح بيرتا، ووافقت الجمعية، نقل 50% من أسهم شركة فاريج إلى مؤسسة غير ربحية تابعة للموظفين. كان هدف المؤسسة توفير مزايا صحية ومالية واجتماعية وترفيهية للموظفين. وبعد عقود، سُميت هذه المؤسسة " مؤسسة روبن بيرتا" . [ 5 ]

طائرة دوغلاس دي سي 3 معروضة بألوانها الكاملة في ريو دي جانيرو

في عام 1946، ومع إضافة طائرات دوغلاس دي سي-3، ولاحقًا طائرات كورتيس سي-46، إلى أسطولها، تمكنت شركة فاريج من توسيع شبكتها بشكل كبير بإضافة مدن في ولايات سانتا كاتارينا ، وبارانا ، وساو باولو ، وريو دي جانيرو ، لتواجه منافسة شرسة من شركتي ريال ترانسبورتس إيروس وسافاج . وفي 29 فبراير 1952، اشترت فاريج شركة أيرو جيرال ، وهي شركة طيران صغيرة كانت تمتلك امتيازات لتسيير رحلات جوية من ناتال إلى سانتوس . وبهذا الشراء، وسّعت فاريج عملياتها في البرازيل بشكل كبير، حيث امتدت خدماتها من ريو دي جانيرو إلى ناتال على طول الساحل البرازيلي، ما جعلها أكثر استعدادًا للمنافسة مع شركتي بانير دو برازيل وكروزيرو دو سول . وفي عام 1949، منحت الحكومة البرازيلية شركة فاريج امتياز تسيير رحلات جوية إلى الولايات المتحدة، نظرًا لعدم قدرة شركة كروزيرو دو سول، التي كانت تمتلك الامتياز الأصلي، على تشغيل هذه الرحلات. انطلقت أول رحلة جوية بين مطار ريو دي جانيرو-غاليون ومطار نيويورك-آيدلوايلد (الذي سُمّي لاحقًا مطار جون إف كينيدي الدولي ) في 2 أغسطس 1955. وشغّلت هذه الرحلات باستخدام ثلاث طائرات جديدة من طراز لوكهيد إل-1049 جي سوبر كونستليشن . وفي 30 مايو 1953، بدأت الرحلات إلى بوينس آيرس باستخدام طائرات كورتيس سي-46 . وفي يناير 1956، بدأت شركة فاريج بتسيير رحلاتها إلى 55 مدينة في البرازيل وأربع مدن في الخارج، لتصبح ثاني أكبر شركة طيران برازيلية من حيث عدد الركاب المنقولين. [ 6 ]

في عام 1954، وإدراكاً للحاجة إلى طائرات أكثر حداثة، تم شراء طائرات كونفير 240 جديدة . وقد أدى إضافة طائرتي لوكهيد سوبر كونستليشن وكونفير 240 إلى تغيير جذري في ثقافة شركة فاريج، مع تقديم صورة مؤسسية أكثر عالمية استمرت حتى عام 1996. [ 7 ]

لوكهيد L-188 إلكترا في مطار ريو دي جانيرو-سانتوس دومونت في عام 1991
الشعار المستخدم بين عامي 1961 و 1996.

في السادس من يوليو عام ١٩٥٩، أطلقت شركات فاريج، وكروزيرو دو سول ، وفاسب خدمات النقل الجوي بين مطاري ريو دي جانيرو - سانتوس دومونت وساو باولو - كونغونهاس ، لتكون بذلك الأولى من نوعها في العالم. نسقت الشركات الثلاث جداول الرحلات والعمليات، وتقاسمت الإيرادات. جاءت هذه الخدمة استجابةً للمنافسة التي فرضتها شركة ريال ترانسبورتس أيريوس . لاقت الفكرة، التي عُرفت باسم "الجسر الجوي" ( بالبرتغالية : Ponte Aérea )، والمستوحاة من جسر برلين الجوي ، نجاحًا باهرًا لدرجة أنها لم تُلغَ إلا في عام ١٩٩٩. [ ٨ ] كانت الرحلات تُسيّر في البداية كل ساعة بواسطة طائرات كونفير ٢٤٠ (فاريج)، وكونفير ٣٤٠ (كروزيرو)، وساب ٩٠ سكانديا (فاسب). في غضون بضعة أشهر، فازت خدمة النقل الجوي التي تقودها شركة فاريج في المعركة ضد شركة ريال، التي اشترتها فاريج في عام 1961. وانضمت شركة ساديا للنقل الجوي إلى الخدمة في عام 1968. وبين عامي 1975 و1992، تم تشغيلها حصريًا بواسطة طائرة لوكهيد إل-188 إلكترا التابعة لشركة فاريج ، والتي لم تحمل اسم فاريج على جسم الطائرة حفاظًا على الحياد.

طائرة بوينغ 707-345C في مطار ريو دي جانيرو-جالياو الدولي في عام 1984

في 19 ديسمبر 1959، بدأت شركة فاريج بتسيير رحلاتها على متن طائرتها الجديدة من طراز سود أفياسيون إس إي-210 كارافيل 1 ذات الـ 35 مقعدًا بين البرازيل ونيويورك-آيدلوايلد، مع التوقف في بيليم وترينيداد وناساو. وفي 2 يوليو 1960، استُبدلت طائرات الكارافيل بطائرات بوينغ 707-441 ، التي كانت قادرة على الطيران مباشرة من ريو دي جانيرو-غاليون إلى نيويورك- آيدلوايلد . وتم تحويل طائرات الكارافيل لتشغيل خطوط رئيسية داخل البرازيل وإلى بوينس آيرس-إيزيزا ومونتيفيديو . [ 9 ]

بين شهري مايو وأغسطس من عام 1961، وبعد منافسة طويلة على السوق البرازيلية، استحوذت شركة فاريج على كونسورتيوم ريال-أيروفياس-ناسيونال ، الذي كان يعاني من صعوبات اقتصادية بالغة. لم تجعل هذه الصفقة من فاريج أكبر شركة طيران في أمريكا الجنوبية فحسب، بل منحتها أيضاً حقوقاً للعمل في مدن أخرى في أمريكا اللاتينية ، وميامي ، والساحل الغربي للولايات المتحدة ، واليابان . [ 10 ]

بدأت الخدمات الأوروبية في 10 فبراير 1965. كانت شركة فاريج تسعى للحصول على امتيازات أوروبية لأكثر من عشر سنوات، ولكن بعد الإغلاق المفاجئ لشركة بانير دو برازيل من قبل الحكومة العسكرية البرازيلية ، مُنحت فاريج الحقوق التي كانت بحوزة بانير سابقًا، وأُمرت بتشغيل جميع الرحلات المجدولة على الفور، بما في ذلك رحلة بانير المقرر إقلاعها في تلك الليلة من ريو دي جانيرو-غاليون إلى ريسيفي ، ولشبونة ، وباريس-أورلي ، وفرانكفورت . [ 11 ] [ 12 ]

ورثت شركة فاريج أيضاً طائرتي دوغلاس DC-8-33 التابعتين لشركة بانير ، بالإضافة إلى اتفاقية مع شركة النقل الجوي البرتغالية (TAP) لتشغيل رحلات " فو دا أميزاد " ( رحلة الصداقة ) بين ساو باولو وكونغونهاس، وريو دي جانيرو وغاليون، ولشبونة، مع توقفات في ريسيفي وسال، باستخدام طائرة لوكهيد L-188 إلكترا التابعة لشركة فاريج. بدأت هذه الرحلات في الأصل في 30 نوفمبر 1960 من قبل بانير وTAP، وكان يحق فقط للمواطنين البرازيليين والبرتغاليين أو الأجانب المقيمين إقامة دائمة في البرازيل أو البرتغال شراء تذاكر هذه الرحلات، التي لاقت رواجاً كبيراً نظراً لانخفاض أسعارها. واستمرت هذه الرحلات حتى عام 1967.

في 14 ديسمبر 1966، توفي روبيم بيرتا إثر نوبة قلبية. وفي اليوم التالي، انتخب مجلس الإدارة إريك أوزوالدو كاستروب دي كارفاليو، الذراع الأيمن لبيرتا والموظف السابق في شركة بانير، رئيساً ومديراً رابعاً لشركة فاريج.

التوحيد (1966-2000)

طائرة بوينج 727-41 في مطار ساو باولو كونجونهاس في عام 1972

أدت أزمة النفط عام 1973 إلى ضرورة استبدال شركة فاريج لطائراتها القديمة بأخرى أحدث. بالنسبة للرحلات الدولية، وقع الاختيار على طائرة دوغلاس دي سي-10 ، التي قامت بأول رحلة لها مع فاريج في 1 يوليو 1974، وكانت هذه الطائرة تتمتع بمدى طيران يسمح لها بالوصول إلى وجهات أوروبية، بما في ذلك باريس، دون الحاجة للتزود بالوقود. أما على الصعيد المحلي، فقد أصبحت طائرة بوينغ 737-200 تدريجياً الطائرة الأساسية. [ 13 ]

نتيجةً لأزمة النفط عام 1973 التي تسببت في صعوبات جمة لشركات الطيران، استحوذت شركة فاريج في 20 مايو 1975 على حصة أغلبية في شركة كروزيرو دو سول ، التي كانت تعاني من وضع اقتصادي حرج للغاية. وتم دمج كروزيرو دو سول بالكامل في فاريج في 1 يناير 1993. [ 14 ]

في 11 نوفمبر 1975، أنشأت الحكومة الفيدرالية البرازيلية النظام البرازيلي المتكامل للنقل الجوي الإقليمي، وقسمت البلاد إلى خمس مناطق، مُنحت كل منها امتيازًا لتشغيل خدمات النقل الجوي لخمس شركات طيران إقليمية جديدة. وكانت شركة ريو-سول للخدمات الجوية الإقليمية (Rio-Sul Serviços Aéreos Regionais S/A) رابع هذه الشركات الإقليمية التي بدأت عملياتها، وقد أسستها شركة فاريج (Varig) بالشراكة مع توب تاكسي أيريو (Top Táxi Aéreo) وبنك براديسكو (Bradesco Bank ) وشركة أتلانتيكا-بوافيستا للتأمين (Atlântica-Boavista Insurance). بدأت خدماتها في 8 سبتمبر 1976، وشملت منطقة عملياتها تقريبًا جنوب البرازيل وأجزاء من جنوب شرقها . [ 15 ] وسرعان ما أصبحت ريو-سول شركة طيران تابعة لشركة فاريج.

في فبراير 1979، ترك كارفاليو رئاسة فاريج بسبب مرض خطير، وخلفه هاري شوتز لفترة قصيرة؛ ثم هيليو سميدت، ابن شقيق بيرتا، في عام 1980؛ ثم روبيل توماس في عام 1990.

طائرة بوينغ 767-200ER تغادر مطار لشبونة بورتيلا عام 1995

شهدت ثمانينيات القرن العشرين تحديثًا لأسطول الطائرات، ونموًا في عدد الوجهات، وتفاقمًا للمشاكل المالية الناجمة عن التضخم المرتفع وأزمة العملات الأجنبية. علاوة على ذلك، ومع انتهاء الحكم العسكري وعودة الديمقراطية عام ١٩٨٥، فقدت شركة فاريج علاقتها الوثيقة بالسلطة الحاكمة. وفي عام ١٩٩٠، ومع التحرير التدريجي للقطاع الذي شجعته الحكومة الفيدرالية، مُنحت شركتا فاسيب وترانس برازيل ترخيصًا لتسيير رحلات إلى وجهات دولية، منهيتين بذلك احتكارًا شبه كامل لشركة فاريج منذ عام ١٩٦٥ ( باستثناء كروزيرو دو سول ). كما مُنحت تراخيص لشركات طيران دولية أخرى لتسيير رحلات إلى البرازيل، مما زاد المنافسة بشكل كبير. [ ١٦ ] وبدأت فاريج تفقد وضعها المالي تدريجيًا، وتفاقمت هذه المشكلة بسبب الركود العالمي في أوائل التسعينيات والمشاكل الإدارية. وفي عام ١٩٨٨، بعد بضع سنوات من افتتاح مطار ساو باولو-غوارولوس الدولي ، قررت فاريج نقل مركز عملياتها من ريو دي جانيرو إلى ساو باولو.

الشعار الأخير لشركة فاريج قبل انفصالها في عام 2006

في يونيو 1995، استحوذت شركة فاريج على 49% من أسهم شركة بلونا أوروغوايان إيرلاينز . وفي محاولة لحل مشاكلها المتفاقمة، تولى كارلوس ويلي إنجلز منصب الرئيس في عام 1995. وفي عام 1996، خلفه فرناندو أبس دا كروز سوزا بينتو، الذي كان آخر رئيس خلال مرحلة التوحيد في تاريخ الشركة. وقد وضع بينتو مشروعًا طموحًا لإعادة الاستقرار المالي والتشغيلي للشركة. [ 17 ] وكان أبرز إنجازين لهذا المشروع هما إطلاق الهوية المؤسسية الجديدة في 15 أكتوبر 1996 - وهو أول تغيير منذ عام 1955 - وانضمام فاريج إلى تحالف ستار ألاينس في 22 أكتوبر 1997. وكانت فاريج سادس شركة طيران تنضم إلى التحالف، وأول شركة تنضم إليه بعد خمسة أشهر فقط من إطلاقه. [ 18 ]

على الرغم من بعض النجاح في إعادة هيكلة الشركة، لم يحظَ بينتو بالدعم الكامل من مؤسسة روبن بيرتا، الجهة الراعية لشركة فاريج، ونتيجةً لذلك، استقال من رئاسة فاريج في 28 يناير 2000. [ 19 ] في العام نفسه، أصبح الرئيس التنفيذي لشركة تاب البرتغال ، ونجح في إعادة هيكلة الشركة. وخلفه في المنصب أوزيريس سيلفا ، الرئيس السابق لشركة إمبراير البرازيلية لصناعة الطائرات .

الانحدار والانقسام النهائي (2000-2006)

طائرة بوينغ 767-300ER جاهزة للهبوط في مطار فرانكفورت عام 2004

بدأت إدارة أوزيريس سيلفا، التي لم تستمر سوى عامين ونصف، بإعادة هيكلة واسعة النطاق في الشركة، بهدف تعزيز نفوذ مؤسسة روبن بيرتا وإضعاف سلطة الرئيس التنفيذي. وفي 28 يناير 2000، تم توحيد جميع عمليات الشحن الجوي تحت مظلة شركة طيران جديدة باسم " فاريجلوغ" .

على الرغم من الإصلاحات، سجلت شركة فاريج خسارة صافية لأول مرة في تاريخها: 148.6 مليون ريال برازيلي بنهاية عام 2000، ثم 523 مليون ريال برازيلي في العام التالي. [ 20 ]

في عام ٢٠٠١، بدأت شركة الطيران منخفضة التكلفة "جول إيرلاينز" عملياتها، ما دفع شركة "فاسب" إلى خفض أسعار تذاكرها استجابةً لذلك. وتسبب انخفاض عدد الركاب لصالح المنافسين في فقدان "فاريج" صدارتها في حصة السوق المحلية (من حيث عدد الركاب لكل كيلومتر) لصالح شركة "تام إيرلاينز" ، وذلك للمرة الأولى منذ عام ١٩٦١. كما أدت هجمات ١١ سبتمبر إلى إضعاف الوضع التشغيلي والمالي لشركة "فاريج".

في عام 2002، دمجت مؤسسة روبن بيرتا إدارة شركة فاريج وشركتها التابعة ريو سول سيرفيسوس أيريوس ريجيونايس (التي كانت تحمل العلامة التجارية نوردست لينهاس أيريوس ريجيونايس ). استُخدمت العلامات التجارية الثلاث بشكل منفصل، حيث قدمت ريو سول ونوردست خدمات نقل فرعية إلى فاريج.

انتهت المناقشات التي استمرت عامًا كاملاً لدمج شركة فاريج مع شركة تام إيرلاينز بالفشل في عام 2004، وفي نفس العام تراجعت فاريج إلى المركز الثالث في حصة السوق المحلية البرازيلية، خلف تام وجول. [ 21 ]

تقدمت شركة VARIG بطلب إلى محكمة الإفلاس التجاري وإعادة التنظيم في ريو دي جانيرو بتاريخ 17 يونيو 2005، [ 22 ] [ 23 ] لبدء إجراءات "إعادة التنظيم القضائي" وفقًا لقانون الإفلاس وإعادة الهيكلة الجديد في البرازيل (القانون 11.101). [ 24 ] وقد تمت الموافقة على الطلب في 22 يونيو 2005. [ 25 ] واستمرت VARIG في تقديم خدماتها على الرغم من مشاكلها المالية. [ 21 ] [ 26 ]

طائرة ماكدونيل دوغلاس إم دي-11 جاهزة للهبوط في مطار شارل ديغول بباريس عام 2004

بهدف جمع الأموال، قررت محكمة الإفلاس وإعادة التنظيم بيع اثنتين من الشركات التابعة لشركة فاريج:

بعد محاولتين فاشلتين لبيع شركة الطيران ككل في مزاد علني، قررت محكمة الإفلاس تقسيم شركة الطيران إلى كيانين قضائيين مختلفين، يُعرفان بشكل غير رسمي باسم "فاريج القديمة" و"فاريج الجديدة":

  • كان الجزء الأول، المسمى رسميًا Nordeste Linhas Aéreas S/A والمعروف بشكل غير رسمي باسم "Varig" القديمة، يتألف من العلامة التجارية Nordeste، وطائرة واحدة، وديون، والتزامات، ونزاعات قانونية، وأصول وامتيازات وممتلكات متنوعة تابعة لشركة Varig الأصلية. ولأن "Varig" القديمة لم تعد قادرة على استخدام اسم Varig، استخدمت الشركة العلامة التجارية Nordeste لفترة من الوقت، وفي عام 2008 بدأت باستخدام اسم Flex Linhas Aéreas . [ 28 ]
  • الجزء الثاني، المسمى رسميًا VRG Linhas Aéreas ويُعرف بشكل غير رسمي باسم "فاريغ الجديدة"، هو شركة طيران جديدة كليًا تضم ​​العلامتين التجاريتين فاريغ وريو-سول، وحقوق خطوط طيران فاريغ، وجميع الطائرات باستثناء طائرة واحدة، وبرنامج أميال سمايلز. تم بيع "فاريغ الجديدة" في مزاد علني بتاريخ 14 يوليو 2006 لشركة فولو دو برازيل (مالكة فاريغ لوغ)، واكتملت الإجراءات القانونية بتاريخ 20 يوليو 2006. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

منذ 23 أكتوبر 2007، عُرفت شركة Viação Aérea Rio-Grandense S/A سابقًا باسم Nordeste Linhas Aéreas S/A ، وعملت تحت العلامة التجارية Flex Linhas Aéreas . [ 31 ] وفي 18 أغسطس 2009، جددت الهيئة الوطنية للطيران المدني في البرازيل ترخيص Flex لتشغيل خدمات نقل الركاب والبضائع والبريد غير المنتظمة. [ 32 ] وبناءً على ذلك، شغّلت Flex رحلات جوية نيابةً عن شركات طيران أخرى، وفقًا للعقود المبرمة.

بين 17 يونيو 2005 و2 سبتمبر 2009، ظلت شركة "فاريج" القديمة خاضعة لأمر إعادة الهيكلة في المحكمة التجارية الأولى في ريو دي جانيرو، برئاسة القاضيين لويز روبرتو أيوب وميغيل داو. بعد رفع الحماية من الإفلاس، كان من الممكن أن تعود إدارة شركة الطيران إلى مالكها الأصلي، مؤسسة روبن بيرتا ، التي كانت لا تزال تمتلك 87% من أسهم فاريج. [ 33 ] إلا أن مؤسسة روبن بيرتا فضّلت الإبقاء على مدير قضائي. [ 34 ]

في سبتمبر 2006 باعت شركة "فاريج" القديمة حصتها في شركة "بلونا " (49٪ من الأسهم) إلى حكومة أوروغواي .

في 31 يناير 2007، تم تعليق عضوية شركة طيران فاريج البرازيلية ("فاريج القديمة") في تحالف ستار لعدم استيفائها شروط العضوية، [ 35 ] [ 36 ] وفي 19 أكتوبر 2008، توقف رمز الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) RG ورمز النداء فاريج رسميًا عن الوجود. [ 37 ]

نتيجةً لتراكم الديون، أعلنت المحكمة التجارية الأولى في ريو دي جانيرو، في 20 أغسطس/آب 2010، إفلاس شركة فليكس بناءً على طلب مدير شركة الطيران، وبدأت إجراءات التصفية. [ 38 ] [ 39 ] إلا أنه في 10 سبتمبر/أيلول، تم تعليق إجراءات الإفلاس بناءً على طلب مؤسسة روبن بيرتا، وعادت الشركة عمليًا إلى وضع أمر الاسترداد لحين البت في صحة قرار الإفلاس. [ 40 ]

الاستحواذ على شركة فاريج

طائرة بوينغ 737-700 في مطار غاليون عام 2010، مطلية بألوان شركة غول لينهاس أيريس، خلال عملية شراء شركة فاريغ.

تم دمج شركة VRG Linhas Aéreas S/A بالكامل في شركة Gol Linhas Aéreas .

في 21 يوليو 2006، ألغت شركة "فاريغ" الجديدة جميع رحلاتها، باستثناء خدمة النقل المكوكية بين ريو دي جانيرو وساو باولو، التي استمرت بالعمل بموجب اتفاقية مع شركة "فاريغ" القديمة. وفي 28 يوليو 2006، أعلنت "فاريغ" الجديدة أنها ستخفض 60% من موظفيها.

بين سبتمبر ونوفمبر 2006، أعلنت شركة "فاريغ" الجديدة عن نيتها استئناف بعض الرحلات الدولية والداخلية تدريجيًا. [ 41 ] وفي 14 ديسمبر 2006، أصدرت الهيئة الوطنية للطيران المدني في البرازيل الشهادة النهائية لشركة "فاريغ" الجديدة، ما جعلها جاهزة للعمل بكامل طاقتها. [ 42 ] وبعد فترة وجيزة من منح الشهادة، أُعلن عن طلبات شراء 16 طائرة، ليصل أسطول الشركة إلى 31 طائرة، وانتهت بذلك اتفاقية التشغيل مع شركة "فاريغ" القديمة. [ 43 ]

في 28 مارس 2007، استحوذت شركة غول إيرلاينز على شركة "فاريغ الجديدة" (VRG Linhas Aéreas) مقابل 320 مليون دولار أمريكي، [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] وأعلنت أن شركة VRG Linhas Aéreas، المشغلة لعلامة فاريغ التجارية، ستواصل العمل تحت اسمها الأصلي. أُنجزت الصفقة في 9 أبريل 2007. [ 47 ]

أعاد المالك الجديد هيكلة الأسطول والشبكة بشكل جذري، وألغى مقصورة الدرجة الأولى من الطائرات، وحوّل علامة "فاريغ" التجارية تدريجياً إلى ذراع تابعة لمجموعة "غول" المتخصصة في الرحلات الدولية المنتظمة والعارضة إلى وجهات متوسطة وطويلة المدى. وفي 23 أكتوبر/تشرين الأول 2007، كُشف النقاب عن الهوية المؤسسية الجديدة لشركة "فاريغ"، والتي تُبرز اللون البرتقالي المميز لمجموعة "غول". [ 48 ] [ 49 ]

في 29 سبتمبر 2008، دُمجت شركة غول مع شركة VRG Linhas Aéreas، وبذلك أصبحت VRG Linhas Aéreas شركة طيران تحمل علامتين تجاريتين مختلفتين: فاريغ وغول. [ 50 ] ونتيجةً لذلك، في منتصف أبريل 2009، دُمجت أنظمة حجز فاريغ مع أنظمة غول، وأُعيدت صياغة برنامج المسافر الدائم "سمايلز" ليشمل غول. وفي يونيو 2009، توقفت فاريغ "الجديدة" عن تشغيل رحلاتها الخاصة وبدأت باستخدام أرقام رحلات غول. [ 51 ]

في الفترة من عام 2006 إلى عام 2009، كانت شركة "فاريغ" الجديدة ملزمة بموجب عقد بشراء ما لا يقل عن 140 ساعة شهريًا من خدمات شركة "فاريغ" القديمة. ولذلك، فإن بعض رحلات شركة "في آر جي لينهاس إيريس" التي تحمل أرقام رحلات "غول" كانت في الواقع تُسيّر بطائرات مستأجرة من شركة "فليكس لينهاس إيريس". [ 52 ]

الأسطول التاريخي

تستند قائمة الأسطول أدناه إلى سجل فاريج القياسي المنشور. [ 53 ]

إحدى طائرات دوغلاس دي سي 8-33 الموروثة من شركة بانير دو برازيل
طائرة فيرتشايلد هيلر FH-227B في مطار ساو باولو كونجونهاس في عام 1972
طائرة بوينغ 737-200 في عام 1977
طائرة بوينغ 747-300
طائرة بوينغ 727 PP-VLG مهجورة في مطار ريو دي جانيرو
أسطول فاريج التاريخي
الطائراتالمجموعسنوات التشغيلملحوظات
دورنير دو جيه وال11927–1930أول طائرة مسجلة في البرازيل
دورنير ميركور11928–1930
موران-سولنييه 13011930–1931
Klemm L-2521930–1937
Nieuport-Delage 64111931
Junkers A-50 Junior31931–1944
Junkers F.1321932–1948
Messerschmitt Bf-108 Taifun11936
Messersschmitt M-20B11937–1948
Junkers Ju 52/3m11938–1942
Focke-Wulf Fw 58C Weihe11940–1941
de Havilland DH 89 Dragon Rapide11942
CANT Z.101211942
Fiat G.211942–1945
Lockheed L-10 A/E Electra111943–1955
Douglas DC 3/C-47471946–1971
Noorduyn C-64 Norseman11947–1950
Curtiss C-46/Super C-46 Commando291948–1970
Convair 240131954–1969
Lockheed L-1049G/H Super Constellation101955–1967
Sud Aviation SE-210 Caravelle I (III)31959–1979
Boeing 707-44131960–1979
Convair 340/440151961–1967
Douglas DC 6B51961–1968
Lockheed L-188 A/C Electra151962–1992
Convair 990A31963–1971Inherited from Aerovias Brasil order
Douglas DC 8-3321965–1975Received from Panair do Brasil
(Avro) Hawker Siddeley HS 748111966–1976
Boeing 707-320/320C171966–1990
Beechcraft 99 Airliner11968
Fairchild Hiller FH-227B41970–1975taken over from Paraense
Boeing 727-100111970–2006
Douglas DC 10-30161974–2006
Boeing 737-200201975–2003
Airbus A300-B4-20341980–1990
Boeing 747-20041981–1996
Boeing 747-300/300 Combi51985–2000[54]
Boeing 767-200/200ER91986–2004, 2008Some operated for "new" Varig
Boeing 737-300481987–20091 to Flex Linhas AéreasSome operated for "new" Varig
Boeing 767-300ER161989–2008Some operated for "new" Varig
Boeing 747-40031991–1994
McDonnell Douglas MD-11261991–2007Some operated for "new" Varig
Boeing 737-40082000–2006
Boeing 737-700102001–2006
Boeing 737-80022001–2006
Boeing 777-200ER82001–2006
Boeing 737-500252003–2006
Boeing 757-20042004–2006

Frequent-flyer program

Smiles was Varig's frequent-flyer program until 20 July 2006. Points could be used for services from Varig, its subsidiaries, and its Star Alliance partners including flights, upgrades, holidays, hotel stays and car rentals. Smiles was part of the "new Varig" package bought by Gol Airlines. All miles were honored and eventually Smiles became Gol's own frequent-flyer program.

Accidents and incidents

According to the Aviation Safety Network, in its over 75 year history, Varig has had a total of 39 accidents or incidents.[55]

Major accidents involving fatalities

الحوادث

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Veja a cronologia da crise da Varig" [ التسلسل الزمني لأزمة فاريج ] . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). فولها اون لاين . 8 يونيو 2006.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ^ المعهد التاريخي الثقافي في الطيران (1990). História Geral da Aeronáutica Brasileira: de 1921 às vésperas da cracão do Ministério da Aeronáutica (باللغة البرتغالية). المجلد. 2. بيلو هوريزونتي وريو دي جانيرو: Itatiaia والمعهد التاريخي الثقافي لطيران الطيران. ص 202 – 210.  
  3. ^ المعهد التاريخي الثقافي في الطيران (1990). História Geral da Aeronáutica Brasileira: de 1921 às vésperas da cracão do Ministério da Aeronáutica (باللغة البرتغالية). المجلد. 2. بيلو هوريزونتي وريو دي جانيرو: Itatiaia والمعهد التاريخي الثقافي لطيران الطيران. ص 383 – 384.  
  4. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 44 – 50. ISBN  978-85-7430-901-9.
  5. ^ المعهد التاريخي الثقافي في الطيران (1991). História Geral da Aeronáutica Brasileira: da créação do Ministério da Aeronáutica ao Final da Segunda Guerra Mundial (باللغة البرتغالية). المجلد. 3. بيلو هوريزونتي وريو دي جانيرو: فيلا ريكا إديتوراس ريونيداس. ص 293 – 296.  
  6. ^ المعهد التاريخي الثقافي لعلم الطيران (2005). História Geral da Aeronáutica Brasileira: من يناير 1946 إلى يناير 1956 بعد انتهاء الحرب الثانية في مونديال البرازيل، حضرها الدكتور جوسيلينو كوبيتشيك كرئيس للجمهورية (باللغة البرتغالية). المجلد. 4. ريو دي جانيرو: GR3 للاتصالات والتصميم. ص 350 – 351.  
  7. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 76 – 78. ISBN  978-85-7430-901-9.
  8. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 83 – 84. ISBN  978-85-7430-901-9.
  9. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 90 – 94. ISBN  978-85-7430-901-9.
  10. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص 61 – 63. 
  11. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 116 – 122. ISBN  978-85-7430-901-9.
  12. ^ ساساكي، دانييل ليب (2005). بوسو فورسادو: تاريخ من خلال تدمير بانير دو برازيل بيلو النظام العسكري (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: سجل. ص 23 – 61. ISBN  85-01-06830-6.
  13. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 156 – 158. ISBN  978-85-7430-901-9.
  14. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 160 – 166. ISBN  978-85-7430-901-9.
  15. ^ جاروفالو، جيلسون دي ليما (1982). O Mercado Brasileiro de Transporte Aéreo Regional (باللغة البرتغالية). ساو باولو: معهد Pesquisas Econômicas. ص 103 – 107، 125 – 128. 
  16. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 192 – 194. ISBN  978-85-7430-901-9.
  17. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 216 – 218. ISBN  978-85-7430-901-9.
  18. "تحالف النجوم: تاريخ زمني" (ملف PDF) . تحالف النجوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
  19. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 224 – 226. ISBN  978-85-7430-901-9.
  20. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص. 228. ردمك  978-85-7430-901-9.
  21. 1 2 بيتينج، جيانفرانكو؛ الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص. 244. ردمك  978-85-7430-901-9.
  22. فلينت، بيري (21 يونيو 2005). "شركة TAP تُنهي محادثات الاستثمار مع شركة Varig بعد إعلان إفلاسها" . عالم النقل الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "شركة فاريج تُعلن إفلاسها في البرازيل والولايات المتحدة" . ميركوبريس. 20 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
  24. ^ “لي n˚11.101، دي 9 دي فيفيريرو دي 2005” (بالبرتغالية). رئاسة الجمهورية: البيت المدني. 9 فبراير 2005 . تم الاسترجاع 17 مايو 2011 .
  25. ^ غاندرا ، ألانا (22 يونيو 2005). "Justiça autoriza Plano de recuperação da Varig" (باللغة البرتغالية). وكالة البرازيل . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .
  26. "أخبار الطيران اللاتينية" . ميركوبريس . 6 أبريل 2006.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ^ كاثي بويك (7 نوفمبر 2005). "TAP Portugal تسيطر على الشركات التابعة لـ Varig" . عالم النقل الجوي . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. 1 2 جرابوا ، آنا باولا (20 يوليو 2006). "Oficializada venda da Varig para VarigLog pelo preço de R$52,334 milhões" (باللغة البرتغالية). فالور اون لاين . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .
  29. "بيع سفينة الشحن البرازيلية "فاريغ" في مزاد علني إلى وحدة شحن سابقة" . ميركوبريس . 21 يوليو 2006.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص. 252. ردمك  978-85-7430-901-9.
  31. ^ روساس ، رافائيل (22 أكتوبر 2007). "Em recuperação القضائي، "velha" Varig pode voltar a voar em dezembro، Agora com o nome de Flex" (باللغة البرتغالية). فالور اون لاين . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .
  32. ^ الوكالة الوطنية للطيران المدني (20 أغسطس 2009). “Renovação de concessão Operacional para a Nordeste Linhas Aéreas (Flex)” (PDF) (باللغة البرتغالية). تم إعادة توحيد ANAC في 18 أغسطس 2009. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .
  33. ^ بايتا ، زينيا (3 سبتمبر 2009). "Justiça do Rio encerra العملية القضائية للتعافي من فاريج" (باللغة البرتغالية). فالور اون لاين . تم الاسترجاع 10 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ^ كوماتسو، ألبرتو. بايتا ، زينيا (23 أغسطس 2010). "Gol pode ser acionada por credores da Varig" (باللغة البرتغالية). فالور اون لاين . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2010 .
  35. ستراوس، برايان (25 ديسمبر 2006). "تحالف ستار يُلغي رحلة فاريج" . عالم النقل الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. «فاريج ستنسحب من تحالف ستار» (بيان صحفي). تحالف ستار . ٢١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٢ .
  37. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص. 265. ردمك  978-85-7430-901-9.
  38. ^ “Justiça decreta falência da Flex، antiga Varig” (باللغة البرتغالية). يا إستادو دي سان باولو. 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ^ لاجونا ، إدواردو (20 أغسطس 2010). "Justiça do Rio decreta a falência da antiga Varig" (باللغة البرتغالية). فالور اون لاين. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2010 .
  40. ^ بايتا ، زينيا (10 سبتمبر 2010). "Processo de falência da Varig é suspenso" (باللغة البرتغالية). فالور اون لاين . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2010 .
  41. "Varig Começa a Operar mais 7 rotas em dezembro" [ Varig سيبدأ سبعة مسارات أخرى في ديسمبر ] (باللغة البرتغالية). فولها اون لاين . 28 نوفمبر 2006.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ^ بورتس ، إيفوني (14 ديسمبر 2006). "Varig recebe certificado de Homologação e concessões da Anac" [ يتلقى Varig شهادة الموافقة والامتيازات من Anac ] (باللغة البرتغالية). فولها اون لاين .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص 260 – 263. ISBN  978-85-7430-901-9.
  44. "خطط غول لفاريغ" . كلارين ( بالإسبانية ). 1 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  45. «شركة الطيران البرازيلية منخفضة التكلفة GOL تستحوذ على السيطرة الكاملة على شركة Varig» . ميركوبريس . 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2011 .
  46. "La brasileña Gol compró a Varig" [ اشترت شركة الطيران البرازيلية Gol شركة Varig ] . كلارين (بالإسبانية). 28 آذار/مارس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 مارس 2011 .
  47. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص. 262. ردمك  978-85-7430-901-9.
  48. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص. 264. ردمك  978-85-7430-901-9.
  49. "أخبار أخرى - 29/10/2007" . عالم النقل الجوي. 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ^ “الوكالة الوطنية للطيران المدني: القرار رقم 384، بتاريخ 25 سبتمبر 2008” (باللغة البرتغالية). Diário Oficial da União. 29 سبتمبر 2008. ص. 71. ISSN 1677-7042 . مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2012 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .  
  51. ^ أندرادي ، أرتور لويز (31 يوليو 2008). "Gol unifica empresas mas mantém marcas Gol e Varig" (باللغة البرتغالية). بانروتاس . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .
  52. ^ “Flex Linhas Aéreas (البرازيل)” (بالبرتغالية). طيران البرازيل. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2010 .
  53. ^ الرهان، جيانفرانكو. الرهان، جويلمير (2009). فاريج: إتيرنا بيونيرا (باللغة البرتغالية). بورتو أليغري وساو باولو: EDIPUCRS وكتب الرهان. ص . رقم ISBN  978-85-7430-901-9.
  54. يونغ، كاثرين م. (1 سبتمبر 2015). "الجمال البرازيلي" . عالم النقل الجوي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. 
  55. "سجل الحوادث لشركة فاريج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2012 .
  56. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص. 75. 
  57. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "نسخة 1942". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 42 – 48. ISBN   978-85-7430-760-2.
  58. ^ ألدو بيريرا (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (باللغة البرتغالية). ريو دي جانيرو: أوروبا. ص. 76. 
  59. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "يا إلكترا إيو المؤقتة". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 61 – 65. ISBN   978-85-7430-760-2.
  60. "وصف الحادث PP-VBI" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  61. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "فوغو بوردو". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 83 – 86. ISBN   978-85-7430-760-2.
  62. "وصف الحادث PP-VBZ" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011 .
  63. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "Bloqueio do profundor". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 140 – 144. ISBN   978-85-7430-760-2.
  64. "وصف الحادث PP-VCF" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2011 .
  65. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "إنسينديو سوراتيرو". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 153 – 158. ISBN   978-85-7430-760-2.
  66. "وصف الحادث PP-VDA" . 6 مايو 2020.
  67. "وصف الحادث PP-VCS" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011 .
  68. "وصف الحادث PP-CDS" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
  69. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "ديكولاجيم سينيوسا". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 187 – 189. ISBN   978-85-7430-760-2.
  70. "وصف الحادث PP-VJB" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  71. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). """العودة""" O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 217 – 222. ISBN   978-85-7430-760-2.
  72. "حادث طائرة تابعة لشبكة سلامة الطيران (ASN) من طراز كونفير CV-240-2 PP-VCQ في برازيليا، العاصمة الفيدرالية" . شبكة سلامة الطيران . 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
  73. "وصف الحادث PP-VBV" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2011 .
  74. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "Circulando na cerração". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 239 – 242. ISBN   978-85-7430-760-2.
  75. "وصف الحادث PP-PEA" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
  76. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "أرماديلا نا تقريبي". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 249 – 255. ISBN   978-85-7430-760-2.
  77. "وصف الحادث للطائرة PP-VLJ" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2012 .
  78. "وصف الحادث PP-VJZ" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  79. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "لا يوجد باريس". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 285 – 290. ISBN   978-85-7430-760-2.
  80. "وصف الحادث PP-VLU" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  81. "وصف الحادث PP-VJK" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  82. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "في الهروب من الليلة الأفريقية". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 345 – 351. ISBN   978-85-7430-760-2.
  83. "مقتل 49 شخصاً في حادث تحطم طائرة في أفريقيا" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 4 يناير 1987. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2011 .
  84. بروك، جيمس (5 يناير 1987). ""لا أمل في نجاة المزيد من الضحايا في حادث تحطم الطائرة في أفريقيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2011 .
  85. "وصف الحادث PP-VMK" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  86. ^ جيرمانو دا سيلفا، كارلوس آري سيزار (2008). "رومو مخطئ". O rastro da bruxa: história da aviação commercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (باللغة البرتغالية) (2 ed.). بورتو أليغري: EDIPUCRS. ص 352 – 360. ISBN   978-85-7430-760-2.
  87. بروك، جيمس (6 سبتمبر 1989). "بعد تحطم طائرة رحلة من البرازيل، يقول أحد الناجين إن 46 من أصل 54 على قيد الحياة" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. "وصف الحادث PP-CJO" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2011 .
  89. "وصف الحادث PP-VJL" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011 .

للمزيد من القراءة

فهرس