تاريخ إدمونتون

كان السكان الأوائل يمارسون الصيد وجمع الثمار في المنطقة التي تُعرف الآن باسم إدمونتون، ألبرتا ، كندا، حوالي عام 3000 قبل الميلاد، وربما في وقت مبكر يصل إلى 10000 قبل الميلاد، عندما انفتح ممر خالٍ من الجليد مع انتهاء العصر الجليدي الأخير ، وأصبحت الأخشاب والمياه والحياة البرية متوفرة في المنطقة. [ 1 ]
التاريخ المبكر
كانت مدينة إدمونتون، مثل العديد من الأماكن في أمريكا الشمالية، مأهولة لآلاف السنين من قبل مجموعات الأمم الأولى .
تشير الأدلة إلى وجود درب الشمال القديم [ 2 ] عبر ما يُعرف الآن باسم ستراثكونا القديمة وروسديل. امتد هذا الدرب القديم من الأراضي القاحلة في الشمال إلى المكسيك. [ 3 ]
تجارة الفراء
في عام ١٧٩٥، أنشأ تجار شركة نورث ويست (NWC) التي تتخذ من مونتريال مقرًا لها، حصن أوغسطس شمال شرق إدمونتون، بالقرب من موقع حصن ساسكاتشوان الحالي . [ ٤ ] وبعد بضعة أشهر، قامت شركة خليج هدسون ( HBC)، المنافسة لشركة نورث ويست في تجارة الفراء في أمريكا الشمالية ، ببناء منزل إدمونتون (الذي أصبح فيما بعد حصن إدمونتون) بجوار حصن أوغسطس. [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٤ ]

في عام 1802، نُقل الحصنان مسافة 30 كيلومترًا (19 ميلًا) باتجاه المنبع (جنوب غرب) إلى سهول روسديل ، بالقرب من مركز مدينة إدمونتون الحالي . [ 4 ] ثم نُقل الحصنان مرة أخرى مسافة 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرقًا (بالقرب من بحيرة سموكي)، ثم أُعيدا إلى موقع روسديل في عام 1813. [ 4 ] بعد اندماج شركة خليج هدسون وشركة نورث ويست في عام 1821، أُسقط اسم حصن أوغسطس، ووُضعت العمليات تحت إدارة حصن واحد باسم حصن إدمونتون. [ 4 ] وقد مثّل الحصن مقرًا لعمليات تجارة الفراء التابعة لشركة خليج هدسون في مقاطعة شمال ساسكاتشوان التابعة لأرض روبرت . [ 4 ]
ظل حصن روسديل قيد الاستخدام حتى عام 1830، حين دفع فيضان نهر ساسكاتشوان الشمالي إلى الانتقال إلى أرض مرتفعة. واختير موقع بالقرب من مبنى برلمان ألبرتا الحالي ليكون موقع حصن إدمونتون الجديد. [ 4 ] وأدى تراجع تجارة الفراء، الذي بدأ في ستينيات القرن التاسع عشر، إلى التخلي عن العمليات في حصن إدمونتون في العقود اللاحقة. [ 7 ] وتم تفكيك الحصن عام 1915.
الاستيطان المبكر (1870-1945)

كان أول استيطان خارج الحصن في سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث سكن مزارعون رواد في أكواخ خشبية بسيطة على ضفاف النهر. شكلت هذه المزارع البنية الأساسية لمسح الأراضي عام ١٨٨٢، والذي قُسّم إلى "قطع أراضي نهرية"، كاستثناءات عن نظام المسح الشبكي المعتاد الذي كان سائداً في بقية البراري. يُمثل "شارع ١٨٨٥" في حديقة حصن إدمونتون قرية إدمونتون الأولى. تأسست مدينة إدمونتون عام ١٨٩٤، وشملت آنذاك شارع بويل الحديث (وسط المدينة الأصلي) وحي مكولي .
في عام 1876، وقعت الأمم الأولى والتاج البريطاني المعاهدة رقم 6. وبموجب هذه المعاهدة، تم التنازل عن منطقة شاسعة تشمل إدمونتون للتاج البريطاني.
في عام ١٨٧٠، مُنحت شركة خليج هدسون محميةً على جزء كبير من وسط المدينة الحالي، ولكن بحلول عام ١٩١٣، بيعت بالكامل في ذروة طفرة التضخم في أسعار الأراضي قبل الحرب العالمية الأولى. اكتمل خط سكة حديد كالجاري وإدمونتون في عام ١٨٩١، لكنه لم يدخل إدمونتون، الواقعة على الضفة الشمالية للنهر. وبدلاً من ذلك، أُنشئت ستراثكونا عند محطة السكة الحديد على الضفة الجنوبية. أُعلنت ستراثكونا مدينةً رسمياً في عام ١٨٩٩.
حصلت إدمونتون على أول خط سكة حديد لها عام 1903 عندما تم بناء خط سكة حديد إدمونتون، يوكون والمحيط الهادئ من ستراثكونا عبر جسر لو ليفل . أصبحت إدمونتون مدينة عام 1904، وبعد فترة وجيزة، وبعدد سكان لا يتجاوز 5000 نسمة، أصبحت عاصمة مقاطعة ألبرتا. حصلت إدمونتون على اتصال مباشر بالسكك الحديدية مع وينيبيغ بوصول خط سكة حديد كندا الشمالية عام 1905 ، والذي افتتح خطًا إلى فانكوفر عام 1915، تلاه وصول خط سكة حديد غراند ترانك باسيفيك . حصلت ستراثكونا على صفة مدينة عام 1907، وبعد ذلك بوقت قصير أُعلن عنها كمقر لجامعة ألبرتا الجديدة . مع توفر الأراضي الجديدة غرب شارع كوينز (شارع 100 الحالي) للمدينة، نمت المدينة بشكل هائل، وتم التخلي عن شارع بويل كمركز للمدينة لصالح مركز المدينة الجديد الحالي. تم بناء العديد من المجتمعات الجديدة، مثل غلينورا ، هايلاندز ، وويستمونت ، في ذلك الوقت مع ازدهار الاقتصاد.
خلال الفترة من 1909 إلى 1912، شهدت إدمونتون نموًا سريعًا، مما أدى إلى ازدهار المضاربات العقارية. وفي عام 1912، اندمجت إدمونتون مع مدينة ستراثكونا؛ ونتيجة لذلك، امتدت المدينة جنوب النهر. [ 8 ]

قبيل اندلاع الحرب العالمية الأولى ، انتهى ازدهار سوق العقارات والرخاء العام فجأة، مما أدى إلى انخفاض حاد في عدد سكان المدينة، من أكثر من 72,500 نسمة عام 1914 إلى أقل من 54,000 نسمة بعد عامين فقط. [ 9 ] وقد ساهم ارتفاع معدل التطوع في الجيش خلال الحرب في هذا الانخفاض السكاني.
انطلاقاً من تلك النقطة المنخفضة، لم ينمُ عدد سكان إدمونتون واقتصادها إلا ببطء خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، (وقد انطلقت خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها ).
بدأ مطار بلاتشفورد ، أول مطار مرخص في كندا (والذي عُرف لاحقًا باسم مطار مركز مدينة إدمونتون (مطار بلاتشفورد) )، عملياته في عام 1926. [ 10 ] استخدم رواد الطيران، مثل ويلفريد ر. "ووب" ماي وماكس وارد، مطار بلاتشفورد كقاعدة رئيسية لتوزيع البريد والغذاء والدواء إلى شمال كندا ؛ مما عزز دور إدمونتون كـ"بوابة الشمال". شهدت الحرب العالمية الثانية تحول إدمونتون إلى قاعدة رئيسية لبناء طريق ألاسكا السريع ، وكان مطارها محطة مهمة على طريق النقل الشمالي الغربي . [ 11 ]
تاريخ ما بعد الحرب العالمية الثانية

تم اكتشاف أول حقل نفطي كبير في ألبرتا في 13 فبراير 1947، بالقرب من بلدة ليدوك ، جنوب إدمونتون. [ 12 ] ومنذ عام 1914، كانت احتياطيات النفط معروفة في الأجزاء الجنوبية من ألبرتا (انظر وادي تيرنر، ألبرتا )، لكنها كانت تنتج كميات قليلة جدًا من النفط مقارنةً بتلك الموجودة حول إدمونتون. واكتُشفت احتياطيات نفطية إضافية في أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين بالقرب من بلدة ريدووتر . ونظرًا لتركز معظم احتياطيات النفط في ألبرتا في وسط وشمال المقاطعة، أصبحت إدمونتون مركزًا لمعظم صناعة النفط في ألبرتا.
أدى ازدهار النفط اللاحق إلى منح إدمونتون مكانة جديدة كـ"عاصمة النفط في كندا"، وخلال خمسينيات القرن العشرين، ازداد عدد سكان المدينة من 149,000 إلى 269,000 نسمة. [ 9 ] بعد فترة هادئة نسبيًا ولكنها لا تزال مزدهرة في ستينيات القرن العشرين، شهد نمو المدينة زخمًا متجددًا بالتزامن مع ارتفاع أسعار النفط العالمية، والذي تفاقم بسبب أزمة النفط عام 1973 والثورة الإيرانية عام 1979. انتهى ازدهار النفط في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين فجأة مع الانخفاض الحاد في أسعار النفط في السوق الدولية وإطلاق برنامج الطاقة الوطني عام 1981؛ وفي العام نفسه، بلغ عدد السكان 521,000 نسمة. [ 9 ] على الرغم من إلغاء الحكومة الفيدرالية لبرنامج الطاقة الوطني في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، إلا أن انهيار أسعار النفط العالمية عام 1986 والتخفيضات الحكومية الهائلة حالت دون تعافي المدينة اقتصادياً بشكل كامل حتى أواخر تسعينيات القرن العشرين. [ 13 ] استضافت المدينة دورة ألعاب الكومنولث عام 1978 ودورة الألعاب الجامعية الصيفية عام 1983.
في عام ١٩٨١، افتُتح مركز ويست إدمونتون التجاري ، الذي كان الأكبر في العالم آنذاك. [ ١٤ ] ولا يزال الأكبر في أمريكا الشمالية، ويُعدّ المركز من أكثر الوجهات السياحية زيارةً في ألبرتا، ويضمّ مدينة ملاهي داخلية، وحديقة مائية داخلية كبيرة ، وحلبة تزلج، ونسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لسفينة سانتا ماريا ، ومنطقة مطاعم وحانات، وفندقًا فاخرًا، بالإضافة إلى أكثر من ٧٠٠ متجر وخدمة. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وفي ١٤ يونيو ١٩٨٦، عندما انحرف قطار " مايندبندر" في مدينة "غالاكسيلاند" الترفيهية عن مساره واصطدم بعمود، لقي ثلاثة أشخاص حتفهم وأصيب رابع.
فقدت إدمونتون العديد من خطوط قطارات الركاب في ثمانينيات القرن الماضي، حيث أوقفت شركة "فيا ريل" خدماتها إلى درامهيلر عام 1981، وإلى كالجاري عام 1985. [ 17 ] وفي 31 يوليو/تموز 1987، ضرب إعصار مدمر (مصنف من الفئة F4 على مقياس فوجيتا ؛ انظر المقال الرئيسي: إعصار إدمونتون ) المدينة، مما أسفر عن مقتل 27 شخصًا. [ 18 ] ضرب الإعصار مناطق بومونت ، وميل وودز ، وبانرمان ، وفريزر ، وإيفرغرين . [ 19 ] وأصبح ذلك اليوم يُعرف باسم " الجمعة السوداء ". [ 20 ] واستشهد رئيس البلدية آنذاك ، لورانس ديكور، باستجابة المجتمع للإعصار كدليل على أن إدمونتون "مدينة الأبطال"، الأمر الذي ساهم في انتشار الشعار غير الرسمي للمدينة، والذي صِيغ في الأصل عام 1984 للترويج لإدمونتون. [ 21 ] وقد ازدادت شعبيتها في سياق رياضي لاحق في عام 1987 بعد فوز فريق إدمونتون إسكيموس بكأس غراي، عقب فوز فريق إدمونتون أويلرز بكأس ستانلي في وقت سابق من العام. [ 21 ]
شهدت المدينة انتعاشًا اقتصاديًا وازدهارًا ملحوظًا في أواخر التسعينيات، مدعومًا بارتفاع أسعار النفط وتنويع اقتصادي أكبر. [ 22 ] ورغم أن إنتاج النفط وتكريره لا يزالان يشكلان أساسًا للعديد من الوظائف في إدمونتون، فقد تمكن اقتصاد المدينة من تحقيق تنويع كبير (على سبيل المثال، طفرة في وظائف التكنولوجيا المتقدمة). [ 23 ] وقد تعافى وسط مدينة إدمونتون وأجزاء من مركز المدينة إلى حد كبير، بعد سنوات من ارتفاع معدلات شغور المكاتب والإهمال، حيث بلغت معدلات شغور المكاتب في وسط المدينة 5.0%. [ 24 ] ولا يزال وسط المدينة يشهد نهضة خاصة به، مع وجود مشاريع جديدة قيد التنفيذ أو على وشك أن تصبح واقعًا، ويتزايد عدد الأشخاص الذين يختارون العيش في قلب المدينة أو بالقرب منه (على الرغم من أن التوسع العمراني في الضواحي لا يزال ينمو بشكل ملحوظ). [ 25 ]
القرن الحادي والعشرون

شهد وسط مدينة إدمونتون في السنوات الأخيرة تطوراً سريعاً، حيث تضم شوارع مثل جاسبر أفينيو وشارع 104 العديد من النوادي والمتاجر والمطاعم والمعارض الفنية. وقد حفز اكتمال مشروع روجرز بليس هذا النمو بشكل كبير . [ 26 ] افتُتح معرض ألبرتا للفنون الجديد في قلب المدينة في يناير 2010. [ 27 ] بدأ تشييد برج إيبكور ، أول برج مكاتب جديد منذ 22 عاماً، في عام 2008 واكتمل في يوليو 2010. [ 28 ] كانت أبراج آيكون ، التي اكتمل بناؤها في عام 2010، أطول المباني السكنية في المدينة، قبل أن يتجاوزها برج بيرل في عام 2015. [ 29 ] بينما لا تزال العديد من الأبراج السكنية الشاهقة الأخرى قيد الإنشاء في قلب المدينة. نظراً للطلب المتزايد على الكثافة السكانية خارج مركز المدينة، اقترحت ثلاث مناطق (اثنتان منها تقعان خارج مركز المدينة مباشرة) - وهي سنشري بارك ، وجلينورا ، وستراثيرن - إنشاء قرى حضرية جديدة شاهقة الارتفاع، وكان العديد منها قيد الإنشاء اعتباراً من عام 2009.[ 30 ]
كما يجري تطوير مناطق سكنية جديدة في الضواحي، مثل بيغ ليك ، وإيلرسلي ، وذا غرانج ، وهيريتج فالي ، ولويس فارمز ، وذا ميدوز ، وذا باليسيدز ، وبايلوت ساوند ، وويندرمير [ 31 ] وغيرها، بالإضافة إلى مراكز قوة جديدة مثل تلك الموجودة داخل ذا ميدوز [ 32 ] وويندرمير. [ 33 ]
يجذب هذا الازدهار الاقتصادي أعدادًا كبيرة من العمال من جميع أنحاء كندا. وقد توقعت التقديرات أن ينتقل 83 ألف مقيم جديد إلى إدمونتون بين عامي 2006 و2010، أي ضعف المعدل الذي توقعه مخططو المدينة. [ 34 ] وكان العديد من العمال الجدد الذين انتقلوا إلى المدينة من الشباب. [ 35 ]
في عام 2008، تجاوز عدد سكان منطقة إدمونتون الحضرية المليون نسمة، لتصبح بذلك أقصى مدينة شمالية في أمريكا الشمالية يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة. [ 36 ] استضافت المدينة مباريات كأس العالم للسيدات لكرة القدم 2015 في ملعب الكومنولث ، وهو الملعب الرئيسي لفريق إدمونتون إلكس .

في عام ٢٠١٦، افتُتح ملعب جديد، روجرز بليس، كجزء من منطقة الجليد في وسط المدينة؛ وهو الملعب الرئيسي لفريق إدمونتون أويلرز . وفي العام نفسه، اكتمل الجزء الشمالي الشرقي الأخير من طريق أنتوني هينداي درايف . وتُعدّ إدمونتون أول مدينة في كندا تتمتع بطريق دائري سريع ذي انسيابية مرورية كاملة.
في عام 2018، اكتمل بناء برج ستانتك ، ليصبح أطول مبنى في كندا خارج تورنتو.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ جيم ويلت. "وادي نهر إدمونتون" . وادي نهر إدمونتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009 .
- ↑ "درب الشمال القديم | السياحة الجيولوجية في تاج القارة" . crownofthecontinent.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2025 .
- ↑ كوشمان. درب الشمال العظيم . الصفحات 317-320 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "تراث شركة خليج هدسون - إدمونتون" . hbcheritage.ca . شركة خليج هدسون. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
- ↑ إدمونتون لوكال. "كيف حصلت مدينة إدمونتون على اسمها؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-09-2011 .
- ↑ ماكجريجور، إدمونتون: تاريخ، ص 19
- ↑ ""هل هذه هي القلعة الأصلية؟"" . منتزه فورت إدمونتون. 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019. "
- ↑ مدينة إدمونتون. "نظام الأحياء (1970 - حتى الآن)" . مدينة إدمونتون . تم الاسترجاع في 23 مارس 2009 .
- ١ ٢ ٣ مدينة إدمونتون. "السكان، تاريخيًا" (ملف PDF) . مدينة إدمونتون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2007 .
- ↑ مطارات إدمونتون. "تاريخية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 فبراير 2009 .
- ↑ المجلة الجغرافية الكندية. "تاريخي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-03-01 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ حكومة كندا. "تاريخي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009 .
- ↑ مكتبة إدمونتون العامة. "الفصل 7. ركوب الأفعوانية، 1973-2004" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-02-2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مركز ويست إدمونتون التجاري. "التسوق في مركز ويست إدمونتون التجاري" . مركز ويست إدمونتون التجاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009 .
- ↑ مركز تسوق ويست إدمونتون. "إدمونتون" . تم الاسترجاع في 2009-03-06 .
- ↑ فولو، لورين ديرستين. "مركز تسوق غرب إدمونتون" . الموسوعة الكندية . مراجعة جيفري سيمينز. هيستوريكا دومينيون. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
- ↑ "سكك حديد كالجاري وإدمونتون" . أطلس سكك حديد ألبرتا . مطبعة جامعة ألبرتا. 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ هيئة الإذاعة الكندية . "إعصار إدمونتون" . أخبار سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009 .
- ↑ هيئة البيئة الكندية. "خريطة لمدينة إدمونتون توضح مسار الإعصار" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مارس 2009 .
- ↑ ريد تيمر. "الذكرى العشرون لـ"الجمعة السوداء" - إعصار إدمونتون، ألبرتا من الفئة الرابعة" . TornadoVideos.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- 1 2 "مبادرة التنمية الاقتصادية في إدمونتون 'تسويق إدمونتون'" ( وثيقة ) . مدينة إدمونتون. 28 مارس 2003. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2017.
يعود استخدام الشعار في إدمونتون إلى عام 1984، عندما صاغه عضو المجلس كافانا وليو لوكلير كوسيلة للترويج لإدمونتون. وانتشر استخدامه على نطاق واسع في عام 1987 عندما استخدمه رئيس البلدية لورانس ديكور لوصف استجابة إدمونتون للإعصار. كما استخدمه تيري جونز، كاتب عمود في صحيفة إدمونتون صن، في عام 1987، عندما فاز كل من فريق إدمونتون إسكيموس وفريق إدمونتون أويلرز ببطولات. ولم تُقرّ المدينة الشعار رسميًا قط.
- ↑ تاريخ العقارات في ألبرتا. "التعافي" . التراث العقاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- ↑ صحيفة إدمونتون جورنال. "أجهزة صغيرة تُدرّ أرباحًا طائلة لشركة التكنولوجيا المتقدمة في إدمونتون" (ملف PDF) . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2009 .
- ↑ مستشارو العقارات. "شواغر التأجير من الباطن في أسواق المكاتب الكندية" (ملف PDF) . مستشارو العقارات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- ↑ وسط مدينة العاصمة. "وسط المدينة" (ملف PDF) . مدينة إدمونتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009 .
- ↑ تود بابياك. "شارع جاسبر في يوم صيفي دافئ" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "افتتاح معرض فني جديد في ألبرتا" . سي بي سي نيوز . 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2012 .
- ↑ صحيفة إدمونتون جورنال. "برج إيبكور الجديد سيُقام على موقع المحطة السابق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- ↑ منظر المدينة. "أبراج آيكون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- ↑ جيف كينوورثي. "القرى الحضرية" . جامعة مردوخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- ↑ "مرحباً بكم في خرائط إدمونتون" . مدينة إدمونتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2006-09-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-06-03 .
- ↑ كولير إنترناشونال. "مركز ميدوز للطاقة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- ↑ كولير إنترناشونال. "مركز ويندرمير للطاقة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2009 .
- ↑ وكالة الصحافة الكندية (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "التركيبة السكانية تُعزى إليها الزيادة في جرائم القتل في إدمونتون" . أخبار سي تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
- ↑ هيئة الإحصاء الكندية (20 يوليو/تموز 2006). "صحيفة ذا ديلي، الخميس 20 يوليو/تموز 2006" . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
- ↑ "تاريخ إدمونتون" . مدينة إدمونتون. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
- تاريخ إدمونتون
