هوتون إستيت
حي هوتون إستيت ، الذي يُعرف غالبًا باسم هوتون فقط ، هو ضاحية راقية في جوهانسبرج ، جنوب أفريقيا، تقع شمال شرق مركز المدينة. خُصصت هذه المنطقة للسكان البيض بموجب قانون المناطق الجماعية خلال حقبة الفصل العنصري، وأصبحت تُعرف كواحدة من أحياء الطبقة العليا في المدينة. [ 2 ] [ 3 ]
تاريخياً، اجتذبت المنطقة عدداً كبيراً من السكان اليهود ، وهي موطن كنيس غريت بارك ، وهو الكنيس الأرثوذكسي الرئيسي في جوهانسبرغ . [ 4 ] [ 5 ] [ 2 ] مثّلت هيلين سوزمان ، وهي سياسية يهودية، الضاحية كعضو في البرلمان عن دائرة هوتون من عام 1953 إلى عام 1989. [ 6 ] وخلفها توني ليون . [ 7 ]
وتشتهر هذه الضاحية أيضاً بكونها موطن الرئيس الراحل نيلسون مانديلا .
تاريخ
تم تطوير منطقة هوتون كمنطقة سكنية في مطلع القرن العشرين، بشكل أساسي من قبل شركة جوهانسبرج للاستثمار الموحد (JCI). [ 8 ] وقد قام المساح جوستاف آرثر تروي بتصميم تخطيط الضاحية. [ 9 ]
الجغرافيا
المجتمعات
لطالما قُسّمت منطقة هوتون العقارية بشكل غير رسمي إلى هوتون العليا وهوتون السفلى. [ 10 ] تقع هوتون العليا في الجزء الجنوبي والجنوبي الشرقي على سلسلة تلال، بينما تتميز هوتون السفلى الشمالية بتضاريسها المستوية وشوارعها المتعامدة ، مع وجود أجزاء منها على جانبي الطريق السريع M1 . وقد أُعلنت هوتون العليا منطقة تراث وطني . [ 11 ]
يفصل بين منطقتي هوتون العليا والسفلى الجزء الشرقي الغربي من طريق هوتون وجزء من شارع لويس بوتا. تقع أجزاء صغيرة من هوتون العليا شرق شارع لويس بوتا (على حدود أوبزرفاتوري )، وغرب الجزء الشمالي الجنوبي من طريق هوتون (على حدود باركتاون وهيلبرو ). تحيط بهوتون ضواحي ثرية من جميع الجهات، باستثناء الجنوب، حيث تجاور هوتون العليا ضواحي أقل ثراءً مثل يوفيل وهيلبرو .
بنيان
لطالما كانت منطقة هوتون منطقة ثرية، وتضم العديد من القصور الفخمة على مساحات واسعة، ومجمعات سكنية ، بالإضافة إلى مجمعات مكاتب (أُقيمت على مواقع منازل سابقة) في شوارع قريبة من الطريق السريع M1 وشارع لويس بوتا . وتتميز هوتون بتنوعها المعماري.
توجد أمثلة جيدة على مباني فن الآرت ديكو (خاصة بعض الشقق) ومنازل مثل سيلفر باينز (1936). صمم هذا المنزل المهندس المعماري السويسري ثيوفيل شيرر لرائد راند والمهاجر اليهودي الألماني برنارد كاومهيلمر، والد عالمة الأنثروبولوجيا إيلين هيلمان . [ 12 ] [ 13 ] كما أن العديد من المنازل الكبيرة التي شُيدت في ثلاثينيات القرن العشرين تُعد أمثلة جيدة على الطراز الحديث المستوحى من أعمال لو كوربوزييه (شيبكين 1993)، بما في ذلك منزل شتيرن (1935) الذي صممه ريكس ديستين مارتينسن وشركاؤه، بالإضافة إلى منزل ماركس (1940) الذي صممه هارولد لو روث . [ 14 ] [ 15 ]
صمّم المهندس المعماري بيرسي باتريك إيجل، الذي صمّم أيضًا مدرسة جيب الثانوية للبنين ومدرسة الملك إدوارد السابع الثانوية ، المنزل رقم 36 في شارع هوتون درايف (1919) على طراز الفنون والحرف . [ 16 ] كما بُني منزل نورماندي (1934) على هذا الطراز وصمّمه هارولد وولسلي سبايسر. اشترى الدكتور بولونسكي المنزل لاحقًا عام 1939. وبعد عام، وُلد ابنه أنتوني بولونسكي ، الباحث في شؤون الهولوكوست ، في المنزل. [ 17 ] بُني منزل مورغانا (1927) أيضًا على هذا الطراز وصمّمه والتر وسيريل ريد. [ 18 ]
صُمم منزل سوزمان (1937) على يد جي سي كوك وكوين على طراز البعثة الإسبانية للزوجين، سول سوزمان وبيتي سوننبرغ، ابنة ماكس سوننبرغ . وكانا والدي الممثلة جانيت سوزمان . [ 19 ]
تم بناء منزل نوردويك (1938) على طراز إحياء العمارة الهولندية في كيب تاون ، وصممه ألبرت هوغترب. وقد تم تكليف سمسار البورصة موريس ليبشيتز ببناء المنزل. [ 20 ]
تشهد الضاحية، ولا سيما لور هوتون، حاليًا عملية إعادة تطوير سريعة. ورغم تقسيم العديد من قطع الأراضي إلى قسمين، إلا أن هناك توجهًا متزايدًا نحو بناء مجمعات سكنية . وتُقرّ هذه العملية بموجب إطار التنمية المكانية الإقليمية لمدينة جوهانسبرغ. ترى المدينة جوانب إيجابية عديدة في هذه العملية، إلا أنها لا تخلو من الجدل، وقد أسفرت عن هدم العديد من المنازل التقليدية. ويعارض العديد من السكان بشدة زيادة الكثافة السكانية في الضاحية. [ 21 ]
أُعلنت منطقة أبر هوتون منطقة تراث وطني في عام 2010. وفي السنوات الأخيرة، واجهت أجزاء من الضاحية تدهورًا حضريًا وسط إهمال البلدية، والعقارات المهجورة أو الشاغرة، وكثافة الإيجار العالية، وملاك العقارات الجشعين . [ 22 ]
التركيبة السكانية
دِين
كما هو الحال في العديد من ضواحي شمال شرق جوهانسبرغ، [ 23 ] [ 24 ] عُرفت هوتون تاريخيًا بأنها منطقة يهودية ، وتضم كنيس غريت بارك . [ 5 ] تم افتتاح كنيس غريت بارك في هوتون عام 2000 بعد أن أغلقت جماعته كنيسها التاريخي في هيلبرو عام 1994، نتيجة لتراجع المنطقة وانتقال المصلين اليهود إلى الضواحي الشمالية. [ 5 ] كما تضم هوتون أيضًا كنيس ويست ستريت . [ 25 ] [ 26 ]
كما يوجد جالية مسلمة توسعت في الضواحي الشمالية منذ إلغاء قانون المناطق الجماعية الذي يعود إلى حقبة الفصل العنصري . وقد أُنشئ مصلى في شرق الضاحية، وفي عام ٢٠١١، شيدت جمعية هوتون الإسلامية مسجدًا ، هو مسجد الفرقان، في موقع المصلى. [ ٢٧ ] كما تم الانتهاء من بناء مسجد آخر أكبر حجمًا في شارع ويست، والذي يمكن رؤيته من الطريق السريع M1، بعد تأخيرات، في عام ٢٠١٣ من قبل جماعة هوتون الإسلامية. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]
اقتصاد
بيع بالتجزئة
يوجد عدد قليل من المتاجر في هوتون نفسها، باستثناء المتاجر الصغيرة في محطات الوقود، لكن المنطقة قريبة من العديد من المراكز التجارية في جوهانسبرج، بما في ذلك تلك الموجودة في أوكلاندز ونوروود وكيلارني وروزبانك وساندتون .
الحدائق والمساحات الخضراء
تضم هوتون ملعبين للغولف، هما نادي هوتون للغولف (1914) ونادي كيلارني للغولف (1903). [ 31 ] كما يوجد بها منتزه عام كبير يُدعى ذا وايلدز (والذي وُصف بأنه "سيئ السمعة" بسبب السرقات والجرائم). [ 32 ] ويوجد في هوتون أيضًا نادٍ رياضي كبير ، هو جمعية أولد إدوارديان (المعروفة باسم أولد إيدز )، والذي يضم صالة ألعاب رياضية منفصلة تابعة لفيرجن أكتيف . [ 33 ]
تعليم
تضم منطقة أبر هوتون عددًا من المدارس المرموقة، منها: مدرسة الملك إدوارد السابع (1909)، وهي مدرسة حكومية للبنين (تُعرف أيضًا باسم KES)، بالإضافة إلى مدرستها الابتدائية التابعة لها، مدرسة الملك إدوارد السابع الإعدادية (تُعرف باسم KEPS)، وكلية سانت جون (1907)، وهي مدرسة أنجليكانية خاصة كانت مخصصة للبنين فقط تاريخيًا، بينما تقع مدرسة رويدين (جنوب إفريقيا)، وهي مدرسة خاصة للبنات، على مقربة منها في باركتاون. [ 31 ] أما مدرسة هوتون (وهي مدرسة ابتدائية حكومية) فتقع في لوير هوتون.
القانون والحكومة
حكومة
تعتبر منطقة Lower Houghton، وجزء صغير من Upper Houghton، المتاخمة لمنطقة Observatory، جزءًا من المنطقة E من بلدية مدينة جوهانسبرج الحضرية ، [ 34 ] وهي مدرجة حاليًا (اعتبارًا من عام 2014) في الدائرة 73، في حين أن معظم منطقة Upper Houghton هي جزء من المنطقة F من بلدية مدينة جوهانسبرج الحضرية ، [ 35 ] وهي جزء من الدائرة 67.
سياسة
خلال حقبة الفصل العنصري، كانت دائرة هوتون الانتخابية في البرلمان المخصص للبيض فقط ممثلة من قبل معارضة الفصل العنصري هيلين سوزمان [ 36 ] حتى عام 1989، وكانت، لفترة من الزمن في الستينيات، المقعد الوحيد للحزب التقدمي في البرلمان. [ 37 ]
جريمة
تقع منطقة لوير هوتون ضمن نطاق مركز شرطة نوروود التابع لشرطة جنوب أفريقيا ، [ 38 ] بينما تقع منطقة أبر هوتون ضمن نطاق مركز شرطة هيلبرو. [ 39 ]
بنية تحتية
الطرق
تقع هوتون في موقع مركزي، على جانبي الطريق السريع M1 ، مع تقاطعات عند طريق جلينهوف (M1 شمالاً وجنوباً)، والجادة الحادية عشرة (M1 جنوباً)، وطريق ريفيرا (M1 شمالاً)، والجادة الأولى (M1 جنوباً)، وطريق هوتون (M1 شمالاً). وتعبر هوتون عدة طرق رئيسية، بما في ذلك M16 و M20 و M31 و R25 و M11 (شارع لويس بوتا).
يتألف نمط الشوارع الشبكي في لوير هوتون في الغالب من شوارع وأزقة مرقمة على جانبي الطريق السريع M1. تمتد الأزقة من الشرق إلى الغرب، بينما تمتد الشوارع من الشمال إلى الجنوب. يبدأ ترقيم الأزقة من الجنوب مع الجادة الأولى (جزء من الطريق الحضري M16)، وينتهي في الشمال مع الجادة السابعة عشرة، بينما يبدأ ترقيم الشوارع من الشرق مع الشارع الأول، وينتهي في الغرب مع الشارع التاسع، مع وجود شوارع سنترال وويست وريفر التي تقطع الشبكة المرقمة. أما الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب في أبر هوتون، فتُسمى عادةً بأسماء الأشجار، بينما تُسمى الطرق الممتدة من الشرق إلى الغرب بأسماء القديسين المسيحيين.
ترتبط منطقتا لوور هوتون وأبر هوتون عبر شارع لويس بوتا، وطريق هوتون، وطريق مونرو درايف شديد الانحدار والمتعرج ، وهو معلم وطني يضم نقطة مشاهدة تطل على الضواحي الشمالية لمدينة جوهانسبرج. [ 40 ] [ 41 ]
المواصلات العامة
يُعدّ شارع لويس بوتا، الواقع شرق الضاحية، مسارًا هامًا لسيارات الأجرة الصغيرة التي تربط هيلبرو بألكسندرا، [ 42 ] وفي عام 2014، بدأت أعمال توسعة نظام النقل السريع بالحافلات "ريا فايا" في جوهانسبرغ ليصل إلى شارع لويس بوتا. [ 43 ] ويمر خط حافلات غاوتين المغذي (المرقم RB5) بجوار مجمعات المكاتب في شارع ويست، ويربط بمحطة غاوتين روزبانك .
شخصيات بارزة
- نيلسون مانديلا ، الذي توفي في ديسمبر 2013 في منزله في لوير هوتون، والذي أصبح موقعًا للذكرى في أعقاب وفاته مباشرة. كان منزله يقع على زاوية الشارع الرابع والجادة الثانية عشرة. [ 44 ]
- جانيت سوزمان ، ممثلة عاشت في منزل سوزمان في الجادة الثامنة في لوير هوتون، وهو منزل بناه والداها. [ 19 ]
- أنطوني بولونسكي ، باحث بارز في مجال الهولوكوست، ولد ونشأ في نورماندي، في منزل بناه والداه. [ 17 ]
- عاش رضا شاه بهلوي ، ملك إيران السابق ، في المنفى في 41 شارع يونغ في أبر هوتون، بين عامي 1942 ووفاته في يوليو 1944. [ 45 ]
مراجع
- 1 2 3 4 "المنطقة الفرعية هوتون إستيت" . تعداد 2011 .
- 1 2 ويندي، هاميلتون (21 أبريل 2011). المسجد المجاور. صحيفة ذا ميل آند جارديان . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025.
- ↑ تراث هوتون - ماضٍ جميل ومستقبل غامض. بوابة التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025.
- ↑ تيغاي، آلان م. (1994). المسافر اليهودي - دليل مجلة هداسا للمجتمعات والمعالم اليهودية في العالم . نيويورك: جيسون أرونسون. ص 241. ISBN 9781568210780.
- 1 2 3 ساكس، ديفيد (22 يوليو 2015). كنيس غريت بارك - غارق في التقاليد. تقرير جنوب أفريقيا اليهودي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025.
- ↑ كويل، آلان. دوغر، سيليا دبليو. (1 يناير 2009) وفاة هيلين سوزمان، زعيمة مناهضة الفصل العنصري، عن عمر يناهز 91 عامًا. صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025.
- ↑ ليون، توني (9 يناير 2009). نضال هيلين سوزمان من أجل "إصلاح الأمور". ذا فورورد . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025.
- ^ موسيكر وموسيكر 2000:137
- ↑ "ترويفيل" . 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "مؤسسة هوتون للتراث" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "بهجة عارمة بعد إعلان منطقة أبر هوتون منطقة تراث وطني" . IOLProperty . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
- ↑ سيلارينت، باربرا (يوليو 2012). رويارد: دراسة اجتماعية لساحة أحد الأحياء الفقيرة في المناطق الحضرية، بقلم إيلين هيلمان. مراجعة بقلم: باربرا سيلارينت، منشورات شيكاغو. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2025
- ↑ سيلفر باينز، بوابة التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025
- ↑ من مبنى على وشك الهدم إلى موقع تراثي - صحيفة ذا سيتيزن ، 28 يناير 2021
- ↑ علامات المنزل على بوابة التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025
- ↑ 36 هوتون درايف، بوابة التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025
- 1 2 نورماندي، بوابة التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025
- ↑ بوابة مورغانا للتراث. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2025
- 1 2 هاوس سوزمان، بوابة التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025
- ↑ بوابة التراث في نوردويك . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2025
- ↑ كوكس، آنا (17 مايو 2026). تدهور منطقة لوير هوتون - ضعف تطبيق القوانين البلدية يترك السكان يواجهون التدهور الحضري . صحيفة ديلي مافريك . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026.
- ↑ كوكس، آنا (29 مارس 2026). قصور أبر هوتون في جوهانسبرغ "أصبحت الآن مكبات نفايات لملاك العقارات المهملين" - الحكومة تعترف بالفشل . صحيفة ديلي مافريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026.
- ↑ روبين، مارغوت و (2006). الجالية اليهودية في جوهانسبرغ، 1886-1939: مناظر من الواقع والخيال (رسالة ماجستير). جامعة بريتوريا . hdl : 2263/28071 .
- ↑ "جوهانسبرج" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "المسجد المجاور" . صحيفة ذا ميل آند جارديان . 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "كنيس ويست ستريت، جنوب أفريقيا" . www.weststreetshul.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "نبذة عنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "بيانات الاتصال" . مسجد هوتون .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مسجد هوتون في شارع ويست" . جريدة روزبانك كيلارني غازيت . 12 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016.
- ↑ واليسر، غرانت (27 أغسطس 2008). "نفاق المساجد السعودية العظيم" . قائد فكري . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023.
- 1 2 موسيكر، نعومي (1999). قاموس تاريخي لمنطقة جوهانسبرج الكبرى . أرشيف الإنترنت. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 168. ISBN 978-0-8108-3520-7.
- ↑ كوكس، آنا (18 مايو 2012). "لم تعد منطقة ذا وايلدز مكانًا آمنًا للتسلق" . صحيفة ذا ستار . IOL. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
- ↑ "اتصل بنا" . جمعية العصر الإدواردي القديم . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
- ↑ "الخريطة الإقليمية - المنطقة هـ" (ملف PDF) . مدينة جوهانسبرج . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يونيو 2015 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ بيرنز، جون ف.؛ كويل، آلان (يناير 2009). "هيلين سوزمان، المناضلة الشرسة ضد نظام الفصل العنصري، تُوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «انتُخبت هيلين سوزمان، عضوة البرلمان عن دائرة هوتون، رئيسةً وطنيةً للحزب الفيدرالي التقدمي. | تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت» . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 .
- ↑ "سكان هوتون يتصدون للجريمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "تنبيه جوجل - مواقع عمليات السطو والسرقة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
- ↑ "سنظل نملك مونرو درايف دائمًا - مراجعات - جوهانسبرج لايف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "ثلاثة ممرات تاريخية في جوهانسبرج | بوابة التراث" . theheritageportal.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
- ↑ "وداعاً أكسفورد رود، أهلاً لويس بوتا..." . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
- ↑ "البناء" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
- ↑ آدم ويكفيلد (9 ديسمبر 2013). "كومة من التذكارات بارتفاع متر أمام منزل مانديلا" . IOL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
- ↑ ويندي، هاميلتون (17 سبتمبر 2010). رويال جوهانسبرج ميل آند جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026.
للمزيد من القراءة
- منطقة جوهانسبرج E
- منطقة جوهانسبرج F
- اليهود واليهودية في جوهانسبرج
