هجوم عنصري في هوارد بيتش

كان هجوم هوارد بيتش العنصري هجومًا ذا دوافع عنصرية وقع في 20 ديسمبر 1986، وأسفر عن مقتل شاب أسود يبلغ من العمر 23 عامًا، يُدعى مايكل غريفيث، في هوارد بيتش ، كوينز ، مدينة نيويورك. ^{[ 1 ]} تعرض غريفيث ورجلان أسودان آخران لهجوم من قبل مجموعة من الشبان البيض أمام مطعم بيتزا. تعرض اثنان من الضحايا، أحدهما غريفيث، للضرب المبرح. فرّ غريفيث إلى طريق سريع حيث صدمته سيارة عابرة، ما أدى إلى وفاته.

أُدين ثلاثة مراهقين محليين، هم جون ليستر وسكوت كيرن وجيسون لادون، بتهمة القتل غير العمد في قضية مقتل غريفيث. بينما بُرِّئ المعتدي الرابع، مايكل بيرون. وقد فاقم مقتل غريفيث التوترات العرقية في مدينة نيويورك ^{[ 2 ]} ، وكان ثاني حادثة من بين ثلاث حوادث قتل ذات دوافع عنصرية استهدفت رجالًا سودًا على يد عصابات بيضاء في مدينة نيويورك خلال ثمانينيات القرن العشرين، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة ^{[ 3 ]} . وكان الضحايا الآخرون ويلي توركس عام 1982 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} ويوسف هوكينز عام 1989.

وُلد غريفيث في 2 مارس 1963. هاجر إلى الولايات المتحدة من غيانا مع عائلته في عام 1973. ^{[ 8 ]} كان عضواً في كنيسة سيدة المحبة الكاثوليكية في كراون هايتس ، بروكلين . ^{[ 9 ]}

في وقت متأخر من ليلة الجمعة، 19 ديسمبر/كانون الأول 1986، كان أربعة رجال سود، مايكل غريفيث (23 عامًا)، وسيدريك سانديفورد (36 عامًا)، وكورتيس سيلفستر وتيموثي غرايمز (كلاهما في العشرين من عمرهما)، مسافرين من بروكلين إلى كوينز لاستلام راتب غريفيث، عندما تعطلت سيارتهم، وهي من طراز بويك موديل 1976 ، ^{[ 10 ]} على امتداد طريق كروس باي بوليفارد المهجور بالقرب من منطقتي برود تشانيل وفار روكاواي . ^{[ 1 ] [ 8 ]} وبينما بقي سيلفستر، مالك السيارة، في مكانه، سار الرجال الثلاثة الآخرون حوالي ثلاثة أميال شمالًا إلى حي هوارد بيتش ذي الأغلبية البيضاء ^{[ 1 ] [ 8 ]} للعثور على هاتف عمومي . ^{[ 10 ]}

بعد دخولهم شاطئ هوارد، اعترضت مجموعة من السكان البيض طريق الرجال الثلاثة، ووجهوا إليهم شتائم عنصرية ، وأمروهم بمغادرة الحي. ^{[ 10 ]} وبحلول الساعة 12:30 صباحًا ، وصل الرجال إلى مطعم بيتزا نيو بارك بالقرب من تقاطع شارع كروس باي بوليفارد والجادة 157. ^{[ 8 ]} وبعد استراحة وتناول وجبة، غادر الرجال المطعم في الساعة 12:40 صباحًا ، ليجدوا أنفسهم في مواجهة مجموعة أكبر من الشبان البيض بقيادة جون ليستر (17 عامًا) وجيسون لادون (16 عامًا). كانت المجموعة مسلحة بقضبان حديدية، ^{[ 10 ]} ومضارب بيسبول، وأغصان أشجار. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

هاجمت مجموعة من الشبان البيض غريفيث وسانديفورد خارج مطعم البيتزا، ^{[ 8 ]} بينما تمكن غرايمز من الفرار بعد أن أشهر سكينًا. ^{[ 10 ]} طارد الشبان الرجلين، وتعرض سانديفورد وغريفيث للضرب المبرح. ^{[ 1 ] [ 2 ]} أثناء فراره من الهجوم، ركض غريفيث إلى طريق بيلت باركواي القريب حيث صدمته سيارة وأردته قتيلاً. ^{[ 1 ] [ 2 ]} عُثر على جثته على الطريق السريع في الساعة 1:03 صباحًا. ^{[ 8 ]}

عندما عثرت الشرطة على سانديفورد يسير غربًا على الطريق السريع، اقتادته إلى موقع جثة غريفيث، وقاموا بتفتيشه دون تقديم أي رعاية طبية له، ثم وضعوه في سيارة دورية قبل استجوابه لعدة ساعات. وفي صباح اليوم التالي، وبّخ قائد الشرطة بنيامين وارد الضباط على معاملتهم لسانديفورد. وشبّه عمدة نيويورك إدوارد كوتش الاعتداء على الرجلين بعملية إعدام خارج نطاق القانون . ^{[ 10 ]}

نظّم الناشط الحقوقي الأسود آل شاربتون عدة احتجاجات في هوارد بيتش والأحياء المجاورة. وحثّ كلٌّ من القسيسين فلويد فليك وهربرت دوتري والناشط سوني كارسون على مقاطعة الشركات ومطاعم البيتزا المملوكة للبيض. وخلال الاحتجاجات، حمل المتظاهرون، ومعظمهم من السود، لافتات تُشبّه الحي بجنوب إفريقيا خلال فترة الفصل العنصري ، بينما رفع السكان البيض لافتات كُتب عليها " ارجعوا إلى دياركم أيها الزنوج "، و" التفوق الأبيض "، و"أعيدوا العبودية ". ^{[ 10 ]}

أثارت وفاة غريفيث غضبًا عارمًا وإدانة فورية من رئيس البلدية إدوارد كوتش، ^{[ 8 ] [ 12 ]} الذي وصف القضية بأنها "القضية رقم واحد في المدينة". ^{[ 8 ]} بعد يومين من الحادث، في 22 ديسمبر، أُلقي القبض على ثلاثة شبان محليين، وهم ليستر ولادون، بالإضافة إلى سكوت كيرن، 18 عامًا؛ وجميعهم طلاب في مدرسة جون آدامز الثانوية ، ^{[ 12 ]} ووُجهت إليهم تهمة القتل من الدرجة الثانية . ^{[ 12 ]} أما سائق السيارة التي صدمت غريفيث، دومينيك بلوم، 24 عامًا، فلم تُوجه إليه أي تهمة. ^{[ 13 ]}

استعانت عائلة غريفيث، بالإضافة إلى سيدريك سانديفورد، بخدمات المحاميين ألتون إتش. مادكس وسي . فيرنون ماسون ، اللذين تورطا في قضية تاوانا براولي الملفقة في العام التالي. أثار مادكس غضب شرطة نيويورك والمفوض بنجامين وارد باتهامهما بمحاولة التستر على الحقائق في القضية ومساعدة المتهمين. ^{[ 14 ]}

بعد أن رفض الشهود مرارًا وتكرارًا التعاون مع المدعي العام لمنطقة كوينز، جون ج. سانتوتشي ، عيّن الحاكم آنذاك ، ماريو كومو، تشارلز هاينز مدعيًا عامًا خاصًا لتولي قضية غريفيث في 13 يناير 1987. وجاءت هذه الخطوة بعد ضغوط من قادة السود على كومو لإقالة سانتوتشي، الذي اعتُبر منحازًا جدًا للمتهمين لدرجة تعيق مقاضاة القضية بفعالية. ^{[ 15 ]}

في التاسع من فبراير عام ١٩٨٧، وجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام إلى اثني عشر متهمًا، من بينهم المتهمون الثلاثة الأصليون في القضية. وكانت لوائح الاتهام الأصلية قد أُسقطت عنهم بعد رفض الشهود التعاون في القضية. وبعد مرور ما يزيد قليلًا عن عام على وفاة غريفيث، وبعد ١٢ يومًا من مداولات هيئة المحلفين، أُدين المتهمون الثلاثة الرئيسيون، كيرن وليستر ولادون، في ٢١ ديسمبر عام ١٩٨٧، بتهمة القتل غير العمد من الدرجة الثانية والاعتداء من الدرجة الأولى . وبُرئ مايكل بيرون، البالغ من العمر ١٨ عامًا. ^{[ ١٠ ]}

في نهاية المطاف، أُدين تسعة أشخاص بتهم مختلفة تتعلق بوفاة غريفيث. في 22 يناير/كانون الثاني 1988، حُكم على جون ليستر بالسجن من عشر إلى ثلاثين عامًا. وفي 5 فبراير/شباط، حُكم على سكوت كيرن بالسجن من ست إلى ثماني عشرة عامًا، وفي 11 فبراير/شباط 1988، حُكم على جيسون لادون بالسجن من خمس إلى خمس عشرة عامًا. أما المتهمون الآخرون، فقد أُدينوا بتهم أقل خطورة، وحُكم على معظمهم بالخدمة المجتمعية . ^{[ 10 ]}

وشملت الجرائم اللاحقة ذات الصلة بالعنصرية في مدينة نيويورك مقتل المراهق الأسود يوسف هوكينز عام 1989 في حي بنسونهرست في بروكلين على يد عصابة من الشباب البيض. ^{[ 10 ]}

خلال شارة النهاية لفيلم سبايك لي " افعل الشيء الصحيح" عام 1989 ، أهدى لي الفيلم إلى عائلة مايكل غريفيث وعائلات خمسة أشخاص سود قُتلوا على يد ضباط الشرطة: إليانور بامبرز ، وآرثر ميلر جونيور، وإدموند بيري ، وإيفون سمولوود، ومايكل ستيوارت . ^{[ 16 ]}

في عام 1999، تم تسمية ستة مبانٍ من شارع باسيفيك في كراون هايتس، بروكلين ، حيث عاش غريفيث في طفولته، تكريماً له، ^{[ 1 ]} باسم "شارع مايكل غريفيث". ^{[ 17 ]}

أُطلق سراح جيسون لادون، البالغ من العمر آنذاك 29 عامًا، من السجن في أبريل/نيسان 2000 بعد قضاء 10 سنوات، ثم أصبح موظفًا في البلدية. أُلقي القبض عليه مجددًا في يونيو/حزيران 2006 بتهمة حيازة المخدرات. ^{[ 18 ]} في مايو/أيار 2001، أُطلق سراح جون ليستر ورُحِّل إلى المملكة المتحدة حيث درس الهندسة الكهربائية وأسس شركته الخاصة. توفي في 14 أغسطس/آب 2017 عن عمر يناهز 48 عامًا في حادثة يُشتبه في أنها انتحار. ترك وراءه زوجة وثلاثة أطفال. ^{[ 19 ]} أُطلق سراح سكوت كيرن من السجن عام 2002، وكان آخر المفرج عنهم من بين الجناة الثلاثة الرئيسيين.

في عام ٢٠٠٥، عادت قضية غريفيث إلى دائرة الضوء بعد هجوم عنصري آخر في هاورد بيتش. فقد تعرض رجل أسود، يُدعى غلين مور، للضرب المبرح بمضرب بيسبول معدني على يد نيكولاس مينوتشي. أُدين مينوتشي بارتكاب جرائم كراهية في عام ٢٠٠٦، وحُكم عليه بالسجن ١٥ عامًا. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} ثم عادت القضية إلى الواجهة الإعلامية مرة أخرى بعد مقتل مايكل ساندي ، البالغ من العمر ٢٩ عامًا، والذي تعرض للضرب والصدم من قبل سائق سيارة بعد مطاردته على طريق بيلت باركواي في بروكلين ، نيويورك، في أكتوبر ٢٠٠٦.

• ألبرغوتي، ريد؛ زامبيتو، توماس؛ شراغر، مارشا؛ روف، جون (2003). "العنصرية تعود إلى الوطن: قضية شاطئ هوارد" . كوينز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2006.
• إيرلانجر، ستيفن (21 ديسمبر 1987). "500 شخص ينعون مقتل رجل في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز .
• "رجل يُطارد حتى الموت في جريمة كراهية في هوارد بيتش" . هذا اليوم في التاريخ. History.com . شبكات تلفزيون A&E. 13 نوفمبر 2009.