هوانغ كو تشانغ

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هوانغ كو-تشانغ ( بالصينية :黃國昌؛ بينيين : Huáng Guóchāng ؛ بيه-أو-جي : N̂g Kok-chhiong ؛ وُلد في 19 أغسطس 1973 ) هو باحث قانوني وسياسي تايواني. وهو عضو في حزب الشعب التايواني ، ويرأس كتلة الحزب في المجلس التشريعي منذ عام 2024، بعد انتخابه من قائمة الحزب . كما يشغل منصب رئيس الحزب منذ عام 2025.

قبل دخوله معترك السياسة، تخرج هوانغ من جامعة تايوان الوطنية وحصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة كورنيل . كان شخصية بارزة في حركة عباد الشمس الطلابية عام 2014 قبل أن يصبح زعيماً لحزب القوة الجديدة . شغل منصب عضو في المجلس التشريعي عن الحزب، ممثلاً للدائرة الثانية عشرة في مدينة تايبيه الجديدة ، وذلك من عام 2016 إلى عام 2020.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هوانغ في 19 أغسطس 1973، في بلدة شيجي ، مقاطعة تايبيه ، لعائلة من الطبقة العاملة. [ 1 ] كان جده ووالده مزارعين، وكانت والدته بائعة بخور وشموع. [ 2 ] في المرحلة الثانوية، درس هوانغ العلوم في البداية ليُصبح طبيباً، لكنه قرر التحول إلى دراسة القانون. [ 3 ] تخرج الأول على دفعته من مدرسة تايبيه البلدية تشين كو الثانوية . [ 2 ]

بعد إتمام دراسته الثانوية، درس هوانغ القانون في جامعة تايوان الوطنية ، حيث انتُخب رئيسًا لمجلس الطلاب في سنته الثانية. [ 3 ] تخرج بدرجة بكالوريوس في القانون (LL.B.) عام 1995، ثم تابع دراساته العليا في الولايات المتحدة بجامعة كورنيل ، حيث حصل على درجة ماجستير في القانون (LL.M.) ودكتوراه في العلوم القانونية (JSD) عام 2002 من كلية الحقوق بجامعة كورنيل . [ 4 ] وكانت أطروحته للدكتوراه، التي أنجزها تحت إشراف أساتذة القانون كيفن إم. كليرمونت، وثيودور أيزنبرغ، وجيفري راشلينسكي، بعنوان: "إدخال إجراءات الكشف في الإجراءات المدنية القارية". [ 5 ] [ 6 ]

قبل حصوله على الدكتوراه، انضم هوانغ إلى نقابة المحامين في ولاية نيويورك عام ١٩٩٩. [ ٣ ] كما شغل منصب زميل رودولف ب. شليزنجر في كلية الحقوق بجامعة كورنيل من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٠، وعمل باحثًا قانونيًا في جامعة طوكيو من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠١، وباحثًا زائرًا في جامعة كورنيل من عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٢. [ ٦ ] اعتبارًا من عام ٢٠٢٦، أصبح هوانغ عضوًا في مجلة كورنيل للدراسات القانونية التجريبية . [ ٧ ]

المسيرة الأكاديمية

شغل هوانغ منصب أستاذ مساعد وأستاذ مشارك في القانون بجامعة كاوهسيونغ الوطنية . عُيّن باحثًا، وهو منصب يعادل منصب الأستاذية، في معهد الفقه التابع لأكاديمية سينيكا عام 2006، لكنه استقال من منصبه في 27 يوليو/تموز 2015 للترشح لمنصب سياسي. [ 8 ] [ 9 ]

اليوان التشريعي

المجلس التشريعي التاسع

بصفته أحد الشخصيات البارزة في حركة عباد الشمس الطلابية ، انضم هوانغ إلى حزب القوة الجديدة (NPP) في مايو 2015. [ 10 ] وفي يوليو، عُيّن رئيسًا بالنيابة [ 11 ] [ 12 ] ، ثم انضم إلى لجنة مؤلفة من سبعة أعضاء من قادة الحزب، بمن فيهم فريدي ليم ونيل بينغ. [ 13 ] ترشّح هوانغ عن حزب القوة الجديدة في الدائرة الثانية عشرة لمدينة تايبيه الجديدة في الانتخابات التشريعية لعام 2016. [ 14 ] ودعمًا لهوانغ، لم يرشّح الحزب الديمقراطي التقدمي أي مرشحين للانتخابات. فاز هوانغ بالمقعد في مواجهة النائب الحالي عن حزب الكومينتانغ، لي تشينغ هوا، وعُيّن في اللجنة المالية. [ 15 ] [ 16 ]

في 16 ديسمبر/كانون الأول 2017، أُجريت انتخابات سحب الثقة من هوانغ بسبب دعمه لزواج المثليين . [ 17 ] [ 18 ] تجاوزت الأصوات المؤيدة لسحب الثقة الأصوات المعارضة، لكنها لم تصل إلى الحد الأدنى المطلوب وهو ربع إجمالي الناخبين في الدائرة. [ 19 ] تنحى هوانغ عن رئاسة حزب القوة الجديدة في يناير/كانون الثاني 2019. [ 20 ] [ 21 ]

في 22 يوليو/تموز 2019، عقد هوانغ، بصفته مشرعًا عن حزب القوة الجديدة، مؤتمرًا صحفيًا بعنوان "التهريب أثناء مرافقة الرئيسة في رحلة رسمية - مكتب الأمن القومي، واجهوا القضية". واتهم عميلًا في مكتب الأمن القومي، وو زونغشيان، باستغلال مرافقته للرئيسة تساي إنغ-وين في زيارة خارجية لطلب 9200 كرتونة سجائر معفاة من الرسوم الجمركية مسبقًا عبر مسؤولين كبار في الخطوط الجوية الصينية ، بقيمة 6.45 مليون دولار تايواني جديد، ومحاولة إدخالها إلى البلاد مستغلًا امتيازات التخليص الجمركي الدبلوماسي الخاصة. [ 22 ]

في يونيو 2019، صرّح هوانغ بأنه سيترك حزب القوة الجديدة إذا أصبح "تابعاً" للحزب الديمقراطي التقدمي ، [ 23 ] لكنه نفى أنه بصدد تشكيل حزب سياسي جديد. [ 24 ]

حملة 2020

أعلن هوانغ في أغسطس/آب 2019 دعمه لحملة لاي تشيا لون التشريعية لعام 2020 ، والذي سعى لخلافة هوانغ في دائرة تايبيه الجديدة 12. [ 25 ] ورغم أن حزب القوة الجديدة (NPP) أيّد عودته إلى المجلس التشريعي، [ 26 ] إلا أنه بحث لاحقًا إمكانية ترشيح هوانغ لخوض الانتخابات الرئاسية التايوانية لعام 2020. [ 27 ] [ 28 ] رفض هوانغ، [ 29 ] وأعلن حزب القوة الجديدة لاحقًا أنه لن يرشح مرشحًا رئاسيًا. [ 30 ] عُرض على هوانغ منصب في قائمة حزب القوة الجديدة ، [ 31 ] حيث احتل المرتبة الرابعة. [ 32 ] فاز حزب القوة الجديدة بأكثر من سبعة بالمئة من أصوات القائمة الحزبية، وانتخب ثلاثة مرشحين فقط للمقاعد التشريعية العامة. [ 33 ]

في عام 2020، شارك هوانغ في تأسيس جمعية تايوان لمكافحة الفساد وحماية المبلغين عن المخالفات. [ 34 ] [ 35 ]

المجلس التشريعي الحادي عشر

في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أعلن هوانغ أنه قدّم أوراق انضمامه إلى حزب الشعب التايواني . [ 36 ] فاز هوانغ بمقعد في المجلس التشريعي عن حزب الشعب التايواني ضمن قائمة التمثيل النسبي في انتخابات عام 2024. [ 37 ] عُيّن لاحقًا منسقًا لتكتل حزب الشعب التايواني في المجلس التشريعي الحادي عشر . [ 38 ] وهو عضو في لجنة القضاء ولجنة القوانين والأنظمة الأساسية. [ 39 ] ووفقًا للوائح حزب الشعب التايواني، أعلن هوانغ استقالته من المجلس التشريعي في يناير/كانون الثاني 2026. [ 40 ] [ 41 ]

رئاسة حزب الشعب التايواني

بعد استقالة كو وين-جي من رئاسة حزب الشعب التايواني في 1 يناير 2025، انتخبت اللجنة المركزية للحزب هوانغ رئيسًا بالوكالة. [ 42 ] [ 43 ] وبعد فترة وجيزة من تحديد الحزب موعدًا لانتخابات فرعية لاختيار رئيس جديد في 15 فبراير، أعلن هوانغ ترشحه للمنصب. [ 44 ] [ 45 ] وفاز بالمنصب بأغلبية ساحقة ، حيث حصل على 8903 أصوات مقابل 360 صوتًا لتساي بي-رو . [ 46 ] وسيستمر في رئاسة الحزب حتى 31 ديسمبر 2026، وهو الموعد الأصلي لانتهاء ولاية كو. [ 46 ]

في أغسطس 2025، أكد هوانغ أنه سيترشح لمنصب عمدة تايبيه الجديدة خلال الانتخابات المحلية لعام 2026. [ 47 ]

المنشورات

  • مقالات المجلات
    • كو-تشانغ هوانغ، كونغ-بين تشين، تشانغ-تشينغ لين، 2015، "القدرة الحزبية مقابل تفضيل المحكمة: لماذا يتفوق أصحاب النفوذ؟ - درس تجريبي من المحكمة العليا في تايوان"، مجلة القانون والاقتصاد والتنظيم ، 31(1)، 93-126. (SSCI) (معامل التأثير: 1.036؛ تصنيف SSCI: 37.7%، 30.5%)
    • كو-تشانغ هوانغ، تشانغ-تشينغ لين، وكونغ-بين تشين، 2014، "هل يتصرف الأغنياء والفقراء بشكل مماثل في طلب المشورة القانونية؟ دروس من تايوان من منظور مقارن"، مجلة القانون والمجتمع ، 48(1)، 193-223. (SSCI) (معامل التأثير: 1.31؛ تصنيف SSCI: 22.1%، 21.2%)
    • كو-تشانغ هوانغ وتشانغ-تشينغ لين، 2014، "محاكمات هيئة المحلفين الصورية في تايوان - تمهيد الطريق لإدخال مشاركة غير المتخصصين"، القانون والسلوك البشري ، 38(4)، 367-377. (SSCI) (معامل التأثير: 2.153؛ تصنيف SSCI: 7.6%، 16.7%)
  • فصول من كتاب
    • كو-تشانغ هوانغ، مقبول، "تأثير الرهانات على التسوية - درس تجريبي من تايوان"، المحررون: ثيودور أيزنبرغ، جيوفاني باتيستا راميلو، سلسلة كتيبات البحث في القانون والاقتصاد المقارن ، تشيلتنهام: دار نشر إدوارد إلجار.
    • كو-تشانغ هوانغ، قُبل للنشر، "استخدام الجمعيات كوسيلة للدعاوى الجماعية - حالة تايوان"، المحررون: ديبورا هينسلر ، كريست هودج، EDS، الدعاوى الجماعية في سياقها ، تشيلتنهام: دار إدوارد إلجار للنشر.
  • أوراق المؤتمر
    • كو-تشانغ هوانغ، 2014، "آثار الإصلاح القضائي في تايوان"، ورقة بحثية قُدِّمت في المؤتمر البرازيلي الرابع لعلم القياسات القضائية، البرازيل: الجمعية البرازيلية لعلم القياسات القضائية، 2014-05-12 ~ 2014-05-16. [ 48 ]

ملحوظات

  1. ↑ بصفته أحد المنسقين المشاركين لمجلس الاستجابة للطوارئ المركزي من 29 أغسطس 2024 إلى 1 يناير 2025 خلال فترة تعليق كو من منصبه كرئيس للحزب؛ حيث عمل مع لين فو نان ولي وي هوا.
  2. ↑ شغل منصب قائد الفريق حتى 12 سبتمبر 2016

مراجع

  1. ↑ "نبذة عن: هوانغ كو تشانغ" (باللغة الصينية (تايوان)). وكالة الأنباء المركزية . 19 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2025 .
  2. 1 2 تشو، بو تشينغ (11 ديسمبر 2015). "والدا هوانغ: "هل من المقبول استفزاز الكومينتانغ؟"" . أخبار شعب تايوان (باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025. "
  3. 1 2 3 تشي، وي (21 نوفمبر 2017). "لقطة واحدة: هوانغ كو تشانغ" . ميرور ميديا ​​(باللغة الصينية التقليدية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  4. ↑ أكاديمية سينيكا
  5. ↑ كو-تشانغ هوانغ (2002). إدخال الاكتشاف في الإجراءات المدنية القارية (أطروحة دكتوراه في العلوم القانونية [JSD]). جامعة كورنيل .
  6. 1 2 هوانغ، كو-تشانغ؛ كليرمونت، كيفن م. (5 مايو 2003). "إدخال الاكتشاف في القانون المدني" (ملف PDF) . مقدمة. مطبعة كارولينا الأكاديمية . الصفحات من 1 إلى 34. 
  7. ↑ "هيئة تحرير مجلة الدراسات القانونية التجريبية" . مجلة الدراسات القانونية التجريبية . جامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .
  8. ↑ تشي، وي (21 نوفمبر 2017). "لقطة واحدة: مقابلة مع هوانغ كو تشانغ" . ميرور ميديا ​​(باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  9. ↑ تشنغ، مين شنغ (21 يناير 2016). "هوانغ كو تشانغ، نجم سياسي صاعد" . بزنس توداي (باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  10. ↑ «زعيم حركة عباد الشمس هوانغ كو تشانغ قد يترشح للانتخابات التشريعية» . فورموزا نيوز . 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  11. ↑ لوا، لوك-سين (9 يوليو 2015). "حزب الشعب الجديد يكشف عن سياسة "الدولتين" تجاه الصين" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2015 .
  12. ↑ "林昶佐請辭時代力量總隊長 黃國昌代理拚選戰" . أخبار الناس (باللغة الصينية). 2 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  13. ↑ تشين، وي هان (14 سبتمبر 2015). "حزب القوة الجديد يعلن عن هيكل القيادة" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2015 .
  14. ^ لوا ، لوك سين (28 يوليو 2015). "هوانغ كو تشانغ يعلن ترشحه للهيئة التشريعية" . تايبيه تايمز . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  15. ↑ «فوز هوانغ من الحزب الوطني الجديد على حزب الكومينتانغ في الدائرة الثانية عشرة بتايبيه الجديدة» . صحيفة تشاينا بوست . ١٧ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٦.
  16. ↑ جيربر، أبراهام (23 فبراير 2016). "قواعد اختيار أعضاء اللجنة تُثير استياء نواب الحزب الوطني الجديد" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2016 .
  17. ↑ «زعيم حركة عباد الشمس في تايوان ينجو من تصويت سحب الثقة بسبب زواج المثليين» . أخبار تايوان . ١٦ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٦ ديسمبر ٢٠١٧ .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  18. ↑ كول، ج. مايكل (19 أكتوبر 2017). "محاولة سحب الثقة من هوانغ كو تشانغ: ما هو على المحك؟" . تايوان سنتينل. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  19. ↑ لين، شون (17 ديسمبر 2017). "فشل التصويت على سحب الثقة من رئيس الحزب الوطني الجديد" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2017 .
  20. ↑ سو، لونغ تشي؛ تشين، تشو هوا؛ وانغ، فلور. "هوانغ كو تشانغ يستقيل من رئاسة الحزب الوطني الجديد" . وكالة الأنباء المركزية . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2019 .
  21. ↑ ماكسون، آن (22 يناير 2019). "هوانغ لن يترشح لإعادة انتخابه رئيسًا لحزب الشعب الجديد" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2019 .
  22. ↑黃國昌辦公室記者會［陪同出訪搞走私 國安局出來面對］ الجزء الأول (يوتيوب) (باللغة الصينية (تايوان)). 黃國昌. 22 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
  23. ↑ بينغ، وان-هسين؛ هيذرينغتون، ويليام (9 يونيو 2019). "رئيس سابق لحزب الشعب الجديد يقول إن الحزب ليس تابعًا للحزب الديمقراطي التقدمي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  24. ↑ ماكسون، آن (11 يونيو 2019). "هوانغ من الحزب الوطني الجديد ينفي تأسيس حزب جديد" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2019 .
  25. ↑ ماكسون، آن (15 أغسطس 2019). "هوانغ يدعم مدير مكتبه في ترشحه للبرلمان" . صحيفة تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  26. ↑ ماكسون، آن (29 أغسطس 2019). "البرلمان هدف هوانغ كو تشانغ: رئيس الحزب الوطني الجديد" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2019 .
  27. ↑ لياو، جورج (18 سبتمبر 2019). "الحزب الوطني الجديد يرشح مرشحًا لرئاسة تايوان" . أخبار تايوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019 .
  28. ↑ ماكسون، آن (12 سبتمبر 2019). "الحزب الوطني الجديد يتطلع إلى هوانغ كو تشانغ كمرشح رئاسي" . صحيفة تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019 .
  29. ↑ ماكسون، آن (20 سبتمبر 2019). "هوانغ من الحزب الوطني الجديد يقول إنه غير مهتم بالرئاسة" . تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019 .
  30. ↑ ماكسون، آن (25 سبتمبر 2019). "الحزب الوطني الجديد يمتنع عن اختيار مرشح للانتخابات الرئاسية" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2019 .
  31. ↑ آن، ماكسون (21 أغسطس 2019). "تشيو غير مهتم بالعودة لرئاسة الحزب الوطني الجديد" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2019 .
  32. ↑ ماكسون، آن (6 ديسمبر 2019). "هوانغ كو تشانغ يُفنّد التوقعات بعدم وجود مقعد عام" . تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019 .
  33. ↑ لي، إي-تشيا (12 يناير 2020). "انتخابات 2020: حزب الشعب التايواني يتصدر أحزاب "القوة الثالثة"" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2020 .
  34. ↑ "التفاصيل التي تم الحصول عليها من 2022 إلى 2022 -- 上報 / 要聞" . www.upmedia.mg . تم الاسترجاع 20 فبراير 2025 .
  35. ↑ «مؤسس حزب الشعب الجديد السابق وعضو البرلمان يتقدم بطلب للانضمام إلى حزب الشراكة عبر المحيط الهادئ، وكو يشيد به» . صحيفة تايبيه تايمز . وكالة الأنباء المركزية (تايوان) . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٣.
  36. ↑ «انتخابات 2024/المؤسس المشارك لحزب الشعب الجديد، والنائب السابق سينضم إلى تحالف الشراكة عبر المحيط الهادئ» . فوكس تايوان . 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  37. ↑ "مجموعة نواب الشراكة عبر المحيط الهادئ تدعو المرشحين لرئاسة البرلمان إلى الضغط من أجل الإصلاحات" . فوكس تايوان: أخبار سي إن إيه الإنجليزية . 15 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2024 .
  38. ↑ لين، شون؛ وانغ، تشنغ تشونغ. "انتخابات 2024/الشراكة عبر المحيط الهادئ ترشح نائب رئيس بلدية تايبيه السابق مرشحًا لرئاسة البرلمان" . وكالة الأنباء المركزية . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .
  39. ↑شكرا جزيلا. المجلس التشريعي، جمهورية الصين (تايوان) . 26 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024.
  40. ↑ كو، تشين-شين؛ تومسون، جيمس. "ستة نواب من حزب الشراكة عبر المحيط الهادئ سيستقيلون في الأول من فبراير بموجب قاعدة الولاية التي مدتها سنتان في الحزب" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  41. ↑ غارسيا، سام. "ستة نواب من اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ ينهون ولايتهم في الأول من فبراير" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2026 .
  42. ↑ كو، تشين-شن؛ مازيتا، ماثيو (1 يناير 2025). "كو وين-جي يستقيل من رئاسة حزب الشراكة عبر المحيط الهادئ" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  43. ↑ لين، تشي يوان؛ مادجار، كايلي (1 يناير 2025). "كو يستقيل من رئاسة اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ، وهوانغ كو تشانغ يتولى المنصب" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2025 .
  44. ↑ تومسون، جيمس؛ تشين، تشون هوا (13 يناير 2025). "الشراكة عبر المحيط الهادئ ستجري انتخابات القيادة عبر الإنترنت في 15 فبراير" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  45. ^ لين، تشي يوان؛ أوو، سو مي؛ جارسيا ، سام (14 يناير 2025). "هوانغ يعلن ترشحه لرئاسة حزب الشراكة عبر المحيط الهادئ" . تايبيه تايمز . تم الاسترجاع 14 يناير 2025 .
  46. 1 2 كو، تشين-شن؛ هوانغ، فرانسيس (15 فبراير 2025). "انتخاب هوانغ كو-تشانغ رئيسًا لاتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ حتى ديسمبر 2026" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .أُعيد نشرها بعنوان: "هوانغ كو تشانغ يفوز برئاسة اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ" . صحيفة تايبيه تايمز . 16 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2025 .
  47. ↑ تشاو، ين-شيانغ؛ لين، تشينغ-يين (11 أغسطس 2025). "رئيس حزب الشراكة عبر المحيط الهادئ هوانغ كو-تشانغ يطمح لمنصب عمدة تايبيه الجديدة في عام 2026" . وكالة الأنباء المركزية . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .أُعيد نشرها بعنوان: "هوانغ كو تشانغ يطمح لمنصب عمدة مدينة تايبيه الجديدة في عام 2026" . صحيفة تايبيه تايمز . 12 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
  48. ^ "أساتذة أبحاث أكاديميا سينيكا - معهد Iurisprudentiae" . أكاديميا سينيكا . مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2014.