حركة الطلاب عباد الشمس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

تُعرف حركة عباد الشمس الطلابية (بالصينية: 太陽花學運) بحركة احتجاجية قادها تحالف من الطلاب والمنظمات المدنية ، وبلغت ذروتها بين 18 مارس و10 أبريل 2014 في المجلس التشريعي ، ثم لاحقًا في المجلس التنفيذي لتايوان . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] احتج النشطاء على إقرار اتفاقية التجارة عبر المضيق (CSSTA) من قبل حزب الكومينتانغ الحاكم آنذاك في المجلس التشريعي دون مراجعة تفصيلية لكل بند.

رأى المتظاهرون أن الاتفاقية التجارية مع جمهورية الصين الشعبية ستضر باقتصاد تايوان وتجعلها عرضة للضغوط السياسية من بكين، بينما جادل مؤيدو المعاهدة بأن زيادة الاستثمارات الصينية ستوفر "دفعة ضرورية" لاقتصاد تايوان، وأن تفاصيل تنفيذ المعاهدة، التي لم تُحدد بعد، يمكن التوصل إليها بما يخدم مصالح تايوان، وأن "الانسحاب" من المعاهدة بعدم التصديق عليها سيضر بمصداقية تايوان الدولية . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] طالب المتظاهرون في البداية بإعادة مراجعة الاتفاقية بندًا بندًا [ 9 ]، لكنهم غيّروا مطالبهم لاحقًا إلى رفض الاتفاقية التجارية، وسن تشريع يسمح بمراقبة دقيقة للاتفاقيات المستقبلية مع الصين، وعقد مؤتمرات للمواطنين لمناقشة التعديلات الدستورية . [ 10 ] في حين أبدى حزب الكومينتانغ انفتاحه على مراجعة الاتفاقية بندًا بندًا في القراءة الثانية، [ 11 ] [ 12 ] رفض الحزب إمكانية إعادة الاتفاقية لمراجعتها من قبل لجنة مختصة. [ 13 ]

تراجع حزب الكومينتانغ لاحقًا، وأعلن إمكانية تشكيل لجنة مراجعة مشتركة في حال موافقة الحزب الديمقراطي التقدمي على المشاركة في الإجراءات. إلا أن الحزب الديمقراطي التقدمي رفض هذا العرض، مطالبًا بتشكيل لجنة مراجعة لجميع الاتفاقيات عبر المضيق ، مستندًا إلى "الرأي العام السائد". [ 14 ] بدوره، رفض حزب الكومينتانغ اقتراح الحزب الديمقراطي التقدمي. [ 15 ] [ 16 ]

مثّلت هذه الحركة المرة الأولى التي يحتل فيها مواطنون مبنى المجلس التشريعي . [ 17 ] [ 18 ] وانخرط العديد من طلاب حركة عباد الشمس الناشطين بشكل أكبر في السياسة التايوانية في أعقاب ذلك. [ 6 ] [ 19 ]

اسم

يشير مصطلح "حركة عباد الشمس الطلابية" إلى استخدام المتظاهرين لزهرة عباد الشمس كرمز للأمل، نظرًا لكونها زهرةً مُحبةً للضوء . [ 20 ] اسم الحركة باللغة الصينية هو (太陽花؛ بينيين : taì yáng hua )، وهو ترجمة حرفية للكلمة الإنجليزية "sunflower"، وليس المصطلح الأصلي (向日葵؛ بينيين : xiàng rì kuí ) . [ 21 ] انتشر هذا المصطلح بعد أن تبرع بائع زهور بألف زهرة عباد شمس للطلاب أمام مبنى اليوان التشريعي. [ 22 ] كما أن كلمة "عباد الشمس" كانت إشارةً إلى حركة الزنبق البري عام 1990 التي مثّلت علامةً فارقةً في مسيرة الديمقراطية في تايوان . [ 23 ] تُعرف الحركة أيضًا باسم "حركة 18 مارس الطلابية" ( 318學運) أو "احتلال الهيئة التشريعية في تايوان" (佔領國會事件).

كان النشيد الرسمي للحركة أغنية "Island's Sunrise" لفرقة الروك المستقلة Fire EX من مدينة كاوهسيونغ . [ 24 ] [ 25 ]

خلفية

في 17 مارس/آذار 2014، حاول حزب الكومينتانغ الحاكم في تايوان اتخاذ خطوة أحادية الجانب في المجلس التشريعي لفرض اتفاقية التجارة عبر المضيق (CSSTA) على المجلس دون مراجعتها بندًا بندًا، كما كان منصوصًا عليه في اتفاقية يونيو/حزيران 2013 مع الحزب الديمقراطي التقدمي المعارض . وكان الحزبان قد اتفقا سابقًا، في سبتمبر/أيلول 2013، على عقد 16 جلسة استماع عامة لمناقشة تفاصيل الاتفاقية التجارية مع أكاديميين ومنظمات غير حكومية وممثلين عن قطاعات التجارة المعنية. وقد ترأس حزب الكومينتانغ ثماني جلسات استماع عامة خلال أسبوع واحد، ولم تتم دعوة العديد من أعضاء الجماعات الاجتماعية والمنظمات غير الحكومية وممثلي قطاع الأعمال من الصناعات المتضررة، أو تم إبلاغهم في اللحظة الأخيرة. [ ٩ ] عندما أدلى الأكاديميون وممثلو قطاع الأعمال بآرائهم في جلسات الاستماع، صرّح رئيس اللجنة الإدارية الداخلية للبرلمان آنذاك، النائب عن حزب الكومينتانغ تشانغ تشينغ تشونغ ، بضرورة اعتماد الاتفاقية بكاملها وعدم إمكانية تعديلها. [ ٢٦ ] وعقب ذلك جمود تشريعي، إذ لم يُكمل الحزب الديمقراطي التقدمي المعارض جلسات الاستماع الثماني التي وافق على رئاستها بحلول ١٧ مارس/آذار. وأعلن تشانغ، مستشهداً بالمادة ٦١ من قانون وظائف المجلس التشريعي، أن عملية المراجعة تجاوزت التسعين يوماً المخصصة لها. وبناءً على ذلك، يرى حزب الكومينتانغ أنه ينبغي اعتبار الاتفاقية خاضعة للمراجعة، وعرضها على جلسة عامة في ٢١ مارس/آذار للتصويت النهائي. [ ٩ ]

إشغال

احتلال المجلس التشريعي

في 18 مارس/آذار، حوالي الساعة التاسعة  مساءً بالتوقيت المحلي، تسلّق حشدٌ من الطلاب والأكاديميين وممثلي المنظمات المدنية وغيرهم من المتظاهرين السياج المحيط بمبنى المجلس التشريعي ودخلوا المبنى. وفي خضمّ الاشتباكات، حُطّمت إحدى نوافذ مبنى المجلس التشريعي، وأُصيب ضابط شرطة بجروح خطيرة. وصرح محامٍ مُكلّفٌ بحماية المتظاهرين بأنه تمّ اعتقال ستة أشخاص على خلفية الاحتجاجات حتى ذلك الحين. وبينما بقي مئات المتظاهرين خارج المبنى، احتلّ نحو 300 متظاهر قاعة المجلس التشريعي طوال الليل، ونجحوا في منع محاولات الشرطة المتكررة لإخراجهم. وطالب المتظاهرون بإعادة العمل بمراجعة بنود الاتفاقية بندًا بندًا، وإلا فإنهم تعهدوا بالاستمرار في احتلال المجلس التشريعي حتى 21 مارس/آذار، وهو الموعد المُحدد لتصويت المجلس على اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ وإقرارها. ومع حلول الليل، قطعت السلطات المياه والكهرباء عن المبنى. وأمر رئيس الوزراء جيانغ يي هوا بإرسال شرطة مكافحة الشغب لإخراج المتظاهرين، لكن هذا التوجيه لم يُنفّذ. [ 9 ] [ 27 ]

بعد وقت قصير من بدء الحركة، تم حشد آلاف من شرطة مكافحة الشغب التابعة لوكالة الشرطة الوطنية في جميع أنحاء البلاد لتطويق المتظاهرين. [ 28 ] [ 29 ] وفي 20 مارس، وعد رئيس المجلس التشريعي وانغ جين بينغ بعدم استخدام القوة ضد المتظاهرين. [ 30 ]

في 21 مارس، رفض رئيس البرلمان وانغ الاجتماع مع الرئيس ما يينغ جيو ورئيس الوزراء جيانغ يي هوا لمناقشة الرد، مصرحًا بأن على الرئيس الاستماع إلى الشعب وأن التوصل إلى حل وسط بين المشرعين ضروري أولًا. [ 31 ] التقى رئيس الوزراء جيانغ بالمتظاهرين خارج مبنى البرلمان في 22 مارس، لكنه صرح بأن السلطة التنفيذية لا تنوي إلغاء الاتفاقية التجارية. [ 3 ] في مؤتمر صحفي عُقد في 23 مارس، أكد الرئيس ما مجددًا عزمه على إقرار الاتفاقية التجارية، وأكد أنه لم يتصرف بناءً على أوامر من بكين. [ 32 ] [ 33 ]

احتلال المكتب التنفيذي وإخلائه

ردًا على المؤتمر الصحفي، اقتحمت مجموعة من المتظاهرين بقيادة دينيس وي [ 34 ] مبنى المجلس التنفيذي واحتلته حوالي الساعة 7:30  مساءً بالتوقيت المحلي في 23 مارس/آذار. [ 35 ] تم إخلاء المتظاهرين من مبنى المجلس التنفيذي بحلول الساعة 5:00  صباحًا من يوم 24 مارس/آذار، لكن بعضهم تجمع مجددًا في شارع تشونغشياو الشرقي . [ 36 ] خلال عملية الإخلاء التي استمرت 10 ساعات، أفادت التقارير أن حوالي 1000 من شرطة مكافحة الشغب وغيرهم من أفراد إنفاذ القانون استخدموا القوة المفرطة ، بما في ذلك خراطيم المياه والضرب بالهراوات على رؤوس المتظاهرين السلميين، بينما أُمر الصحفيون والمسعفون بالمغادرة. [ 37 ] أصيب أكثر من 150 شخصًا واعتُقل 61 آخرون. [ 38 ] اتهمت جمعية الصحفيين التايوانيين الشرطة باستخدام العنف ضد وسائل الإعلام أثناء عملية الإخلاء وانتهاك حرية الصحافة ، مستشهدة بأكثر من 10 حالات اعتداء على مراسلي وسائل الإعلام. [ 39 ]

محاولة التفاوض

في 25 مارس/آذار، دعا الرئيس ما ممثلين عن الاحتجاجات الطلابية إلى مكتبه لإجراء حوار حول اتفاقية التجارة المثيرة للجدل "دون أي شروط مسبقة"، وذلك بعد أن كان قد صرّح سابقًا بأنه لن يعقد محادثات مباشرة. [ 40 ] في البداية، قبل أحد قادة الطلاب، لين فاي فان، الدعوة ووافق على عدم وضع أي شروط مسبقة للاجتماع، لكنه قال إن الطلاب يرغبون في مناقشة ما إذا كانت تايوان بحاجة إلى تشريع جديد لمراقبة جميع الاتفاقيات عبر المضيق، وما إذا كان ينبغي تأجيل اتفاقية التجارة الحرة بين الصين ومضيق تايوان حتى يتم تقديم هذا التشريع. [ 26 ] ومع ذلك، في اليوم التالي، 26 مارس/آذار، رفض قادة الاحتجاجات الدعوة للاجتماع على الرغم من مطالبتهم سابقًا الرئيس ما بالاجتماع بهم للرد على مطالبهم، إذ يشعرون أن ما، الذي كان رئيسًا لحزب الكومينتانغ، لا يزال يسيطر على مشرعي الحزب عبر لوائح الحزب، مما أدى إلى فشل المفاوضات بين الحزبين مرة أخرى في التوصل إلى توافق في الآراء بشأن الاحتجاجات والاتفاقية. [ 41 ] [ 42 ]

في 26 مارس، طالب الطلاب المحتجون جميع المشرعين بدعم سنّ قانون للإشراف على الاتفاقيات عبر المضيق قبل إقرار اتفاقية تجارة الخدمات الأخيرة. وقد صاغ الطلاب الناشطون وثيقة تعهد وطلبوا من جميع المشرعين التوقيع عليها لإظهار موافقتهم. [ 43 ]

تجمع

متظاهرون بالقرب من مستشفى جامعة نانيانغ التكنولوجية

في 27 مارس، دعا لين فاي فان إلى مسيرة حاشدة في 30 مارس، تملأ شارع كيتاغالان الممتد من مكتب الرئاسة إلى مبنى المجلس التشريعي، للضغط على الرئيس ما للاستجابة لمطالب المتظاهرين. [ 44 ] [ 45 ] وقال منظمو المظاهرة إن نحو 500 ألف شخص شاركوا في مسيرة 30 مارس، بينما قدرت الشرطة العدد بنحو 116 ألفًا. [ 46 ] وشاركت 22 منظمة غير حكومية في المسيرة. [ 47 ] ونظم مئات الأشخاص المعارضين للحركة مسيرة متزامنة في نفس المنطقة، لكنهم غادروا قبل تفرق الطلاب. [ 48 ]

في الأول من أبريل، تظاهر مئات النشطاء المؤيدين للصين، والذين يدعمون اتفاقية التجارة، احتجاجًا على مصادرة البرلمان. وقد نظم هذه المجموعة تشانغ آن لو ، زعيم عصابة تايواني بارز يُعرف أيضًا باسم "الذئب الأبيض"، والذي كان قد أُفرج عنه بكفالة بعد اعتقاله لدى عودته إلى تايوان من الصين، حيث كان قد فرّ إليها قبل 17 عامًا. وواجه تهمًا تتعلق بالجريمة المنظمة. [ 49 ] [ 50 ]

دقة

في السادس من أبريل/نيسان، زار رئيس المجلس التشريعي وانغ جين بينغ قاعة البرلمان المحتلة، ووعد بتأجيل مراجعة الاتفاقية التجارية لحين إقرار تشريع يُنظّم جميع الاتفاقيات عبر المضيق. [ 51 ] إلا أن أليكس فاي ، نائب سكرتير كتلة الكومينتانغ، صرّح في مؤتمر صحفي بأن وانغ كان عليه التشاور مع كتلة الكومينتانغ مسبقًا، بدلًا من إبقائهم في الظلام. ورفض كير تشين مينغ، رئيس كتلة الحزب الديمقراطي التقدمي في المجلس التشريعي ، تصريحات نواب الكومينتانغ، واصفًا إياها بأنها ذريعة واهية للتراجع، مشيرًا إلى أن نواب الكومينتانغ أحاطوا بوانغ عندما قرأ إعلانه، وهتفوا "هيا يا تايوان" معه بعد إعلانه. [ 52 ] ووفقًا للمتحدثة باسم مكتب الرئاسة، غارفي لي، لم يكن الرئيس ما يينغ جيو على علم مسبق بزيارة وانغ صباح الأحد للمتظاهرين في المجلس التشريعي، ولا بوعده بتطبيق قواعد المراقبة قبل المراجعة، وجدد الرئيس دعوته إلى الإسراع في إقرار الاتفاقية التجارية مع الصين. [ 53 ] صرح رئيس الوزراء جيانغ يي هوا بأن التنازلات غير واقعية. [ 54 ]

رداً على تنازلات رئيس البرلمان وانغ في السادس من أبريل، عقد المتظاهرون مؤتمراً صحفياً في السابع من أبريل، أعلنوا فيه عزمهم على إخلاء مبنى البرلمان في العاشر من أبريل الساعة السادسة مساءً بالتوقيت المحلي، وهو ما فعلوه بالفعل، كما أكدوا على مواصلة حركتهم في أوساط المجتمع التايواني الأوسع. [ 55 ] أيد الرئيس ما قرار الطلاب بمغادرة البرلمان. [ 56 ] قام الطلاب بتنظيف قاعة البرلمان بالكامل قبل مغادرتهم. [ 57 ]

التداعيات

في 21 أبريل/نيسان، حضر كلٌّ من لين فاي فان، وتشن وي تينغ، وهوانغ كو تشانغ، وأربعة أعضاء بارزين آخرين في حركة عباد الشمس، طواعيةً إلى مكتب المدعي العام في تايبيه لشرح ما حدث خلال اعتصامهم أمام مبنى المجلس التشريعي الذي بدأ في 18 مارس/آذار، ومحاولتهم احتلال مبنى المجلس التنفيذي في 23 مارس/آذار. وقال ويلينغتون كو ، أحد المحامين المرافقين للمجموعة، إنه في حال توجيه الاتهامات إليهم، سيدفع المتهمون ببراءتهم. وذكر المدعون أن عدداً من المتظاهرين متهمون بارتكاب عدد من الجرائم، من بينها عرقلة سير العدالة. [ 58 ] [ 59 ]

بحلول يونيو 2014، تم استجواب أو التحقيق مع أكثر من أربعمائة شخص من قبل المدعين العامين والشرطة لدورهم في الاحتجاج. [ 60 ]

في 30 يوليو/تموز، رفع 23 متظاهرًا مصابًا دعوى قضائية ضد رئيس الوزراء جيانغ يي هوا، والمدير العام لوكالة الشرطة الوطنية وانغ تشو تشيون ، ومفوض شرطة تايبيه هوانغ شنغ يونغ، ورئيس مركز شرطة تشونغ تشنغ الأول فانغ يانغ نينغ، بتهم الشروع في القتل والإكراه والتسبب في أذى جسدي. [ 61 ] وتجمع أكثر من مئة متظاهر أمام المحكمة، مطالبين جيانغ بالاستقالة. [ 62 ] كما رفعت حكومة جيانغ دعوى قضائية ضد 126 متظاهرًا شاركوا في اقتحام مبنى المجلس التنفيذي. وبعد فترة وجيزة من توليها السلطة في 20 مايو/أيار 2016، أسقطت إدارة تساي إنغ ون ورئيس الوزراء الجديد لين تشوان التهم. [ 63 ] [ 64 ]

في أغسطس/آب 2014، حُكم على ضابط شرطة في تايتشونغ بالسجن ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ، وغُرِّمَ لنشره منشورًا بذيئًا على فيسبوك ضد الطلاب المحتجين. [ 65 ] وفي مايو/أيار 2015، وُجِّهت تهمة التعدي على ممتلكات الغير إلى 39 متظاهرًا لدورهم في احتلال مبنى المجلس التنفيذي. [ 66 ] وبعد ثلاثة أشهر، قضت محكمة تايبيه الجزئية بأن تصرفات الشرطة قد انتهكت قانون استخدام أسلحة الشرطة، وأمرت حكومة مدينة تايبيه بدفع 30 ألف دولار تايواني جديد للمتظاهر لين مينغ هوي. [ 67 ] وفي سبتمبر/أيلول، قدّم محامون يمثلون 30 متظاهرًا آخر التماسًا إلى حكومة مدينة تايبيه يطالبون فيه  بتعويضات قدرها 10 ملايين دولار تايواني جديد. [ 68 ]

بدأت الإجراءات القضائية ضد 21 متظاهرًا في يونيو/حزيران 2016. وكان أول من وُجهت إليهم تهم مختلفة كل من تشين وي-تينغ، وهوانغ كو-تشانغ ، ولين فاي-فان، ووي يانغ . [ 69 ] وفي أغسطس/آب، نقضت المحكمة العليا في تايوان قرار محكمة تايبيه الجزئية، وبرأت تشين وي-تينغ وتساي تينغ-كوي من تهمة عرقلة سير العدالة. [ 70 ] [ 71 ] وفي مارس/آذار 2017، برأت المحكمة الجزئية تشين وهوانغ ولين من تهم التحريض . [ 72 ] وأيدت المحكمة العليا هذا القرار في مارس/آذار 2018 [ 73 ] [ 74 ] ، لكنها نقضت في أبريل/نيسان 2020 الأحكام السابقة في الاستئناف، وأدانت سبعة متظاهرين بتهم التحريض وعرقلة سير العدالة والسرقة وإتلاف الممتلكات العامة. [ 75 ] واستأنف المتظاهرون أمام المحكمة العليا ، مطالبين بحقهم في العصيان المدني . [ 76 ] خلصت هيئة قضائية إلى أن أفعالهم تجاوزت حدود العصيان المدني. [ 77 ] ومع ذلك، فقد خلصت أيضًا إلى أنهم لم يحرضوا الآخرين على ارتكاب جرائم، بل ساعدوهم أو حرضوهم فقط ، وبالتالي ألغت أحكام الإدانة بتهمة التحريض. [ 71 ] ثم أُعيدت القضية إلى المحكمة العليا وأُغلقت لأن المجلس التنفيذي كان قد قرر إسقاط معظم التهم الموجهة إليه بحلول ذلك الوقت. [ 78 ] [ 77 ] أُدين 11 متظاهرًا آخر بتهم إتلاف الممتلكات العامة وعرقلة إنفاذ القانون بالقوة. [ 79 ] [ 80 ]

سياسي

في اجتماع مع السياسي التايواني جيمس سونغ في 7 مايو/أيار 2014، صرّح الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، شي جين بينغ، بأن التكامل الاقتصادي بين الصين وتايوان يحقق منفعة متبادلة، وسيؤدي إلى نتائج إيجابية للجانبين، ولا ينبغي عرقلته. وبدا أن شي قد أشار بشكل غير مباشر إلى حركة عباد الشمس، قائلاً إن الصين ترغب في معرفة المزيد عن هموم الشعب التايواني. [ 81 ] وحثّ سونغ بكين على مزيد من التسامح مع وجهات النظر الوسطية والتعددية في تايوان. [ 82 ]

في 18 مايو، أسس كل من لين فاي فان، وتشن وي تينغ، وهوانغ كو تشانغ منظمة جديدة باسم " مسيرة تايوان" . [ 83 ] تهدف المنظمة إلى إصلاح قوانين الاستفتاء في تايوان ، والدفع نحو مراجعة تشريعية لاتفاقية التجارة الحرة بين الصين ومضيق تايوان، إلى جانب اتفاقيات أخرى عبر المضيق ومشاريع قوانين اقتصادية. [ 84 ]

في 21 مايو/أيار، انتقد نواب الحزب الديمقراطي التقدمي مجلس شؤون البر الرئيسي لتصنيفه سلبيات الاتفاقية التجارية ونشره فقط المعلومات التي يعتبرها مواتية لها. ورداً على الأسئلة، قال وزير شؤون البر الرئيسي، وانغ يو تشي، إن المعلومات المصنفة مخصصة للاستخدام المرجعي داخل الحكومة فقط. وقال نائب وزير الشؤون الاقتصادية، تشو شي تشاو، إن الأبحاث التي ينتجها الأكاديميون تُستخدم فقط كمرجع داخلي لاتخاذ القرارات. ومع ذلك، لم يوضح أي من المسؤولين سبب نشر نتائج استطلاعات الرأي المؤيدة لموقف الحكومة فقط، دون غيرها. [ 85 ]

في 9 يونيو، أكد نائب وزير الاقتصاد، وودي دوه، أن الصين جمدت منذ أبريل المفاوضات مع تايوان بشأن اتفاقية تجارة السلع التي كان من المتوقع توقيعها في نهاية عام 2014. [ 86 ] وعزا بعض المراقبين هذا التجميد إلى تعثر اتفاقية الخدمات. [ 87 ] وعقد المجلس التشريعي جلسة استثنائية في 13 يونيو لمراجعة اتفاقية تجارة الخدمات ومشروع قانون زيادة التدقيق في الاتفاقيات المستقبلية عبر المضيق. [ 88 ] وحث دوه المجلس التشريعي على الإسراع في إقرار اتفاقية تجارة الخدمات والقانون الجديد لزيادة التدقيق في الاتفاقيات المستقبلية لتجنب تأخير محادثات اتفاقية تجارة السلع اللاحقة. [ 87 ] ودعا الرئيس ما إلى إحراز تقدم في هذه الجلسة. [ 89 ]

تعليقات هيلاري كلينتون

في مقابلة مع مجلة "بيزنس ويكلي" نُشرت في 25 يونيو، صرّحت وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة هيلاري كلينتون بأن الولايات المتحدة لا ترغب في تهديد استقلال تايوان أو تقويضه. [ 90 ] وفي إشارة إلى الحرب الروسية الأوكرانية ، حذّرت من أن أي فقدان للاستقلال الاقتصادي سيؤثر على استقلال تايوان السياسي، وأن الاعتماد المفرط على الصين سيجعل تايوان عرضة للخطر. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

مع توجيه الشكر لكلينتون على تذكير تايوان بضرورة التصرف "بحذر وذكاء" عند التعامل مع الصين، قال مجلس شؤون البر الرئيسي إن تعزيز تايوان المستمر للتبادلات مع الصين لم يؤدِ إلى أي "اعتماد" حاسم على الصين، [ 90 ] وأن تايوان لم تفقد استقلالها الاقتصادي والسياسي. [ 94 ]

الانتخابات المحلية والعامة

في أغسطس/آب 2014، زار قادة الحركة الطلابية الولايات المتحدة، والتقوا بمسؤولين في الكونغرس الأمريكي ووزارة الخارجية والمعهد الأمريكي في تايوان. وجدد الوفد الطلابي، بقيادة لين فاي فان، رفضهم لسياسة الصين الواحدة ، مشيرين إلى أنه في حال التقى الرئيس التايواني ما يينغ جيو بالزعيم الصيني شي جين بينغ، فسيعاود الطلاب الاحتجاج. وأكد لين أن الحركة لا تخضع لسيطرة حزب الكومينتانغ ولا الحزب الديمقراطي التقدمي. ووصف كل من تشن وي تينغ وهوانغ كو تشانغ الحركة بأنها "قوة ثالثة" في المشهد السياسي التايواني . [ 95 ]

تكبّد حزب الكومينتانغ هزائم قاسية في الانتخابات المحلية التي جرت في ديسمبر/كانون الأول 2014. [ 96 ] وخسر حزب الرئيس آنذاك ما يينغ جيو أمام الحزب الديمقراطي التقدمي في العديد من المنافسات الانتخابية على 11130 منصبًا لرؤساء البلديات والمستشارين ورؤساء المدن في جميع أنحاء البلاد. [ 97 ]

في 23 يوليو 2015، وقع احتجاج مرتبط بحركة عباد الشمس، حيث حاصر طلاب المدارس الثانوية وزارة التربية والتعليم واحتلوها لفترة وجيزة بسبب التغييرات المقترحة في مناهج الدراسات الاجتماعية بالإضافة إلى استياء الطلاب من الفساد السياسي؛ وقد أشير إليه باسم حركة مناهضة الصندوق الأسود .

حزب القوة الجديدة

في عام 2015، انبثق حزب القوة الجديدة من حركة عباد الشمس، داعياً إلى حقوق الإنسان العالمية والحريات المدنية والسياسية ، فضلاً عن استقلال تايوان . [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

تكبّد حزب الكومينتانغ خسائر في الانتخابات العامة التايوانية لعام 2016. [ 96 ] هزم فريدي ليم ، أحد مؤسسي حزب القوة الجديدة، النائب الحالي عن حزب الكومينتانغ، لين يو فانغ، في انتخابات المجلس التشريعي لعام 2016 عن دائرة تشونغ تشنغ-وان هوا. [ 101 ] فاز حزب القوة الجديدة بخمسة مقاعد في المجلس التشريعي (بما في ذلك مقعد ليم)، ليصبح ثالث أكبر حزب سياسي في تايوان. [ 102 ]

زيارة تشانغ تشى جون

في محاولة لإعادة بناء العلاقات بين ضفتي مضيق تايوان بعد احتجاجات حركة عباد الشمس، وصل وزير شؤون تايوان الصيني، تشانغ تشيجون، إلى تايوان في 25 يونيو/حزيران في زيارة استغرقت أربعة أيام ضمن فعاليات اجتماع وانغ-تشانغ لعام 2014. [ 103 ] التقى تشانغ بنظيره التايواني، وزير شؤون البر الرئيسي الصيني، وانغ يو-تشي، في فندق نوفوتيل تايبيه تاويوان الدولي ، وسط طوق أمني من الشرطة منع مجموعات من المتظاهرين من الوصول إليه. واتفق تشانغ ووانغ على إنشاء آلية اتصال مباشر، وُصفت بأنها الأولى من نوعها، تتيح للمسؤولين المعنيين من كلا الجانبين تجاوز الإجراءات البيروقراطية وإجراء اتصالات مباشرة لمناقشة القضايا المهمة. [ 104 ] خلال الزيارة، ذكر تشانغ أنه يرغب في الاستماع إلى وجهات نظر مختلفة من الميدان، لكن لم يتم تحديد أي اجتماعات مع قادة حركة عباد الشمس. وبدلاً من ذلك، التقى تشانغ بمجموعة مختارة مسبقًا من الطلاب. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

قبل وصول تشانغ في 25 يونيو، شهد فندق نوفوتيل حادثة أدانتْها جمعية تايوان لحقوق الإنسان . فبعد أن حجز أعضاء من منظمات احتجاجية غرفة في الفندق، اقتحمت الشرطة وموظفو الفندق الغرفة دون إذن، وطالبوا النزلاء بالمغادرة فورًا. [ 108 ] وأفادت إدارة الفندق في بيان لها أن عدد الأشخاص المقيمين في الغرفة لا يتطابق مع العدد المسجل لدى مكتب الاستقبال. وأضاف الفندق أن النزلاء الإضافيين شوهدوا يتجولون داخل الفندق، وأن طلبات التوضيح لم تُجب. وفي وقت لاحق، اشتكى النشطاء من احتجازهم بشكل غير قانوني في غرفتهم بعد الاقتحام، ومنعهم من إدخال الماء أو الطعام. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

عندما وصل تشانغ إلى اجتماع غير رسمي مع وانغ يو تشي في منتجع سيزيهوان صن سيت بيتش في شيزيوان ، منطقة غوشان ، في 27 يونيو/حزيران حوالي الساعة 8:10  مساءً، استقبل متظاهرون من تنظيم اتحاد التضامن التايواني وجبهة شباب الجزيرة السوداء الوطنية موكبه برش طلاء أبيض وإلقاء عملات ورقية ، وهم يهتفون بشعارات مثل " دولة واحدة على كل جانب " و"ارحل يا تشانغ تشيجون". لم يُصب الطلاء الأبيض تشانغ، لكنه أصاب حراسه الشخصيين. [ 112 ]

في أغسطس/آب 2014، رفع صحفي غطى زيارة تشانغ دعوى قضائية ضد الشرطة بتهمة انتهاك حرية الصحافة. ​​وادعى أنه كان هناك لتغطية الاحتجاج ولم يشارك فيه، ومع ذلك مُنع من تصوير المشهد بعد إبراز بطاقته الصحفية. [ 113 ]

ردود الفعل

في تايوان

تمثيل الناشطين لـ CSSTA
اشتبك حزب تعزيز الوحدة الصينية وغيره من القوميين الصينيين وأنصار الشيوعية مع المتظاهرين خلال حركة عباد الشمس الطلابية في تايبيه

أصدر أكثر من 200 أستاذ وخبير في مجال الاتصالات بيانات مشتركة وعقدوا حلقات نقاش محذرين من مخاطر الأمن القومي الناجمة عن فتح خدمات الاتصالات من النوع الثاني المنصوص عليها في الاتفاقية التجارية. ونفت الهيئة الوطنية للاتصالات أن يشكل تحرير خدمات الاتصالات تهديدات أمنية. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

في 21 مارس، أصدرت مجموعة من رؤساء الجامعات الوطنية التايوانية ، البالغ عددهم 52 جامعة، بيانًا مشتركًا يدعون فيه الرئيس ما يينغ جيو إلى الاستجابة لمطالب المتظاهرين الطلاب، وحثوه على الدخول في محادثات مع قادة الاحتجاجات الطلابية في أسرع وقت ممكن لتهدئة الوضع. كما أصدر 25 من أصل 34 أستاذًا في قسم الرياضيات بجامعة تايوان الوطنية بيانًا آخر يعلنون فيه دعمهم للطلاب المحتجين والجمهور، وجاء فيه:

لسنا ضد توقيع اتفاقية التجارة الخدمية في حد ذاتها، فنحن نعيش في عالم تغمره العولمة، ولكن يجب أن تكون عمليات التوقيع والمراجعة شفافة وتُنفذ وفقًا للإجراءات القانونية الواجبة. ولهذا السبب ندعم مطالب الطلاب برفض أي اتفاقية تُوقع في الخفاء.

كما انتقد البيان تصريحات أدلى بها مسؤول رفيع المستوى في وزارة الشؤون الاقتصادية، وصف فيها الاتفاقية بأنها "مفيدة للطلاب لأنهم بعد تطبيقها سيتمكنون من العمل في الصين وكسب 52,000 دولار تايواني جديد شهريًا، بدلًا من 22,000 دولار تايواني جديد كانوا سيكسبونها في تايوان". وتساءل الأساتذة في البيان أيضًا عما إذا كان "إرسال الشباب التايواني المتعلم إلى الصين للعمل هو الحل الوحيد الذي تملكه الحكومة لمشكلة انخفاض الأجور وتفاوت الثروة في البلاد ". [ 117 ]

أصدر التحالف الوطني لمنظمات الآباء بيانًا في 22 مارس/آذار يدعم فيه الطلاب، ويدعو إلى الحوار، ويشيد بوعيهم المدني. [ 117 ]

انتقد العديد من الفنانين التايوانيين، بمن فيهم ديزيرتس تشانغ ، وجيدنز كو ، ولين تشنغ شنغ، قيام الحكومة بطرد الطلاب من مبنى المجلس التنفيذي . [ 118 ]

في 22 مارس/آذار، التقى رئيس الوزراء جيانغ يي هوا بالمتظاهرين، لكنه رفض سحب الاتفاقية أو الموافقة على تشريع لمراقبة الاتفاقيات المستقبلية عبر المضيق، قائلاً إن هاتين المسألتين تتطلبان تدخل المجلس التنفيذي والرئيس ما يينغ جيو. وصرح جيانغ بأنه لا حاجة لسنّ قوانين جديدة لمراقبة الاتفاقيات عبر المضيق، إذ "اقترح حزب الكومينتانغ الحاكم بالفعل تدابير تتعلق بمراقبة هذه الاتفاقيات من قبل السلطة التشريعية والجمهور، وهي تدابير يدعمها رئيس المجلس التشريعي وانغ جين بينغ. لذا، لا حاجة لتشريعات جديدة." [ 119 ]

في 23 مارس، وفي خطاب ألقاه أمام الطلاب، أشاد الرئيس ما يينغ جيو بالطلاب لكنه تساءل عن قرارهم احتلال المكاتب الحكومية، متسائلاً:

هل هذا هو نوع الديمقراطية الذي نريده؟ هل يجب التضحية بسيادة القانون بهذه الطريقة؟ ألا نفخر بديمقراطيتنا واحترامنا لسيادة القانون؟ [ 120 ]

دعت رابطة الطلاب في جامعة تايوان الوطنية إلى إضرابٍ تعليمي، ليتمكن الطلاب من المشاركة في الاحتجاجات دون التعرض لإجراءات تأديبية من الجامعة. [ 121 ] وقدّم خريجو الجامعة التماسًا لاستقالة رئيس الوزراء جيانغ يي هوا، الأستاذ السابق في الجامعة. [ 122 ] وألغت أقسام علم الاجتماع في جامعة تسينغ هوا الوطنية وجامعة تايبيه الوطنية الدروس استجابةً للاحتجاجات. [ 123 ] وفي وقت لاحق، حذا قسم علم الاجتماع في جامعة صن يات صن الوطنية حذوها. في المجمل، أيدت 45 منظمة طلابية من 18 جامعة دعوة الإضراب. [ 124 ]

عقدت غرفة التجارة العامة لجمهورية الصين (ROCCOC) مؤتمراً صحفياً في 26 مارس/آذار مع ممثلين عن 50 قطاعاً خدمياً متأثراً، للتعبير عن دعمهم لاتفاقية التجارة. تضم الغرفة 122 جمعية تغطي أكثر من 100 ألف شركة. ومن المتوقع أن يتأثر نحو 85% من أعضائها باتفاقية التجارة عبر المضيق. صرّح رئيس الغرفة، لاي تشانغ يي، بأن تايوان لا ينبغي أن تخشى منافسة الشركات العالمية، مؤكداً أن إنشاء قواعد لها في الصين يمنح الشركات التايوانية فرصة للتوسع عالمياً. [ 125 ] [ 126 ] وفي 27 مارس/آذار، عقدت جمعية المصرفيين لجمهورية الصين (BAROC) اجتماعاً للمشرفين والإدارة، وأصدر رئيسها، لي جي تشو، نيابةً عن جميع أعضائها، ثلاثة بيانات لدعم اتفاقية التجارة عقب الاجتماع. [ 127 ]

عقدت وزارة الشؤون الاقتصادية عروضاً توضيحية لاتفاقية التجارة الخدمية عبر المضيق في العديد من الجامعات في شمال تايوان. [ 128 ]

وقد خشي بعض المتظاهرين من أن يؤدي الاتفاق في نهاية المطاف إلى ضم الصين لتايوان، على غرار انضمام شبه جزيرة القرم إلى الاتحاد الروسي . [ 129 ]

في خطاب ألقاه أمام الجمعية الوطنية الصينية للصناعة والتجارة في 10 يونيو، انتقد رئيس الوزراء آنذاك جيانغ يي هوا الحركة، قائلاً إن المتظاهرين هم أناس "يشكون طوال اليوم من الحكومة" و"يلقون باللوم على الآخرين في إخفاقاتهم". [ 130 ]

في الصين

انتقدت وكالة أنباء شينخوا الصينية الرسمية الاحتجاجات التي يقودها الطلاب ووصفتها بالعنف. [ 131 ]

دول أخرى

مؤيدو حركة عباد الشمس في لوس أنجلوس، كاليفورنيا

في 24 مارس، علّقت وزارة الخارجية الأمريكية على القضية، قائلةً إن الولايات المتحدة تأمل في أن تُجرى المناقشات حول الاتفاقية التجارية بطريقة حضارية وسلمية. [ 132 ] وحثّ السيناتور الأمريكي شيرود براون ، العضو المؤسس لتجمع تايوان في الكونغرس ، ما على ضمان التوصل إلى حل سلمي غير عنيف.

أفكاري مع الطلاب التايوانيين والمتظاهرين الآخرين الذين يعارضون اتفاقية اقتصادية مقترحة مع الصين. العالم يراقب هؤلاء الطلاب الشجعان. الرسالة الموجهة إلى الرئيس ما هي: عندما تحاول فرض اتفاقية تجارية بالقوة، سيقاومها الشعب. [ 133 ]

أصدرت منظمة العفو الدولية بياناً في 19 مارس/آذار تحث فيه على ضبط النفس في رد فعل الشرطة. [ 134 ]

تظاهر التايوانيون المقيمون في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة دعماً للحركة الطلابية. [ 135 ] وفي 29 و30 مارس، نُظمت مسيرات في 49 مدينة في 21 دولة لإظهار الدعم لحركة عباد الشمس. [ 136 ]

علقت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) بأن هذه الحركة قد تمثل خطوة أخرى نحو ديمقراطية تايوان، مع ضمانات إضافية تتيح للشعب، وليس لأي حزب سياسي، أن يقرر مصير تايوان. [ 137 ]

تلقت مجموعة نيزاليسنا الإعلامية البولندية، التي تمتلك العديد من الصحف المطبوعة والإلكترونية في بولندا، بما في ذلك صحيفة غازيتا بولسكا كودزيني اليومية، ومجلة غازيتا بولسكا الأسبوعية، ومجلة نوفه بانستو الشهرية ، رسالة من مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي في بولندا، احتجاجًا على استخدامها تشبيهًا بين احتلال المتظاهرين لمجمع مجلس الوزراء وما تبعه من قمع عنيف من قبل الشرطة، واحتلال المتظاهرين لساحة ميدان في العاصمة الأوكرانية كييف، حيث تعرضوا أيضًا لمعاملة وحشية من قبل الشرطة. وأعربت هانا شين، الصحفية التي كتبت القصة وتقارير أخرى عن الحركة، عن صدمتها لتلقيها الرسالة.

دأبت صحيفتي على نشر مقالات تنتقد بشدة حكومات روسيا والصين والحكومة الأوكرانية السابقة، لكننا لم نتلقَّ أي رسالة من مكاتب تمثيل تلك الدول تطالبنا بسحب أي شيء. أرى شخصيًا أن هذه الرسالة، كمحاولة للتأثير على طريقة تناول وسائل الإعلام في بولندا الحرة والديمقراطية لموضوع تايوان، أمر غير مقبول. وقد استخدمت العديد من وسائل الإعلام حول العالم - بما فيها في ألمانيا والولايات المتحدة - نفس المقاربة في تقاريرها. [ 138 ]

أعرب يو يينغ شيه، الحائز على جائزة تانغ ، عن دعمه للحركة في خطاب ألقاه في 20 سبتمبر 2014. وأشاد بنوايا الطلاب، وأضاف أن على جميع مواطني الديمقراطية أن يعبروا عن مخاوفهم وأن يشاركوا في الانتخابات. [ 139 ]

التأثير طويل الأمد

بعد انتخاب مرشحة الحزب الديمقراطي التقدمي، تساي إنغ-وين، رئيسةً لتايوان عام 2016، قطعت الصين سريعًا جميع العلاقات مع حكومتها. تنحت تساي عن رئاسة الحزب الديمقراطي التقدمي مع احتفاظها بمنصب رئيسة تايوان؛ ومع ذلك، احتفظ الحزب الديمقراطي التقدمي بالسيطرة على المجلس التشريعي الوطني. [ 140 ] وفي الانتخابات المحلية لعام 2018 ، حقق حزب الكومينتانغ أداءً أقوى.

ضمت حركة عباد الشمس العديد من النشطاء المتحمسين الذين سعوا إلى إنشاء أحزاب حركية، وكان هدفهم في الغالب تحقيق استقلال أكبر عن الصين. وكان حزب القوة الجديدة أنجح هذه الأحزاب، إذ تمكن من الاحتفاظ بثلاثة مقاعد في المجلس التشريعي بعد الانتخابات الوطنية لعام 2020. [ 141 ] وبحلول ذلك الوقت، كان العديد من الأعضاء قد نضجوا ليصبحوا سياسيين شبابًا وانضموا إلى الحزب الديمقراطي التقدمي أو حزب الشعب التبتي. ولم ينجح أي مرشح من حزب القوة الجديدة في تجاوز الانتخابات الوطنية لعام 2024. ولم تتجاوز نسبة تصويت الحزب الإجمالية 2.57%. [ 141 ]

بحسب هو مينغ شو، أستاذ علم الاجتماع [ 142 ] في جامعة تايوان الوطنية [ 143 ] (في مقال نُشر في موقع Think China ):

باعتبارها واحدة من أهم الاحتجاجات الاجتماعية في تايوان ما بعد الحرب، خلّفت حركة عباد الشمس آثارًا طويلة الأمد... أرى أن إرث عباد الشمس ظلّ سليمًا إلى حد كبير، إذ إن الفوز الرئاسي غير المسبوق لثلاث مرات متتالية [لتساي إنغ-وين] يدل على تصميم قوي على رفض الانجرار إلى اقتصاد سياسي يتمحور حول الصين. [ 141 ]

انظر أيضًا: حوار مرئي لحركة عباد الشمس لعام 2014، بعد 5 سنوات [ 144 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هسو، جيني و. (1 أبريل 2014). "متظاهرون شباب يُزعزعون سياسة تايوان تجاه الصين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
  2. ↑ فينغ، جون سكوت (31 مارس 2014). "نبذة عن الناشطين: قادة حركة عباد الشمس الطلابية" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
  3. 1 2 رمزي، أوستن (22 مارس 2014). "مع تزايد الأعداد، يتعهد الطلاب بمواصلة احتلال البرلمان التايواني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑【直擊】警提升府維安對戰一觸即發صحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية) . 20 مارس 2014. مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2014 .
  5. ↑ تسينغ، يينغ يو؛ هسو، إليزابيث (18 مارس/آذار 2014). "المتظاهرون يكسرون طوق الشرطة ويقتحمون مبنى المجلس التشريعي" . فوكس تايوان . وكالة الأنباء المركزية . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2014 .
  6. ١ ٢ "متظاهرون يحتلون البرلمان التايواني احتجاجًا على اتفاقية التجارة مع الصين" . بي بي سي. ١٩ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٤ .
  7. ^鄭秀玲 (29 يوليو 2013).أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج(باللغة الصينية). سلايدشير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 .
  8. ^鄭秀玲 (13 سبتمبر 2013). "服貿自救寶典(I) : 服貿協議將對誰有影響" (بالصينية). مشاركة الشرائح. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع 19 مارس، 2014 . 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ كول، ج. مايكل (٢٠ مارس ٢٠١٤). "التايوانيون يحتلون البرلمان احتجاجًا على الاتفاق مع الصين" . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٤ .
  10. ↑ تسينغ، يينغ يو؛ تشوان، كو؛ هو، إيلين (23 مارس/آذار 2014). "المتظاهرون يعرضون مطالبهم ويتعهدون بمواصلة احتلال المجلس التشريعي" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2014 .
  11. ↑ براون، صوفي؛ لي، زوي (24 مارس/آذار 2014). "اشتباكات بين الشرطة التايوانية والطلاب في احتجاجات على اتفاقية تجارية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2014 .
  12. ↑ تانغ، بي-تشون؛ وو، ليليان (24 مارس/آذار 2014). "الحزب الوطني الصيني يسعى إلى مراجعة بنود الاتفاق بندًا بندًا في جلسة البرلمان" . وكالة الأنباء المركزية (جمهورية الصين). مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2014 .
  13. ↑ شيه هسيو تشوان (22 مارس/آذار 2014). "حصار تشريعي: حزب الكومينتانغ منفتح على مراجعة بنود الاتفاق سطرًا بسطر" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2014 .
  14. ↑ وانغ، كريس (28 مارس/آذار 2014). "حصار اتفاقية التجارة: حزب الكومينتانغ يُبدي استعداده لتقديم تنازلات" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2014 .
  15. ↑ لوا، إيوك-سين (29 مارس 2014). "جيانغ يدافع عن الإخلاء ويرفض المطالب" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  16. ↑ وانغ، كريس (29 مارس/آذار 2014). "الحزب الديمقراطي التقدمي يعلن توقف المحادثات بين الأحزاب" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2014 .
  17. ↑ لين، أديلا؛ كولبان، تيم (19 مارس/آذار 2014). "طلاب تايوان يحتلون مبنى البرلمان احتجاجًا على الاتفاق مع الصين" . بلومبيرغ . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2014 .
  18. ^陳沂庭 (19 مارس 2014).群眾占領議場 國會史上首次(باللغة الصينية). إذاعة تايوان الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "احتجاجات عباد الشمس في تايوان: حوار مع شيلي ريغر" . مجلة ديسنت . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  20. ↑ "مظاهرة تدعم طلاب تايوان الذين يحتلون البرلمان" . بي بي سي نيوز. 21 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  21. ↑ "حركة عباد الشمس في تايوان | قصة الصين" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  22. ↑花店老闆捐「太陽花」 盼照亮學運(باللغة الصينية). تلفزيون فورموزا. ٢١ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٤ .
  23. ↑ هونغ، جو (24 مارس 2014). "أصداء حركة الزنبق البري" . صحيفة تشاين بوست . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  24. ↑ كول، ج. مايكل (11 أبريل 2014). "عباد الشمس تنهي احتلال المجلس التشريعي التايواني" . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  25. ↑ تشين، تشيه-تشونغ؛ هو، إيلين (10 أبريل/نيسان 2014). "مسيرة احتفالية تُنهي اعتصام المجلس التشريعي مع عودة المتظاهرين إلى منازلهم" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2014 .
  26. براون ، صوفي ( 26 مارس/آذار 2014). "رئيس تايوان يطلب من المتظاهرين التفاوض بشأن الاتفاقية التجارية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2014 .
  27. ↑لماذا يجب أن يكون لديك أي أسئلة؟(باللغة الصينية). بي بي سي. ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٤ .
  28. ↑ إيناف، بيتر (19 مارس/آذار 2014). "خصوم اتفاقية التجارة مع الصين يحتلون البرلمان التايواني" . أخبار ABC. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2014 .
  29. ↑ سانشيز، راي؛ لي، زوي (21 مارس/آذار 2014). "إنذار المحتلين في المجلس التشريعي التايواني يمر دون رد من الحكومة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس/آذار 2014 .
  30. ↑ شيه هسيو تشوان؛ سو، فانغ هو؛ تشونغ، جيك (21 مارس 2014). "وانغ يعد بحل، استجابةً لنداءات الطلاب" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  31. ^陳沂庭 (21 مارس 2014).أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجإذاعة تايوان الدولية (باللغة الصينية) . شبكة ياهو الإخبارية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
  32. ↑لماذا يجب أن يكون لديك أي أسئلة؟صحيفة ليبرتي تايمز (باللغة الصينية) . 23 مارس 2014. مؤرشفة من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2014 .
  33. ↑ بلانشارد، بن (24 مارس/آذار 2014). بيري، مايكل (محرر). "زعيم تايوان يقول إن اتفاقية التجارة مع الصين، التي تضررت من الاحتجاجات، حيوية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2014 .
  34. ↑ بان، جيسون (25 مارس/آذار 2015). "نشطاء عباد الشمس يطالبون بإجابات" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2015 .
  35. ↑【警方動態】奪回行政院 640鎮暴警出動صحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية) . 23 مارس 2014. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2014 .
  36. ↑ تشين، تشي تشونغ؛ كو، يوريس؛ لي، جيمس (23 مارس/آذار 2014). "تفريق المتظاهرين أمام مجلس الوزراء باستخدام خراطيم المياه" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2014 .
  37. ↑ كول، ج. مايكل (24 مارس/آذار 2014). "شرطة مكافحة الشغب تشن حملة قمع على المتظاهرين التايوانيين" . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2014 .
  38. ↑ تشونغ، لورانس (24 مارس/آذار 2014). "إصابة أكثر من 150 شخصًا أثناء إخلاء الشرطة لطلاب متظاهرين من البرلمان التايواني" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2014 .
  39. ↑ لوا، إيوك-سين (25 مارس/آذار 2014). "صحفيون يتهمون الشرطة بالاعتداء عليهم" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2014 .
  40. ↑ غوي تشينغ، كوه (25 مارس/آذار 2014). لورانس، جيريمي (محرر). "ما، رئيس تايوان، يقول إنه مستعد للقاء المتظاهرين بشأن اتفاقية التجارة مع الصين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2014 .
  41. ↑ كولبان، تيم (25 مارس 2014). ماثيسون، روزاليند؛ فيلمان، جوشوا (محرران). "ما تايوان يعرض لقاء قادة الطلاب مع استمرار الخلاف" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  42. ↑ كو، آدم تيرسيت؛ وي، كاثرين (26 مارس/آذار 2014). "نشطاء يضعون شروطًا لحوار ما" . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2014 .
  43. ↑ وي، كاثرين (27 مارس/آذار 2014). "مشرعون من الحزب الديمقراطي التقدمي يوافقون على دعم قانون الإشراف على اتفاقية مضيق تايوان" . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2014 .
  44. ↑ تشونغ، لورانس (28 مارس/آذار 2014). "الطلاب يهددون بتنظيم مسيرة حاشدة للضغط على ما يينغ جيو للتخلي عن الاتفاقية التجارية مع بكين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2014 .
  45. ↑ لوا، إيوك-سين؛ شيه، هسيو-تشوان (28 مارس 2014). "مسيرة يوم الأحد مُخطط لها في شارع كيتاغالان" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  46. ↑ غولد، مايكل؛ بومفريت، جيمس (30 مارس/آذار 2014). لورانس، جيريمي (محرر). "أكثر من 100 ألف متظاهر في تايوان يحتجون على الاتفاقية التجارية مع الصين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2014 .
  47. ↑ وانغ، كريس؛ لي، هسين فانغ؛ كان، تشي تشي (31 مارس/آذار 2014). "الاحتجاج يحظى بتأييد واسع" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2014 .
  48. ↑ وو، ليانغ يي؛ هسو، ستايسي (31 مارس/آذار 2014). "حصار اتفاقية التجارة: جيش يرتدي الأبيض يطالب باستعادة اليوان التشريعي" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2014 .
  49. ↑ "نشطاء تايوانيون مؤيدون للصين يتظاهرون احتجاجًا على اقتحام البرلمان" . قناة نيوز آسيا. 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
  50. ↑ هسياو، أليسون (2 أبريل 2014). "«الذئب الأبيض» يقود حملة مؤيدة للاتفاق . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  51. ↑قد يكون من الصعب العثور على منتج جديد في المنزلصحيفة ليبرتي تايمز (باللغة الصينية) . 6 أبريل 2014. مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 6 أبريل 2014 .
  52. ↑ تشانغ، ماوبو (6 أبريل/نيسان 2014). "نائب من الحزب الحاكم يُحمّل رئيس البرلمان مسؤولية خيانة الكومينتانغ" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2014 .
  53. ↑ تشانغ، ماوبو (6 أبريل 2014). "ما يدعو إلى الإسراع في إقرار اتفاقية الخدمات رغم تعهد وانغ" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  54. ↑الاسم: أفضل ما في الأمرصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية) . 7 أبريل 2014. مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2014 .
  55. ↑ رمزي، أوستن (7 أبريل 2014). "تقديم تنازلات: مجموعة تايوانية تنهي احتجاجاتها على اتفاقية التجارة مع الصين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  56. ↑ غولد، مايكل (7 أبريل/نيسان 2014). "متظاهرون تايوانيون ينهون اعتصامهم احتجاجًا على اتفاقية التجارة مع الصين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2014 .
  57. ^ بيدروليتي ، بريس (11 أبريل 2014). "في تايوان، الطلاب يحلمون بالمعسكر ويحققون النصر" . لوموند (بالفرنسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 نيسان (أبريل) 2014 . تم الاسترجاع 12 أبريل، 2014 .
  58. ↑ ليو، شي-يي؛ تشين، كريستي (21 أبريل/نيسان 2014). "استجواب شخصيات رئيسية في الاحتجاجات الطلابية من قبل النيابة العامة" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل/نيسان 2014 .
  59. ↑ تشانغ، ريتش (22 أبريل 2014). "المدعون العامون يستجوبون قادة الاحتجاجات" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  60. ↑ هسياو، أليسون (6 يونيو 2014). "السلطات القانونية تسيء استخدام سلطاتها"" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2014 .
  61. ↑ تشانغ، وين تشوان؛ بان، جيسون (30 يوليو/تموز 2014). "رئيس الوزراء يمثل أمام المحكمة بشأن عمليات الإخلاء" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2014 .
  62. ↑ لوا، إيوك-سين (31 يوليو/تموز 2014). "رئيس الوزراء يمثل أمام المحكمة بشأن عمليات الإخلاء العنيفة" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2014 .
  63. ↑ تاي، يا-تشن؛ هسو، إليزابيث (23 مايو/أيار 2016). "الحكومة تُغيّر موقفها من مُحتجي حركة عباد الشمس" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2016 .
  64. ↑ هسو، ستايسي؛ جيربر، أبراهام (24 مايو 2016). "الحكومة تسقط التهم الموجهة ضد الطلاب" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  65. ↑ لياو رين كاي، رين كاي؛ هسو، إليزابيث (27 أغسطس/آب 2014). "الحكم على شرطي بالسجن ثلاثة أشهر بتهمة شتم نشطاء" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2014 .
  66. ↑ تساي، بيغي؛ هسياو، سكولي (5 مايو 2015). "توجيه اتهامات لـ39 متظاهرًا آخر من حركة عباد الشمس" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  67. ↑ بان، جيسون (9 أغسطس/آب 2015). "معلم يحصل على تعويض عن ضربه لـ"عباد الشمس"" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2015 .
  68. ↑ شياو، تينغ فانغ (16 سبتمبر/أيلول 2015). "محامون يطالبون بتعويضات عن عنف الدولة" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2015 .
  69. ↑ بان، جيسون (15 يونيو 2016). "قادة عباد الشمس يواجهون نظام العدالة 'بشكل مباشر'"" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  70. ↑ بان، جيسون (18 أغسطس/آب 2016). "إلغاء الحكم الصادر بحق قادة الاحتجاجات بتهمة السلوك العنيف" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2016 .
  71. 1 2 فانغ، باي تشينغ (8 أكتوبر 2021). "太陽花攻占政院案 魏揚涉煽惑犯罪判不受理確定" [ لا يتم قبول محاكمة التحريض الإجرامي على Wei Yang للاستيلاء على اليوان التنفيذي أثناء حركة Sunflower الطلابية في المحكمة ] (باللغة الصينية (تايوان)). تايبيه. وكالة الأنباء المركزية . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  72. ↑ هو، إيلين؛ وانغ، يانغ يو؛ ليو، شي يي (31 مارس/آذار 2017). "تبرئة قادة حركة عباد الشمس من تهمة احتلال المجلس التشريعي" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2017 .
  73. ↑ شياو، بو-وين؛ وانغ، يانغ-يو؛ هوانغ، فرانسيس (13 مارس/آذار 2018). "المحكمة العليا تؤيد تبرئة قادة حركة عباد الشمس" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2018 .
  74. ↑ بان، جيسون (14 مارس/آذار 2018). "المحكمة العليا تبرئ المتظاهرين ضد اتفاقية التجارة مع الصين" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2018 .
  75. ↑ بان، جيسون (29 أبريل 2020). "المحكمة العليا تدين سبعة متظاهرين من حركة عباد الشمس" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  76. ^ لين، وي-هسين (9 أكتوبر 2021). " الدعوى القضائية لـ الاستيلاء على يوان التنفيذي المتورط لمدة 7 سنوات لا يزال يحتفظ بمتهمين اثنين معلقين، حيث تم إطلاق سراح وي يانغ، نجل الرئيس السابق للجنة العدالة الانتقالية، دون مراجعة دستورية للعصيان المدني ] (بالصينية (تايوان)). تايبيه. الصين تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  77. 1 2 "魏揚錯愕!太陽花「煽惑他人犯罪」改判公訴不受理確定 理由曝光" . أبل اون لاين . 8 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2021.
  78. ↑ وانغ، فلور؛ لين، تشانغ شون (8 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "إسقاط التهم الموجهة ضد متظاهري حركة عباد الشمس؛ إغلاق القضية" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .أُعيد نشرها بعنوان: "المحكمة العليا تُسقط الأحكام الصادرة ضد سبعة متظاهرين" . صحيفة تايبيه تايمز . 9 أكتوبر 2021. أُرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  79. ↑ تونغ، إلسون (10 أبريل 2017). "سجن 11 شخصًا بسبب احتلال حركة عباد الشمس للسلطة التنفيذية في تايوان" . صحيفة هونغ كونغ الحرة .
  80. ^張文川 (10 أبريل 2017). "323佔領政院宣判 魏揚、許立等8人無罪 - 社會 - 自由時報電子報" . ليبرتي تايمز (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2023 .
  81. ↑ بلانشارد، بن (7 مايو/أيار 2014). بوبسكي، رون (محرر). "شي جين بينغ يؤكد على فوائد العلاقات بعد احتجاجات تايوان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2014 .
  82. ↑ تشونغ، لورانس (8 مايو 2014). "شي جين بينغ يقول لتايوان: نحن نستمع" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  83. ↑ وين، لي (11 مارس 2015). "عريضة إصلاح قانون الاستفتاء تدخل المرحلة الثانية" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  84. ↑ وين، كوي-هسيانغ؛ وو، جيفري (18 مايو 2014). "طلاب محتجون يشكلون مجموعة جديدة لمواجهة قواعد الاستفتاء" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
  85. ↑ لوا، إيوك-سين (22 مايو 2014). "الحزب الديمقراطي التقدمي يخفي بيانات غير مواتية" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
  86. ↑ هوانغ، تشياو-وين؛ لو، واي إف (9 يونيو/حزيران 2014). "اتفاقية تجارة السلع مع الصين غير مرجحة هذا العام: مسؤول" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2014 .
  87. 1 2 تشونغ، لورانس (9 يونيو 2014). "بكين 'تجمد' محادثات التعاون مع تايوان بسبب تعثر اتفاقية تجارية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  88. ↑ كو، هيلين (10 يونيو 2014). "وزارة الاقتصاد تحث على اتخاذ إجراءات بشأن التجارة عبر المضيق" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  89. ↑ هوانغ، كيلفن؛ هوانغ، تشياو-وين؛ لو، واي إف (9 يونيو/حزيران 2014). "تعليق المحادثات مع الصين بشأن اتفاقية الخدمات المتعثرة" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2014 .
  90. ١ ٢ "هيلاري كلينتون تحذر من الإفراط في الاعتماد على الصين" . مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٤ .
  91. ↑翁، 嫆琄 (24 يونيو 2014).希拉蕊:الحصول على أفضل النتائج في المستقبل(باللغة الصينية). newtalk.tw. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  92. ↑ بان، جيسون (25 يونيو/حزيران 2014). "الاعتماد على الصين يجعل تايوان عرضة للخطر: كلينتون" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2014 .
  93. ↑أفضل الأسعار في العالم(باللغة الصينية). وكالة الأنباء المركزية. ٢٤ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٤ .
  94. ↑ تشاي، سكارليت؛ تشانغ، إس سي (24 يونيو/حزيران 2014). "الاستقلال الاقتصادي والسياسي لم يُفقد: مجلس التعاون الماليزي" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2014 .
  95. ↑ لوثر، ويليام (23 أغسطس/آب 2014). "قادة حركة عباد الشمس يحثون الولايات المتحدة على التخلي عن سياسة 'الصين الواحدة'" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2014 .
  96. ١ ٢ "الرئيس الصيني شي جين بينغ يدعو إلى محادثات سياسية "متكافئة" مع تايوان" . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٥ .
  97. ↑ "ضربة للكومينتانغ" . مجلة الإيكونوميست . تايتشونغ، تايوان. 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  98. ↑ منصة حزب القوة الجديد مؤرشفة في 27 مارس 2019، على موقع Wayback Machine (باللغة الصينية)
  99. ↑ «حزب القوة الجديد يعلن عن هيكل القيادة - صحيفة تايبيه تايمز» . تايبيه تايمز . ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٦ .
  100. ↑ هورويتز، جوش (18 يناير 2016). "من بين أحدث السياسيين في تايوان نجم موسيقى روك وناشط من السكان الأصليين" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  101. ↑ هسياو، أليسون (17 يناير 2016). "الانتخابات: الحزب الديمقراطي التقدمي يحقق أغلبية مطلقة في المجلس التشريعي" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  102. ↑ ليسكور، أوب ري (26 يناير 2016). "مراجعة انتخابات تايوان لعام 2016" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  103. ↑ «مسؤول صيني رفيع المستوى يزور تايوان» . مجلة تايم . أسوشيتد برس. 25 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  104. ↑ تشونغ، لورانس (25 يونيو 2014). "خطة قد تسمح للزوار الصينيين القادمين من البر الرئيسي باستخدام تايوان كنقطة عبور" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  105. ↑ تيزي، شانون (25 يونيو 2014). "حركة عباد الشمس تلقي بظلالها على زيارة مسؤول صيني إلى تايوان" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  106. ↑ جين، فيكتوريا (25 يونيو 2014). "مسؤول صيني رفيع المستوى يقوم بزيارة تاريخية إلى تايوان" . قناة نيوز آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  107. ↑ تشيو، تشون-تشين؛ بيان، تشين-فينغ؛ لي، هسين-يين (25 يونيو/حزيران 2014). "وصول مسؤول صيني إلى تايوان في زيارة غير مسبوقة (تحديث 2)" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2014 .
  108. ^王، 張會 (26 يونيو 2014).الحصول على أفضل الأسعار في العالمصحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يونيو 2014 .
  109. ↑ «اشتباكات تستقبل الوزير الصيني في تايوان» . أخبار تايوان . 25 يونيو/حزيران 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2014 .
  110. ↑林، 雨佑 (25 يونيو 2014).ما هو السبب وراء ذلك: ما هو السبب وراء ذلك؟(باللغة الصينية). newtalk.tw. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014 .
  111. ↑ لوا، لوك-سين (25 يونيو 2014). "غضب الناشطين إزاء مداهمة فندق" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  112. ↑ "" 張志軍至西子灣 黑島青丟白漆砸車" . أبل ديلي . 27 يونيو 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 30 يونيو، 2014 .
  113. ↑ تشين، لي تشونغ؛ بان، جيسون (28 أغسطس/آب 2014). "صحفي يقاضي الشرطة بعد مزاعم بالعنف والاعتداء على حرية الصحافة" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2014 .
  114. ↑ "20140331 qa"أفضل منتجات الألبان في العالم(باللغة الصينية). سلايدشير. 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
  115. ↑3 أنواع مختلفة من المنتجات التي يجب عليك القيام بها(باللغة الصينية). آي ثوم. ١٠ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٤ .
  116. ↑ شان، شيلي (10 أبريل 2014). "حصار اتفاقية التجارة: خبراء ينتقدون خطط هيئة الاتصالات الوطنية للاتصالات" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
  117. 1 2 تشين يي تشينغ؛ لين، راشيل (23 مارس 2014). "رؤساء الجامعات يدعون ما للرد على المحتلين" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  118. ↑ فينغ، يي-إن؛ هسو، ستايسي (25 مارس 2014). "حصار اتفاقية التجارة: مشاهير يصفون الرئيس ورئيس الوزراء بـ"الديكتاتوريين"" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014. "
  119. ↑ لوا، إيوك-سين؛ شيه، هسيو-تشوان (24 مارس/آذار 2014). "محادثات جيانغ-المتظاهرين تفشل قبل أن تبدأ" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2014 .
  120. ↑ راوهالا، إميلي (23 مارس 2014). "معركة تايبيه تُظهر مدى حذر الشباب التايواني من الصين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  121. ↑ تشين، تشي تشونغ؛ لي، جيمس (24 مارس/آذار 2014). "رابطة الطلاب تدعو إلى إضراب لدعم الاحتجاجات" . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2014 .
  122. ↑ إي-تشيا، لي؛ شيه، هسيو-تشوا (28 مارس 2014). "خريجو جامعة تايوان الوطنية يحثون جيانغ على الاستقالة" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  123. ↑ وينغ، يو-هوانغ؛ هوانغ، بانغ-بينغ؛ هسو، ستايسي (24 مارس/آذار 2014). "بعض الإدارات تدعم المتظاهرين بإلغاء الدروس" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2014 .
  124. ↑ تشين، يي تشينغ؛ تان، تشيا لينغ؛ تشونغ، جيك (25 مارس/آذار 2014). "جماعات جامعية تدعو إلى إضراب" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2014 .
  125. ↑ ليو، جون (27 مارس/آذار 2014). "مجلس التعاون الاقتصادي والتجاري لجمهورية الصين الشعبية يعرب عن دعمه لاتفاقية التجارة" . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2014 .
  126. ↑ تشين، تيد (26 مارس/آذار 2014). "جمعيات الأعمال والصناعة تدعو إلى إنهاء الاحتجاجات" . صحيفة تشاينا بوست . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2014 .
  127. ^孫، 彬訓 (27 مارس 2014).أفضل سعر للمنتج 3 قطعصحيفة تشاينا تايمز (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2014 .
  128. ↑ "حصار اتفاقية التجارة: وزير الاقتصاد يقوم بجولة في الجامعات للترويج للاتفاقية" . صحيفة تايبيه تايمز . 7 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  129. ↑ تشانغ، سيندي (23 مارس 2014). "طلاب تايوانيون يحتجون على اتفاقية تجارية مع الصين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  130. ↑ شيه، هسيو-تشوان؛ وانغ، وين-هسوان؛ لين، شون (11 يونيو 2014). "رئيس الوزراء ينتقد الطلاب الذين 'يشتكون طوال اليوم'"" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  131. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار(باللغة الصينية). وكالة أنباء شينخوا. 22 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2014 .
  132. ↑ كولبان، تيم (25 مارس/آذار 2014). "رئيس تايوان يلتقي بالمتظاهرين الذين استولوا على مبنى المجلس التشريعي" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2014 .
  133. ↑ وانغ، كريس (25 مارس/آذار 2014). "سياسيون وجماعات مدنية ينتقدون بشدة حملة القمع" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2014 .
  134. ↑ «تايوان: دعوة لضبط النفس في الاحتجاجات على الاتفاق التجاري مع الصين» . منظمة العفو الدولية. ١٩ مارس/آذار ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو/حزيران ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس/آذار ٢٠١٤ .
  135. ↑ فيليبس، توني (25 مارس 2014). "التايوانيون في الخارج يُظهرون دعمهم" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  136. ↑ بان، جيسون (أبريل 2014). "مسيرات تُنظّم في أنحاء العالم من أجل حركة عباد الشمس" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  137. ↑ سوي، سيندي (26 مارس/آذار 2014). "ماذا تعني الاحتجاجات غير المسبوقة لتايوان؟" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2014 .
  138. ↑ لوا، إيوك-سين (6 أبريل 2014). "مطالبة وسائل الإعلام البولندية بسحب تقاريرها عن الحصار" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  139. ↑ «يو، الحائز على جائزة تانغ، يُشيد باحتجاجات عباد الشمس» . صحيفة تايبيه تايمز . ٢١ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٤ .
  140. ↑ «الحزب الحاكم في تايوان يتكبد هزيمة ساحقة في الانتخابات المحلية» . سي إن بي سي . إن بي سي يونيفرسال. أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  141. 1 2 3 مينغ شو، هو (22 يناير 2024). "كيف يستمر إرث حركة عباد الشمس في انتخابات تايوان 2024" . ثينك تشاينا - ليانهي زاوباو . سنغافورة برس هولدينغز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  142. ↑ "何明修教授個人網頁" . homepage.ntu.edu.tw . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2025 .
  143. ↑ "هو مينغ شو" . معهد هارفارد-ينتشينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  144. ↑ موريس، جيمس إكس. (26 أبريل 2019). "حوار بصري لحركة عباد الشمس لعام 2014، بعد خمس سنوات" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

للمزيد من القراءة

  • بيكرشوف، أندريه (2023). القوى الاجتماعية في إعادة تشكيل العلاقات عبر المضيق . doi : 10.4324/9781003395546 . ISBN 978-1-003-39554-6. S2CID 259414447 . 
  • غولد، توم (أكتوبر 2014). احتلال المركز/عباد الشمس: المقاومة الشعبية في الصين الكبرى (تقرير). معهد أبحاث السياسة الخارجية .
  • هو، مينغ شو (2019). تحدي تفويض بكين السماوي: حركة عباد الشمس في تايوان وحركة المظلات في هونغ كونغ . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1-4399-1706-0.
  • بريندل، أندرو (يناير 2016). "تحليل مدونة للبنية الخطابية لحركة عباد الشمس الطلابية في الصحافة التايوانية الناطقة باللغة الإنجليزية". الخطاب والمجتمع . 27 (1): 3-19 . doi : 10.1177/0957926515605957 . S2CID 147318385 . 
  • روان، إيان (فبراير 2015). "داخل حركة عباد الشمس في تايوان: أربعة وعشرون يومًا في برلمان مُحتل من قِبل الطلاب، ومستقبل المنطقة". مجلة الدراسات الآسيوية . 74 (1): 5-21 . doi : 10.1017/S0021911814002174 . S2CID 162654621 . 
  • وانغ، تشيه مينغ (مارس 2017). "«المستقبل الذي يخصنا»: السياسة العاطفية، والليبرالية الجديدة، وحركة عباد الشمس. المجلة الدولية للدراسات الثقافية . 20 (2): 177-192 . doi : 10.1177/1367877916683824 . S2CID 151343864 . 
  • سقط، دافيد ، أد. (2017). الحركات الاجتماعية في تايوان تحت قيادة ما ينغ جيو . دوى : 10.4324/9781315560533 . رقم ISBN 978-1-315-56053-3.