اليوان التشريعي

يُعدّ اليوان التشريعي [ ب ] [ ج ] الهيئة التشريعية ذات المجلس الواحد لجمهورية الصين (تايوان) ، ومقرها تايبيه . ومنذ عام 2008، يتألف من 113 عضواً، مدة ولايتهم أربع سنوات. ويتم انتخابهم مباشرةً من قبل الناخبين في منطقة تايوان ، من خلال نظام تصويت موازٍ .

كان مقرّ اليوان التشريعي في الأصل في نانجينغ ، وشكّل مع الجمعية الوطنية (هيئة انتخابية) ويوان الرقابة (المجلس الأعلى) البرلمان الثلاثي بموجب دستور عام 1947 الأصلي . وكان اليوان التشريعي يضمّ سابقاً 760 عضواً يمثلون دوائر انتخابية في جميع أنحاء الصين (بما في ذلك المقاطعات والبلديات ومنطقة التبت ومختلف المهن في بر الصين الرئيسي ). [ 7 ]

قبل التحول الديمقراطي، كانت جمهورية الصين دولة استبدادية في ظل نظام دانغ غو . في ذلك الوقت، كان اليوان التشريعي بمثابة أداة لتمرير قرارات النظام الحاكم، الكومينتانغ . [ 8 ]

على غرار البرلمانات أو مجالس النيابات في الدول الأخرى ، يتولى المجلس التشريعي مسؤولية سنّ القوانين ، التي تُرسل بعد ذلك إلى الرئيس للتوقيع عليها. ونظرًا لهذه أوجه التشابه، يشيع أيضًا الإشارة إلى المجلس التشريعي باسم "البرلمان" (國會؛ Guóhuì ؛ Kok-hōe ).

بموجب الدستور المعدل الحالي ، يتمتع المجلس التشريعي، باعتباره الهيئة البرلمانية الوحيدة، أيضاً بسلطة بدء العديد من العمليات الدستورية، بما في ذلك بدء التعديلات الدستورية (التي يتم تحديدها بعد ذلك عن طريق استفتاء وطنيوسحب الثقة من الرئيس (التي يتم تحديدها بعد ذلك عن طريق تصويت سحب الثقةوعزل الرئيس (الذي تتم محاكمته بعد ذلك من قبل المحكمة الدستورية ).

تعبير

المشرعون

ابتداءً من الانتخابات التشريعية لعام 2008 ، أُدخلت تعديلات على المجلس التشريعي (اليوان التشريعي) وفقًا لتعديل دستوري أُقرّ عام 2005. يتألف المجلس التشريعي من 113 عضوًا، مدة ولايتهم أربع سنوات؛ يُنتخب 73 عضوًا بنظام الفائز الأول ، و6 مقاعد مخصصة للمرشحين من السكان الأصليين بنظام التصويت الفردي غير القابل للتحويل ، و34 مقعدًا بنظام التمثيل النسبي للقوائم الحزبية . انعقد المجلس التشريعي الحالي في 1 فبراير 2024، وتنتهي ولايته في 31 يناير 2028.

تكوين المقاعد في اليوان التشريعي حسب الكتلة
الحزب/التكتلزعيم الكتلةمقاعد
 كتلة الكومينتانغ (KMT)فو كون تشي54
 كتلة الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP)كير تشين مينغ51
 حزب الشعب التايواني (TPP)هوانغ كو تشانغ8
( اعتبارًا من فبراير  2024 )المجموع113

يمكن لأكبر خمسة أحزاب، التي تضم ثلاثة مقاعد أو أكثر، تشكيل تكتلات. وإذا كان عدد هذه الأحزاب أقل من خمسة، فيمكن للمشرعين المنتمين إلى أحزاب أخرى أو غير المنتمين لأي حزب تشكيل تكتلات تضم أربعة أعضاء على الأقل. [ 9 ]

قيادة

ينتخب أعضاء المجلس التشريعي البالغ عددهم 113 عضواً رئيس المجلس ونائبه خلال جلسة تحضيرية في بداية فترة ولايتهم التي تمتد لأربع سنوات. ويُترجم مصطلحا رئيس المجلس ونائبه أحياناً إلى " رئيس المجلس " و " نائب رئيس المجلس" على التوالي في اللغة الإنجليزية . [ 10 ]

يتولى الرئيس مسؤولية تعيين الأمين العام ونائب الأمين العام للمجلس التشريعي، بالإضافة إلى غيرهم من موظفي المجلس، الذين يُطلق عليهم اسم الوحدة الإدارية. ويتولى نائب الرئيس مهام الرئيس في حال غيابه.

الوظائف

الصلاحيات

على غرار الهيئات التشريعية في البلدان الأخرى ، يتمتع المجلس التشريعي بالصلاحيات التالية وفقًا للدستور المعدل الحالي : [ 11 ]

تُخوَّل الهيئات الحكومية الأخرى اقتراح مشاريع قوانين على المجلس التشريعي. ويجب أن تحظى مشاريع القوانين المقترحة على المجلس التشريعي بتوقيع عدد معين من المشرعين. وبمجرد وصول مشروع القانون إلى المجلس التشريعي، يخضع لعملية ثلاث قراءات.

اللجان

  • اللجان الدائمة:
    • لجنة الإدارة الداخلية
    • لجنة الرعاية الاجتماعية والنظافة البيئية
    • لجنة القضاء والقوانين والأنظمة الأساسية
    • لجنة النقل
    • لجنة التعليم والثقافة
    • لجنة المالية
    • اللجنة الاقتصادية
    • لجنة الدفاع الخارجي والوطني
  • اللجان المخصصة:
    • لجنة الإجراءات
    • لجنة فحص الإنفاق
    • لجنة تعديل الدستور
    • لجنة الانضباط

تاريخ

النظرية الدستورية

طابع بريدي من مكتبة المجلس التشريعي عندما كانت مقرها في نانجينغ

طُرح مفهوم المجلس التشريعي في كتاب " مبادئ الشعب الثلاثة" لسون يات سين . وتقترح هذه النظرية فصل السلطات إلى خمسة فروع (五院؛ wǔyuàn ؛ gō͘-īⁿ ). ويُعدّ المجلس التشريعي، وفقًا لنظرية سون السياسية، فرعًا حكوميًا منتخبًا من قبل الجمعية الوطنية، ويتولى مهام الهيئة التشريعية الدائمة عندما لا تكون الجمعية الوطنية منعقدة.

يُنتخب أعضاء المجلس التشريعي عن طريق الانتخابات المباشرة . وينص الدستور على أن المجلس التشريعي، إلى جانب الجمعية الوطنية ومجلس الرقابة ، يشكلون ثلاثة مجالس لبرلمان ثلاثي المجالس، وذلك وفقًا للتفسير رقم 76 للدستور الصادر عن المجلس القضائي (1957). [ 12 ]

ومع ذلك، فإن التعديلات الدستورية اللاحقة في التسعينيات أزالت الأدوار البرلمانية من الجمعية الوطنية ومجلس الرقابة ونقلتها إلى المجلس التشريعي، الذي أصبح برلمانًا أحادي المجلس .

التأسيس والانتقال إلى تايوان

مبنى اليوان التشريعي السابق في نانجينغ، 1928 (كما شوهد في عام 2017).
مبنى اليوان التشريعي السابق ويوان الرقابة في نانجينغ، 1946-1949 (كما شوهد في عام 2011).

تأسس المجلس التشريعي الأصلي في العاصمة نانجينغ بعد انتهاء الحملة الشمالية ، وعُيّن أعضاؤه البالغ عددهم 51 عضوًا لمدة عامين. وفي هذه الفترة، ازداد عدد أعضاء المجلس التشريعي الرابع إلى 194 عضوًا، ومُدّدت مدة ولايته إلى 14 عامًا بسبب الحرب الصينية اليابانية الثانية (1937-1945). ووفقًا للنظرية السياسية لحزب الكومينتانغ، مثّلت هذه الدورات الأربع الأولى فترة الوصاية السياسية .

دخل دستور جمهورية الصين الحالي حيز التنفيذ في 25 ديسمبر 1947، وعُقدت أول دورة تشريعية في نانجينغ في 18 مايو 1948، بحضور 760 عضوًا. وكانت قد عُقدت ستة اجتماعات تحضيرية في 8 مايو 1948، انتُخب خلالها سون فو رئيسًا، وتشن لي فو نائبًا للرئيس. وفي عام 1949، سقطت الصين القارية تحت سيطرة الحزب الشيوعي ، ونُقل المجلس التشريعي (مع حكومة جمهورية الصين بأكملها) إلى تايبيه . وفي 24 فبراير 1950، اجتمع 380 عضوًا في قاعة سون يات سين في تايبيه.

كان من المقرر انتخاب أول مجلس تشريعي لمدة ثلاث سنوات تنتهي عام ١٩٥١؛ إلا أن سقوط الصين القارية حال دون إجراء انتخابات جديدة. [ ١٣ ] ونتيجة لذلك، قرر المجلس القضائي استمرار أعضاء المجلس التشريعي في مناصبهم إلى حين إجراء انتخابات جديدة في البر الرئيسي. وقد اتُخذ هذا القرار انطلاقًا من الاعتقاد بأن حزب الكومينتانغ سيستعيد البر الرئيسي في وقت قريب. مع ذلك، ومع مرور السنوات، ومع تضاؤل ​​احتمالية استعادة البر الرئيسي، أصبح المشرعون من مقاطعات البر الرئيسي (وأعضاء حزب الكومينتانغ الحاكم) يشغلون مقاعدهم مدى الحياة، في ظل نظام الحزب الواحد. وهكذا أصبح يُطلق على هذا المجلس اسم "الكونغرس غير المُعاد انتخابه". [ ١٣ ]

على مر السنين، لم يتم استبدال الأعضاء المتوفين المنتخبين في البر الرئيسي، بينما تم استحداث مقاعد إضافية لتايوان بدءًا بأحد عشر مقعدًا في عام 1969. وانتُخب 51 عضوًا جديدًا لولاية مدتها ثلاث سنوات في عام 1972، و52 في عام 1975، و97 في عام 1980، و98 في عام 1983، و100 في عام 1986، و130 في عام 1989. ورغم أن الأعضاء المنتخبين في المجلس التشريعي لم يمتلكوا الأغلبية اللازمة لإسقاط التشريعات، إلا أنهم استطاعوا استخدام المجلس كمنصة للتعبير عن معارضتهم السياسية . وكانت أحزاب المعارضة محظورة رسميًا حتى عام 1991، ولكن في سبعينيات القرن الماضي، كان المرشحون للمجلس التشريعي يترشحون بصفتهم " تانغواي " (خارج الحزب)، وفي عام 1985 بدأ المرشحون بالترشح تحت راية الحزب الديمقراطي التقدمي .

التحول الديمقراطي

استمر أعضاء المجلس التشريعي ذوو الولايات الممتدة في مناصبهم حتى 31 ديسمبر 1991، حين أُجبروا على التقاعد بموجب قرار لاحق صادر عن المجلس القضائي. أما الأعضاء المنتخبون عام 1989، فقد استمروا حتى انتخاب 161 عضوًا في المجلس التشريعي الثاني في ديسمبر 1992. وضم المجلس التشريعي الثالث، الذي انتُخب عام 1995، 157 عضوًا لمدة ثلاث سنوات. أما المجلس التشريعي الرابع، الذي انتُخب عام 1998، فقد وُسّع ليضم 225 عضوًا، جزئيًا ليشمل مشرعين من المجلس التشريعي الإقليمي الملغي لمقاطعة تايوان . وقد ازداد دور المجلس التشريعي بشكل ملحوظ بعد الانتخابات الرئاسية في تايوان عام 2000، حين كان الحزب الديمقراطي التقدمي يسيطر على المجلس التنفيذي والرئاسة ، بينما كان المجلس التشريعي يتمتع بأغلبية كبيرة من أعضاء الكومينتانغ . أسفرت الانتخابات التشريعية التي جرت أواخر عام 2001 عن وضعٍ متوتر، حيث لم يكن للائتلاف الأزرق سوى أغلبية ضئيلة على الائتلاف الأخضر الحاكم في المجلس التشريعي، [ 14 ] مما جعل تمرير مشاريع القوانين يعتمد في كثير من الأحيان على أصوات عدد قليل من المنشقين والمستقلين. وبسبب هذا الوضع الحزبي، نشأت خلافات دستورية بين المجلس التشريعي والسلطة التنفيذية حول آلية تعيين رئيس الوزراء، وما إذا كان للرئيس صلاحية الدعوة إلى جلسة استثنائية.

وسط تأييد شعبي بنسبة 70%، صوت المجلس التشريعي بأغلبية 217 صوتًا مقابل صوت واحد في 23 أغسطس 2004 لصالح حزمة من التعديلات على:

يشمل النظام الانتخابي الجديد الذي تم تطبيقه عام 2008، 73 مقعدًا بنظام الأغلبية البسيطة (مقعد واحد لكل دائرة انتخابية)، و6 مقاعد مخصصة للسكان الأصليين ، بينما تُشغل المقاعد الـ 34 المتبقية من قوائم الأحزاب . وتضم كل مقاطعة دائرة انتخابية واحدة على الأقل، مما يضمن لها مقعدًا واحدًا على الأقل في المجلس التشريعي، في حين يجب أن تشغل النساء نصف المقاعد الممثلة تمثيلاً نسبيًا والمختارة من قوائم الأحزاب.

بالإضافة إلى ذلك، اقترح المجلس التشريعي إلغاء الجمعية الوطنية. وستظل التعديلات المستقبلية تُقترح من قبل المجلس التشريعي بأغلبية ثلاثة أرباع الأصوات، شريطة حضور ثلاثة أرباع أعضاء المجلس على الأقل. وبعد فترة إلزامية مدتها 180 يومًا، يجب أن يُصدّق على التعديل بأغلبية مطلقة من جميع الناخبين المؤهلين في جمهورية الصين، بغض النظر عن نسبة المشاركة. وهذا الشرط الأخير يسمح لأي حزب بإفشال اقتراح الاستفتاء من خلال مطالبة ناخبيه بمقاطعة التصويت، كما فعل حزب الكومينتانغ في الاستفتاءات المرتبطة بالانتخابات الرئاسية لعام 2004 .

تم سحب اقتراح الحزب الديمقراطي التقدمي بمنح المواطنين حق إجراء استفتاءات دستورية، وذلك لقلة الدعم الشعبي. وقد وُجهت انتقادات للاقتراح لتخفيضه بشكل خطير عتبة النظر في أي تعديل دستوري. فبينما يتطلب تصويت ثلاثة أرباع أعضاء البرلمان أن يحظى أي تعديل دستوري مقترح بإجماع سياسي واسع ، فإن مبادرة المواطنين ستسمح لجزء من الناخبين بفرض استفتاء دستوري. وقد خشي البعض من أن يؤدي السماح بذلك إلى استفتاء على استقلال تايوان، الأمر الذي من المرجح أن يُفضي إلى أزمة مع جمهورية الصين الشعبية .

اقترح المجلس التشريعي أيضاً منح نفسه صلاحية استدعاء الرئيس لإلقاء خطاب سنوي حول "حالة الأمة"، وإطلاق إجراءات سحب الثقة من الرئيس ونائبه (يقترحها ربع أعضاء المجلس ويوافق عليها ثلثاهم، ثم تُطرح على استفتاء شعبي للموافقة عليها أو رفضها بأغلبية الأصوات). كما سيتمتع المجلس التشريعي بصلاحية اقتراح عزل الرئيس أو نائبه أمام مجلس القضاة الكبار .

تم انتخاب وتشكيل جمعية وطنية مخصصة في عام 2005 للمصادقة على التعديلات. ودخل المجلس التشريعي المصغر حيز التنفيذ بعد انتخابات عام 2008 .

في 20 يوليو 2007، أقر المجلس التشريعي قانونًا بشأن ممارسة الضغط السياسي . [ 15 ]

الانتخابات والفترات

تراجعت حكومة جمهورية الصين بقيادة الكومينتانغ إلى تايوان عام 1949، في العام التالي لأول انتخابات تشريعية (1948) بعد سن دستور 1947. ومع استمرار حكومة الكومينتانغ في المطالبة بالسيادة على بر الصين الرئيسي ، مُدِّدت ولاية المشرعين الأصليين حتى "يصبح إعادة انتخابهم ممكنًا في دوائرهم الانتخابية الأصلية ". واستجابةً لتنامي الحركة الديمقراطية في تايوان، أُجريت انتخابات تكميلية محدودة في تايوان بدءًا من عام 1969، وفي أجزاء من فوجيان بدءًا من عام 1972. وشغل المشرعون المنتخبون في هذه الانتخابات التكميلية مناصبهم جنبًا إلى جنب مع أولئك الذين انتُخبوا عام 1948. واستمر هذا الوضع حتى صدور حكم من المحكمة الدستورية ( يوان القضاء ) في 21 يونيو 1991، والذي أمر بتقاعد جميع الأعضاء الذين مُدِّدت ولايتهم بحلول نهاية عام 1991. [ 16 ]

شرططولتم تقديم الخدمة فعلياًانتخابمقاعدملحوظة
الأولفي البداية ثلاث سنوات، ثم تم إلغاء الحد بموجب أحكام مؤقتة8 مايو 1948 - 31 يناير 1993 ( 1948-05-081993-01-31 ) (انظر عمود الملاحظات للاطلاع على الشروط التفصيلية)       انتخابات عام 1948759الانتخابات الوحيدة التي أُجريت في بر الصين الرئيسي . تم انتخاب 8 مقاعد في تايوان . انسحب 509 أعضاء إلى تايوان مع الحكومة ؛ واستمروا في مناصبهم حتى نهاية عام 1991.
الملحق الأول لعام 196911انتُخبوا في تايوان ؛ مدة ولايتهم تعادل مدة ولاية الأعضاء المنتخبين عام 1948
1972 الملحق الثاني51يتم انتخابهم في المنطقة الحرة لمدة ثلاث سنوات.
الملحق الثالث لعام 197552يتم انتخابهم في المنطقة الحرة لفترات مدتها 3 سنوات؛ ثم يتم تمديدها إلى 5 سنوات.
الملحق الرابع لعام 198097يتم انتخابهم في المنطقة الحرة لمدة ثلاث سنوات.
الملحق الخامس لعام 198398يتم انتخابهم في المنطقة الحرة لمدة ثلاث سنوات.
الملحق السادس لعام 1986100يتم انتخابهم في المنطقة الحرة لمدة ثلاث سنوات.
الملحق السابع لعام 1989130انتُخب في المنطقة الحرة لمدة ثلاث سنوات؛ وشغل المنصب حتى 31 يناير 1993.
الثاني3 سنوات1 فبراير 1993 – 31 يناير 1996 ( 1993-02-011996-01-31 )       انتخابات عام 1992161إعادة انتخاب كاملة في المنطقة الحرة
الثالث1 فبراير 1996 - 31 يناير 1999 ( 1996-02-011999-01-31 )       انتخابات عام 1995164
الرابع1 فبراير 1999 - 31 يناير 2002 ( 1999-02-012002-01-31 )       انتخابات عام 1998225
الخامس1 فبراير 2002 - 31 يناير 2005 ( 2002-02-01 - 2005-01-31 )       انتخابات عام 2001
السادس1 فبراير 2005 - 31 يناير 2008 ( 2005-02-01 - 2008-01-31 )       انتخابات عام 2004
السابعأربع سنوات1 فبراير 2008 - 31 يناير 2012 ( 2008-02-01 - 2012-01-31 )       انتخابات 2008113أدخلت تغييرات على النظام الانتخابي ، ومدة الولاية، وعدد المقاعد.
الثامن1 فبراير 2012 – 31 يناير 2016 ( 2012-02-012016-01-31 )       انتخابات 2012
التاسع1 فبراير 2016 – 31 يناير 2020 ( 2016-02-012020-01-31 )       انتخابات 2016
العاشر1 فبراير 2020 – 31 يناير 2024 ( 2020-02-012024-01-31 )       انتخابات 2020
الحادي عشر1 فبراير 2024 - 31 يناير 2028 ( 2024-02-01 - 2028-01-31 )       انتخابات 2024شاغل المنصب

الجدول الزمني لانتخابات اليوان التشريعي وفترات ولايته

كان عدد أعضاء المجلس التشريعي 225 عضواً خلال الدورات الرابعة والخامسة والسادسة. وقد تم انتخاب المشرعين على النحو التالي:

  • تم انتخاب 168 عضواً بالاقتراع الشعبي من خلال صوت واحد غير قابل للتحويل في دوائر انتخابية متعددة الأعضاء.
  • تم انتخاب 41 عضواً على أساس نسبة الأصوات التي حصلت عليها الأحزاب السياسية المشاركة على مستوى البلاد.
  • تم تخصيص 8 مقاعد للمواطنين المقيمين في الخارج، وتم اختيارها من قبل الأحزاب على أساس نسبة الأصوات التي حصلت عليها على مستوى البلاد.
  • تم تخصيص 8 مقاعد للسكان الأصليين .

منذ الدورة السابعة، يتم انتخاب المشرعين الـ 113 على النحو التالي:

  • يتم انتخاب 73 عضواً بموجب نظام الفائز الأول في الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد.
  • يتم انتخاب 34 عضواً بموجب نظام العضوية التكميلية في جولة اقتراع ثانية، استناداً إلى الأصوات على مستوى البلاد، ويتم حسابها باستخدام طريقة الباقي الأكبر وفقاً لحصة هير. [ 17 ] يحق لأي حزب يحصل على 5% أو أكثر من أصوات الحزب دخول البرلمان. ويشترط أن يكون نصف أعضاء البرلمان المنتخبين بموجب هذا النظام على الأقل من النساء.
  • يتم انتخاب 6 مقاعد من قبل الناخبين الأصليين من خلال صوت واحد غير قابل للتحويل في دائرتين انتخابيتين مكونتين من ثلاثة أعضاء.

التركيب حسب الفصل الدراسي

سيطر حزب الكومينتانغ (KMT) على أغلبية ساحقة من مقاعد اليوان التشريعي بين عامي 1948 و1991، بينما شغل حزب الشباب الصيني (CYP) والحزب الاشتراكي الديمقراطي الصيني (CDSP) بعض المقاعد. ومن خلال الانتخابات التكميلية المحدودة التي أُجريت منذ سبعينيات القرن الماضي، شهدت حركة تانغواي زيادة في حصتها من المقاعد. وانضم معظم أعضاء حركة تانغواي إلى الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP) بعد تأسيسه في أواخر ثمانينيات القرن الماضي.

  أغلبية نسبية فقط، أكبر أقلية    

شرطالأغلبية [ د ]المتحدثالأقلية [ د ]إجمالي المقاعد
حزبزعيم الحزبزعيم الكتلةمقاعدمقاعدزعيم الكتلةزعيم الحزبحزب
الأول (1992)KMTلي تنغ هوي94ليو سونغ بان21هسو هسين ليانغDPP130
1غير متوفرCYP
الثانيKMTلي تنغ هوي95ليو سونغ بان51شيه مينغ تيههسو هسين ليانغ (1992-1993) شيه مينغ تيه (1993-1995)DPP162
1غير متوفرجو غاو جينغCSDP
الثالثKMTلي تنغ هوي85ليو سونغ بان54شيه مينغ تيهشيه مينغ تيه (1995–1996) هسو هسين ليانغ (1996–1998) لين يي هسيونغ (1998)DPP164
21تشو يانغ شانتشن كوي مياوNP
الرابعKMTلي تينغ هوي (1998–2000) لين تشان (2000–2001)هونغ يوه تشين123وانغ جين بينغ70شيه مينغ تيهلين يي هسيونغ (1998–2000) فرانك هسيه (2000–2001)DPP225
11هسيه تشي-تا (2001)تشو يانغ شانNP
4دوت
3يه هسين-هسيوDNPA
1غير متوفرNNA
1غير متوفرنصيحة
الخامسDPPفرانك هسيه (2001–2002) تشن شوي بيان (2002–2004)كير تشين مينغ87وانغ جين بينغ68هونغ يوه تشينليان تشانKMT225
46تشونغ شاو هوجيمس سونغصورة شخصية
13لياو بن ينهوانغ تشو ونجامعة ولاية تينيسي
1غير متوفريوك مو مينغNP
السادسDPPسو تسينغ تشانغ (2005) يو شيي كون (2006-2007) تشن شوي بيان (2007-2008)كير تشين مينغ89وانغ جين بينغ79تسينغ يونغ تشوانليان تشان (2004-2005) ما ينغ جيو (2005-2007) وو بو هسيونغ (2007) تشيانغ بين كونغ (2007) وو بو هسيونغ (2007-2008)KMT225
34دانيال هوانغجيمس سونغصورة شخصية
12هوانغ تشو وين (2004) شو تشين تشيانغ (2005-2006) هوانغ كون هوي (2007-2008)جامعة ولاية تينيسي
6ين تشينغ بياوتشانغ بو-ياجامعة ولاية شمال بنسلفانيا
1غير متوفريوك مو مينغNP
السابعKMTوو بو هسيونغ (2008–2009) ما ينغ جيو (2009–2012)تسنغ يونغ تشوان (2008) لين يي شيه (2008-2012)81→74 [ هـ ]وانغ جين بينغ27→33 [ هـ ]كير تشين مينغتشن شوي بيان (2008) تساي إنغ وين (2008–2012)DPP113
3لين بين كوانجامعة ولاية شمال بنسلفانيا
0→1 [ هـ ]غير متوفرمستقل
1غير متوفرجيمس سونغصورة شخصية
الثامنKMTما ينغ جيو (2012–2014) وو دين ييه (2014–2015) إريك تشو لي لوان (2015–2016)لين هونغ تشيه (2012–2014) أليكس فاي هرونغ تاي (2014–2015) لاي شيه باو (2015–2016)64→66 [ هـ ] [ و ]وانغ جين بينغ40كير تشين مينغتساي إنغ ون (2012) سو تسنغ تشانغ (2012–2014) تساي إنغ ون (2014–2016)DPP113
3ليزا هوانغ لاي تشن تشانغهوانغ كون هويجامعة ولاية تينيسي
3→2 [ g ]توماس ليجيمس سونغصورة شخصية
مستقلغير متوفر1→0 [ f ]2→1 [ هـ ]لين بين كوانجامعة ولاية شمال بنسلفانيا
التاسعDPPتساي إنغ وين (2016–2018) تشو جونغ تاي (2019–2020)كير تشين مينغ68سو جيا تشيوان35لاي شيه باو (2016) لياو كو تونغ (2016–2017) لين تي فو (2017–2018) جوني شيانغ (2018–2019) تسينغ مينغ تشونغ (2019–2020)هوانغ مين هوي (2016) هونغ هسيو تشو (2016–2017) وو دين ييه (2017–2020)KMT113
5→3 [ f ]هسو يونغ مينغهوانغ كو تشانغ (2016–2019) تشيو هسين تشيه (2019) هسو يونغ مينغ (2019–2020)محطة الطاقة النووية
3لي هونغ تشونجيمس سونغصورة شخصية
مستقلغير متوفر11لين بين كوانجامعة ولاية شمال بنسلفانيا
العاشرDPPتشو جونغ تاي (2020) تساي إنغ وين (2020–2022) ويليام لاي (2023–2024)كير تشين مينغ61→62 [ f ]يو شي-كون38→37 [ f ]لين وي تشو (2020-2021) أليكس فاي (2021-2022) تسينغ مينغ تشونغ (2022-2024)لين جونغ تي (2020) جوني شيانغ (2020-2021) إريك تشو (2021-2024)KMT113
2→1 [ f ]غير متوفرمستقل
5لاي هسيانج لينكو وين-جياتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ
3تشيو هسين تشيههسو يونغ مينغ (2020) تشيو هسين تشيه (2020) كاو يو تينغ (2020) تشن جياو هوا (2020-2023) كلير وانغ (2023-2024)محطة الطاقة النووية
1→0 [ h ]غير متوفرتشن يي تشيTSP
مستقلغير متوفر21→2 [ f ]غير متوفرغير متوفرمستقل
الحادي عشرKMTإريك تشو (2024–2025) تشينغ لي وون (2025 إلى الوقت الحاضر)فو كون تشي52→53هان كو يو51كير تشين مينغويليام لايDPP113
مستقلغير متوفر2→18هوانغ كو تشانغ (2024-2026)

تشين تشينغ لونغ (2026-حتى الآن)

كو وين-جي (2024–2025)

هوانغ كو تشانغ (2025 إلى الوقت الحاضر)

اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ

مشاكل

الاحتجاجات والاعتصامات

في 18 مارس 2014، احتل الطلاب المحتجون مبنى اليوان التشريعي . [ 18 ]

العنف التشريعي

يُنجز جزء كبير من عمل المجلس التشريعي عبر لجانه، ومن المشاهد المألوفة على التلفزيون التايواني ظهور مسؤولين من السلطة التنفيذية وهم يجيبون على أسئلة حادة من أعضاء المعارضة في اللجان. في تسعينيات القرن الماضي، شهدت قاعات المجلس عددًا من حوادث العنف ، والتي كانت عادةً ما تنجم عن أحكام إجرائية اعتُبرت غير عادلة، إلا أن هذه الحوادث أصبحت أقل شيوعًا في السنوات الأخيرة. وقد وقع شجارٌ شارك فيه 50 مشرعًا في يناير/كانون الثاني 2007، وحادثة أخرى شارك فيها 40 مشرعًا في 8 مايو/أيار 2007 عندما حاول أحد المتحدثين مناقشة إعادة تشكيل اللجنة المركزية للانتخابات. ويُزعم أن هذه المشاجرات مُدبّرة ومُخطط لها مسبقًا. [ 19 ] وقد دفعت هذه التصرفات مجلة " حوليات البحوث غير المحتملة" العلمية الساخرة إلى منح المجلس التشريعي جائزة إيغ نوبل للسلام عام 1995 "لإثباته أن السياسيين يكسبون أكثر من خلال تبادل اللكمات والركلات والاعتداءات فيما بينهم مقارنةً بشن الحروب ضد الدول الأخرى". [ 20 ] في 29 يونيو/حزيران 2020 ، اقتحم أكثر من 20 نائبًا منتمين لحزب الكومينتانغ مبنى البرلمان ليلًا، وأغلقوا القاعة الرئيسية بالسلاسل والكراسي، زاعمين أن الحكومة تحاول تمرير تشريع بالقوة، ومطالبين الرئيس بسحب ترشيح أحد المقربين له لعضوية هيئة رقابية رفيعة المستوى. واقتحم نواب الحزب الديمقراطي التقدمي المبنى بالقوة، وسط مناوشات وصراخ مع نواب الكومينتانغ. وفي 18 مايو/أيار 2024، حاول أحد النواب سرقة مشروع قانون لمنع تمريره، ما أدى إلى شجار عنيف في قاعة البرلمان نتيجة للفوضى. [ 21 ]

مبنى

كان مبنى المجلس التشريعي الحالي في تايبيه سابقًا مدرسة تايهوكو الثانوية الثانية للبنات (台北州立台北第二高等女學校) التي شُيّدت خلال فترة الحكم الاستعماري الياباني منذ عام 1960، وكانت المكاتب الإدارية في السابق عبارة عن سكن للطالبات. على مر السنين، طُرحت عدة مقترحات لنقل المجلس التشريعي. ففي عام 1990، تم تمرير اقتراح نقل المجلس إلى موقع محطة هواشان المهجورة، ثم أُلغي الاقتراح في عام 1992، قبل أن يُلغى بعد خفض الميزانية. وفي عام 1999، اقترح اقتراح ثانٍ نقل المجلس إلى ما كان يُستخدم سابقًا كمقر قيادة القوات الجوية. وقد عارض مجلس مدينة تايبيه هذا الاقتراح ، وأصبحت أموال الإغاثة من الكوارث أولوية بعد زلزال جيجي . [ 22 ] تشمل مقترحات النقل الأخرى نقل البرلمان إلى تايتشونغ، [ 23 ] [ 24 ] أو تايبيه الجديدة ، أو مقاطعة تشانغوا ، أو مقاطعة ييلان . [ 22 ] في عام 2022، دُعي طلاب الدراسات العليا من عدة جامعات تايوانية لتقديم تصاميم لمبنى جديد. [ 25 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. عدد المقاعد في الدستور المعدل. كان عدد المقاعد في الدستور الأصلي 759 مقعداً.
  2. الصينية :立法院؛ بينيين : LìfƎyuàn ; مضاءة. " محكمة صنع القانون "
  3. أو يُعرف أيضًا باسم برلمان تايوان [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] من قبل المواطنين التايوانيين المحليين ووسائل الإعلام الغربية، أو الهيئة التشريعية [ 6 ] من قبل وسائل الإعلام المملوكة للدولة في البر الرئيسي الصيني
  4. 1 2 بداية الفصل الدراسي
  5. 1 2 3 4 5 بسبب الانتخابات الفرعية
  6. 1 2 3 4 5 6 7 بسبب تغييرات في انتماء الأعضاء
  7. تم فقدان أحد الأعضاء بسبب تهمة جنائية
  8. تم استدعاؤه

مراجع

  1. "تاريخ موجز" . المجلس التشريعي . 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  2. ماكينات القمار الصناعيةwww.ly.gov.tw (باللغة الصينية). 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  3. لي، ييمو؛ بلانشارد، بن (22 يوليو 2025). "الصين تحشد المعارضة بينما تستعد تايوان لسحب الثقة من البرلمان على نطاق واسع" . رويترز .
  4. كو، ليلي (31 أغسطس 2012). "ناشطة صينية كفيفة تزور تايوان، خصم الصين" . رويترز .
  5. ^ 立法院. 23 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2026 .
  6. «انتخاب هان كو يو رئيسًا للهيئة التشريعية في تايوان» . english.news.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  7. "立法院簡史" . اليوان التشريعي (بالصينية (تايوان)). 23 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  8. سوثرلاند، دانيال (25 يوليو 1987). "رحلة تايوان البطيئة نحو التغيير الديمقراطي" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 .  
  9. قانون تنظيم اليوان التشريعي (33) (باللغة الصينية التقليدية). 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 ."立法院組織法§33-全國法規資料庫" . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  10. «انتخاب يو شي-كون من الحزب الديمقراطي التقدمي رئيسًا للبرلمان» . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  11. "حول المجلس التشريعي: وظائفه وصلاحياته" . 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  12. 司法院釋字第76號解釋، "تفسير اليوان القضائي رقم 76" . يوان القضائية . 3 مايو 1957 مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  13. 1 2 جويل إس. فيتزر ، جيه كريستوفر سوبر، الكونفوشيوسية، والديمقراطية، وحقوق الإنسان في تايوان ، ص 58، كتب ليكسينغتون، 15 أكتوبر 2012.
  14. كار، آدم (2001). "تايوان" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2004.
  15. شيه هسيو تشوان "تايوان تصبح ثالث دولة تُقر قانون الضغط السياسي" مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، تايبيه تايمز، 21 يوليو 2007
  16. ^ " " مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  17. أفضل الأسعار في العالم-الحصول على أفضل الأسعارlaw.moj.gov.tw (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  18. "حصار اتفاقية التجارة: التسلسل الزمني لاحتلال اليوان التشريعي" . صحيفة تايبيه تايمز . 11 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
  19. «يقال إن تصرفات برلمانية مُدبّرة»، صحيفة تايوان نيوز، المجلد 58، العدد 322، 18 مايو 2007، ص 2
  20. «الفائزون بجائزة إيغ نوبل لعام 1995» . الفائزون بجائزة إيغ نوبل . حوليات البحوث غير المحتملة. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  21. إيروين، لورين (18 مايو 2024). "عضو في البرلمان التايواني يسرق مشروع قانون لمنع إقراره" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
  22. 1 2 ليو، تزو-هسوان (19 أبريل 2022). "رئيس البرلمان يزور 19 موقعًا مقترحًا للبرلمان" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  23. «خطط لنقل المجلس التشريعي ستُعرض العام المقبل - صحيفة تايبيه تايمز» . 2 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  24. "مقال مميز: تايتشونغ لا تزال الخيار المفضل لانتقال لي - تايبيه تايمز" . 4 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  25. تشونغ، جيك (10 يوليو 2022). "رئيس البرلمان يحضر معرضًا لتصميمات الهيئة التشريعية الجديدة" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .

25°02′38″ شمالاً 121°31′11″ شرقاً / 25.0439° شمالاً 121.5196° شرقاً / 25.0439; 121.5196