هيوكغيوس من سيلا

هيوكغيوس (69 ق.م. - 4 م، حكم من 57 ق.م. إلى 4 م)، المعروف أيضًا باسمه الكامل باك (بارك، باك) هيوكغيوس (朴赫居世)، كان الملك المؤسس لمملكة شيلا ، إحدى الممالك الثلاث في كوريا . وهو سلف جميع عشائر باك ( بارك ) في كوريا .

لقبه Geoseo-khan ( 거서간 ;居西干) أو Geoseul-han ( 거슬한 ;居瑟邯) يعني "الحاكم" أو "الملك" بلغة اتحاد جينهان ، وهي مجموعة من المشيخات في جنوب شرق شبه الجزيرة الكورية .

لم يكن "هيوكغيوس" اسمًا شخصيًا ، بل كان الهانجا لاسمه التشريفي ، الذي يُنطق "بولغيوناي" ( 불그내 ؛弗矩内) في اللغة الكورية القديمة، ويعني "العالم المشرق". يُستخدم الحرف الصيني " هيوك " (赫) ، الذي يعني "مشرق، متألق، متوهج" (من تكرار الحرف " جيوك " (赤) الذي يعني "أحمر")، لكتابة جذر الصفة الكورية " بيلغ " ( 븕) الذي يعني "أحمر" ( 붉 )، وهو مشتق من الكلمة الكورية القديمة " بيلغ " (블) التي تعني "أحمر" أو "ملون بألوان زاهية" أو "مشرق"، والمرتبطة بالكلمة الكورية " بول " ( 블 ) التي تعني "نار" (불) و " بالغ " (ᄇᆞᆰ ) التي تعني "مشرق، ضوء" ( ᄇᆞ ᆰ). أما الحرف الصيني "جيو" (居) ، الذي يعني "يعيش، يسكن، يقيم، يجلس"، فيُستخدم لكتابة الصفة الكورية التي تسبق الاسم. يُستخدم الحرف الصيني世se ، الذي يعني "جيل؛ يمتد عبر أجيال عديدة، جيلًا بعد جيل، طويل الأمد، وراثي ؛ عالم ، جميع الناس الذين يعيشون في العالم؛ حقبة، عصر، فترة، عمر؛ سلالة، حكم، نظام"، لنقل كلمة قديمة مرتبطة بالكلمة الكورية القديمة 뉘 nuy ~ 누리 nuri التي تعني "عالم " ( والتي ، وفقًا ^لـ Samguk yusa ، استُخدمت في هذا السياق بمعنى "حكم، سيادة") ^. [ 1 ^{] [ 2 ]}

لقب هيوكغيوس هو بارك ، ويُعتقد أنه مشتق من كلمة "بالغ" (밝 ) التي تعني "مشرق"، ويُرمز لها بالحرف "朴" الذي يعني " قرع ". وقد افترض باحثون مثل كيم سو-أون (김소운)، المؤرخ الكوري المؤيد لليابان ، أن هيوكغيوس هو هوغونغ ، وهو ياباني كان وزير هيوكغيوس الشخصي، استنادًا إلى حقيقة أن حروف "بارك" (朴) ولقب هوغونغ "هو" (瓠) تشترك جميعها في معنى "قرع". ^{[ 3 ]} ومع ذلك، تُعتبر هذه النظرية غير مرجحة، إذ تزعم المصادر أن كلا الشخصين عاشا في نفس الوقت، وتقدم روايات عن تفاعلهما مع بعضهما البعض.

يصف كتابا Samguk sagi و Samguk yusa تأسيس مملكة سيلا على يد هيوكغيوس.

عاش اللاجئون من غوجوسون في وديان مقاطعة كيونغسانغ الحالية ، كوريا الجنوبية، في ست قرى تسمى يانغسان ( 양산촌 ;楊山村)، غوهيو ( 고허촌 ;高墟村)، جينجي ( 진지촌 ;珍支村)، دايسو ( ). 대수촌 ؛大樹村)، غاري ( 가리촌 ؛加利村)، وغويا ( 고야촌 ؛高耶村). ^{[ 4 ]}

في عام 69 قبل الميلاد، اجتمع رؤساء المشيخات الست لمناقشة تأسيس مملكة واختيار ملك. في الغابة، عند بئر تُدعى ناجيونغ في يانغسان، سطع ضوء غريب من السماء (تصف بعض الروايات شروق الشمس والقمر في آنٍ واحد، بالإضافة إلى ثوران بركاني)، ونزل حصان أبيض . اكتشف الزعيم سوبولغونغ من غوهيو بيضة كبيرة هناك. خرج صبي من البيضة، وعندما غُسِل، أشع جسده نورًا ورقصت الطيور والحيوانات. كانت البيضة على شكل قرعة، وهو ما يُعتقد أنه أصل اسم باك (بارك، باك )، لأنه يتوافق مع الكلمة الكورية للقرع ( باك ) .

ربّاه سوبولغونغ، وأجلّه الزعماء الستة. ونصّبوه ملكًا عندما بلغ الثالثة عشرة من عمره. وسُمّيت الدولة سيورابول.

بعد أن أصبح ملكاً، تزوج من السيدة أريونغ ، التي يقال إنها ولدت من أضلاع تنين .

تعكس هذه الأسطورة تطورات مرحلة المدينة الدولة، حيث يمثل الزعماء الستة مجموعة غير متجانسة من لاجئي غوجوسون . وتشير القصة إلى صعود قبيلة باك على السكان الأصليين، وقد تدل على عبادة الخيول والشمس .

يُثار جدل واسع اليوم حول تاريخ تأسيس مملكة شيلا، إذ يُشير كتاب "سامغوك ساغي" ، الذي كُتب في القرن الثالث عشر من وجهة نظر شيلا ، إلى تفوقها وأقدميتها على مملكتي غوغوريو وبايكجي . ويُعتقد، وفقًا لهذا الرأي التقليدي، أن شيلا تأسست أولًا، تلتها غوغوريو، ثم بايكجي. إلا أن الأدلة الأثرية تُقدم صورة مختلفة، ويُشتبه في أن غوغوريو هي أقدم الممالك الثلاث، وأن شيلا تطورت إما بالتزامن مع بايكجي أو بعدها.

بحسب كتاب "سامغوك ساغي"، كانت ألقاب إمبراطور غوجوسون الستة هي: لي، تشوي، جيونغ، سون، باي، وسول. إلا أن لقب لي هو في الواقع لقب إمبراطور تانغ. يعود أقدم سجل موثق لهذا اللقب إلى السنة الثانية والعشرين من حكم الملك غيونغدوك من مملكة شيلا (763 م). ظهر لقب باي لأول مرة عام 608 م كلقب لمبعوث أرسلته سلالة سوي إلى اليابان. وكان قائد جيش تانغ، الذي كان من شيلا، يُدعى شيويه رينغوي، وهو نفس لقب سول (بالصينية: Xue) الذي ورد في السجلات. ووفقًا للدراسات التاريخية الحديثة التي تصنف التاريخ الصيني حسب الفترات السلالية، تُعتبر سلالة تانغ العصر الذي شهد أعلى درجات التلاعب التاريخي وتحريف النصوص مقارنةً بأي عصر آخر. يستكشف بحث آخر أجراه شيراتوري كوراكيشي وناكا ميتشيو وإيمانيشي ريو اختلاق أسطورة هجرة غوجوسون إلى أسفل، والتي تتبع نفس مسار هجرة سوي تانغ الصينية.

بحسب كتاب سامغوك ساغي ، سافر هيوكغيوس ومليكته في أنحاء المملكة عام 41 قبل الميلاد، وساعدا الناس على تحسين محاصيلهم. وقد أشاد بهما الناس ووصفوهما بالقديسين أو المقدسين ( 이성 ؛二聖).

في عام 37 قبل الميلاد، بنى هيوكجوسه غومسونغ ( 금성 ;金城) في العاصمة ( جيونغجو الحالية )، وفي عام 32 قبل الميلاد بنى قصرًا ملكيًا في الداخل.

في عام ٢٠ قبل الميلاد، طالب ملك اتحاد ماهان بالجزية. فأرسلت مملكة سيلا وزيرها هوغونغ . غضب الملك لأن سيلا أرسلت هوغونغ بدلاً من الجزية. انتقد هوغونغ قلة أدب الملك بشجاعة. غضب الملك منه وحاول قتله، لكن رجاله القريبين منعوه، وسُمح له بالعودة إلى سيلا.

في عام ١٩ قبل الميلاد، أرسل هيوكغيوس مبعوثًا أيضًا عند وفاة ملك ماهان. وفي عام ٥ قبل الميلاد، أرسلت أوكجيو الشرقية (دولة صغيرة في الشمال، غزاها لاحقًا غوغوريو ) مبعوثًا، فأهداه هيوكغيوس عشرين حصانًا.

بحسب كتاب سامغوك يوسا ، في السنة 61 (السنة 4 ميلادية)، صعد الملك إلى السماء، وبعد ثمانية أيام، تناثر جسده على الأرض. ولحقت به الملكة وماتت. حاول أهل البلاد دفنهما، لكن ظهر ثعبان ضخم وأزعجهم. فقاموا بدفن الرأس والأطراف بشكل منفصل، فصنعوا خمسة أضرحة (五陵)، وسُمّي أحدها ساريونغ (Sareung). سُمّي ساريونغ (蛇陵) لأن الثعبان (蛇) كان يحمي الضريح.

حكم هيوكجوس لمدة 60 عامًا تقريبًا، ووضع الأساس لمملكة من شأنها أن توحد جزءًا كبيرًا من شبه الجزيرة الكورية في عام 668. ^{[ 5 ]}

حافظ هيوكغيوس على سيطرته على مملكته، وكان من بين حكام بارك القلائل الذين تمتعوا بسلطة كاملة على مملكة شيلّا. توفي عن عمر يناهز 73 عامًا، ودُفن في سارونغ، شمال دامومسا (جنوب نامتشون ). وخلفه ابنه الأكبر نامهاي . في عام 6 ميلادي، أسس نامهاي ضريح الأجداد، الذي كان يُعبد فيه هيوكغيوس، وتم تأليه هيوكغيوس باعتباره إله الأجداد لمملكة شيلّا. ^{[ 6 ] [ 7 ]} ووفقًا لسامغوك يوسا، فقد اغتصب نامهاي عرش هيوكغيوس بالقوة وقتله. ^{[ 8 ]} ويعتقد المؤرخون المعاصرون أيضًا أن نامهاي، خليفة هيوكغيوس، ربما كان في الواقع كاهنًا من بايكجي طُرد منها واستقر في شيلّا قبل أن يصبح ملكًا. ^{[ 9 ]}

على الرغم من قلة المعلومات المتوفرة عن هيوكغيوس، إلا أن إرثه وآثاره ما زالت باقية حتى يومنا هذا. من بينها أحفاده الكثيرون، عشائر بارك في كوريا ، الذين يُعدّون ثالث أكبر مجموعة من الأشخاص الذين يحملون لقبًا واحدًا. تعود جميع عشائر بارك في كوريا إلى أول ملك لمملكة شيلا ، باك هيوكغيوس. ومن إرثه أيضًا المملكة التي أسسها. وقد حظي تأسيسه لمملكة شيلا باحترام وتقدير كبيرين من قبل عشيرتي غيونغجو غيم ( كيم ) وولسيونغ سيوك طوال تاريخ شيلا.

• قام بتجسيد شخصيته الممثل جانغ هو سيون في فيلم أسطورة بحيرة الشر عام 2003

• بونغوان