أرى أو

كان آي-سي-أو ( كيوا : Áiséñ:aui )، ^{[ 1 ]} المعروف أيضًا باسم تاهبونيما ، ^{[ 2 ]} (حوالي 1849 إلى 1927) جنديًا أمريكيًا من قبيلة كيوا خدم كضابط في جيش الولايات المتحدة لما يقرب من خمسين عامًا في سلاح الفرسان السابع وكان من بين الكشافة الهنود القلائل المتبقين في الخدمة الفعلية في جيش الولايات المتحدة عند وفاته في عام 1927.

انضم آي-سي-أو إلى الجيش عام 1889، وخدم إلى جانب الجنرال المستقبلي هيو إل. سكوت ، حيث علّمه فنون الحرب لدى السكان الأصليين ولغة الإشارة الخاصة بهم . وسرعان ما اكتسب آي-سي-أو سمعةً طيبةً كدبلوماسي خلال خدمته المبكرة في حروب الهنود الحمر ، إذ ساهم في حفظ السلام بين قبائل السكان الأصليين في الإقليم الهندي خلال حركة رقصة الأشباح الدينية في الفترة 1889-1890. وواصل خدمته كرسول شخصي للجنرال نيلسون أ. مايلز لعدة سنوات، ثم أعاد التجنيد عند اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1897. وفي عام 1915، أصدر الكونغرس الأمريكي قانونًا تقديرًا لخدمته، منحه رتبة رقيب في الخدمة الفعلية مدى الحياة. واستمر آي-سي-أو في خدمته في فورت سيل حتى وفاته عام 1927.

وُلد آي-سي-أو في موطن أجداد الكيوا على طول السهول الكبرى الوسطى في الإقليم الهندي، في منطقة موقع فورت لارنيد التاريخي الوطني الحالي في كانساس. في عام 1867، شهد مفاوضات المعاهدة بين الكيوا والولايات المتحدة بالقرب من نهر ميديسن لودج . أسفرت مفاوضات ميديسن لودج عن ثلاث معاهدات بين الولايات المتحدة وثلاث قبائل من السكان الأصليين: الكيوا، والكومانشي ، وأباتشي السهول . أرسل الأمريكيون مفاوضين للمعاهدات، عُرفوا باسم لجنة السلام الهندية ، للتفاوض مع هذه القبائل بهدف الاستحواذ على مساحات شاسعة من الأراضي وإجبارهم على العيش في محميات في الإقليم الهندي. كان المفاوض الأمريكي الرئيسي هو الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان . ومثّل الكيوا وفد بقيادة ساتانك ، وساتانتا ، وكيكينغ بيرد . انتهت المفاوضات بتوقيع معاهدة ميديسن لودج في 21 أكتوبر 1867. مع ذلك، فشلت المعاهدة في إحلال السلام في المنطقة، بل أسفرت عن زيادة تدفق المستوطنين الأمريكيين إليها. أدى ذلك إلى ظهور حركة مقاومة مسلحة في سهول الجنوب، وانضم آي-سي-أو إلى لون وولف وقائد حرب الكومانش كوانا باركر في مقاومة الولايات المتحدة في سهول الجنوب على مدى السنوات السبع التالية. بعد هزيمة عسكرية في معركة وادي بالو دورو ، أنهى لون وولف مقاومة الكيوا واستسلم للمسؤولين العسكريين الأمريكيين في فورت سيل في 25 فبراير 1875. كان آي-سي-أو من بين مرافقي لون وولف عند استسلامه. ^{[ 3 ]} في أواخر حياته، تمكن آي-سي-أو من تحديد الموقع الدقيق الذي جرى فيه التفاوض على معاهدة ميديسن لودج وتوقيعها، وذلك لصالح لجنة أرادت بناء نصب تذكاري لهذا الحدث. ^{[ 4 ]}

في عام 1883، خدم I-See-O (الذي كان يستخدم آنذاك اسم Tah-Bone-Ma) كجندي في شرطة الهنود في الإقليم الهندي (الذي أصبح فيما بعد ولاية أوكلاهوما) وكان يتقاضى خمسة دولارات شهريًا.

ورد اسم آي-سي-أو (تحت اسم تاه-بون-ما) في تعداد قبيلة كيوا بتاريخ 30 أبريل 1889. وقد ذُكر أنه يبلغ من العمر 40 عامًا، إلى جانب زوجته باو-تو-ما البالغة من العمر 38 عامًا، وابنتيه (15 و10 أعوام)، وابنه البالغ من العمر خمس سنوات.

في حوالي عام ١٨٨٩، انضم آي-سي-أو إلى الفوج السابع من سلاح الفرسان ، وقام بتدريب هيو إل. سكوت، الذي أصبح فيما بعد رئيس أركان الجيش (وكان حينها برتبة ملازم)، على لغة الإشارة الأمريكية الأصلية وأساليب حرب الحدود. وعندما تولى سكوت قيادة السرية "إل" من الفوج، عيّن آي-سي-أو رقيبًا أول له . عمل آي-سي-أو وسكوت معًا بشكل وثيق حتى نُقل سكوت إلى موقع آخر عام ١٨٩٧.

خلال ظاهرة رقصة الأشباح في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، ساهم آي-سي-أو في إقناع قبيلتي أباتشي وكيوا بالعدول عن الحرب. هذا العمل، وإن كان يخدم مصالح المستوطنين البيض والمضاربين، إلا أنه أنقذ بلا شك حياة العديد من الأمريكيين الأصليين، وسينقذ حياته هو نفسه لاحقًا. كان امتنان سكوت لآي-سي-أو عظيمًا لدرجة أنه عندما كان رئيسًا لأركان الجيش، سمح للرقيب آي-سي-أو بالبقاء في الخدمة الفعلية مدى الحياة. ^{[ 4 ]}

أعاد آي-سي-أو التجنيد في جيش الولايات المتحدة للكشافة الهنود لمدة ثلاث سنوات في 26 فبراير 1897، كجندي وخدم تحت قيادة رئيس أركان جيش الولايات المتحدة المستقبلي الملازم أول هيو إل. سكوت . ^{[ 4 ]} عندما انتهت فترة تجنيده، أعاد آي-سي-أو التجنيد لمدة ثلاث سنوات في 26 فبراير 1900، وتمت ترقيته بعد ذلك بوقت قصير إلى رتبة رقيب.

في عام 1913، ترك آي-سي-أو (الذي كان يبلغ من العمر حوالي 64 عامًا) الجيش وانتقل للعيش مع عائلته في منطقة بيغ بيند على نهر واشيتا . بعد أن عاش طوال حياته في بيئات ما قبل الصناعة، صُدم بتعقيدات الحياة الحديثة، وانتهى به الأمر إلى الفقر لافتقاره إلى المهارات التي تؤهله للعمل.

لحسن حظ آي-سي-أو، كان صديقه القديم، الملازم الذي أصبح لاحقًا اللواء هيو إل. سكوت، رئيس أركان جيش الولايات المتحدة. سمع سكوت بمصاعب آي-سي-أو، فتوجه شخصيًا إلى وزير الحرب نيابةً عنه. ونتيجةً لذلك، أُعيد تجنيد آي-سي-أو في فورت ماير ، فرجينيا، في 31 يناير 1915، برتبة رقيب، وعُيّن في فرقة فورت سيل للكشافة الهنود. كان آي-سي-أو العضو الوحيد في الوحدة، وتميّز بكونه آخر كشاف هندي من قبيلة كايوا على قيد الحياة في جيش الولايات المتحدة.

كتب الجنرال سكوت في رسالة إلى القائد في حصن سيل، بتاريخ 1 فبراير 1915: "أود أن تسمحوا له بالعيش في المحمية أو بين قومه، حسب اختياره، وأن تتأكدوا من حصوله على راتبه وملابسه ومؤنه من مسؤول التموين لديكم، وأن يُعاد تجنيده برتبة رقيب عند انتهاء خدمته حتى وفاته. إنه رجل عجوز، وعقله متخلف عن العصر، وقد أذهلته الحضارة. لا أفهم كيف استطاع البقاء على قيد الحياة كل هذه المدة. عندما احتاجت إليه الحكومة، كان شديد الولاء، رغم معارضة قومه."

في يناير 1925، زار آي-سي-أو الرئيس كالفين كوليدج في البيت الأبيض برفقة أعضاء آخرين من قبيلة كايوا.

توفي الرقيب آي-سي-أو في 11 مارس 1927 في لوتون، أوكلاهوما . ودُفن في مقبرة فورت ستيل بوست في فورت سيل، أوكلاهوما . ^{[ 5 ]}