الفيلق البولندي الثاني (القوات المسلحة البولندية في الغرب)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كان الفيلق البولندي الثاني ( بالبولندية : 2 Korpus Polski )، الذي خدم بين عامي 1943 و1947، وحدةً تكتيكيةً وعملياتيةً رئيسيةً للقوات المسلحة البولندية في الغرب خلال الحرب العالمية الثانية . قاده الفريق فلاديسلاف أندرس، وقاتل ببسالة في الحملة الإيطالية ، ولا سيما في معركة مونتي كاسينو . وبحلول نهاية عام 1945، بلغ قوام الفيلق أكثر من 100,000 جندي.

تاريخ

أُحيل ضحايا عمليات الترحيل السوفيتية من بولندا المحتلة في الفترة 1939-1940 إلى السجن أو المنفى في سيبيريا، بعد أن قامت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) بمعالجة ملفاتهم. [ 1 ] انتهى الاتفاق النازي السوفيتي الموقع في أغسطس 1939 [2] [3] فعليًا في 22 يونيو 1941 عندما غزا الجيش الألماني ( الفيرماخت ) الاتحاد السوفيتي . [ 4 ] أتاح إطلاق سراح آلاف المواطنين البولنديين السابقين (بمن فيهم الأوكرانيون والبيلاروسيون) من معسكرات العمل السوفيتية ( الغولاغ )، عقب توقيع الاتفاقية العسكرية البولندية الروسية في 14 أغسطس 1941، إنشاء جيش بولندي على الأراضي السوفيتية. [ 5 ] [ 6 ] بدأ قائده الأول، الجنرال ميخائيل توكارزيفسكي ، مهمة تشكيل هذا الجيش في قرية توتسكوي السوفيتية في 17 أغسطس. تم إطلاق سراح القائد الذي اختاره فلاديسلاف سيكورسكي في نهاية المطاف لقيادة الجيش الجديد، وهو الفريق فلاديسلاف أندرس ، من سجن لوبيانكا في موسكو في 4 أغسطس، ولم يصدر أوامره الأولى أو يعلن تعيينه قائداً حتى 22 أغسطس.

نما هذا الجيش على مدى العامين التاليين ووفر الجزء الأكبر من وحدات وقوات الفيلق البولندي الثاني.

تأسس الفيلق البولندي الثاني عام 1943 من وحدات مختلفة قاتلت إلى جانب الحلفاء في جميع جبهات الحرب. وشُكّلت فرقة بنادق الكاربات الثالثة في الشرق الأوسط من وحدات بولندية أصغر كانت تقاتل في مصر وطبرق، بالإضافة إلى الجيش البولندي في الشرق الذي تم إجلاؤه من الاتحاد السوفيتي عبر الممر الفارسي . واستند تأسيسها إلى قانون القوات المتحالفة البريطانية لعام 1940 ، الذي سمح بتجميع وحدات الحلفاء التابعة للحكومة البولندية في المنفى في جبهة حرب واحدة. ومع ذلك، لم توافق القيادة العليا البريطانية قط على دمج سلاح الجو البولندي المنفي في الفيلق. وفي فبراير 1944، نُقل الفيلق البولندي الثاني من مصر إلى إيطاليا، حيث أصبح جزءًا مستقلاً من الجيش الثامن البريطاني ، تحت قيادة الفريق السير أوليفر ليس .

الرقيب إريك ديمينغ، مصور وحدة القوات المسلحة الفلبينية، يرتدي زيًا مموهًا للثلج، وهو يصور جنودًا من السرية الثانية، الكتيبة الأولى، لواء بنادق الكاربات الأول، فرقة بنادق الكاربات الثالثة، عائدين من دورية. الارتفاع 1210، شمال ريونيرو في فالتشر.

في مايو 1944، بلغ تعداد الفيلق البولندي الثاني حوالي 50,000 جندي، وخلال عامي 1944 و1945، قاتل ببسالة في الحملة الإيطالية . وخلال معركة مونتي كاسينو الرابعة والأخيرة ، تكبّد خسائر فادحة (في المرحلة الأخيرة من المعركة، تمّ حشد حتى وحدات الدعم واستخدامها في القتال)، واقتُرح على الجنرال أندرس سحب وحداته. ومع ذلك، ونظرًا لقطع الاتحاد السوفيتي العلاقات الدبلوماسية مع الحكومة البولندية ومنع البولنديين من مغادرة الاتحاد السوفيتي، اعتقد أندرس أن المصدر الوحيد للمجندين يكمن في معسكرات أسرى الحرب ومعسكرات الاعتقال الألمانية. وخلال القتال في إيطاليا في يونيو 1944، اعتُبر الفيلق الثاني التشكيل الأكثر تصميمًا في الجيش الثامن البريطاني بأكمله، كما كتب المؤرخ البريطاني إتش بي ويلموت: "في معسكر الحلفاء، ربما كان البولنديون لا يُضاهون في استعدادهم وتصميمهم على الاشتباك المباشر مع العدو". [ 7 ] في 12 يونيو 1944، حلت فرقة الكاربات البولندية الثالثة محل الفرقة الهندية الرابعة على طول خط بيني-أتري-بينيتو. [ 7 ] كُلِّف الفيلق الثاني بقيادة تقدم الحلفاء على طول البحر الأدرياتيكي، وبحلول 20 يونيو 1944، وصل البولنديون إلى فيرمو وكانوا يقتربون من أنكونا. [ 7 ] بعد تقدمهم مسافة 60 ميلاً على مدى أربعة أيام، توقف الفيلق الثاني بسبب هجوم ألماني مضاد أجبر البولنديين على التراجع إلى نهر شينتي. [ 7 ] شارك الفيلق لاحقًا في معركة أنكونا خلال عملية الزيتون (القتال على خط غوتيك ​​في سبتمبر 1944)، ومعركة بولونيا خلال الهجوم الأخير في إيطاليا في مارس 1945.

بحلول عام 1945، أُضيفت وحدات جديدة، مؤلفة في معظمها من أسرى حرب مُحررين وبولنديين جُندوا قسرًا في الفيرماخت . أدى ذلك إلى زيادة قوام الفيلق إلى حوالي 75,000 رجل، نُقل منهم نحو 20,000 إلى وحدات بولندية أخرى تُقاتل في الغرب. بعد الحرب، استُخدمت فرق الفيلق في إيطاليا حتى عام 1946، حين نُقلت إلى بريطانيا وسُرحت. بلغ إجمالي قوام الفيلق البولندي الثاني عام 1946 نحو 103,000 جندي.

بقي معظم الجنود في المنفى واستقروا في بريطانيا ، على الرغم من أن بعضهم اختار الاستقرار في دول أخرى مثل كندا [ 8 ] أو أستراليا، إما عن طريق الحصول على تأشيرات هجرة هناك أو بالاعتماد على روابط سابقة للعودة إلى الوطن. [ 9 ]

كان للفيلق سمعة قتالية عالية باستمرار وكان يحظى بتقدير كبير من قبل القوات الأمريكية وقوات الكومنولث التي قاتل معها.

أولئك الذين استقروا في بريطانيا تم نقلهم من العديد من الموانئ، بما في ذلك تولون في فرنسا .

تعبير

في مايو 1945، تألف الفيلق من 55,780 رجلاً، ودب واحد، ونحو 1,500 امرأة في الخدمات المساعدة. أُدرج تميمة الفيلق، الدب فويتك ، رسميًا في سجلات الوحدة كجندي، ثم رُقّي لاحقًا إلى رتبة عريف. كانت غالبية أفراد الفيلق من المواطنين البولنديين الذين رحّلتهم المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية ( NKVD) إلى معسكرات العمل السوفيتية ( الغولاغ ) خلال ضم الاتحاد السوفيتي لشرق بولندا (كريسي فشودني) عام 1939. بعد عملية بارباروسا واتفاقية سيكورسكي-مايسكي ، أُطلق سراح العديد منهم وسُمح لهم بالانضمام إلى القوات المسلحة البولندية في الشرق التي كانت تُشكّل في جنوب روسيا وكازاخستان. لأسباب سياسية، سحب الاتحاد السوفيتي دعمه لإنشاء جيش بولندي على أراضيه وخفّض معدل الإمداد، مما أدى إلى سحب الجنرال فلاديسلاف أندرس قواته إلى بلاد فارس والعراق الخاضعتين للسيطرة البريطانية . ومن هناك، تم نقلهم إلى فلسطين الخاضعة للسيطرة البريطانية ، حيث انضموا إلى القوات مع فرقة الكاربات الثالثة، التي كانت تتألف بشكل رئيسي من جنود بولنديين تمكنوا من الفرار إلى لبنان الفرنسي عبر رومانيا والمجر بعد هزيمة بولندا في عام 1939.

كانت غالبية الجنود من محافظات شرق بولندا قبل الحرب. ورغم أن أغلبهم كانوا من أصل بولندي، إلا أن هناك أيضاً جنسيات أخرى، من بينهم يهود وبيلاروسيون وأوكرانيون. بعد نقلهم إلى فلسطين ، فرّ العديد من الجنود اليهود إلى الريف. مع ذلك، رفض مناحيم بيغن - رئيس وزراء إسرائيل المستقبلي، والذي كان آنذاك جندياً في الفيلق الثاني - خلع زيه العسكري حتى تسريحه رسمياً، رغم حث أصدقائه له على الفرار. [ 10 ]

جندي بولندي، العريف الرئيسي إميل تشيك، يعزف على آلة Hejnał Mariacki في أطلال دير مونتي كاسينو .

كان التسليح على النحو التالي:

خسائر

خلال الحملة الإيطالية ، خسر الفيلق البولندي الثاني 11379 رجلاً. من بينهم 2301 قتيلاً في المعركة ، و8543 جريحاً في المعركة ، و535 مفقوداً في المعركة .

من بين 2301 قتيلاً، توفي 1079 خلال معركة مونتي كاسينو ودفنوا في مقبرة مونتي كاسينو البولندية للحرب ، على بعد عدة مئات من الأمتار من الدير الذي أعيد بناؤه.

ترتيب المعركة

تنظيم الفيلق أبريل 1944

المصدر: [ 11 ]

  • مقر قيادة الفيلق البولندي الثاني
  • اللواء المدرع الثاني
  • AGPA - مجموعة جيوش المدفعية البولندية
  • 3. فرقة الكاربات
    • فوج الاستطلاع الثاني عشر بودولسكي (مترجل)
    • اللواء الأول لبنادق الكاربات
      • الكتائب 1 و2 و3
    • السرب الثاني
      • الفوج المدرع السابع
    • اللواء الثاني من بنادق الكاربات
      • الكتائب 4 و5 و6
  • القسم الخامس من كريسوا
    • اللواء الخامس للمشاة ويلينسكا
      • الكتائب 13 و14 و15 و18
    • السرب الثالث
      • الفوج المدرع الرابع
    • المقر الرئيسي 6
      • لواء المشاة لفوفسكا
      • 15 فوج استطلاع بوزنسكي (راجلين)
      • فوج رماة الكاربات (غير راكبين)
    • احتياطي الفرقة
      • الكتيبة 16، الكتيبة 17

1946

عند تسريحها في عام 1946، كان تشكيل الفيلق البولندي الثاني على النحو التالي (لاحظ أن هناك بعض الاختلافات بين هذا التشكيل القتالي والتشكيل الذي كان قائماً وقت معركة مونتي كاسينو في عام 1944):

شعار فرقة البنادق الكارباتية البولندية الثالثة
  • قائد فرقة المشاة الكارباتية الثالثة البولندية : اللواء برونيسواف دوتش
    • اللواء الأول لبنادق الكاربات
      • كتيبة بنادق الكاربات الأولى
      • كتيبة بنادق الكاربات الثانية
      • كتيبة بنادق الكاربات الثالثة
    • اللواء الثاني لبنادق الكاربات
      • كتيبة بنادق الكاربات الرابعة
      • كتيبة بنادق الكاربات الخامسة
      • كتيبة بنادق الكاربات السادسة
    • اللواء الثالث لبنادق الكاربات
      • كتيبة بنادق الكاربات السابعة
      • كتيبة بنادق الكاربات الثامنة
      • الكتيبة التاسعة من بنادق الكاربات "بولونسكي" (سميت نسبة إلى تحرير بولونيا)
    • وحدات التقسيم الأخرى
      • فوج لوبيلسكي السابع من فرسان أولان ( الاستطلاع الفرقي )
      • فوج المدفعية الخفيفة الأول في جبال الكاربات
      • فوج المدفعية الخفيفة الكارباتية الثاني
      • فوج المدفعية الخفيفة الكارباتية الثالث
      • فوج الكاربات الثالث المضاد للدبابات
      • الفوج الثالث المضاد للطائرات الخفيفة
      • الكتيبة الثالثة للمدفعية الرشاشة الثقيلة
      • الكتيبة الثالثة للهندسة الكارباتية
        • شركة مهندسي الكاربات الميدانية الأولى
        • الكتيبة الثانية لمهندسي الحقول في جبال الكاربات
        • الكتيبة الثالثة للمهندسين الميدانيين في جبال الكاربات
        • شركة كارباتيان فيلد بارك الثالثة
      • كتيبة الإشارة الكارباتية الثالثة
شعار فرقة المشاة البولندية الخامسة كريزوفا
  • فرقة مشاة كريسوا الخامسة : العميد. الجنرال نيكوديم سوليك
    • اللواء الرابع للمشاة وولينسكا
      • كتيبة البنادق العاشرة في وولينسكا
      • كتيبة البنادق الحادية عشرة في وولينسكا
      • كتيبة البنادق الثانية عشرة في وولينسكا
    • اللواء الخامس للمشاة في فيلنيوس
      • كتيبة بنادق ويلينسكي الثالثة عشرة "ريسيو"
      • كتيبة بندقية ويلينسكي الرابعة عشرة "زبيكو"
      • كتيبة بندقية ويلنسكي الخامسة عشرة "ويلكو"
    • اللواء السادس للمشاة في لفيف
      • كتيبة البنادق السادسة عشرة لفوفسكي
      • كتيبة البنادق السابعة عشرة لفوفسكي
      • كتيبة البنادق الثامنة عشرة لفوفسكي
    • وحدة تقسيم أخرى
      • فوج ويلكوبولسكي أولان الخامس والعشرون
      • فوج المدفعية الخفيفة كريسوي الرابع
      • فوج المدفعية الخفيفة Wileński الخامس
      • فوج المدفعية الخفيفة السادس لفاوسكي
      • فوج كريسوي الخامس المضاد للدبابات
      • فوج كريسوي الخفيف الخامس المضاد للطائرات
      • كتيبة كريسوي الخامسة للمدافع الرشاشة الثقيلة
      • كتيبة كريسوا سابر الخامسة (المهندسين).
        • شركة كريسوا الرابعة للمهندسين الميدانيين
        • شركة كريسوا الخامسة للمهندسين الميدانيين
        • شركة كريسوا للمهندسين الميدانيين السادسة
        • شركة كريسوا فيلد بارك الخامسة
      • كتيبة الإشارة الخامسة في كريزوي
        • السرب الخامس للشرطة العسكرية (الشرطة العسكرية)
شعار فرقة وارسزاوسكي المدرعة البولندية الثانية
شارة صدر الفوج المدرع الرابع "سكوربيون"
الجنرال أندرس يتفقد مركز تدريب القوات المدرعة، ويظهر في الخلفية الجنرال برزيفلوكي والعقيد شوستاك، إيطاليا 1945
  • فرقة وارسو المدرعة الثانية. CO: العميد. برونيسلاف راكوفسكي
    • فوج الفرسان الكارباتي (الاستطلاع الفرقي)
    • اللواء المدرع الثاني في وارسو
      • الفوج المدرع الرابع "سكوربيون"
      • فوج كريتشوفيتسكي الأول للفرسان
      • الفوج المدرع السادس "أبناء لفوف"
      • السرية الثانية المستقلة الآلية من قوات الكوماندوز البولندية
    • لواء مشاة بومورسكا السادس عشر
      • كتيبة مشاة بومورسكي 64
      • كتيبة مشاة بومورسكي 66
      • كتيبة مشاة بومورسكي 68
        • السرية السادسة عشرة للدعم البومورسكي
    • وحدات تقسيمية أخرى
      • مدفعية فرقة المقر
      • فوج المدفعية الخيالة السابع
      • فوج المدفعية الخفيفة السادس عشر بومورسكي
      • الفوج الثاني المضاد للدبابات
      • الفوج الثاني المضاد للطائرات الخفيفة
      • كتيبة إشارات Warszawski الثانية
      • كتيبة مهندسي Warszawski الثانية
        • السرب التاسع لاستبدال الدبابات الأمامية
        • شركة الإمداد التاسعة
        • شركة الإمداد التاسعة عشرة
        • شركة الإمداد الثامنة والعشرون
        • شركة الورشة التاسعة
        • شركة الورشة السادسة عشرة
        • سرية الشرطة العسكرية (الشرطة العسكرية) التابعة للفرقة المدرعة الثانية
          • الملعب التاسع
          • القسم 343 لمكافحة الملاريا
شعار اللواء المدرع البولندي الرابع عشر (Wielkopolska)
  • لواء فيلكوبولسكا المدرع الرابع عشر
    • فوج الفرسان الخامس عشر في بوزنان (كان سابقاً جزءاً من فرقة كريزوفا الخامسة)
    • فوج الفرسان الثالث من سيليزيا
    • فوج الفرسان العاشر
      • السرب الرابع عشر لاستبدال الدبابات الأمامية
      • شركة المهندس ويلكوبولسكا الرابعة عشرة
      • سرب إشارات ويلكوبولسكا الرابع عشر
        • شركة الورشة الرابعة عشرة
        • شركة الإمداد الرابعة عشرة
      • السرب الرابع عشر للشرطة العسكرية (الشرطة العسكرية)
      • الملعب السادس عشر
شارة الفيلق البولندي الثاني
  • مقر قيادة الفيلق الثاني
  • قائد مجموعة مدفعية الفيلق الثاني: العميد لودفيج زابكوفسكي
    • فوج المدفعية الثقيلة التاسع
    • الفوج العاشر للمدفعية المتوسطة، رمز الوحدة 3501
    • الفوج الحادي عشر للمدفعية المتوسطة
    • الفوج الثاني عشر للمدفعية المتوسطة
    • الفوج الثالث عشر للمدفعية المتوسطة
  • وحدات المقر الرئيسي الأخرى
    • الكتيبة العاشرة للمهندسين
    • الكتيبة الأولى لمهندسي السكك الحديدية
    • شركة مهندسي الجسور العاشرة
    • الفصيلة العاشرة لإبطال مفعول القنابل
    • شركة 301 للمهندسين
    • فصيلة 306 من فصيلة حديقة مواد المهندسين
    • الكتيبة الحادية عشرة للإشارة
      • الفصيلة اللاسلكية الحادية عشرة
      • الفصيلة المعلوماتية الثانية عشرة
      • شركة الإشارات 385
      • فصيلة الإشارة 386
      • فصيلة الإشارة 387
      • فصيلة الراديو 389
      • القسم 104 للتشفير
      • شركة الإشارات 390
      • فصيلة الراديو 392
      • فصيلة مراقبة الحركة الجوية
      • شركة النقل الحادية والعشرون
      • الشركة الثانية والعشرون للنقل (شركة إمداد المدفعية)
        فويتك مع قذيفة مدفعية: شعار شركة الإمداد المدفعي الثانية والعشرين [ 12 ]
        • فصيلة الإمداد المدفعي 61
        • فصيلة الإمداد المدفعي 62
        • فصيلة الإمداد المدفعي 63
        • فصيلة الإمداد المدفعي 64
        • فصيلة الإمداد المدفعي 65
      • شركة النقل الثالثة والعشرون
      • شركة الإسعاف التاسعة والعشرون
      • السرب الثاني لمراقبة حركة المرور
      • السرب الحادي عشر للشرطة العسكرية (الشرطة العسكرية)
      • السرب الثاني عشر للشرطة العسكرية (الشرطة العسكرية)
      • السرب 460 للشرطة العسكرية (الشرطة العسكرية الخاصة)
        • فصيلة التحقيق
        • فصيلة التعامل مع الكلاب
      • الملعب الميداني الثاني عشر
      • شركة الورشة الثالثة عشرة
        • الفصيلة المستقلة الثلاثون للورشة
      • شركة ورشة العمل الخامسة والثلاثون
      • الشركة الجغرافية الثانية عشرة
        • متجر الخرائط 312
      • شركة النقل 316: الخدمة النسائية المساعدة (بولندا)
      • شركة النقل 317: الخدمة النسائية المساعدة (بولندا)
      • شركة 318 للمطاعم المتنقلة/المكتبات المتنقلة: خدمة النساء المساعدة (بولندا)
      • مستودع الإمداد رقم 325
      • مستودع الإمداد رقم 326
      • مستودع الإمداد رقم 327
        حفل تخرج ضباط المرشحين (سلاح الفرسان المدرع) - العقيد شوستاك يمنح الشهادات - إيطاليا 1945
      • مستودع الإمداد رقم 328
      • مخبز فيلد 331
      • مخبز فيلد 332
      • 333 جزارة فيلد
      • مستودع الوقود رقم 334
      • فريق مكافحة الحرائق رقم 335
      • مستودع لوازم القرطاسية رقم 336
      • الشركة الصحية (الطبية) الحادية والثلاثون
      • الفصيلة الثانية والثلاثون للنظافة الميدانية
      • القسم الرابع والثلاثون لمكافحة الملاريا
      • قسم الكيمياء الميدانية وعلم البكتيريا
      • مستودع المستلزمات الطبية رقم 344
      • فريق الجراحة الميدانية 345
      • فريق الجراحة الميدانية 346
      • فريق الجراحة الميدانية 347
      • فريق الجراحة الميدانية 348
      • فريق نقل الدم الميداني رقم 349
      • فريق الجراحة الميدانية رقم 350
      • فريق الجراحة الميدانية 351
      • فريق نقل الدم الميداني 352
      • مستودع إنقاذ المواد رقم 370
      • مستودع إنقاذ المواد رقم 371
      • مستودع إنقاذ المواد رقم 372
      • حمام ميداني 375
      • حمام ومغسلة فيلد 375
      • 40 مجمع المواد: قسم النقل
      • مستودع الذخيرة الأمامي رقم 413
      • مكتب بريد سنترال فيلد رقم 104
        • مكتب بريد 117 فيلد
        • مكتب بريد 127 الميداني
      • فصيلة إصلاح متاجر الهواتف المحمولة رقم 55
  • قاعدة الفيلق الثاني CO: الجنرال برزيولوكي
    • كتيبة الحرس أ
    • كتيبة الحرس ب
    • كتيبة الحرس ج
    • كتيبة الحرس د
    • المستشفى العسكري الأول
    • المستشفى العسكري الثالث
    • المستشفى الميداني الثالث (محطة إخلاء المصابين الثالثة سابقاً)
    • المستشفى الميداني الخامس (محطة إخلاء المصابين الخامسة سابقاً)
    • الملعب الرابع عشر
  • وحدة الاحتياط التابعة للفرقة السابعة للمشاة
    • اللواء السابع عشر للمشاة
      • الكتيبة الحادية والعشرون للمشاة
      • الكتيبة الثانية والعشرون للمشاة
      • الفوج المدرع السابع
      • الفوج السابع عشر للمدفعية
        • السرية السابعة عشرة للمدفعية الرشاشة
        • الكتيبة الهندسية السابعة عشرة
        • السرية السابعة عشرة للإشارات
        • شركة الورشة السابعة عشرة
        • الكتيبة الهندسية السابعة عشرة
        • السرب السابع عشر للشرطة العسكرية (الشرطة العسكرية)

المعارك / العمليات

في إيطاليا

المصدر: [ 13 ]

1: العمليات الدفاعية على خط سانجرو (31 يناير - 15 أبريل 1944) ( خط الشتاء / خط جوستاف) [ 14 ]

2: معركة مونتي كاسينو ( عملية دياديم )

3: العمليات في جبال الأبينيني الإميلية ( عملية الزيتون / الخط القوطي [ 16 ] )

4: الدفاع عن نهر سينيو (2 يناير – 5 أبريل 1945)

5: حملة لومباردي – هجوم ربيع 1945 في إيطاليا / عملية غرابشوت – عملية باكلاند

  • معارك بين نهري سينيو وسانترنو (9 – 12 أبريل 1945)
  • معركة أرجينتا غاب / معركة نهر جايانا (16 - 21 أبريل 1945) [ 20 ]
  • الاستيلاء / معركة بولونيا (21 أبريل 1945) [ 21 ]
  • العمليات الأخيرة للفيلق البولندي – هزيمة الجيوش الألمانية جنوب نهر بو (21 أبريل - 2 مايو 1945)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ديفيز، ص 448
  2. ↑ روبرتس
  3. ↑ فينسنت
  4. ↑ ديفيز، ص 444، 453
  5. ↑ ستيفانسيك، ص 157، 159
  6. ↑ ديفيز، ص 272
  7. 1 2 3 4 ويلموت 1984 ، ص 52.
  8. ↑ ثورنتون، مارتن (1989). "إعادة توطين 4527 جنديًا بولنديًا سابقًا في كندا، 1946-1947" . المهاجرون والأقليات . 8 (3): 235-251 . doi : 10.1080/02619288.1989.9974718 . ISSN 0261-9288 . 
  9. ↑ الأرشيف الوطني (17 يونيو 2020). "الأرشيف الوطني - تهجير البولنديين وإعادة توطينهم لاحقًا في المملكة المتحدة، 1939-1949" . مدونة الأرشيف الوطني . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2023 .
  10. تختلف المصادر حول كيفية مغادرة بيغن لجيش أندرس. تشير مصادر عديدة إلى أنه تم تسريحه، على سبيل المثال:
    • إيتان هابر (1979). مناحيم بيغن: الأسطورة والرجل . دار نشر ديل. ص 136. ISBN 978-0-440-16107-3بعد فترة، وافق رئيس أركان أندرس، الجنرال أوكوليتسكي، على إطلاق سراح ستة جنود يهود للذهاب إلى الولايات المتحدة في حملة لحثّ الجالية اليهودية على مساعدة ما تبقى من يهود أوروبا. دعا رئيس الأركان، الذي كان على معرفة جيدة بالدكتور كاهان، الأخير إلى مكتبه لتناول مشروب. كان هناك عدد من كبار الضباط حاضرين، فأدرك كاهان أن هذا حفل وداع لأوكوليتسكي. قال أوكوليتسكي: "أنا أغادر من هنا في مهمة، وزملائي يقيمون حفلاً، لكن آخر وثيقة وقّعتها كانت موافقة على إطلاق سراح مناحيم بيغن".
    • برنارد رايش (1990) القادة السياسيون في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا المعاصرين، دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-26213-5ص 72. "في عام 1942 وصل إلى فلسطين كجندي في جيش الجنرال أندرس (البولندي). تم تسريح بيغن من الجيش في ديسمبر 1943."
    • هاري هورويتز (2004). البداية: حياته، أقواله وأفعاله . دار نشر جيفين. رقم ISBN 978-965-229-324-4ص 9. "حثه أصدقاؤه على الفرار من جيش أندرس، لكنه رفض القيام بأي شيء مشين من هذا القبيل وانتظر حتى تم تسريحه نتيجة للمفاوضات والسماح له بدخول أرض إسرائيل، التي كانت آنذاك تحت الحكم الانتدابي البريطاني".
    • "سيرة ذاتية - الليالي البيضاء" مؤرشفة في 13 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . مركز مناحيم بيغن للتراث. تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2012. "فرّ العديد من المجندين الجدد من الجيش فور وصولهم، لكن بيغن رفض بشدة أن يحذو حذوهم. قال لأصدقائه بحزم عندما التقى بهم على أرض يهودية: "أقسمت الولاء للجيش البولندي - لن أفر". خدم بيغن في الجيش البولندي لمدة عام ونصف تقريبًا... بمبادرة من أرييه بن إليعازر وبمساعدة مارك كاهان، بدأت مفاوضات مع الجيش البولندي بشأن إطلاق سراح خمسة جنود يهود، من بينهم بيغن، مقابل أن يقوم أعضاء وفد منظمة IZL بالضغط في واشنطن لصالح القوات البولندية. استمرت المفاوضات لأسابيع عديدة حتى تكللت بالنجاح أخيرًا: أعلن القائد البولندي إطلاق سراح أربعة من الجنود. لحسن الحظ، كان بيغن من بينهم."
    ويقدم آخرون آراءً مختلفة، على سبيل المثال:
    • عاموس بيرلموتر (1987). حياة وأزمنة مناحيم بيغن، دار دابلداي للنشر. رقم ISBN 978-0-385-18926-2ص ١٣٤. "في رواية بن إليعازر ومارك كاهان، حصل بيغن على تسريح كامل ومشرف من جيش أندرس. والحقيقة أنه لم يحصل إلا على إجازة لمدة عام واحد، أشبه بإجازة مطولة، لتمكينه من الانضمام إلى وفد يهودي من جيش أندرس كان من المقرر أن يتوجه إلى الولايات المتحدة لطلب المساعدة للحكومة البولندية في المنفى. لم يتشكل الوفد قط، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى معارضة البريطانيين. ومع ذلك، لم يتلق بيغن أي أمر بالعودة إلى صفوف الجيش."
  11. ↑ ماديا، ويتولد (1984). الفيلق البولندي الثاني والحملة الإيطالية 1944-1945 . شركة جيم للنشر. ص 19. 
  12. ↑ سانسون، أديل (9 يوليو 2013). "«الجندي فويتك، الملقب بـ Voytek ، دب في خدمة الجيش » . Suite101 (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2014 .
  13. ↑ ماديا، ويتولد (1984)
  14. ↑ ريكارد، ج. (3 أغسطس 2018)، معركة سانغرو، 20 نوفمبر - 4 ديسمبر 1943، http://www.historyofwar.org/articles/battles_sangro.html
  15. ↑ ريكارد، ج. "معركة كاسينو الرابعة، 11-18 مايو 1944 (عملية دياديم)" .
  16. ↑ "هجوم الخط القوطي" .
  17. ↑ "الحرب المصورة". العدد 186. 4 أغسطس 1944. 
  18. ↑ ريكارد، ج. "معركة أنكونا، 17-18 يوليو 1944" .
  19. ↑ مجلة الحرب المصورة . العدد 197. 5 يناير 1945. {{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  20. ↑ ريكارد، ج. (20 مايو 2019)، عملية باكلاند - معركة ثغرة أرجنتا، 9-19 أبريل 1945، http://www.historyofwar.org/articles/operation_buckland_argenta.html
  21. ↑ ريكارد، ج. "عملية الحرفي - معركة بولونيا، 14-21 أبريل 1945" .

مراجع

  • أندرس ، فلاديسلاف (1948). مذكرات، 1939-1946 (بالفرنسية). باريس: لا جون باركي. او سي ال سي 7247398 . 
  • أندرس، فلاديسلاف (1949). جيش في المنفى: قصة الفيلق البولندي الثاني . لندن: ماكميلان. OCLC 1264912 . 
  • بيجانسكي، فيتولد (1967). Krótki المخبر Historyczny o Wojsku Polskim w latach II wojny światowej (باللغة البولندية). المجلد.  5, Regularne jednostki Wojska Polskiego na Zachodzie. وارسو: ويداون. الوزيرة أوبروني نارودوي. رقم ISBN 9788311074194.
  • Błagowieszczański، إيغور (1983). Artyleria w II wojnie światowej (باللغة البولندية). وارسو: ويداون. الوزيرة أوبروني نارودويج. رقم ISBN 9788311069091.
  • ديفيز، نورمان (1982). ملعب الله، المجلد الثاني . مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 0-231-05352-5.
  • دزيكيويتز، برونيسلاف (1984). Z teodolitem pod مونتي كاسينو (باللغة البولندية). وارسو: ويداون. الوزيرة أوبروني نارودويج. رقم ISBN 9788311070431.
  • فرونتزاك، كازيميرز (1974). Siły Zbrojne Polski Ludowej. Przejście na stopę pokojową 1945–1947 (باللغة البولندية). وارسو: الوزيرة أوبروني نارودويج. او سي ال سي 2848794 . 
  • هريبوسكي ، يوري (2003). "Losy żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie po powrocie na Białoruś". Przegląd Historyczno-Wojskowy (باللغة البولندية). 2 (197). ردمك 1640-6281 . 
  • كرول، واكلاف (1982) [الحانة الأولى. 1976]. Polskie dywizjonylotnicze w Wielkiej Brytanii 1940–1945 (باللغة البولندية) (  الطبعة الثانية). وارسو: ويداون. الوزيرة أوبروني نارودويج. رقم ISBN 9788311067455.
  • ماديا، ويتولد (1984). الفيلق البولندي الثاني والحملة الإيطالية . ألينتاون، بنسلفانيا: شركة جيم للنشر. OCLC 8481892 . 
  • ماجوسكي، آدم (1972). Wojna, ludzie i medycyna (باللغة البولندية). لوبلين: وايدون. لوبيلسكي. او سي ال سي 4912032 . 
  • أودزيمكوفسكي، يانوش (1998). Służba Duszpasterska Wojska Polskiego 1914–1945 (بالبولندية). وارسو: بيلونا. رقم ISBN 9788311088146.
  • باسنيكي، يناير (1994). "Podniebni artylerzyści". بولسكا زبرونيا (باللغة البولندية).(مقال بقلم طيار سابق في السرب 663 DSA بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس الوحدة واستمرارًا لتقاليد السرب البريطاني 663)
  • بولاك، ميشال (2005). "Logistyczne zabezpieczenie działań 2 Korpusu Polskiego (grudzień 1944 - kwiecień 1945)". Przegląd Historyczno-Wojskowy (باللغة البولندية). 4 (209). وارسو.
  • برزيمسكي، أندريه (1990). أوستاتني كوميندانت. الجنرال ليوبولد أوكوليكي (باللغة البولندية). لوبلين: ويداونيكتو لوبيلسكي.
  • روبرتس، جيفري (1989). التحالف المشؤوم: اتفاق ستالين مع هتلر . مطبعة جامعة إنديانا.
  • سارنر، هارفي (1997). الجنرال أندرس وجنود الفيلق البولندي الثاني . كاتدرال سيتي، كاليفورنيا: برونزويك برس. ISBN 1-888521-13-9.
  • ستيفانسيك، ديفيد (2005). جيوش في المنفى . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-88033-565-3.
  • ثورنتون، مارتن (1 يونيو 1997). "الفيلق البولندي الثاني، 1943-1946: هل كان مزيجًا وظيفيًا من الجنود واللاجئين والعاملين الاجتماعيين؟". مجلة الدراسات العسكرية السلافية . 10 (2). لندن: فرانك كاس: 125-137 . doi : 10.1080/13518049708430294 . ISSN 1556-3006 . 
  • فينسنت، إيزابيل (1997). شركاء هتلر الصامتون  : البنوك السويسرية، وذهب النازيين، والسعي لتحقيق العدالة . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 9780688166311.
  • ويلموت، إتش بي (1984). يونيو 1944. بول: مطبعة بلاندفورد.
  • زايتشكوفسكي، ماسيج (1991). سزتيلت كوماندوزا (باللغة البولندية). وارسو: بيلونا. رقم ISBN 9788311079069.
  • سارون، بيوتر (1981). Armia Polska w ZSRR، na Bliskim i Środkowym Wschodzie (باللغة البولندية). وارسو: Krajowa Agencja Wydawnicza. او سي ال سي 8827409 . 

عملية باكلاند

عملية طلقة العنب