إينيز سميث ريد

بعد تخرجها من كلية الحقوق بجامعة ييل دون وظيفة، حصلت ريد على زمالة تدريب المناطق الخارجية من مؤسسة فورد ، والتحقت ببرنامج الماجستير في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، حيث درست العلوم السياسية مع التركيز على الدراسات الأفريقية. في العام التالي، قبلت منصب أستاذة في الكونغو ليوبولدفيل في المدرسة الوطنية للقانون والإدارة. ^{[ 14 ]} مُوّلت هذه الفرصة بشكل مشترك من قبل كلية الحقوق بجامعة ييل، ومؤسسة فورد، والحكومة الكونغولية، وكان دورها تدريس الطلاب الذين يدرسون ليصبحوا قضاة. درّست ريد طلابها في القانون باللغة الفرنسية وسط أزمة الكونغو المستمرة . عملت جنبًا إلى جنب مع أساتذة وإداريين أوروبيين قللوا أحيانًا من شأن تعليمها الأمريكي. في أفريقيا، كما هو الحال في الأماكن الأخرى التي عاشت وعملت فيها، واجهت ريد العنصرية واضطرت إلى إثبات نفسها لمن حولها. ^{[ 9 ]}

دفعت خبرة القاضية ريد في التدريس، إلى جانب محدودية فرص العمل المتاحة لخريجي كليات الحقوق السود، إلى الانخراط في مجال التعليم بعد انتهاء فترة عملها في الكونغو. بدأت مسيرتها التدريسية التي امتدت اثنتي عشرة سنة في عام ١٩٦٤ في جامعة ولاية نيويورك في نيو بالتز، حيث درّست الدراسات الأفريقية والعلوم السياسية، بالتزامن مع دراستها العليا في جامعة كولومبيا. وفي عام ١٩٦٥، عملت ريد محاضرةً في العلوم السياسية في كلية هنتر. ^{[ ١٥ ]} ثم واصلت التدريس في كلية ليمان، وكلية بروكلين ، وكلية بارنارد، وكلية الحقوق بجامعة فرجينيا، وكلية الحقوق بجامعة ويست فرجينيا ، والجامعة الأمريكية، وجامعة مدينة نيويورك في نيو بالتز. في كلية بروكلين، شغلت منصب أستاذة مشاركة، وفي الجامعة الأمريكية، كانت باحثة دستورية وأستاذة مساعدة في قسم العلوم السياسية. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} بالإضافة إلى القانون، درّست ريد العلوم السياسية والدراسات الأفريقية، ونشرت أبحاثًا في مجالات القانون الدستوري، ودراسات الأمريكيين من أصل أفريقي، والدراسات الأفريقية، والقانون البيئي. ^{[ 17 ] [ 11 ]}

إلى جانب عملها كأستاذة، انخرطت ريد في منظمات غير حكومية تُعنى بالنساء السوداوات وتنمية المجتمع. ^{[ 9 ]} وخلال تدريسها في كلية بارنارد في سبعينيات القرن الماضي، شجعها شقيقها على اغتنام الفرص التي تُوظّف شهادتها في القانون. حصلت ريد على إجازة من بارنارد لتشغل منصب المستشارة القانونية العامة لقسم الشباب في ولاية نيويورك في عهد الحاكم هيو كاري عام 1976. ^{[ 11 ]}

في عام 1977، عُيّنت من قبل إدارة الرئيس كارتر نائبةً للمستشار العام لمراجعة اللوائح في وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية آنذاك. ثم عُيّنت ريد مجددًا في إدارة كارتر عام 1979 مفتشةً عامةً لوكالة حماية البيئة. ^{[ 9 ]} في وكالة حماية البيئة، كانت ريد مسؤولةً عن إجراء عمليات التدقيق والتحقيقات والمراجعات لبرامج الوكالة وتشريعاتها ولوائحها المقترحة. وخلال فترة عملها هناك، تمحورت أهدافها الرئيسية حول تعزيز الكفاءة والاقتصاد في البرامج الحكومية، وتنفيذ برامج لمنع وكشف سوء الاستخدام والاحتيال والهدر وسوء الإدارة في برامج وكالة حماية البيئة. ^{[ 18 ]}

عند انتخاب الرئيس ريغان، أُقيلت ريد وجميع زملائها المفتشين العامين الذين خدموا في عهد إدارة كارتر. في مارس 1981، انتقلت ريد لتشغل منصب رئيسة قسم التشريعات والآراء في مكتب ما كان يُعرف آنذاك باسم المستشار القانوني لمدينة مقاطعة كولومبيا، والذي يُعرف الآن باسم مكتب المدعي العام لمقاطعة كولومبيا . كان لهذا المكتب طاقم عمل مؤلف من 100 محامٍ يمثلون المدينة في الدعاوى المدنية، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من قضايا الجنح، ومخالفات المرور الأكثر خطورة، وقضايا الأحداث. رشّحت العمدة ماريون باري ريد لمنصب المستشار القانوني الجديد للمدينة في 15 سبتمبر 1983، خلفًا لرئيستها السابقة جوديث دبليو روجرز . على الرغم من أن ريد كانت تُعتبر شخصية غير معروفة نسبيًا في واشنطن، إلا أن ترشيحها حظي بإشادة عضوة المجلس ويلهلمينا جيه رولارك (ديمقراطية - الدائرة الثامنة)، التي كانت ترأس اللجنة القضائية بالمجلس آنذاك. ^{[ 11 ]}

بصفتها المستشارة القانونية للبلدية، أشرفت القاضية ريد على جميع الشؤون القانونية الرسمية للمنطقة، وأشرفت على حوالي 200 موظف، وكان لديها ميزانية تشغيلية قدرها 6.2 مليون دولار. وكان راتبها السنوي 63700 دولار. ^{[ 19 ]}

واجهت ريد جدلاً في نوفمبر 1983 عندما رقّت لافاليا جويس غوز إلى منصب مساعدتها التنفيذية براتب 43 ألف دولار سنويًا، وذلك بعد أن وقّعت ريد على سند شراء منزل بقيمة 191 ألف دولار لصالح غوز. ^{[ 20 ] [ 9 ]} جادلت ريد بأنه لا يوجد أي مخالفة في الترقية لأن غوز كانت مرشحة للمنصب من قبل مشرفها السابق، كما استشارت ريد مستشارًا في الأخلاقيات قبل اتخاذ قرار الترقية. حقق المستشار القانوني لرئيس البلدية باري في الحادثة، ولم يجد أي "إساءة استخدام للسلطة التقديرية" من جانب ريد، ولكنه أشار إلى وجود تضارب مصالح "حقيقي أو ظاهري". ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٨٥، حصلت القاضية ريد على إجازة لمدة عام من مكتب المستشار القانوني للبلدية للتدريس في كلية الحقوق بجامعة ويست فرجينيا. وفي عام ١٩٨٦، بعد انتهاء إجازتها، تركت مكتب المستشار القانوني للبلدية لتلتحق بمكتب المحاماة فينلي، كومبل، فاغنر، هاين، أندربيرغ، مانلي وكيسي. هناك، وظّفت ريد خبرتها السابقة كمفتشة عامة لوكالة حماية البيئة للتخصص في التقاضي البيئي، وقضايا الاستئناف، وجرائم ذوي الياقات البيضاء. كما عملت ريد في مكاتب المحاماة لاكسالت، واشنطن، بيريتو ودوبوك، وغراهام وجيمس، ولويس، وايت وكلاي. ^{[ ٢٠ ] [ ١٣ ]}

في عام ١٩٩٥، رشّح الرئيس بيل كلينتون القاضية ريد لمحكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا. وحلّت ريد محل إيميت جي. سوليفان ، الذي عُيّن قاضيًا في محكمة المقاطعة الأمريكية. وأدّت القاضية ريد اليمين أمام شقيقها التوأم، جورج بوندي سميث، الذي كان يشغل منصب قاضٍ مشارك في محكمة الاستئناف في نيويورك. ^{[ ٢١ ]}

ذكرت مجلة القانون الوطنية في عام 2010 أن ريد كانت أكثر قضاة المحكمة إنتاجًا، حيث أصدرت 85 رأيًا مكتوبًا على مدار أربع سنوات. وكانت في منتصف قائمة القضاة التسعة النشطين في المحكمة من حيث التوقيت، إذ بلغ متوسط ​​إصدارها لكل رأي مكتوب حوالي 246 يومًا. ^{[ 4 ]}

كان ريد أحد القضاة الخمسة الذين أيدوا الحكم في قضية عام 2010 المتعلقة بزواج المثليين. في رأيه المؤلف من 81 صفحة، خلص ريد وأربعة قضاة آخرين إلى أن مجلس انتخابات وأخلاقيات مقاطعة كولومبيا تصرف في إطار القانون عندما رفض مبادرة قدمتها جماعة مناهضة لزواج المثليين لإجراء استفتاء على زواج المثليين في المقاطعة. ^{[ 22 ]}

تقاعدت ريد من الخدمة الفعلية في محكمة الاستئناف في 2 أبريل 2011. وشغلت منصب قاضية أولى لمدة ست سنوات أخرى حتى تقاعدها في 12 ديسمبر 2017.