أزمة الكونغو

بدأ الحكم الاستعماري في الكونغو أواخر القرن التاسع عشر. حاول الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا ، المحبط من افتقار بلجيكا للنفوذ والمكانة الدوليين، إقناع الحكومة البلجيكية بدعم التوسع الاستعماري حول حوض الكونغو الذي كان آنذاك غير مستكشف إلى حد كبير . أدى تردد الحكومة البلجيكية حيال الفكرة إلى قيام ليوبولد في نهاية المطاف بإنشاء المستعمرة لحسابه الخاص. وبدعم من عدد من الدول الغربية، التي رأت في ليوبولد حاجزًا مفيدًا بين القوى الاستعمارية المتنافسة، حصل ليوبولد على اعتراف دولي بمستعمرته الشخصية، دولة الكونغو الحرة ، عام 1885. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، وبحلول مطلع القرن، أدى عنف مسؤولي الدولة الحرة ضد السكان الكونغوليين الأصليين ونظام الاستغلال الاقتصادي إلى ضغوط دبلوماسية مكثفة على بلجيكا لتولي السيطرة الرسمية على البلاد، وهو ما فعلته عام 1908، مُنشئةً الكونغو البلجيكية . ^{[ 8 ]}

استند الحكم البلجيكي في الكونغو إلى "الثالوث الاستعماري" ( trinité colonyle ) الذي يضم مصالح الدولة ، والبعثات التبشيرية ، والشركات الخاصة . ^{[ 9 ]} وقد أدى إعطاء الأولوية للمصالح التجارية البلجيكية إلى تدفق رؤوس الأموال أحيانًا إلى الكونغو، وتخصص بعض المناطق . وفي كثير من الأحيان، تداخلت مصالح الحكومة والقطاع الخاص، وقدمت الدولة الدعم للشركات في قمع الإضرابات ومواجهة جهود السكان الأصليين لتحسين أوضاعهم. ^{[ 9 ]} قُسّمت البلاد إلى وحدات إدارية متداخلة ومنظمة هرميًا، وأُديرت بشكل موحد وفقًا لسياسة محلية محددة ( politique indigène )، على عكس البريطانيين والفرنسيين الذين فضلوا عمومًا نظام الحكم غير المباشر الذي يُبقي الزعماء التقليديين في مناصب السلطة تحت إشراف استعماري. كما ساد التمييز العنصري بشكل كبير . فقد قدم أعداد كبيرة من المهاجرين البيض إلى الكونغو بعد نهاية الحرب العالمية الثانية من مختلف شرائح المجتمع، لكنهم مع ذلك كانوا يُعاملون دائمًا على أنهم متفوقون على السود. ^{[ 10 ]}

خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، شهدت الكونغو مستوىً غير مسبوق من التمدن ، وبدأت الإدارة الاستعمارية برامج تنموية متنوعة تهدف إلى تحويل الإقليم إلى "مستعمرة نموذجية". ^{[ 11 ]} ومن نتائج هذه الإجراءات ظهور طبقة وسطى جديدة من الأفارقة المتأثرين بالثقافة الأوروبية في المدن. ^{[ 11 ]} وبحلول خمسينيات القرن العشرين، بلغ حجم القوى العاملة المأجورة في الكونغو ضعف مثيلتها في أي مستعمرة أفريقية أخرى. ^{[ 12 ]} وقد أدت موارد الكونغو الطبيعية الغنية، بما في ذلك اليورانيوم - الذي كان معظمه من اليورانيوم المستخدم في البرنامج النووي الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية كونغوليًا - إلى اهتمام كبير بالمنطقة من جانب كل من الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة مع تطور الحرب الباردة . ^{[ 13 ]}

نشأت حركة قومية أفريقية في الكونغو البلجيكية خلال خمسينيات القرن العشرين، لا سيما بين المثقفين . انقسمت الحركة إلى عدد من الأحزاب والجماعات التي كانت منقسمة بشكل عام على أسس عرقية وجغرافية، ومتعارضة فيما بينها. ^{[ 14 ]} كان أكبرها، الحركة الوطنية الكونغولية ، منظمة جبهة موحدة كرست جهودها لتحقيق الاستقلال "في غضون فترة زمنية معقولة". ^{[ 15 ]} تأسست الحركة بناءً على ميثاق وقعه، من بين آخرين، باتريس لومومبا وسيريل أدولا وجوزيف إيليو ، لكن آخرين اتهموا الحزب بالاعتدال المفرط. ^{[ 16 ]} أصبح لومومبا شخصية قيادية في الحركة الوطنية الكونغولية، وبحلول نهاية عام 1959، ادعى الحزب أن لديه 58 ألف عضو. ^{[ 17 ]}

كان المنافس الرئيسي للحركة الوطنية الكونغولية هو تحالف الباكونغو (أباكو)، ^{بقيادة جوزيف} كاسا ^- فوبو ، الذي تبنى أيديولوجية أكثر راديكالية من الحركة الوطنية الكونغولية، ترتكز على المطالبة بالاستقلال الفوري وتعزيز الهوية الإقليمية. ^{[ 18 ]} كان موقف أباكو أكثر قومية عرقية من موقف الحركة الوطنية الكونغولية؛ إذ جادل بأن الكونغو المستقلة يجب أن يحكمها الباكونغو بصفتهم ورثة مملكة الكونغو ما قبل الاستعمار . ^{[ 19 ]} أما اتحاد جمعيات قبائل كاتانغا (كوناكات)، وهو حزب محلي بقيادة مويس تشومبي ، فكان ثالث أكبر منظمة؛ إذ نادى بالفيدرالية ومثّل بشكل أساسي مقاطعة كاتانغا الجنوبية . وانضمت إلى هذه الأحزاب عدد من الأحزاب الأصغر التي ظهرت مع تطور الحركة القومية، بما في ذلك حزب التضامن الأفريقي الراديكالي (PSA)، وفصائل تمثل مصالح الجماعات العرقية الصغيرة مثل تحالف البايانزي (أبازي). ^{[ 20 ]}

على الرغم من كونه أكبر الأحزاب القومية الأفريقية، ضمّ المؤتمر الوطني المتعدد الفصائلَ العديدة التي اتخذت مواقفَ متباينةً بشأن عددٍ من القضايا. وازداد استقطابه بين المعتدلين والجماهير الأكثر راديكالية. ^{[ 21 ]} انشقّ فصيلٌ راديكالي بقيادة إيليو وألبرت كالونجي في يوليو 1959، لكنه فشل في استقطاب انشقاقاتٍ جماعيةٍ من أعضاء المؤتمر الوطني المتعدد الفصائل الآخرين. عُرف الفصيل المنشق باسم المؤتمر الوطني المتعدد الفصائل - كالونجي (MNC-K)، بينما أصبحت المجموعة الأكبر تُعرف باسم المؤتمر الوطني المتعدد الفصائل - لومومبا (MNC-L). قسّم هذا الانقسام قاعدةَ دعم الحزب إلى قسمين: أولئك الذين بقوا مع لومومبا، لا سيما في منطقة ستانليفيل في الشمال الشرقي، وأولئك الذين دعموا المؤتمر الوطني المتعدد الفصائل - كالونجي، الذي حظي بشعبيةٍ واسعةٍ حول مدينة إليزابيثفيل الجنوبية وبين عرقية لوبا . ^{[ 22 ]}

اندلعت أعمال شغب واسعة النطاق في ليوبولدفيل ، عاصمة الكونغو، في 4 يناير 1959، بعد أن تحولت مظاهرة سياسية إلى أعمال عنف. استخدمت القوة العامة ، وهي قوات الدرك الاستعمارية ، القوة ضد مثيري الشغب، ما أسفر عن مقتل 49 شخصًا على الأقل، وربما وصل إجمالي عدد الضحايا إلى 500. ^{[ 23 ]} ولأول مرة، امتد نفوذ الأحزاب القومية خارج المدن الكبرى، وأصبحت المظاهرات وأعمال الشغب القومية حدثًا متكررًا خلال العام التالي، ما أدى إلى انضمام أعداد كبيرة من السود من خارج الطبقة المتعلمة إلى حركة الاستقلال. بدأ العديد من السود في اختبار حدود النظام الاستعماري برفضهم دفع الضرائب أو الامتثال للوائح الاستعمارية البسيطة. أُلقي القبض على معظم قيادة أباكو، ما منح الحركة الوطنية للكونغو موقفًا قويًا. ^{[ 24 ]}

أدت هذه التطورات إلى تزايد قلق المجتمع الأبيض أيضاً. تطلع بعض البيض إلى حكومة عسكرية محتملة لإعادة النظام، بينما طالب آخرون الحكومة الاستعمارية بحملات قمع. ^{[ 23 ]} ومع بدء انهيار القانون والنظام، شكّل المدنيون البيض جماعات مسلحة تُعرف باسم "فيلق المتطوعين الأوروبيين" (Corp de Volontaires Européens ) لفرض الأمن في أحيائهم، ولكن تم حظر هذه الجماعات في 25 مارس. ^{[ 25 ]}

في أعقاب أحداث شغب ليوبولدفيل، نُشر تقريرٌ صادرٌ عن فريق عمل برلماني بلجيكي معنيّ بمستقبل الكونغو، أشار فيه إلى مطلبٍ قويٍّ بـ"الحكم الذاتي الداخلي". ^{[ 17 ]} وفي يناير/كانون الثاني 1960، أطلق أوغست دي شريفر ، وزير المستعمرات، مؤتمر مائدة مستديرة رفيع المستوى في بروكسل ، بحضور قادة جميع الأحزاب الكونغولية الرئيسية (بما في ذلك أباكو، وPSA، وكوناكات، وأبازي، وفصيلي لومومبا وكالونجي من الحركة الوطنية الكونغولية). ^{[ 26 ]} أُطلق سراح لومومبا، الذي اعتُقل عقب أحداث شغب ستانليفيل، قبيل انعقاد المؤتمر، وترأس وفد الحركة الوطنية الكونغولية - لومومبا. ^{[ 27 ]} كانت الحكومة البلجيكية تأمل في فترة لا تقل عن 30 عامًا قبل الاستقلال، لكن الضغط الكونغولي في المؤتمر أدى إلى تحديد 30 يونيو/حزيران 1960 موعدًا للاستقلال. ^{[ 26 ]} فشل المندوبون في التوصل إلى اتفاق بشأن قضايا الفيدرالية والعرق ودور بلجيكا المستقبلي في الشؤون الكونغولية. ^{[ 28 ]}

بدأ البلجيكيون حملة ضد لومومبا، الذي أرادوا تهميشه؛ واتهموه بالشيوعية ، ودعموا، أملاً في تفتيت الحركة القومية، أحزاباً منافسة ذات طابع عرقي مثل حزب كوناكات. ^{[ 29 ]} وتمنى العديد من البلجيكيين أن تنضم الكونغو المستقلة إلى اتحاد فيدرالي، مثل الجماعة الفرنسية أو رابطة الكومنولث البريطانية ، وأن تستمر العلاقات الاقتصادية والسياسية الوثيقة مع بلجيكا. ^{[ 30 ]} ومع اقتراب الاستقلال، نظمت الحكومة البلجيكية انتخابات كونغولية في مايو 1960 ، أسفرت عن فوز الحزب الوطني المتعدد الجنسيات بأغلبية نسبية . ^{[ 27 ]}

أُعلن قيام جمهورية الكونغو المستقلة ، وانتهى الحكم الاستعماري، كما هو مخطط له في 30 يونيو 1960. وفي حفل أُقيم في قصر الأمة في ليوبولدفيل، ألقى الملك بودوان خطابًا وصف فيه نهاية الحكم الاستعماري في الكونغو بأنها تتويج لـ" المهمة الحضارية " البلجيكية التي بدأها ليوبولد الثاني. ^{[ 31 ]} وبعد خطاب الملك، ألقى لومومبا خطابًا مرتجلًا هاجم فيه الاستعمار بشدة ، ووصف الاستقلال بأنه النجاح الأبرز للحركة الوطنية . ^{[ 32 ]} ورغم أن خطاب لومومبا لاقى استحسان شخصيات مثل مالكوم إكس ، إلا أنه كاد يُثير أزمة دبلوماسية مع بلجيكا؛ بل إن بعض السياسيين الكونغوليين اعتبروه استفزازيًا بلا داعٍ. ^{[ 33 ]} ومع ذلك، احتُفل بالاستقلال في جميع أنحاء الكونغو. ^{[ 34 ]}

سياسياً، كان للدولة الجديدة دستور شبه رئاسي ، يُعرف باسم القانون الأساسي ، حيث تقاسم الرئيس ورئيس الوزراء السلطة التنفيذية في نظام يُعرف باسم "ثنائية الرأس" . ^{[ 6 ]} أُعلن كاسا فوبو رئيساً، ولومومبا رئيساً للوزراء، لجمهورية الكونغو. ^{[ 35 ]} على الرغم من اعتراضات كوناكات وغيرها، كان الدستور مركزياً إلى حد كبير، إذ ركز السلطة في يد الحكومة المركزية في ليوبولدفيل، ولم يُفوض صلاحيات كبيرة إلى مستوى المقاطعات. ^{[ 36 ]}

على الرغم من إعلان الاستقلال، لم تكن أيٌّ من الحكومتين البلجيكية أو الكونغولية تنوي إنهاء النظام الاجتماعي الاستعماري فورًا. فقد كانت الحكومة البلجيكية تأمل في أن يحتفظ البيض بمواقعهم إلى أجل غير مسمى. ^{[ 36 ]} كانت جمهورية الكونغو لا تزال تعتمد على مؤسسات استعمارية كالقوة العامة لتسيير شؤونها اليومية، واستمر توظيف الخبراء الفنيين البيض، الذين عيّنهم البلجيكيون، نظرًا لغياب بدائل كونغولية سوداء مؤهلة تأهيلاً مناسبًا. ^{[ 36 ]} كان الكثير من الكونغوليين يعتقدون أن الاستقلال سيُحدث تغييرًا اجتماعيًا ملموسًا وفوريًا، لذا كان الإبقاء على البيض في مناصب مهمة أمرًا مستهجنًا على نطاق واسع. ^{[ 37 ]}

رفض الفريق إميل جانسينز ، القائد البلجيكي للقوات العامة ، اعتبار استقلال الكونغو تغييرًا في طبيعة القيادة. ^{[ 37 ]} في اليوم التالي لاحتفالات الاستقلال، جمع ضباط الصف السود في حامية ليوبولدفيل التابعة له، وأخبرهم أن الأمور تحت قيادته ستبقى على حالها، مُلخصًا ذلك بكتابة عبارة "قبل الاستقلال = بعد الاستقلال" على سبورة. لاقت هذه الرسالة استياءً شديدًا بين الجنود، إذ كان العديد منهم يتوقعون ترقيات سريعة وزيادات في الرواتب مع الاستقلال. ^{[ 37 ]} في 5 يوليو/تموز 1960، تمرّدت عدة وحدات على ضباطها البيض في معسكر هاردي بالقرب من تيسفيل . امتدّ التمرد إلى ليوبولدفيل في اليوم التالي، ثم إلى حاميات في أنحاء البلاد. ^{[ 38 ]}

بدلاً من نشر القوات البلجيكية ضد المتمردين كما كان يرغب جانسينز، أجبره لومومبا على الاستقالة وأعاد تنظيم القوات العامة تحت مسمى الجيش الوطني الكونغولي . رُقّي جميع الجنود السود رتبة واحدة على الأقل. ^{[ 39 ]} رُقّي فيكتور لوندولا مباشرةً من رتبة رقيب أول إلى رتبة لواء وقائد للجيش الوطني الكونغولي، خلفًا لجانسينز. ^{[ 38 ]} في الوقت نفسه، أصبح جوزيف ديزيريه موبوتو ، الرقيب الأول السابق والمساعد الشخصي المقرب للومومبا، نائبًا للوندولا في منصب رئيس أركان الجيش . ^{[ 40 ]} حاولت الحكومة إخماد التمرد - تدخل لومومبا وكاسا فوبو شخصيًا في ليوبولدفيل وتيسفيل وأقنعا المتمردين بإلقاء أسلحتهم - لكن التمرد اشتدّ في معظم أنحاء البلاد. تعرض ضباط ومدنيون بيض للهجوم، ونُهبت ممتلكاتهم، واغتُصبت نساء بيض. ^{[ 38 ]} وقد انتاب الحكومة البلجيكية قلق بالغ إزاء الوضع، لا سيما مع بدء دخول المدنيين البيض إلى الدول المجاورة كلاجئين. ^{[ 41 ]} وأعربت الصحافة الدولية عن صدمتها إزاء الانهيار المفاجئ للنظام في الكونغو، إذ كانت النظرة العالمية للوضع الكونغولي قبل الاستقلال - والتي تعود في معظمها إلى الدعاية البلجيكية - قائمة على السلام والاستقرار والسيطرة القوية من جانب السلطات. ^{[ 42 ]}

بدا موقف لومومبا للعديد من البلجيكيين وكأنه يبرر مخاوفهم السابقة بشأن تطرفه. ^{[ 39 ]} في 9 يوليو، نشرت بلجيكا قوات مظلية ، دون إذن من الدولة الكونغولية، في كابالو وأماكن أخرى لحماية المدنيين البيض الفارين. ^{[ 43 ]} أدى التدخل البلجيكي إلى انقسام بين لومومبا وكاسا فوبو؛ فبينما قبل كاسا فوبو العملية البلجيكية، ^{[ 41 ]} ندد بها لومومبا ودعا "جميع الكونغوليين إلى الدفاع عن جمهوريتنا ضد من يهددونها". ^{[ 43 ]} في غضون ذلك، وكما ذكرت مجلة تايم ، قام المظليون البلجيكيون "بضرب أي أفارقة ضالين صادفوهم، ونزعوا سلاح القوات الكونغولية واعتقلوها"، بل وأطلقوا النار عشوائياً على مواطنين كونغوليين. ^{[ 44 ]}

بناءً على طلب لومومبا، قامت البحرية البلجيكية بإجلاء المدنيين البيض من مدينة ماتادي الساحلية في 11 يوليو/تموز. ثم قصفت السفن البلجيكية المدينة، ما أسفر عن مقتل 19 مدنياً على الأقل. أدى هذا العمل إلى تجدد الهجمات على البيض في أنحاء البلاد، بينما دخلت القوات البلجيكية مدناً وبلدات أخرى، بما في ذلك ليوبولدفيل، واشتبكت مع القوات الكونغولية. ^{[ 41 ]} أعلنت الحكومة البلجيكية لاحقاً أنها ستوفر الدعم للموظفين البلجيكيين العائدين إلى العاصمة، ما أدى إلى نزوح معظم موظفي الخدمة المدنية الأوروبيين في الكونغو والبالغ عددهم 10,000 موظف، وترك الإدارة في حالة من الفوضى. ^{[ 45 ]} وبسبب الفوضى التي عمت البلاد، عجزت معظم الوزارات الحكومية عن أداء مهامها. ^{[ 46 ]}

في 11 يوليو/تموز 1960، أعلن مويس تشومبي ، زعيم كوناكات، استقلال مقاطعة كاتانغا الجنوبية في الكونغو ، مُعلنًا إياها دولة كاتانغا، وعاصمتها إليزابيثفيل، وتولى هو رئاستها. ^{[ 47 ]} لطالما ربطت منطقة كاتانغا الغنية بالمعادن علاقات اقتصادية أوثق بمنطقة حزام النحاس في روديسيا الشمالية المجاورة (التي كانت آنذاك جزءًا من اتحاد وسط أفريقيا ) مقارنةً ببقية الكونغو، ^{[ 47 ]} ونظرًا لأهميتها الاقتصادية، فقد أُديرت بشكل منفصل عن بقية البلاد تحت الحكم البلجيكي. ^{[ 9 ]} كما زعمت كوناكات أن شعب كاتانغا يتميز عرقيًا عن باقي الكونغوليين. وكان الانفصال مدفوعًا جزئيًا برغبة الانفصاليين في كاتانغا في الاحتفاظ بنصيب أكبر من الثروة الناتجة عن عمليات التعدين في المقاطعة، وتجنب تقاسمها مع بقية الكونغو. ^{[ 48 ]} ​​كان من بين العوامل الرئيسية الأخرى ما اعتبرته منظمة كوناكات انهيار القانون والنظام في وسط وشمال شرق الكونغو. وأعلن تشومبي انفصال كاتانغا قائلاً: "إننا ننفصل عن الفوضى". ^{[ 49 ]}

بدأت شركة التعدين الرئيسية في كاتانغا، وهي شركة "يونيون مينيير دو هوت كاتانغا " (UMHK)، بدعم "كوناكات" (CONAKAT) خلال الأيام الأخيرة من الحكم البلجيكي، وسط مخاوف من سعي الشركة متعددة الجنسيات لتأميم أصولها بعد الاستقلال. كانت شركة UMHK مملوكة إلى حد كبير لشركة "سوسيتيه جنرال دو بلجيك" ، وهي شركة قابضة بارزة مقرها بروكسل، وتربطها علاقات وثيقة بالحكومة البلجيكية. بتشجيع من UMHK، قدمت الحكومة البلجيكية دعمًا عسكريًا لكاتانغا وأمرت موظفيها المدنيين في المنطقة بالبقاء في مناصبهم. ^{[ 50 ]} كما جند تشومبي مرتزقة، معظمهم من البيض من جنوب إفريقيا وروديسيا، لدعم القوات الكاتانجية وقيادتها. ^{[ 51 ]} على الرغم من دعم البلجيكيين، لم تحصل كاتانغا على اعتراف دبلوماسي رسمي من أي دولة. ^{[ 4 ]} أبرز انفصال كاتانغا "الضعف الجوهري" للحكومة المركزية في ليوبولدفيل، التي كانت الداعم الرئيسي للدولة الموحدة. ^{[ 50 ]}

بعد أقل من شهر على انفصال كاتانغا، وتحديدًا في 8 أغسطس، أعلن جزء من مقاطعة كاساي، الواقعة شمال كاتانغا بقليل، استقلاله عن الحكومة المركزية تحت مسمى " دولة كاساي الجنوبية للتعدين " ( سود-كاساي )، وعاصمتها مدينة باكوانغا . ^{[ 50 ]} كانت كاساي الجنوبية أصغر بكثير من كاتانغا، ولكنها كانت أيضًا منطقة تعدين. كانت غالبية سكانها من عرقية لوبا ، وادعى رئيسها، ألبرت كالونجي ، أن الانفصال كان مدفوعًا بشكل كبير باضطهاد شعب لوبا في بقية أنحاء الكونغو. ^{[ 50 ]} حظيت حكومة كاساي الجنوبية بدعم شركة فورمينيير ، وهي شركة تعدين بلجيكية أخرى، حصلت على امتيازات من الدولة الجديدة مقابل دعم مالي. ^{[ 50 ]} وبدون سيطرة على كاتانغا وكاساي الجنوبية، حُرمت الحكومة المركزية من حوالي 40% من إيراداتها. ^{[ 45 ]}

أثار القلق إزاء دعم بلجيكا للدول الانفصالية دعواتٍ داخل الأمم المتحدة لسحب جميع القوات البلجيكية من البلاد. ورأى الأمين العام للأمم المتحدة، داغ همرشولد ، أن الأزمة ستتيح للمنظمة فرصةً لإثبات قدرتها كقوة حفظ سلام رئيسية ، وشجع على إرسال قوة حفظ سلام متعددة الجنسيات إلى الكونغو تحت قيادة الأمم المتحدة. ^{[ 52 ]} وفي 14 يوليو/تموز، اعتمد مجلس الأمن الدولي القرار 143 ، الذي يدعو إلى انسحاب بلجيكي كامل من الكونغو واستبدالها بقوة بقيادة الأمم المتحدة. ^{[ 53 ]}

في البداية، رحّب لومومبا والحكومة المركزية بوصول عملية الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك)، لاعتقادهم بأن الأمم المتحدة ستساعد في قمع الدول الانفصالية. ^{[ 54 ]} وصلت أولى قوات الأمم المتحدة بمساعدة القوات الجوية الأمريكية في 15 يوليو/تموز 1960. إلا أن التفويض الأولي لأونوك اقتصر على حفظ الأمن والنظام. ونظرًا إلى الانفصالات باعتبارها شأنًا سياسيًا داخليًا، رفض هامرشولد استخدام قوات الأمم المتحدة لمساعدة الحكومة الكونغولية المركزية ضدها، بحجة أن ذلك سيمثل فقدانًا للحياد وانتهاكًا للسيادة الكونغولية. ^{[ 55 ]} كما سعى لومومبا إلى الحصول على مساعدة حكومة الولايات المتحدة برئاسة دوايت د. أيزنهاور ، التي رفضت تقديم دعم عسكري أحادي الجانب. ^{[ 56 ]} وفي ظل هذا الإحباط، توجه إلى الاتحاد السوفيتي، الذي وافق على تقديم الأسلحة والدعم اللوجستي والمادي. وسرعان ما وصل حوالي 1000 مستشار عسكري سوفيتي إلى الكونغو. ^{[ 55 ]} أدت تصرفات لومومبا إلى ابتعاده عن بقية الحكومة، وخاصة كاسا فوبو، الذي كان يخشى تداعيات التدخل السوفيتي. كما خشي الأمريكيون من أن تشكل الكونغو المتحالفة مع الاتحاد السوفيتي أساسًا لتوسع كبير للشيوعية في وسط أفريقيا. ^{[ 55 ]}

بدعم سوفيتي، شنّ ألفا جندي من قوات المؤتمر الوطني الأفريقي هجومًا واسع النطاق على جنوب كاساي. ^{[ 57 ]} حقق الهجوم نجاحًا باهرًا، لكن خلاله انخرط المؤتمر الوطني الأفريقي في اقتتال داخلي بين قبيلتي لوبا وبينا لولوا العرقيتين . ^{[ 57 ]} وارتكب عددًا من المجازر الجماعية بحق المدنيين من قبيلة لوبا. ^{[ 57 ]} حيث قُتل نحو ثلاثة آلاف شخص. ^{[ 58 ]} وتسببت أعمال العنف المصاحبة للهجوم في نزوح آلاف المدنيين من قبيلة لوبا الذين فروا من ديارهم هربًا من القتال. ^{[ 59 ]}

أثار تورط الاتحاد السوفيتي قلق الولايات المتحدة. فقد كانت الحكومة الأمريكية برئاسة أيزنهاور، تماشياً مع الانتقادات البلجيكية، تعتقد منذ فترة طويلة أن لومومبا شيوعي وأن الكونغو قد تكون في طريقها لتصبح دولة تابعة للاتحاد السوفيتي ذات موقع استراتيجي . في أغسطس/آب 1960، أبلغ عملاء وكالة المخابرات المركزية (CIA) في المنطقة وكالتهم أن "الكونغو تشهد  استيلاءً شيوعياً كلاسيكياً"، وحذروا من أن الكونغو قد تسلك المسار نفسه الذي سلكته كوبا . ^{[ 60 ]}

أدى نداء لومومبا للدعم السوفيتي إلى انقسام الحكومة وتزايد الضغوط من الدول الغربية لإزاحته عن السلطة. إضافةً إلى ذلك، ناشد كلٌ من تشومبي وكالونجي كاسا-فوبو، الذي اعتبراه معتدلاً وفيدرالياً، للتحرك ضد مركزية لومومبا وحل قضية الانفصال. ^{[ 61 ]} في غضون ذلك، أحكم موبوتو سيطرته على الجيش، موجهاً المساعدات الخارجية والترقيات إلى وحدات وضباط محددين لضمان ولائهم. ^{[ 40 ]}

في الخامس من سبتمبر/أيلول عام ١٩٦٠، أعلن كاسا فوبو عبر الإذاعة الوطنية أنه عزل لومومبا من جانب واحد ، متذرعًا بمجازر جنوب كاساي، ومُتوعدًا بدعم أمريكي. ^{[ ٦١ ]} استغل أندرو كوردييه ، الممثل الأمريكي للأمم المتحدة في الكونغو، منصبه لعرقلة اتصالات فصيل لومومبا ومنع رد فعل منسق من جانب الحركة الوطنية الكونغولية على هذا الخبر. ^{[ ٦٢ ]} مع ذلك، أيد مجلسا البرلمان لومومبا واستنكرا تصرف كاسا فوبو. ^{[ ٦١ ]} حاول لومومبا عزل كاسا فوبو من منصبه، لكنه لم يحظَ بالدعم اللازم، مما أدى إلى أزمة دستورية. ^{[ ٦١ ]}

ظاهريًا، ولحلّ المأزق، شنّ جوزيف ديزيريه موبوتو انقلابًا سلميًا، واستبدل كلًا من كاسا فوبو ولومومبا بمجلس المفوضين العامين ( Collège des Commissaires-généraux ) المؤلف من خريجي الجامعات، برئاسة جاستن بومبوكو . ^{[ 63 ]} وأُمر المستشارون العسكريون السوفييت بالمغادرة. ^{[ 64 ]} يُزعم أن الانقلاب كان يهدف إلى إجبار السياسيين على التريث قبل استئناف سيطرتهم. إلا أنه في الواقع، انحاز موبوتو إلى جانب كاسا فوبو ضد لومومبا، الذي وُضع رهن الإقامة الجبرية، تحت حراسة قوات الأمم المتحدة الغانية وحلقة خارجية من جنود المؤتمر الوطني الأفريقي. ^{[ 65 ]} أعاد موبوتو تعيين كاسا فوبو رئيسًا في فبراير 1961. ومنذ ذلك الانقلاب، تمكّن موبوتو من ممارسة نفوذ كبير في السياسة الكونغولية من وراء الكواليس. ^{[ 66 ] [ 64 ]}

بعد إعادة كاسا فوبو إلى منصبه، جرت محاولة للتقارب بين الفصائل الكونغولية. بدأ تشومبي مفاوضات لإنهاء الانفصال وتشكيل كونغو كونفدرالية . ورغم التوصل إلى اتفاق تسوية، إلا أنه لم يدخل حيز التنفيذ بسبب انهيار المفاوضات نتيجةً للعداء الشخصي بين كاسا فوبو وتشومبي. ^{[ 67 ]} وأدت محاولة المصالحة في يوليو/تموز 1961 إلى تشكيل حكومة جديدة برئاسة سيريل أدولا ، ضمت نوابًا من فصيلي لومومب وجنوب كاساي، لكنها فشلت في تحقيق المصالحة مع كاتانغا. ^{[ 67 ]}

فرّ أعضاء الحركة الوطنية الكونغولية - ليوبولدفيل إلى ستانليفيل، حيث شكّلوا، بقيادة أنطوان جيزينغا ، حكومةً متمردةً في نوفمبر 1960، معارضين بذلك الحكومة المركزية في ليوبولدفيل. ^{[ 67 ] [ 68 ]} اعترفت بعض الدول، بما فيها الاتحاد السوفيتي والصين، بحكومة جيزينغا كحكومةٍ رسميةٍ للكونغو، وكان بإمكانها استدعاء ما يقارب 5500 جندي، مقارنةً بـ 7000 جندي للحكومة المركزية. ^{[ 69 ]} إلا أن حكومة جيزينغا انهارت في يناير 1962 تحت ضغط الأمم المتحدة، بعد اعتقال جيزينغا. ^{[ 70 ]}

تمكن لومومبا من الفرار من الإقامة الجبرية وتوجه شرقًا نحو ستانليفيل، حيث اعتقد أنه سيتمكن من حشد الدعم. وبعد مطاردته من قبل قوات موالية لموبوتو، أُلقي القبض عليه في لودي في الأول من ديسمبر/كانون الأول 1960، ونُقل جوًا إلى ليوبولدفيل ويداه مقيدتان. ^{[ 71 ] [ 72 ]} ورغم مناشدات الأمم المتحدة لكاسا-فوبو بضرورة اتباع الإجراءات القانونية الواجبة ، ندد الاتحاد السوفيتي بالأمم المتحدة وحمّلها مسؤولية اعتقاله، وطالب بالإفراج عنه. وعُقد اجتماع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في السابع من ديسمبر/كانون الأول 1960 للنظر في المطالب السوفيتية بأن تسعى الأمم المتحدة إلى الإفراج الفوري عن لومومبا، وإعادته إلى رئاسة الحكومة الكونغولية، ونزع سلاح قوات موبوتو. ورُفض القرار المؤيد للومومبا في الرابع عشر من ديسمبر/كانون الأول 1960 بتصويت 8 مقابل 2. وبقي لومومبا أسيرًا، فتعرض للتعذيب ونُقل إلى تيسفيل ، ثم إلى كاتانغا، حيث سُلم إلى قوات موالية لتشومبي. ^{[ 73 ]} في 17 يناير 1961، أعدمت القوات الكاتانجية لومومبا بالقرب من إليزابيثفيل بمساعدة من ضباط وأفراد بلجيكيين. ^{[ 74 ]}

قبل انتشار الخبر، كان هناك ارتباك بشأن ما حدث بالضبط، حيث قال ضابط وكالة المخابرات المركزية لاري ديفلين، رئيس المحطة في ليوبولدفيل، إن "عدة روايات عن وفاة لومومبا كانت متداولة في عاصمة كاتانغا". ^{[ 75 ]} لم يكن من الممكن تأكيد أي من هذه الشائعات لفترة من الوقت.

عندما نُشر خبر الإعدام في 13 فبراير، أثار ذلك غضبًا دوليًا عارمًا. ^{[ 76 ]} تعرّضت السفارة البلجيكية في يوغوسلافيا لهجوم من قبل متظاهرين في بلغراد ، وشهد كل من لندن ونيويورك مظاهرات عنيفة . ^{[ 77 ]} بعد ذلك بوقت قصير ، أُعدم سبعة من أتباع لومومبا، من بينهم أول رئيس لمقاطعة أورينتال ، جان بيير فينان ، في جنوب كاساي بتهمة "ارتكاب جرائم ضد شعب لوبا". ثم أطلق جنود جيزينغا النار على 15 سجينًا سياسيًا انتقامًا، من بينهم وزير الاتصالات المعارض للومومبا، ألفونس سونغولو . ^{[ 78 ]}

يرى ديفلين أن وفاة لومومبا لم تسفر عن أي حل لأزمة الكونغو، ولكنه يرى أنه في الأيام التي تلت إعلان وفاته، انخفض النشاط في جميع أنحاء الجمهورية. ^{[ 79 ]}

منذ قرارها الأولي في يوليو/تموز 1960، أصدرت الأمم المتحدة قرارات أخرى تدعو إلى الانسحاب الكامل للقوات البلجيكية والمرتزقة من كاتانغا، بعبارات أكثر حدة. وبحلول عام 1961، بلغ قوام بعثة الأمم المتحدة في كاتانغا (ONUC) ما يقارب 20,000 رجل. ^{[ 80 ]} ورغم أن تفويضها منعها من الانحياز لأي طرف، إلا أن لديها تفويضًا باعتقال المرتزقة الأجانب أينما وجدتهم. وفي سبتمبر/أيلول 1961، فشلت محاولة احتجاز مجموعة من مرتزقة كاتانغا سلميًا خلال عملية مورثور، وتحولت إلى اشتباك مسلح. ^{[ 81 ] [ هـ ]} وتزعزعت مزاعم حيادية بعثة الأمم المتحدة في كاتانغا في منتصف سبتمبر/أيلول عندما وقعت سرية من القوات الأيرلندية التابعة للأمم المتحدة في أسر قوات كاتانغا المتفوقة عدديًا، عقب حصار دام ستة أيام في جادوتفيل . ^{[ و ]} واحتجزت كاتانغا الأيرلنديين كأسرى حرب، وهو ما أحرج بعثة الأمم المتحدة ومؤيديها بشدة. ^{[ 83 ]}

في 18 سبتمبر 1961، توجه هامارشولد جواً إلى ندولا ، الواقعة على الجانب الآخر من الحدود في روديسيا الشمالية ، في محاولة للتوسط في وقف إطلاق النار بين قوات الأمم المتحدة وقوات كاتانغا. تحطمت طائرته قبل هبوطها في مطار ندولا ، مما أسفر عن مقتله ومقتل جميع من كانوا على متنها. ^{[ 84 ]} وعلى النقيض تماماً من محاولات هامارشولد لاتباع سياسة معتدلة في الكونغو، أيد خليفته يو ثانت سياسة أكثر راديكالية تتمثل في التدخل المباشر في الصراع. ^{[ 84 ]} أطلقت كاتانغا سراح الجنود الأيرلنديين الأسرى في منتصف أكتوبر كجزء من اتفاق لوقف إطلاق النار وافقت بموجبه قيادة الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك) على سحب قواتها، وهو ما شكل انتصاراً دعائياً لتشومبي. ^{[ 83 ]} وقد عزز الدعم الأمريكي المتجدد لبعثة الأمم المتحدة، ومقتل عشرة طيارين إيطاليين تابعين للأمم المتحدة في بورت إمبان في نوفمبر 1961، المطالب الدولية بحل الأزمة. ^{[ 84 ]} وفي أبريل 1962، احتلت قوات الأمم المتحدة جنوب كاساي. ^{[ ٨٥ ]} في ليلة ٢٩/٣٠ سبتمبر ١٩٦٢، شنّ قادة عسكريون من جنوب كاساي انقلابًا في باكوانغا ضد نظام كالونج. ^{[ ٨٦ ]} في ٥ أكتوبر ١٩٦٢، وصلت قوات الحكومة المركزية مجددًا إلى باكوانغا لدعم المتمردين والمساعدة في قمع آخر الموالين لكالونج، مما مثّل نهاية انفصال جنوب كاساي. ^{[ ٨٧ ]}

دعا القرار 169 ، الصادر في نوفمبر/تشرين الثاني 1961، بعثة الأمم المتحدة في الكونغو (أونوك) إلى الاستجابة لتدهور وضع حقوق الإنسان ومنع اندلاع حرب أهلية شاملة. ورفض القرار رفضًا قاطعًا مطالبة كاتانغا بالاستقلال، وأذن لقوات أونوك باستخدام كل القوة اللازمة "لمساعدة الحكومة المركزية للكونغو في استعادة القانون والنظام والحفاظ عليهما". ^{[ 88 ]} وقد شنّ الكاتانغيون مزيدًا من الاستفزازات، وردًا على ذلك، أطلقت أونوك عملية أونوكات لإزالة الحواجز الكاتانغية والاستيلاء على مواقع استراتيجية حول إليزابيثفيل. وتحت ضغط دولي، وقّع تشومبي إعلان كيتونا في ديسمبر/كانون الأول 1961، والذي وافق فيه من حيث المبدأ على قبول سلطة الحكومة المركزية ودستور الدولة والتخلي عن أي مطالبة باستقلال كاتانغا. ^{[ 89 ]} إلا أنه في أعقاب الإعلان، وصلت المحادثات بين تشومبي وأدولا إلى طريق مسدود، بينما واصلت القوات الكاتانغية مضايقة قوات الأمم المتحدة. أظهر تراجع الدعم وتزايد عزوف بلجيكا عن دعم كاتانغا أن الدولة لا يمكنها البقاء إلى الأبد. ^{[ 84 ]} في 11 ديسمبر 1962، أعلن وزير الخارجية البلجيكي بول هنري سباك أن الحكومة البلجيكية ستدعم الأمم المتحدة أو الحكومة الكونغولية المركزية إذا حاولتا إنهاء انفصال كاتانغا بالقوة. ^{[ 90 ]}

في 24 ديسمبر 1962، اشتبكت قوات الأمم المتحدة مع قوات الدرك الكاتانغية قرب إليزابيثفيل، واندلع القتال. وبعد فشل محاولات التوصل إلى وقف إطلاق النار، شنت قوات الأمم المتحدة عملية غراندسلام واحتلت إليزابيثفيل، مما دفع تشومبي إلى مغادرة البلاد. وسرعان ما تم التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار. ثم احتلت القوات الهندية التابعة للأمم المتحدة، متجاوزة أوامرها، جادوتفيل، مانعةً الموالين لكاتانغا من إعادة التجمع. ^{[ 91 ]} تدريجيًا، سيطرت الأمم المتحدة على بقية كاتانغا، وفي 17 يناير 1963، استسلم تشومبي وتخلى عن معقله الأخير كولويزي ، منهيًا بذلك فعليًا انفصال كاتانغا. ^{[ 91 ]}

بعد انتهاء انفصال كاتانغا، بدأت مفاوضات سياسية للتوفيق بين الفصائل السياسية المتناحرة. ^{[ 6 ]} وتزامنت هذه المفاوضات مع تشكيل جماعة سياسية للمهاجرين ، هي المجلس الوطني للتحرير (CNL)، على يد منشقين من حركة لومومب وآخرين في جمهورية الكونغو برازافيل المجاورة . ^{[ 92 ]} وتُوِّجت المفاوضات بصياغة دستور جديد مُعدَّل، عُرف بدستور لولوابورغ ، نسبةً إلى المدينة التي كُتب فيها، بهدف إرساء توازن توافقي في السلطة. ^{[ 6 ]} وقد زاد الدستور الجديد من صلاحيات الرئاسة ، منهيًا نظام التشاور المشترك بين الرئيس ورئيس الوزراء، كما أرضى الفيدراليين بزيادة عدد المقاطعات من ست إلى 21 مقاطعة مع تعزيز استقلاليتها. ^{[ 93 ] [ 6 ]} كما غيّر الدستور اسم الدولة من جمهورية الكونغو إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية. ^{[ 6 ]} تم التصديق عليه في استفتاء دستوري في يونيو 1964، وحُل البرلمان في انتظار انتخابات جديدة. ^{[ 6 ]} عيّن كاسا فوبو تشومبي، زعيم كاتانغا المنفي، رئيسًا مؤقتًا للوزراء. ^{[ 94 ]} على الرغم من كفاءته الشخصية، ودعم القوى الغربية له كمناهض للشيوعية، فقد ندد به قادة أفارقة آخرون، مثل الملك الحسن الثاني ملك المغرب، ووصفوه بأنه دمية في يد الإمبريالية لدوره في انفصال كاتانغا. ^{[ 95 ]}

في ظل حكومة تشومبي المؤقتة، تم تحديد موعد لإجراء انتخابات جديدة في 30 مارس، واندلع التمرد في الأجزاء الوسطى والشرقية من الكونغو. ^{[ 6 ]}

بعد سلسلة نجاحاتها المبكرة، بدأت ثورة سيمبا تواجه مقاومة محلية مع توغلها في مناطق خارج نطاق سيطرة المؤتمر الوطني الأفريقي السابق. كما عانت جمهورية الشعب من غياب سياسة اجتماعية واقتصادية متماسكة، مما ساهم في عجزها عن إدارة أراضيها. ^{[ 112 ]} منذ نهاية أغسطس 1964، بدأ المتمردون يفقدون مواقعهم لصالح المؤتمر الوطني الأفريقي. وتم استعادة ألبرتفيل وليسالا في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر. ^{[ 113 ]} استدعى تشومبي، بدعم من موبوتو، العديد من مرتزقته السابقين من حركة انفصال كاتانغا لمواجهة سيمبا. ^{[ 114 ]} تم تشكيل وحدة من المرتزقة، بقيادة "ماد مايك" هوار، ومعظمهم من البيض من وسط وجنوب أفريقيا، عُرفت باسم " الكتيبة الخامسة من المؤتمر الوطني الأفريقي" . ^{[ 115 ]} مثّلت هذه الوحدة رأس الحربة للمؤتمر الوطني الأفريقي، وشاركت في عمليات قتل وتعذيب ونهب واغتصاب غير مصرح بها في المناطق التي استعادتها قوات المتمردين. كما تلقى المرتزقة دعماً مادياً من وكالة المخابرات المركزية. ^{[ 116 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 1964، حاصرت ميليشيات سيمبا ما تبقى من السكان البيض في ستانليفيل وضواحيها. واحتُجز البيض رهائن في فندق فيكتوريا بالمدينة لاستخدامهم كورقة ضغط في المفاوضات مع المؤتمر الوطني الأفريقي. ولتحرير الرهائن، نُقلت قوات مظلية بلجيكية إلى الكونغو على متن طائرات أمريكية للتدخل. وفي 24 نوفمبر/تشرين الثاني، ضمن عملية التنين الأحمر ، هبطت قوات مظلية بلجيكية في ستانليفيل وأمنت الرهائن بسرعة. ^{[ 117 ]} في المجمل، قُتل حوالي 70 رهينة و1000 مدني كونغولي، لكن تم إجلاء الغالبية العظمى. ^{[ 118 ]} كانت القوات البلجيكية مُكلّفة فقط بتحرير الرهائن، وليس بطرد ميليشيات سيمبا من المدينة، إلا أن الهجوم مع ذلك "أوقف الانتفاضة الشرقية، التي لم تتعافَ منها قط". ^{[ 117 ]} لجأت قيادة سيمبا إلى المنفى في حالة من الفوضى والخلافات الحادة؛ وأُطلق النار على غبيني في كتفه من قبل جنراله بعد أن عزله. ^{[ 112 ]} في هذه الأثناء، عاد المظليون البلجيكيون والمدنيون إلى بلادهم. وفي أعقاب التدخل، اتُهمت بلجيكا نفسها علنًا بالاستعمار الجديد . ^{[ 119 ]}

نتيجةً للتدخل، فقد تشومبي دعم كاسا فوبو وموبوتو، وأُقيل من منصبه كرئيس للوزراء في أكتوبر/تشرين الأول 1965. بعد فترة وجيزة من عملية التنين الأحمر ، استولت قوات المؤتمر الوطني الأفريقي وقوات مرتزقة على ستانليفيل، منهيةً بذلك تمرد سيمبا. أعدم متمردو سيمبا 20 ألف كونغولي و392 رهينة غربية، من بينهم 268 بلجيكيًا، خلال التمرد. وقُتل عشرات الآلاف من الأشخاص إجمالًا خلال قمع سيمبا. ^{[ 120 ]} استمرت جيوب مقاومة سيمبا في الصمود في شرق الكونغو، ولا سيما في جنوب كيفو ، حيث قاد لوران ديزيريه كابيلا تمردًا ماويًا عابرًا للحدود استمر حتى ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 121 ]}

لم تُحَلّ قضايا الفيدرالية، والعنصرية في السياسة، ومركزية الدولة، بسبب الأزمة، بل ساهمت جزئيًا في تراجع تأييد مفهوم الدولة بين الشعب الكونغولي. ^{[ 129 ]} كان موبوتو مؤيدًا بشدة للمركزية، وكان من أوائل قراراته، عام 1965، إعادة توحيد المقاطعات وإلغاء جزء كبير من صلاحياتها التشريعية المستقلة. ^{[ 130 ]} يُعدّ فقدان الثقة اللاحق في الحكومة المركزية أحد أسباب تصنيف الكونغو كدولة فاشلة ، وقد ساهم في اندلاع أعمال عنف من قِبَل فصائل تُنادي بالفيدرالية العرقية والمحلية. ^{[ 129 ] [ g ]} استمرت حركات التمرد المحلية في شرق الكونغو حتى ثمانينيات القرن العشرين، تاركةً وراءها إرثًا من عدم الاستقرار على طول حدود الكونغو الشرقية. ^{[ 133 ]} نجح لوران ديزيريه كابيلا، الذي قاد انتفاضة ضد موبوتو خلال الأزمة، في الإطاحة به. في عام 1997، أصبح رئيسًا لجمهورية الكونغو الديمقراطية المُستعادة. وخلفه ابنه جوزيف كابيلا . ^{[ 134 ]} بعد سقوط موبوتو، أسس أنطوان جيزينغا حزبًا سياسيًا، هو حزب لومومبيست الموحد (PALU)، وعُيّن رئيسًا للوزراء بعد الانتخابات العامة لعام 2006. ^{[ 135 ]}

تُشكّل أزمة الكونغو أهمية بالغة في الذاكرة الجماعية للشعب الكونغولي. ^{[ 136 ]} وعلى وجه الخصوص، يُنظر إلى اغتيال لومومبا في سياق هذه الذاكرة كلحظة رمزية فقدت فيها الكونغو كرامتها على الساحة الدولية وقدرتها على تقرير مصيرها، الذي بات منذ ذلك الحين تحت سيطرة الغرب. ^{[ 137 ]} ويرى كثير من الكونغوليين أن مشاكل الأزمة لم تُحل بعد، ويعتقدون أن حق الكونغو في تقرير مصيرها لم يُضمن بعد من التلاعبات الغربية. وقد شكّل هذا التصور الأخير إلى حد كبير التطلعات السياسية لعدد كبير من الكونغوليين. ^{[ 138 ]}

تُصوَّر أزمة الكونغو عادةً في الكتابات التاريخية على أنها فترة اضطراب وفوضى عارمة؛ وهناك إجماع واسع على أن العمليات التي أحاطت باستقلال الكونغو كانت كارثة. غالبًا ما يُقارن هذا التفسير الأزمة بالاستقرار المفترض للكونغو تحت الحكم البلجيكي قبل عام 1960 وتحت نظام موبوتو بعد عام 1965. ^{[ 139 ]} في بلجيكا، أدت مزاعم التواطؤ البلجيكي في اغتيال لومومبا إلى تحقيق مدعوم من الدولة واعتذار رسمي لاحق في عام 2001 عن "المسؤولية الأخلاقية"، وإن لم يكن عن تورط مباشر، في عملية الاغتيال. ^{[ 140 ]} خلص معظم الأكاديميين إلى أن الولايات المتحدة تدخلت بشكل كبير في الأزمة. وقد اتهم الأكاديمي ديفيد ن. جيبس ​​التاريخ الرسمي متعدد المجلدات للخدمة الخارجية الأمريكية، بعنوان " العلاقات الخارجية للولايات المتحدة "، بالتقليل المتعمد من شأن التورط الأمريكي. ^{[ 141 ]}