معهد الدراسات الإسماعيلية

معهد الدراسات الإسماعيلية ( IIS ) هو معهد بحثي في ​​لندن ، المملكة المتحدة . [ 1 ] يهدف المعهد إلى تعزيز دراسة الثقافات والمجتمعات الإسلامية ، تاريخيًا ومعاصرًا، بهدف تعميق فهم علاقاتها مع المجتمعات والأديان الأخرى. [ 2 ] كما يُعدّ المعهد ملتقىً لأفراد الطائفة الإسماعيلية في سعيهم لفهم تاريخهم وفكرهم، بما في ذلك مجالات الإسلام الباطني والشيع التي غالبًا ما تُهمل . [ 3 ]

يستفيد المعهد من المعارف والخبرات العالمية لمختلف المؤسسات والباحثين لنشر الوعي من خلال المبادرات والمنشورات والشراكات في مجال الدراسات الإسلامية . [ 4 ] وتُعدّ مكتبته، التي تضم أكبر مجموعة معروفة ومتاحة من المخطوطات الإسماعيلية في العالم، مصدرًا رئيسيًا في هذا المجال. [ 5 ] وإلى جانب بحوثه، يُقدّم المعهد برنامجين للدراسات العليا : برنامج الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية (GPISH)، وبرنامج إعداد معلمي المرحلة الثانوية (STEP). [ 6 ]

تأسست عام 1977 على يد الآغا خان ، وتعمل تحت إشرافه وتعمل بشكل وثيق مع معهد دراسة الحضارات الإسلامية في جامعة الآغا خان . [ 7 ]

التاريخ والتصور

الجمعية الإسماعيلية

بدأت الدراسات الإسماعيلية الحديثة في ثلاثينيات القرن العشرين في جنوب آسيا ، حيث حُفظت مجموعات من المخطوطات الإسماعيلية داخل المجتمعات الإسماعيلية، وأُبرزت بفضل الجهود الرائدة لفلاديمير إيفانوف ، وآصف فيزي، وحسين الحمداني، وزاهد علي. وقد ساهم جزء كبير من هذا العمل المبكر في دحض كتابات المستشرقين في القرن التاسع عشر، والتي كانت في كثير من الأحيان تشهيرية وإن كان ذلك عن غير قصد، إذ اعتمدت فقط على مصادر خصوم الإسماعيليين، مع تضخيم الروايات الغربية بشكل مفرط. [ 8 ] ولعب إيفانوف، على وجه الخصوص، دورًا هامًا في إنشاء الجمعية الإسماعيلية في بومباي ، والتي كانت، بمعنى ما، بمثابة نواة للمعهد.

تأسست جمعية الإسماعيلية السابقة في بومباي برعاية السير سلطان محمد شاه آغا خان الثالث في فبراير 1946. وكانت الجمعية تُعنى بـ"تشجيع الدراسة المستقلة والنقدية لجميع المسائل المتعلقة بالإسماعيلية "، وكثيراً ما نشرت دراسات متخصصة، وطبعات نقدية للنصوص الأصلية، ومجموعات من المقالات القصيرة. وكما هو الحال في المعهد، انصبّ عمل الجمعية على دراسة حركات فكرية محددة في الإسلام، مع اهتمام خاص بالشيعة والتصوف . [ 9 ] وانطلاقاً من هذه الأسس، ترأس الآغا خان مؤتمر جمعية الإسماعيلية في أبريل 1975، وهو اجتماع استمر أربعة أيام في باريس، وُضعت خلاله الأسس لما أصبح لاحقاً معهد الدراسات الإسماعيلية. [ 10 ] وفي نوفمبر 1977، أعلن الآغا خان رسمياً افتتاح المعهد. أعرب الآغا خان في كلمته عن رغبته في أن يصبح المعهد مؤسسة رئيسية لمجتمعه، متأملاً في مراكز التعليم الفاطمية التي أسسها أسلافه قبل ألف عام.

تقليد التعلم

كان للراحل آغا خان الثالث دورٌ محوريٌ في تحويل جامعة عليكرة ، التي ناضل من أجلها منذ عام 1896. [ 11 ] كما أكد على حاجة المسلمين إلى "جامعة مركزية" - مكانٌ لا ينفصل فيه الدين عن العلم، وتُصان فيه الفردية من تقليد الثقافات الأخرى - حتى يكتسب الطلاب في سن مبكرة حسًّا بالصدق واستقلال الشخصية. [ 12 ] وفي السنوات اللاحقة، أسس آغا خان الثالث العديد من المدارس في شرق أفريقيا وجنوب آسيا ، ولا يزال معظمها قائمًا حتى اليوم. ويعود نسبه ونسب أسلافه إلى الخلفاء الفاطميين الذين كانوا من أوائل المسلمين الذين أسسوا مؤسسات التعليم العالي في تاريخ الحضارة الإسلامية. [ 13 ] ولذلك، فرغم حداثة تأسيسها، تستند هذه المؤسسة إلى تراث تاريخي عريق راسخ في التعليم والتعلم، ومدركٌ لهما تمامًا.

الحوكمة

يعمل المعهد تحت إشراف مجلس محافظين يرأسه الآغا خان. [ 14 ] يشمل أعضاء مجلس الإدارة اعتبارًا من سبتمبر 2022: البروفيسور علي عساني ، د. نادية إيبو جمال، كارينا جوفينجي، د. عارف جمال، البروفيسور فريد بانجواني، عليخان قاسم، أمين قاسم لاخا، د. شرفات، نجيب خراج، البروفيسور نسيم باك شيراز، حبيب موتاني، البروفيسور طشمين خميس، د. مير مالكيار، ورحيم كارا. [ 15 ]

تنحى الدكتور فرهاد دفتري عن منصبه كمدير مشارك في سبتمبر 2022، وتولى لقب المدير الفخري. [ 16 ] وبدأت الدكتورة زين قاسم فترة ولايتها كمديرة في 9 يناير 2023. [ 17 ]

المكتبة والمنشورات

تأسست مكتبة معهد الدراسات الإسماعيلية عام ١٩٧٩، وهي مورد رئيسي في المعهد، إذ تضم أكبر مجموعة معروفة ومتاحة من المخطوطات الإسماعيلية في العالم. [ ١٨ ] ويتمثل دورها في حفظ وتطوير وإتاحة أرشيف مركزي للمخطوطات الإسماعيلية والنصوص المطبوعة والمواد السمعية والبصرية، ودعم أنشطة وبرامج المعهد بتوفير الموارد اللازمة. وتضم مجموعة المكتبة نحو ثلاثين ألف مادة، من بينها مخطوطات نادرة باللغات العربية والفارسية والغوجاراتية . وقد وُصفت العديد من هذه المخطوطات في فهارس منشورة. [ ١٩ ]

تسعى المكتبة بنشاط إلى توسيع مقتنياتها من خلال عمليات اقتناء جديدة، وتلقّي التبرعات، والحصول على نسخ مصورة وميكروفيلمية من المخطوطات الموجودة في مجموعات خاصة ومؤسسية مختلفة. وقد استفادت مجموعة المكتبة من عدد من المجموعات الخاصة التي تم التبرع بها، مثل مجموعة الدكتور زاهد علي التي تضم مئتين وعشرين مخطوطة نادرة، [ 20 ] ومجموعة شيرالي عليدينا. مع ذلك، فإن جزءًا كبيرًا من المجموعة القديمة يعود إلى ما قبل تأسيس المعهد، ويمثل مقتنيات الجمعية الإسماعيلية في مومباي.

المنشورات

تتنوع منشورات المعهد وتتراوح بين مواد المناهج الدراسية والترجمات والمنشورات الأكاديمية، مما يعكس رسالته في تعزيز البحث العلمي الحديث في مجال الدراسات الإسلامية. ويتم نشر معظم هذه الأعمال من خلال دار النشر الإسلامية المحدودة (IPL) بالتعاون مع شركة آي بي توريس المحدودة.

تُعرف مجموعة المواد التعليمية التي تُنتجها إدارة التعليم في المعهد للتعليم الديني والثقافي للطائفة الإسماعيلية باسم برنامج التعليم. [ 21 ] يتوفر هذا المنهج حاليًا للمرحلة الابتدائية للأعمار من أربع إلى اثنتي عشرة سنة بثماني لغات مختلفة. [ 22 ] ومن المتوقع أيضًا توسيع نطاق المنهج ليشمل طلاب المرحلة الثانوية في المستقبل القريب. [ 23 ] يُصدر المعهد سبعة أنواع من المنشورات الأكاديمية، كما هو موضح أدناه:

  1. أوراق أو مقالات عرضية تتناول مواضيع واسعة النطاق حول العلاقة بين الدين والمجتمع، مع إشارة خاصة إلى الإسلام؛
  2. دراسات متخصصة تستكشف جوانب محددة من تقاليد الأديان الإسلامية؛
  3. طبعات أو ترجمات مهمة لنصوص أولية أو ثانوية ذات صلة بفهم الإسلام؛
  4. ترجمات للنصوص الشعرية والأدبية، التي توضح التراث الغني للتعبيرات الروحية والتعبدية والرمزية في التاريخ الإسلامي؛
  5. أعمال تتعلق بالإسماعيلية؛
  6. وقائع المؤتمرات والندوات التي يرعاها المعهد؛
  7. الأعمال الببليوغرافية أو الفهارس.

البرامج

يقدم معهد الدراسات الإسماعيلية مجموعة متنوعة من البرامج المختلفة بدءًا من مستوى الدراسات العليا وصولاً إلى البرامج التحضيرية للطلاب الإسماعيليين الذين لم يدرسوا اللغة الإنجليزية من قبل، مثل برنامج خوروج للغة الإنجليزية والبرنامج التحضيري السوري. [ 24 ]

برنامج الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية

يمتد برنامج الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية (GPISH) لثلاث سنوات. ويهدف إلى "تنمية فهم نقدي متفهم للقضايا التي تواجه المسلمين المعاصرين، بدءًا من النقاش الدائر بين المفكرين المسلمين حول إعادة النظر في جوانب التراث الإسلامي، وصولًا إلى التحديات التي تفرضها الحداثة والتنمية". [ 25 ] ويهدف البرنامج إلى إعداد الطلاب للحصول على درجة بحثية، بالإضافة إلى توفير فرص وظيفية متنوعة.

يركز البرنامج على الإسلام عمومًا، وعلى المذهب الشيعي والطائفة الإسماعيلية خصوصًا، وتاريخهما، وتعاليمهما كما تُفهم في إطار التراث الديني الإسلامي. [ 26 ] يدمج البرنامج مجموعة متنوعة من التخصصات في دراسة المجتمعات الإسلامية، بما في ذلك التاريخ، وعلم الإنسان، والعلوم السياسية، والتحليل الفلسفي، والأدب، وعلم الجمال، والفن، ودراسة الأديان. [ 27 ] بعد عامين من الدراسة النظرية، ينطلق الطلاب في مشروع ميداني خلال صيف السنة الدراسية الثانية. أما السنة الأخيرة من البرنامج، فيقضيها الطلاب في إحدى الجامعات البريطانية المانحة للشهادات، حيث يدرسون للحصول على درجة الماجستير في تخصص يتوافق مع أهداف برنامج الدراسات العليا. [ 28 ]

يحصل جميع الطلاب المقبولين على منحة دراسية كاملة تغطي الرسوم الدراسية والسكن، بالإضافة إلى راتب شهري لتغطية نفقات المعيشة. [ 29 ] كما يقدم المعهد منحًا دراسية لدرجة الدكتوراه للمرشحين المؤهلين، وتُعطى الأفضلية لمن أكملوا برنامج GPISH. [ 30 ]

برنامج إعداد معلمي المرحلة الثانوية

تأسس برنامج إعداد معلمي المرحلة الثانوية (STEP) عام ٢٠٠٢، وهو برنامج دراسات عليا مدته سنتان يهدف إلى تدريب وتأهيل معلمين قادرين على تدريس مناهج المعهد للمرحلة الثانوية لطلاب الإسماعيليين حول العالم. ويُتوَّج البرنامج بمنح درجتي ماجستير في التدريس وماجستير في التربية (تخصص المجتمعات والحضارات الإسلامية)، وكلاهما من جامعة لندن ، وهو ثمرة شراكة بين معهد الدراسات الإسماعيلية ومعهد التربية بجامعة لندن . [ ٣١ ]

بعد إتمام الجزء الأكاديمي من برنامج STEP، يعود الطلاب إلى بلدانهم الأصلية ويشاركون في مرحلة تدريب عملي في مجلس/لجنة الطريقة الإسماعيلية الوطنية للتعليم الديني (ITREB/C). [ 32 ] يحصل الطلاب على منحة دراسية كاملة وراتب شهري يغطي البرنامج بأكمله (بما في ذلك التدريب العملي المنزلي)، بالإضافة إلى نفقات السفر ذات الصلة. [ 33 ]

البرنامج مفتوح حاليًا للمتقدمين من ثلاثة عشر دولة: كندا، وفرنسا، والهند، وكينيا، وباكستان، والبرتغال، وسوريا، وطاجيكستان، وتنزانيا، والإمارات العربية المتحدة، وأوغندا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية. [ 34 ]

مراجع

  1. "نظرة عامة على معهد الدراسات الإسماعيلية". معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  2. "نظرة عامة على معهد الدراسات الإسماعيلية". معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  3. ووكر، بول. "معهد الدراسات الإسماعيلية" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  4. "نظرة عامة على معهد الدراسات الإسماعيلية". معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  5. "مكتبة معهد الدراسات الإسماعيلية" (ملف PDF) . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  6. "الدراسات العليا في معهد الدراسات الإسماعيلية" . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011 .
  7. تقرير لجنة المستشار. "مستقبل جامعة الآغا خان: تطور الرؤية" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  8. دفتري، فرهاد. "دراسات إسماعيلية: جذورها في العصور الوسطى وتطوراتها الحديثة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (pdf) بتاريخ 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  9. ^ إيفانوف ، فلاديمير (1948). كوليكتانا vol.1 . ليدن: آي آي بريل.
  10. إسماعيل، عزيز. "دور معهد الدراسات الإسماعيلية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  11. كيشافجي، محمد (1979). "جامعة عليكرة". علم . 5 (1): 16-19 .
  12. السير سلطان محمد شاه آغا خان الثالث (1904). "الغاية الحقيقية للتعليم (خطاب في المؤتمر التعليمي الإسلامي)" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  13. ^ هالم، هاينز (1997). الفاطميون وتقاليدهم في التعلم . لندن: آي بي توريس. ص 71 – 95. 
  14. "مجلس إدارة معهد الدراسات الدولية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011 .
  15. "مجلس الأمناء" . www.iis.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  16. «الدكتور فرهاد دفتري يستعد للتنحي عن منصبه الإداري، ومعهد الدراسات الدولية يعيّن مديرًا جديدًا» . www.iis.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2022 .
  17. «معهد الدراسات الدولية يرحب بالدكتور زين قاسم مديراً جديداً» . www.iis.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2023 .
  18. "مكتبة معهد الدراسات الإسماعيلية" (ملف PDF) . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  19. "فهرس مكتبة معهد الدراسات الإسماعيلية". معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الموقع الإلكتروني الأصلي بتاريخ 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  20. "محتوى المنشور" . المخطوطات الإسماعيلية العربية: مجموعة زاهد علي في مكتبة معهد الدراسات الإسماعيلية . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  21. "مواد المناهج الدراسية" . برنامج التعليم: مقدمة . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  22. ووكر، بول. "معهد الدراسات الإسماعيلية" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  23. «المنهج الدراسي للمرحلة الثانوية في معهد الدراسات الإسماعيلية» . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  24. «الدراسات العليا» . البرامج التحضيرية . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  25. «الدراسات العليا» . برنامج الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  26. «الدراسات العليا» . برنامج الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  27. "معهد الدراسات الإسماعيلية" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  28. "معهد الدراسات الإسماعيلية" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  29. «الدراسات العليا» . برنامج الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية، الأسئلة الشائعة . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
  30. "بحث" . برنامج المنح الدراسية للدكتوراه . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  31. «الدراسات العليا» . برنامج إعداد معلمي المرحلة الثانوية (STEP) . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  32. «الدراسات العليا» . برنامج إعداد معلمي المرحلة الثانوية (STEP) . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  33. «الدراسات العليا» . برنامج إعداد معلمي المرحلة الثانوية (STEP) . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  34. «الدراسات العليا» . برنامج إعداد معلمي المرحلة الثانوية (STEP) . معهد الدراسات الإسماعيلية. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  • الموقع الرسمي
  • موقع إلكتروني قديم (باللغة الإنجليزية)
  • الموقع القديم (بالفرنسية)
  • الموقع القديم (بالعربية)
  • موقع قديم (باللغة الفارسية)
  • موقع إلكتروني قديم (باللغة الروسية)
  • موقع مصغر لمعرض القصيدة الفارسية
  • موقع سفر ناصر خسرو المصغر، مؤرشف في 1 ديسمبر 2023 على موقع Wayback Machine

51°31′34″ شمالاً 0°08′07″ غرباً / 51.526° شمالاً 0.1354° غرباً / 51.526؛ -0.1354