آغا خان الرابع

الأمير شاه كريم الحسيني ^{[ أ ]}^{[ ب ]} (13 ديسمبر 1936 - 4 فبراير 2025)، المعروف ببساطة باسم آغا خان الرابع ، ^{[ ج ]} كان الإمام التاسع والأربعين للإسلام النزاري الإسماعيلي الشيعي من عام 1957 حتى وفاته عام 2025. ورث إمامة النزارية ولقب آغا خان في سن العشرين بعد وفاة جده، السلطان محمد شاه ( آغا خان الثالث ). ^{[ 4 ]} خلال إمامته، عُرف أيضًا باللقب الديني مولانا حضر الإمام بين أتباعه الإسماعيليين . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

قدّرت مجلة فانيتي فير ثروة الحسيني الصافية بأكثر من 13.3 مليار دولار أمريكي عام 2013. ^{[ 11 ]} أدرجت مجلة فوربس الحسيني ضمن قائمة أغنى خمسة عشر أميراً في العالم، على الرغم من أنه لم يكن يتمتع بأي سيادة سياسية أو سلطة إقليمية. يشير هذا التصنيف إلى دوره الوراثي كإمام للنزارية الإسماعيلية، وليس إلى أي وضع ملكي أو نظامي رسمي. ^{[ 12 ]} كان الحسيني مؤسساً ورئيساً لشبكة الآغا خان للتنمية ، وهي شبكة تنمية خاصة.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كريم الحسيني في جنيف ، سويسرا، في 13 ديسمبر 1936، وهو الابن الأكبر لعلي خان (1911-1960) وزوجته الأولى تاج الدولة آغا خان ( جوان يارد بولر سابقًا ، 1908-1997). وكانت والدته الابنة الكبرى للنبيل البريطاني جون يارد بولر، البارون الثالث لتشورستون . ^{[ 13 ]}

أُعلن عن صحته الجيدة رغم ولادته قبل أوانه. ^{[ 14 ]} وُلد شقيقه، أمين آغا خان ، بعد عام في عام 1937. وفي عام 1949، انفصل والداه جزئيًا بسبب علاقات والده خارج إطار الزواج، ^{[ 15 ]} وبعد ذلك بفترة وجيزة، تزوج والده من الممثلة الأمريكية ريتا هايورث، وأنجب منها ابنةً تُدعى ياسمين آغا خان ، وهي الأخت غير الشقيقة للحسيني. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

كان لديه أيضًا أخ غير شقيق، باتريك بنجامين غينيس (1931-1965)، من زواج والدته الأول، حيث كانت جوان يارد بولر متزوجة سابقًا من لويل غينيس من عائلة غينيس المصرفية . ^{[ 18 ]}

قضى كريم سنوات الحرب العالمية الثانية في نيروبي ، كينيا ، ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} حيث تلقى تعليمه المبكر من خلال دروس خصوصية. ثم التحق بمعهد لو روزي في سويسرا لمدة تسع سنوات، حيث حقق، على حد تعبيره، "درجات جيدة". ^{[ 18 ]} قُبل في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حيث كان يرغب في دراسة العلوم، لكن جده، آغا خان الثالث ، اعترض على ذلك. وبدلاً من ذلك، التحق بجامعة هارفارد ، حيث انتُخب عضوًا في نادي دلفيك وتخصص في التاريخ الإسلامي . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 18 ]}

بعد وفاة جده، تولى منصب الآغا خان . عند توليه الإمامة عام ١٩٥٧، كان كريم طالبًا جامعيًا. وفي معرض حديثه عن هذه المرحلة الانتقالية، صرّح لاحقًا بأنه اضطر إلى تأجيل خططه لمواصلة دراسته الأكاديمية ليتفرغ لمسؤولياته الجديدة كإمام. ^{[ ١٨ ]} تخرج من جامعة هارفارد عام ١٩٥٩، بعد عامين من توليه الإمامة، حائزًا على بكالوريوس في التاريخ (مع مرتبة الشرف) وعضوًا في فريق كرة القدم الجامعي للرجال "هارفارد كريمسون ". ^{[ ٢٣ ]}^{[ ١٨ ]}

كان متزلجًا تنافسيًا في سباقات التزلج على المنحدرات ، ومثل بريطانيا العظمى في بطولة العالم للتزلج الألبي عام 1962 ، ثم إيران في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1964. ^{[ 18 ]}^{[ 24 ]}

الخلافة والتعيين في منصب الإمام

بعد وفاة آغا خان الثالث عام ١٩٥٧، عُيّن شاه كريم الحسيني إمامًا للطائفة النزارية الإسماعيلية، وهو في العشرين من عمره، ليصبح الإمام التاسع والأربعين. وقد تمّ تعيينه بموجب وصية جده، متجاوزًا والده علي خان وعمه صدر الدين آغا خان . وهذه هي الحالة الثانية المسجلة في تاريخ النزارية الإسماعيلية التي يُعيّن فيها حفيد إمامًا بدلًا من ابنه.

أشارت الوصية إلى "الظروف المتغيرة جذرياً في العالم" كجزء من مبررات اختيار خليفة أصغر سناً:

"بالنظر إلى الظروف المتغيرة جذرياً في العالم والتي أدت إلى العديد من التغييرات، بما في ذلك اكتشافات العلوم الذرية، فأنا مقتنع بأن من مصلحة مجتمع النزارية الإسماعيلية أن يخلفني شاب نشأ وتطور خلال السنوات الأخيرة وفي خضم العصر الجديد، ويجلب معه نظرة جديدة للحياة إلى منصبه." ^{[ 25 ]}

استُخدم هذا البيان لاحقًا من قِبل بعض أفراد المجتمع لتصوير الحسيني على أنه "إمام العصر الذري"، وهو مصطلح ظهر في منشورات مختلفة ولكنه لا يحظى بأي صفة عقائدية رسمية. كما أوصت الوصية بأن يستشير الإمام الجديد، خلال سنواته الأولى في المنصب، جدته، أم حبيبة آغا خان ، في الأمور العامة. ^{[ 26 ]}

إمامة النزارية الإسماعيلية

أصبح كريم الحسيني الإمام الوراثي التاسع والأربعين للمسلمين النزاريين الإسماعيليين عام 1957 بعد وفاة جده . وأقيمت مراسم التنصيب في مواقع متعددة بين عامي 1957 و1958، تحدث خلالها عن قضايا مثل العلاقات بين الأعراق والأديان. ^{[ 27 ]}

في عام ١٩٧٢، قامت حكومة أوغندا ، بقيادة الرئيس عيدي أمين ، بطرد الأشخاص من أصول جنوب آسيوية ، بمن فيهم العديد من الإسماعيليين النزاريين، ومنحتهم مهلة ٩٠ يومًا لمغادرة البلاد. ^{[ ٢٨ ]} وعقب ذلك، تواصل كريم الحسيني مع رئيس الوزراء الكندي بيير ترودو ، مما أدى إلى قبول كندا عددًا كبيرًا من الإسماعيليين النازحين. ^{[ ٢٩ ]} كما نسق الجهود لمساعدة الإسماعيليين النازحين من تنزانيا وكينيا وميانمار على إعادة التوطين في بلدان أخرى، لا سيما في آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية. ^{[ ٣٠ ]}^{[ ٣١ ]} وقد تغلب الإسماعيليون النزاريون على معظم مشاكل إعادة التوطين الأولية بسرعة بفضل خلفياتهم التعليمية ومعدلات الإلمام بالقراءة والكتابة المرتفعة، فضلًا عن جهود الدول المضيفة، إلى جانب دعم برامج مجتمع الإسماعيليين النزاريين. ^{[ ٣٢ ]}

شجع الحسيني أفراد الطائفة النزارية الإسماعيلية في الدول الصناعية على دعم مبادرات التنمية في المناطق ذات الكثافة السكانية الإسماعيلية العالية. ^{[ 33 ]} وصف كريم الحسيني دور الإمام بأنه يشمل التفسير الديني والاهتمام بالرفاه الاجتماعي للمجتمع. ^{[ 14 ]}^{[ 34 ]} وقد أكد على أهمية التفاعل بين المجتمعات الإسماعيلية والمجتمعات الأوسع التي تعيش فيها. ^{[ 35 ]}

كان من بين الموقعين الشيعة على رسالة عمان لعام 2004 ، والتي تناولت إدراج مختلف المذاهب الإسلامية داخل المجتمع المسلم . ^{[ 36 ]}

خلال الجدل الذي أثير عام 2006 حول محاضرة البابا بنديكت السادس عشر ، أعرب كريم الحسيني عن قلقه إزاء تدهور العلاقات بين الأديان واقترح أن الوضع يمثل فرصة للحوار حول الدين والعقل ^{[ 37 ].}

عندما سُئل عن رأيه في تناول الكحول في مقابلة أجرتها معه صحيفة صنداي تايمز عام 1965 ، قال الحسيني، بما يتماشى مع التعاليم الإسلامية:

نعتقد أن ما يميز الإنسان عن الحيوانات هو قدرته على التفكير. وكل ما يعيق هذه العملية فهو خطأ. لذلك، يُحظر تناول الكحول. لم أتناول الكحول قط. لكن هذا، في رأيي، ليس تحريمًا متشددًا. لا أرغب في الشرب. لم أرغب في الشرب قط. لا يوجد أي ضغط عليّ من ديني. ^{[ 38 ]}

في عام 2014، أصبح كريم الحسيني أول زعيم ديني يلقي كلمة أمام جلسة مشتركة لبرلمان كندا . ^{[ 39 ]}

بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لإمامته من عام 1982 إلى عام 1983، تم إطلاق العديد من المشاريع التنموية، ^{[ 40 ]} بما في ذلك إنشاء جامعة الآغا خان بتكلفة 450 مليون دولار مع كلية العلوم الصحية ومستشفى تعليمي في كراتشي، باكستان، ^{[ 41 ]} وتوسيع المدارس ومرافق الرعاية الصحية في منطقة هونزا شمال باكستان، ^{[ 42 ]} وإنشاء برنامج الآغا خان لدعم الريف في ولاية غوجارات، الهند. ^{[ 43 ]}

احتُفل بالذكرى الخمسين لإمامته في الفترة من 2007 إلى 2008، حيث قام كريم الحسيني خلالها بزيارات رسمية إلى عدة دول والتقى بمسؤولين حكوميين لمناقشة المبادرات الجارية والمستقبلية. ^{[ 44 ]} وخلال هذه الفترة، نُظمت دورة الألعاب الذهبية، وهي حدث رياضي خاص بالإسماعيليين النزاريين، في كينيا، ثم استُكملت لاحقًا في مواقع أخرى. ^{[ 45 ]} وخلال زيارته لهيوستن في تكساس ، أعلن عن تأسيس المركز الإسماعيلي في هيوستن . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

احتُفل بالذكرى الستين لتوليه منصبه في الفترة من 2017 إلى 2018، ^{[ 48 ]} وتضمن الاحتفال فعاليات متنوعة شملت حفلات موسيقية ومهرجانات فنية. وفي عام 2018، تم اعتماد قصر هنريك دي ميندونسا في لشبونة مقرًا للإمامة الإسماعيلية. ^{[ 49 ]}

دستور الإسماعيليين

في عام 1986، أصدر الحسيني دستوراً للطائفة النزارية الإسماعيلية، والذي تم تعديله في عام 1998. وتحدد الوثيقة هيكل الحكم ودور الإمام داخل الطائفة. ^{[ 50 ]}

الأنشطة التجارية

سباق الخيول الأصيلة

حققت أعمال الحسيني في مجال سباقات الخيول دخلاً كبيراً. [51] فقد امتلك وأدار أكبر مشروع لسباقات الخيول وتربيتها ^{في فرنسا ،} ودار مزادات الخيول الفرنسية أركانا، ومزرعة جيلتاون ستد بالقرب من كيلكولين في أيرلندا، ومزارع تربية خيول أخرى في أوروبا. ^[⁵¹^]

أدار مزرعة خيول كبيرة لسباقات الخيل وتربيتها في مزرعته " إيغليمون" ببلدة غوفيو في منطقة بيكاردي الفرنسية، على بُعد حوالي 4 كيلومترات ( 2.5 ميل ) غرب مضمار سباق شانتيي . في عام 1977، دفع 1.3 مليون جنيه إسترليني مقابل خيول أصيلة مملوكة لآنا دوبري ، وفي عام 1978، دفع 4.7 مليون جنيه إسترليني مقابل خيول أصيلة مملوكة لمارسيل بوساك . ^{[ 52 ]} ويُقال إنه كان أكثر مُلاك الخيول نفوذاً في فرنسا، وصاحب الرقم القياسي في عدد مرات الفوز بجائزة ديان ، والتي تُعرف أحياناً باسم " بلوط فرنسا" . ^{[ 53 ]}

كان الحسيني يمتلك مربط جيلتاون بالقرب من كيلكولين ، أيرلندا، ومزرعة تربية هاراس دي بونيفال في لو ميسنيل موجر في فرنسا. في مارس 2005، قام بشراء مزارع كالفادوس للخيول، و Haras d'Ouilly في Pont-d'Ouilly، وHaras de Val-Henry في Livarot . ^{[ 54 ]} كان Haras d'Ouilly مملوكًا لفرسان مثل Duc Decazes و François Dupré و Jean-Luc Lagardère . ^{[ 55 ]}

في عام 2006، أصبح المساهم الأكبر في دار مزادات الخيول الفرنسية أركانا . ^{[ 51 ]}

في 27 أكتوبر 2009، أُعلن أن الحصان "سي ذا ستارز" ، الذي يعتبره الكثيرون أحد أعظم خيول السباق على مر العصور، سيُستخدم للتلقيح في مزرعة جيلتاون ستد الخاصة به في أيرلندا. ^{[ 56 ]}

فازت فرسه زاركافا ، التي لم تُهزم قط ، بسباق جائزة قوس النصر عام 2008. ^{[ 57 ]} وفاز مهرُه هرزاند ، الذي ربّاه بنفسه، بسباق إبسوم ديربي عام 2016 ^{[ 58 ]} وسباق الديربي الأيرلندي عام 2016. ^{[ 59 ]}

كان الحسيني المالك الرئيسي لـ "شيرغار" ، حصان السباق الأيرلندي الذي اختُطف من مزرعة باليماني في مقاطعة كيلدير ، أيرلندا، على يد ملثمين عام 1983، واحتُجز مقابل فدية. رفض هو وشركاؤه في الملكية دفع الفدية، ولم يُسترد الحصان. ^{[ 60 ]} بعد اختطاف "شيرغار" عام 1983، اشتبه الحسيني، وقوات إنفاذ القانون، وعامة الناس في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، رغم نفي الجماعة تورطها. في عام 1999، ادعى شون أوكالاهان، العضو السابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي، في سيرته الذاتية أن الجيش الجمهوري الأيرلندي هو من نفّذ عملية الاختطاف. أصبح "شيرغار" رمزًا بارزًا في أيرلندا، وأثارت الحادثة ردود فعل غاضبة من الرأي العام، بما في ذلك بين المتعاطفين مع القضية الجمهورية. ^[⁶¹^]

مشاريع تجارية أخرى

انخرط الحسيني في مشاريع تجارية متعددة، في مجالات مثل الإعلام والاتصالات والفنادق الفاخرة. وفي عام 1959 أسس شركة الإعلام الكينية "نيشن ميديا غروب" ، ^{[ 62 ]} التي تمتلك، من بين أمور أخرى، صحيفتي "ديلي نيشن" و "صنداي نيشن" . ^{[ 63 ]}

في تسعينيات القرن الماضي، امتلك مجموعة من الفنادق الإيطالية الفاخرة التي يبلغ سعر الليلة الواحدة فيها 400 دولار أمريكي، والتي تحمل اسم "سيغا". ومن خلال شركته الربحية "إيه كيه في دي "، كان أكبر مساهم في سلسلة فنادق "سيرينا" . ^{[ 64 ]}

أنشطة أخرى

شبكة الآغا خان للتنمية

أسس كريم شبكة الآغا خان للتنمية (AKDN) ، وهي مجموعة من المؤسسات التابعة لها، تعمل بشكل أساسي في المناطق النامية. تضم الشبكة أكثر من 200 وكالة، ويعمل بها، وفقًا لأحدث البيانات المتاحة، حوالي 80,000 موظف. ^{[ 65 ]} تشمل مصادر التمويل مساهمات من أفراد الطائفة الإسماعيلية، بالإضافة إلى شراكات مع الحكومات والمنظمات الدولية. تغطي أنشطة شبكة الآغا خان للتنمية مجالاتٍ مثل الصحة والتعليم والثقافة والتنمية الريفية والخدمات المالية والمبادرات الاقتصادية، مع التركيز على أجزاء من أفريقيا وجنوب ووسط آسيا والشرق الأوسط. ^{[ 66 ]}

تشمل الكيانات التابعة لشبكة الآغا خان للتنمية جامعة الآغا خان ، وجامعة آسيا الوسطى ، وصندوق الآغا خان للتنمية الاقتصادية (وهو ذراع ربحي)، ومؤسسة الآغا خان ، وصندوق الآغا خان للثقافة ، ومنظمات خدمية في مجالات التعليم والصحة والتمويل الأصغر والبنية التحتية. وتدير إحدى شركاتها التجارية التابعة، مجموعة فنادق سيرينا ، سلسلة من الفنادق والمنتجعات في عدة دول في أفريقيا وآسيا. ^{[ 67 ]} كما تُشرف الشبكة على جائزة الآغا خان للعمارة ، وهي جائزة معمارية تُمنح للمشاريع التي تُعنى بالمجتمعات والسياقات الإسلامية. ^{[ 68 ]}

في عام 1977، أسس الحسيني معهد الدراسات الإسماعيلية في لندن وشغل منصب رئيس مجلس أمنائه. ^{[ 69 ]}

تتولى منظمة "فوكس للمساعدة الإنسانية" ، التابعة لشبكة الآغا خان للتنمية، تنسيق عمليات الاستجابة للطوارئ. وتشمل أنشطتها السابقة جهود الإغاثة في أعقاب زلزال باكستان عام 2005 وتسونامي المحيط الهندي عام 2004. ^{[ 70 ]}

تشمل المشاريع المرتبطة بشبكة الآغا خان للتنمية أو مؤسساتها الشريكة متحف الآغا خان في تورنتو، ^{[ 71 ]} ووفد الإمامة الإسماعيلية والمركز العالمي للتعددية في أوتاوا، ^{[ 72 ]} وحديقة الأزهر^{[ 73 ]} وترميم حديقة بابور في كابول ، وحضانة سندر في دلهي ، ^{[ 74 ]} وشبكة من المدارس الداخلية الكاملة التابعة لمنظمة البكالوريا الدولية والمعروفة باسم أكاديميات الآغا خان . ^{[ 75 ]}

في خطابٍ عام ألقاه في ألمانيا عام 2006، علّق الحسيني على كيفية تصنيف المراقبين الخارجيين لعمل شبكة الآغا خان للتنمية على أنه عمل خيري أو مشروع تجاري. وذكر أنه من منظور الإمامة الإسماعيلية، تُعتبر هذه الأنشطة جزءًا من مسؤوليات الإمام المؤسسية وليست منفصلة عن دوره الديني. ^{[ 34 ]}

شغل منصب نائب رئيس الجمعية الملكية للكومنولث حتى عام 2025. ^{[ 76 ]}

في مارس 2019، عُيّن الأمير الحسيني راعياً مؤسساً عالمياً لمجموعة "برينس ترست" من قبل الأمير تشارلز، أمير ويلز آنذاك. ^{[ 77 ]} ووفقاً للمنظمة، ساهم الدعم المرتبط بهذا الدور في برامج وصلت إلى أكثر من 30 ألف شاب وشابة بين عامي 2019 و2025. ^{[ 78 ]}

تُعدّ شبكة الآغا خان للتنمية شريكاً مؤسساً لمنتدى باريس للسلام ، الذي انطلق عام 2018 في الذكرى المئوية لهدنة الحرب العالمية الأولى. ^{[ 79 ]} وتعمل الشبكة كشريك استراتيجي وتشارك في الهيئات التنفيذية والإدارية للمنتدى. ^{[ 80 ]}

الترويج للعمارة الإسلامية

في عام ١٩٧٧، أسس كريم الحسيني جائزة الآغا خان للعمارة ، وهي جائزة تُمنح كل ثلاث سنوات، تهدف إلى تكريم المشاريع المعمارية التي تتناول التصميم المعاصر في سياقات اجتماعية وبيئية وتاريخية، وتسعى إلى تجديد المجتمعات الإسلامية. تبلغ قيمة الجائزة الإجمالية مليون دولار أمريكي، وتُدار من قبل لجنة تحكيم مستقلة تُعيّن في كل دورة من دورات الجائزة. ^{[ ٨١ ]}^{[ ٨٢ ]}

في عام ١٩٧٩، أطلقت جامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) برنامج الآغا خان للعمارة الإسلامية (AKPIA)، بدعم من وقفٍ قدمه الحسيني. يقدم البرنامج دوراتٍ أكاديمية ومحاضراتٍ ومؤتمراتٍ تتناول العمارة الإسلامية والتخطيط العمراني. ^{[ ٨٣ ]} كما يدعم البرنامج البحث العلمي في كلتا المؤسستين. في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، يمكن للطلاب الحصول على درجة الماجستير في الدراسات المعمارية مع التركيز على هذا البرنامج. ^{[ ٨٤ ]}

الحياة الشخصية

تجنّب معظم الحفلات ولم يظهر قط في صفحات القيل والقال . ^{[ 18 ]} في عام 1969، تزوّج الحسيني من عارضة الأزياء البريطانية السابقة سارة فرانسيس كروكر بول ، التي اتخذت اسم سليمة آغا خان بعد زواجها منه. كانت سارة فرانسيس مطلقة، إذ سبق لها الزواج من اللورد جيمس تشارلز كريشتون ستيوارت، الابن الثالث لجون كريشتون ستيوارت، الماركيز الخامس لبوت .

أُقيمت مراسم الزفاف في 22 أكتوبر 1969 (مدنيًا) و28 أكتوبر 1969 (دينيًا) في منزل كريم آغا خان في باريس. أنجب الحسيني وبيجوم سليمة ابنةً واحدةً وولدين، هما زهرة آغا خان (مواليد 18 سبتمبر 1970)، ورحيم آغا خان (مواليد 12 أكتوبر 1971)، وحسين آغا خان (مواليد 10 أبريل 1974). ^{[ 85 ]} وبحلول عام 1984، انفصل الحسيني وسليمة. ^{[ 86 ]} وفي عام 1994، أُعلن طلاقهما رسميًا. ^{[ 87 ]}

في 30 مايو 1998، تزوج الحسيني من غابرييل ريناتا تيسن في مقر إقامته، قصر إيغليمون، في غوفيو، فرنسا. وبعد الزواج، اتخذت اسم إنارا آغا خان. وكانت تيسن، المولودة عام 1963، متزوجة سابقاً من الأمير كارل إميش من لينينغن ، وأنجبت منه ابنة اسمها تيريزا.

أنجب الزوجان ابناً واحداً، علي محمد آغا خان ، ولد في 7 مارس 2000. وأعلنا نيتهما الطلاق في أكتوبر 2004. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} وتم التوصل إلى تسوية طلاق في المحاكم الفرنسية في سبتمبر 2011، وتم تحديد مبلغ التسوية في مارس 2014. ^{[ 90 ]}

انخرط الحسيني في رياضة اليخوت التنافسية والرياضات البحرية. في عام 1967، أسس نادي اليخوت كوستا سميرالدا في بورتو سيرفو ، سردينيا، وشغل منصب رئيسه لعدة عقود. واشتهر النادي باستضافة فعاليات الإبحار الدولية.

كما امتلك عدة يخوت ، من بينها يخت "علمشار" الذي يبلغ طوله 164 قدمًا، والذي سُمّي على اسم أحد خيوله الأصيلة. ^{[ 91 ]} وقدّرت التقارير الإعلامية تكلفته بحوالي 100 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 92 ]}

كان الحسيني يمتلك طائرات من طراز بومباردييه . ^{[ 13 ]} وفي عام 2005، أفيد بأنه كان يمتلك طائرة من طراز بومباردييه غلوبال إكسبريس وطائرة أخرى عابرة للقارات. ^{[ 93 ]}

الشؤون المالية الشخصية

في عام 2009، قدّرت مجلة فوربس صافي ثروة الحسيني بحوالي مليار دولار أمريكي، ^{[ 94 ]} وفي عام 2013، ذكرت مجلة فانيتي فير أن ثروته قُدّرت بـ 13.3 مليار دولار أمريكي. ^{[ 11 ]} كما أدرجته فوربس ضمن قائمة أغنى خمسة عشر شخصًا في العالم ممن يُطلق عليهم لقب "الملوك"، على الرغم من أنه لم يمارس السيادة على أي دولة أو إقليم. ^{[ 12 ]}

أُفيد أن أصوله الشخصية تشمل عقارات متعددة، وجزيرة خاصة في جزر البهاما ( جزيرة بيل )، ^{[ 95 ]} وأسطولاً من الطائرات الخاصة، ويخت "علمشار" فائق السرعة الذي قُدّرت قيمته بمئة مليون جنيه إسترليني. كما امتلك العديد من مزارع الخيول ومئات من خيول السباق. وكان مقر إقامته الرئيسي في عقار إيغليمون في غوفيو ، فرنسا.

موت

توفي الحسيني عن عمر يناهز 88 عامًا في مقر إقامته في لشبونة، البرتغال، في 4 فبراير 2025. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وقد عيّن ابنه رحيم الحسيني خليفةً له في وصيته، وهو تعيين تعتبره الطائفة النزارية الإسماعيلية بمثابة تعيين الإمام الخمسين، آغا خان الخامس . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

أقيمت جنازة خاصة في لشبونة في 8 فبراير. وكان من بين الحاضرين الرئيس البرتغالي مارسيلو ريبيلو دي سوزا ، وعمدة لشبونة كارلوس موداس ، وشخصيات أجنبية بارزة مثل ترودو والملك الإسباني السابق خوان كارلوس الأول . ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} في 9 فبراير، دُفن الحسيني في ضريح أغاخان في أسوان بمصر، حيث دُفن جده أيضًا. ^{[ 103 ]}

الألقاب والأساليب والتكريمات

يدّعي الآغا خان ألقاب الأمير والأميرة بحكم نسبهم إلى فتح علي شاه من سلالة القاجار الفارسية . وقد اعترفت الحكومة البريطانية بهذا اللقب رسميًا عام 1938. ^{[ 104 ]}

مُنح لقب آغا خان (من آغا وخان ) لأول مرة لحسن علي شاه (آغا خان الأول) في سن الثالثة عشرة، عندما قرر، بصفته الإمام الشاب، برفقة والدته، الذهاب إلى بلاط القاجار في طهران لنيل العدالة بعد وفاة والده، وقد نجح في ذلك. عوقب المتورطون في جريمة القتل. وبقي اللقب وراثيًا بين خلفائه. ^[¹⁰⁵^]

في عام 1957، وبعد وفاة جده، مُنح كريم الحسيني لقب صاحب السمو من قبل إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة. وكان هذا اللقب قد مُنح سابقاً لآغا خان الثالث من قبل التاج البريطاني عام 1887، ومُنح لخلفه بعد فترة وجيزة من توليه منصب الإمامة. ^{[ 106 ]}

إضافةً إلى ذلك، مُنح لقب صاحب السمو الملكي عام 1959 من قبل محمد رضا بهلوي ، شاه إيران ، الذي أُطيح به لاحقًا في الثورة الإيرانية عام 1979، ^{[ 107 ]} لكن الحسيني فضّل استخدام لقب صاحب السمو. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

أعلنت مجموعة فرانس غالوب الفرنسية عن تغيير اسم سباق جائزة إسبهان إلى جائزة آغا خان الرابع. وقال غيوم دو سان سين، رئيس فرانس غالوب: "كانت رغبة فرانس غالوب، بالتشاور مع عائلة آغا خان، أن يحمل أحد سباقات المجموعة الأولى في روزنامة سباقات الخيل الفرنسية، وهو سباق جائزة إسبهان، اسم المغفور له صاحب السمو آغا خان الرابع، حتى يتذكر عالم سباقات الخيل هذه الشخصية البارزة".

التكريمات

البحرين :
- عضو من الدرجة الأولى في وسام البحرين (2003) ^{[ 111 ]}
كندا :
- الرفيق الفخري لوسام كندا (CC، 2005) ^{[ 112 ]}
جزر القمر :
- الصليب الأكبر من وسام الهلال الأخضر (1966) ^{[ 111 ]}
فرنسا :
- الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف (2018) ^{[ 113 ]}
- قائد وسام الفنون والآداب (2010) ^{[ 111 ]}
الهند :
- بادما فيبهوشان (2015) ^{[ 114 ]}
إيران :
- الوشاح الكبير لوسام التاج (1967) ^{[ 111 ]}
- ميدالية تذكارية بمناسبة الذكرى السنوية الـ 2500 لتأسيس الإمبراطورية الفارسية (14 أكتوبر 1971) ^{[ 115 ]}
إيطاليا :
- فارس الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية (1977) ^{[ د ]}^{[ 111 ]}
- فارس وسام الاستحقاق للعمل (1988) ^{[ 111 ]}
ساحل العاج :
- الصليب الأكبر من وسام ساحل العاج الوطني (1965) ^{[ 111 ]}
كينيا :
- رئيس وسام القلب الذهبي لكينيا (CGH، 2007) ^{[ 111 ]}^{[ 116 ]}
مدغشقر :
- الصليب الكبير من الدرجة الثانية من النظام الوطني لمدغشقر (1966) ^{[ 111 ]}
مالي :
- الصليب الأكبر من وسام مالي الوطني (2008) ^{[ 111 ]}
موريتانيا :
- قائد وسام الاستحقاق الوطني (1960) ^{[ 111 ]}
المغرب :
- الوشاح الكبير لرتبة العرش (1986) ^{[ 111 ]}
باكستان :
- نيشان باكستان (NPK، 1983) ^{[ 111 ]}
- نيشان الامتياز (NI، 1970) ^{[ 111 ]}
البرتغال :
- الصليب الأكبر من وسام الحرية (GCL، 2017) ^{[ 117 ]}
- الصليب الأكبر لرتبة المسيح (GCC، 2005) ^{[ 111 ]}
- الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق (GCM، 1998) ^{[ 111 ]}
- الصليب الأكبر من وسام الأمير هنري (GCIH، 1960) ^{[ 111 ]}
السنغال :
- الضابط الكبير في وسام الأسد الوطني (1982) ^{[ 111 ]}
إسبانيا :
- الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق المدني (1991) ^{[ 111 ]}^{[ 118 ]}
طاجيكستان :
- حائز على وسام الصداقة (1998) ^{[ 111 ]}
أوغندا :
- طوق وسام لؤلؤة أفريقيا (2017) ^{[ 119 ]}
المملكة المتحدة :
- قائد فارس عادي من رتبة الإمبراطورية البريطانية (KBE، 2003) ^{[ 108 ]}^{[ 111 ]}
فولتا العليا :
- الصليب الأكبر من النظام الوطني لمنطقة فولتا العليا (1965) ^{[ 111 ]}
زنجبار :
- الصليب الأكبر من وسام النجمة اللامعة لزنجبار (1957) ^{[ 111 ]}

شهادات فخرية

كندا : درجة دكتوراه فخرية في القانون ، جامعة سيمون فريزر (2018) ^{[ 120 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في القانون ، جامعة كولومبيا البريطانية (2018) ^{[ 121 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في القانون ، جامعة كالجاري (2018) ^{[ 122 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في القانون ، جامعة ماكجيل (1983) ^{[ 123 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في القانون، جامعة ماكماستر (1987) ^{[ 124 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في القانون، جامعة تورنتو (2004) ^{[ 125 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في القانون، جامعة ألبرتا (2009) ^{[ 126 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية ، جامعة أوتاوا (2012) ^{[ 127 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في الآداب، جامعة تورنتو (2013) ^{[ 128 ]}
كندا : درجة دكتوراه فخرية في الدراسات القروسطية، المعهد البابوي للدراسات القروسطية (2016) ^{[ 129 ]}
باكستان : درجة الدكتوراه الفخرية في القانون، جامعة السند (1970) ^{[ 130 ]}
البرتغال : درجة الدكتوراه الفخرية ، جامعة نوفا في لشبونة (2017) ^{[ 131 ]}
المملكة المتحدة : درجة الدكتوراه الفخرية في القانون، جامعة ويلز (1993) ^{[ 132 ]}
المملكة المتحدة : درجة دكتوراه فخرية ، جامعة كامبريدج (2009) ^{[ 133 ]}
الولايات المتحدة : درجة دكتوراه فخرية في القانون، جامعة براون (1996) ^{[ 134 ]}
الولايات المتحدة : درجة دكتوراه فخرية في القانون، جامعة هارفارد (2008) ^{[ 135 ]}

الجوائز

كندا : مفتاح مدينة أوتاوا ( 2005 ) ^{[ 136 ]}
كندا : الجنسية الكندية الفخرية (2010) ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 136 ]}
كندا : مفتاح مدينة تورنتو ( 2022 ) ^{[ 139 ]}
كندا : زميل فخري في المعهد المعماري الملكي الكندي ، أوتاوا (2025) ^{[ 140 ]}
فرنسا : الميدالية الفضية لأكاديمية الهندسة المعمارية (1991) ^{[ 111 ]}
فرنسا : شارة الشرف، الاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين (2001) ^{[ 111 ]}
فرنسا : عضو أجنبي مشارك، أكاديمية الفنون الجميلة (2008) ^{[ 111 ]}
فرنسا : أفضل رجل أعمال خيري للعام، بقلم Le Nouvel Économiste ، باريس (2009) ^{[ 111 ]}
ألمانيا : جائزة دي كوادريغا، جائزة يونايتد وي كير (2005) ^{[ 111 ]}
ألمانيا : جائزة التسامح من الأكاديمية الإنجيلية في توتزينغ (2006) ^{[ 111 ]}
إيطاليا : مواطن فخري لمدينة أرزاشينا ( سردينيا ) (1962) ^{[ 136 ]}
إيطاليا : جائزة الزئبق الذهبية للشخصية ، منظمة غير حكومية (1982) ^{[ 111 ]}
ساحل العاج : رجل حر من أبيدجان ، ومنح مفتاح مدينة أبيدجان (1960) ^{[ 136 ]}
الأردن : واحد من أكثر 500 مسلم تأثيراً في العالم، من قبل المركز الملكي للدراسات الاستراتيجية الإسلامية (2009-2013) ^{[ 141 ]}
كازاخستان : جائزة الدولة للسلام والتقدم (2002) ^{[ 111 ]}
كازاخستان : المعلم المكرم لجمهورية كازاخستان (2008) ^{[ 111 ]}
كينيا : المواطن الفخري لمدينة كيسومو (1981) ^{[ 136 ]}
مدغشقر : مفتاح مدينة ماجونجا (1966) ^{[ 136 ]}
مالي : مواطن فخري للأمة الإسلامية في تمبكتو (2003) ^{[ 136 ]}
مالي : مواطن شرف لبلدية تمبكتو (2008) ^{[ 136 ]}
باكستان : العقيد الفخري للفوج السادس من سلاح الفرسان من قبل الجيش الباكستاني (1970) ^{[ 111 ]}
باكستان : مواطن فخري لمدينة لاهور ، وتم تقديم مفتاح مدينة لاهور له (1980) ^{[ 136 ]}
باكستان : عضوية فخرية، الجمعية الطبية الباكستانية، السند (1981) ^{[ 111 ]}
باكستان : مفتاح مدينة كراتشي (1981) ^{[ 136 ]}
باكستان : الزمالة الفخرية لكلية الأطباء والجراحين في باكستان (CPSP) (1985) ^{[ 111 ]}
البرتغال : مفتاح مدينة لشبونة (1996) ^{[ 136 ]}
البرتغال : عضو أجنبي، فئة العلوم الإنسانية، من قبل أكاديمية لشبونة للعلوم (2009) ^{[ 111 ]}
البرتغال : جائزة الشمال والجنوب لعام 2013 من مجلس أوروبا (2014) ^{[ 142 ]}
البرتغال : مفتاح مدينة بورتو (2019) ^{[ 143 ]}
اسكتلندا : ميدالية كارنيجي للأعمال الخيرية (2005) ^{[ 111 ]}
إسبانيا : ضيف شرف غرناطة (1991) ^{[ 111 ]}
إسبانيا : مواطن فخري لغرناطة (1991) ^{[ 111 ]}
إسبانيا : الميدالية الذهبية لمدينة غرناطة (1998) ^{[ 136 ]}
إسبانيا : جائزة مؤسسة توليدو الملكية (Real Fundación de Toledo) (2006) ^{[ 111 ]}
السويد : جائزة أركون، الجمعية الدولية للتمريض الفخرية، سيجما ثيتا تاو الدولية (2001) ^{[ 111 ]}
تنزانيا : المواطن الفخري لدار السلام (2005) ^{[ 136 ]}
المملكة المتحدة : جائزة الزئبق الذهبية الدولية "AD PERSONAM" (1982) ^{[ 111 ]}
المملكة المتحدة : زمالة فخرية، المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (1991) ^{[ 111 ]}
المملكة المتحدة : ميدالية أندرو كارنيجي للأعمال الخيرية (2005) ^{[ 111 ]}
المملكة المتحدة : الفائز بجائزة بيتر أوسوليفان السنوية العاشرة في فندق سافوي بلندن (2006) ^{[ 111 ]}
الولايات المتحدة : ميدالية مؤسسة توماس جيفرسون التذكارية في الهندسة المعمارية، جامعة فيرجينيا (1984) ^{[ 111 ]}
الولايات المتحدة : جائزة المعهد الشرفية للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1984) ^{[ 111 ]}
الولايات المتحدة : عضو فخري في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1992) ^{[ 111 ]}
الولايات المتحدة : عضو فخري أجنبي في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم (1996) ^{[ 144 ]}
الولايات المتحدة : جائزة هادريان، صندوق الآثار العالمي (1996) ^{[ 111 ]}
الولايات المتحدة : جائزة فنسنت سكولي ، المتحف الوطني للبناء (2005) ^{[ 111 ]}
الولايات المتحدة : مفتاح مدينة أوستن (2008) ^{[ 136 ]}
الولايات المتحدة : ميدالية جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو (2011) ^{[ 145 ]}
الولايات المتحدة : مفتاح مدينة شوجر لاند، تكساس (2018) ^{[ 111 ]}
الولايات المتحدة : جائزة ULI JC Nichols لأصحاب الرؤى في التنمية الحضرية ، لوس أنجلوس (2011) ^{[ 111 ]}
أوزبكستان : مواطن فخري لمدينة سمرقند ومُنح مفتاح مدينة سمرقند (1992) ^{[ 136 ]}

أصول هاشمية

أسلاف آغا خان الرابع

8. آغا خان الثاني

4. آغا خان الثالث

9. شمس الملوك

2. علي خان

5. كليوبي تيريزا ماجليانو

1. آغا خان الرابع

12. جون يارد بولر، البارون الثاني لتشورستون

6. جون يارد بولر، البارون الثالث لتشورستون

13. باربرا يلفيرتون

3. تاج الدولة

14. ألفريد جون سميثر

7. جيسي سميثر

15. جيسيكا هنريتا بوكوك

النسب الأبوي

النسب الأبوي ^{[ 146 ]}

إن نسب شاه كريم الحسيني آغا خان من جهة الأب هو النسب الذي ينحدر منه من الأب إلى الابن.

أئمة النزارية من الدولة الفاطمية

عدنان
معاد بن عدنان
نزار بن معاود
مضَر بن نزار
إلياس بن مضر
مدريكة بن إلياس
خزيمة بن مضريكة
كنانة بن خزيمة
النضر بن كنانة
مالك بن النضر
فهر بن مالك
غالب بن فهر
لؤي بن غالب
كعب بن لؤي
مُرة بن كعب
كلاب بن مرة ولد حوالي عام 372
قصي بن كلاب ج. 400 كاليفورنيا. 480
عبد مناف بن قصي
هاشم بن عبد مناف ، ج. 464 كاليفورنيا. 497
عبد المطلب ، ج. 497-578
أبو طالب بن عبد المطلب ، 535-619
الخليفة الرابع والإمام الأول علي بن أبي طالب ، 601-661، ابن عم النبي محمد وصهره
الامام الحسين بن علي الثاني 626 - 680
الإمام الثالث علي بن الحسين زين العابدين 659 - 713
الإمام الرابع محمد الباقر 677 - 733
5الإمام جعفر الصادق ، ج. 702-765
الإمام السادس إسماعيل بن جعفر ، ج. 722 كاليفورنيا. 762
الإمام السابع محمد بن إسماعيل ، 740-813
8 الإمام أحمد الوافي 795/746-827/828
الإمام التاسع محمد التقي (الإسماعيلي) 813/814-839/840
الإمام العاشر راضي عبد الله ، 832-881
الإمام الخليفة الحادي عشر عبد الله المهدي بالله 873 - 934
الإمام الثاني عشر الخليفة القائم (893-946).
الإمام الخليفة المنصور بالله الثالث عشر (914-953).
الإمام الخليفة الرابع عشر المعز لدين الله 932-975
الإمام الخامس عشر الخليفة العزيز بالله 955 - 996
الإمام الخليفة السادس عشر الحاكم بأمر الله 985-1021
الإمام الخليفة السابع عشر علي الظاهر 1005-1036
الإمام الخليفة المستنصر بالله الثامن عشر (1029 - 1094).
الإمام التاسع عشر نزار المصطفى ، 1045-1095
الامام العشرون علي الحسين الهادي (1076-1132).
الإمام الحادي والعشرون المهتدي، محمد الأول، 1106–1157
الإمام القاهر الثاني والعشرون، الحسن الأول، 1126-1162
الإمام الحسن الثاني آلموت الثالث والعشرون (يُشار إليه أيضًا باسم علاء زكريه السلام)، 1142/ 1145-1166
الإمام الرابع والعشرون محمد الثاني آلموت ، 1148-1210
الإمام الخامس والعشرون الحسن الثالث آلموت ، 1187–1221
الإمام السادس والعشرون محمد الثالث آلموت ، 1211-1255
الإمام السابع والعشرون ركن الدين خورشاه ، ج. 1230-1256/1257
الإمام الثامن والعشرون شمس الدين (النزاري) ، 1257–1310
الإمام التاسع والعشرون قاسم شاه، 1310-1368
الإمام الثلاثون إسلام شاه، توفي عام 1424
الإمام الحادي والثلاثون محمد بن إسلام شاه، د. 1464
32الإمام علي شاه قلندر، المستنصر بالله الثاني ، د. 1480
الإمام الثالث والثلاثون عبد السلام شاه، د. 1494
34 الإمام عباس شاه غريب، المستنصر بالله الثالث ، د. 1498
35 الإمام أبو ذر علي نور شاه ، د. كاليفورنيا. 1509
36 الإمام مراد ميرزا ، د. 1574
37 الإمام ذو الفقار علي ذو الفقار علي، خليل الله الأول، د. 1634
38الإمام نور الدين علي،د. 1671
39 الامام علي، خليل الله الثاني ، د. 1680
40 الإمام شاه نزار الثاني ، د. 1722
الامام 41 السيد علي ، د. كاليفورنيا. 1736
الإمام الثاني والأربعون الحسن علي بك ، توفي حوالي عام 1747
43الإمام السيد جعفر،القاسم علي،د. كاليفورنيا. 1756
الإمام الرابع والأربعون أبو الحسن علي، ت. 1792
الإمام الخامس والأربعون شاه خليل الله الثالث ، 1740-1817
الإمام السادس والأربعون حسن علي شاه، آغا خان الأول ، 1804–1881
الإمام السابع والأربعون آغا علي شاه، آغا خان الثاني ، 1830–1885
الإمام السلطان محمد شاه الثامن والأربعون، آغا خان الثالث ، 1877–1957
علي خان ، 1911-1960
الإمام التاسع والأربعون شاه كريم الحسيني، الآغا خان الرابع، 1936–2025

التصويرات الثقافية

ذُكر اسم الحسيني في أغنية بيتر سارستيد عام 1969 بعنوان "إلى أين تذهبين (يا حبيبتي)؟" . ^{[ 147 ]}

انظر أيضاً

قضية آغا خان ، وهي فضيحة سياسية وقعت عام 2017 في كندا وتورط فيها رئيس الوزراء جاستن ترودو وآغا خان الرابع.
متحف آغا خان ، الذي يعرض القطع الأثرية الإسلامية والفنون الجميلة في تورنتو، كندا.

ملحوظات

↑ في وسائل الإعلام الناطقة باللغة الإنجليزية والمراسلات الرسمية، يُشار إليه عادةً باسم صاحب السمو "الأمير كريم الحسيني آغا خان الرابع".^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} أما في السياقات السيرية والدينية، فيُستخدم لقب "مولانا شاه كريم الحسيني آغا خان الرابع" ليعكس لقبه الوراثي (شاه)، ونسبه (الحسيني، الذي يدل على انتمائه للإمام الحسين)، ودوره السلالي كإمام التاسع والأربعين للمسلمين النزاريين الإسماعيليين.
↑ العربية : شاه كريم الحسيني ، بالحروف اللاتينية : شاه كريم الحسيني
↑ الفارسية : آقاخان چهارم ، بالحروف اللاتينية : آقا خان شهاروم
↑ الآغا خان هو أول مسلم يحصل على هذا التكريم.

مراجع

↑ "1957 مراسم تنصيب آغا خان الرابع: تقديم "سيف العدالة" يرمز إلى دور إمام الإسماعيليين كـ "حامي الإيمان""" . سيمرج . 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
↑ «صاحب السمو الأمير كريم آغا خان الرابع، 1936-2025» . شبكة آغا خان للتنمية . دولي: مؤسسة آغا خان . 5 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2025 .
↑ ستيفن بيتس (9 فبراير 2025). "نعي الآغا خان" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة : مجموعة غارديان الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2025 .
↑ "نظرة عالمية - آغا خان" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
↑ مقابلة صاحب السمو الآغا خان مع هنري ويل؛ مترجمة من صحيفة لا كوهورت بتاريخ 29 يناير 2019. المكتبة الإلكترونية وقاعدة البيانات الإسماعيلية الأولى. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2022.
↑ "لقاء مع الآغا خان الرابع، الأمير كريم الحسيني، الساعة 10:15 صباحًا" . مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024.
↑ « من هو الأمير كريم الحسيني آغا خان؟ » . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014.
↑ «ترودو الكندي خرق قواعد الأخلاق بزيارته لجزيرة آغا خان» . رويترز . 30 يوليو/تموز 2024. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2024.
↑ «صاحب السمو الآغا خان» . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .
↑ "آغا خان الرابع" . موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
١ ٢ "كيف يوازن الآغا خان الرابع بين القيادة الروحية الإسلامية وأسلوب حياة المليارديرات" . فانيتي فير . ١٤ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
1 2 سيرافين، تاتيانا (7 يوليو 2010). "أغنى أفراد العائلات المالكة في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
1 2 ليك، ناتاشا (13 ديسمبر 2022). "تخليد ذكرى الآغا خان: قصة الحياة الاستثنائية لأكثر أفراد العائلة المالكة نفوذاً في العالم، والذي كان صديقاً مقرباً للملكة الراحلة إليزابيث" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
1 2 فريشاور، ويلي (1970). الآغا خان . لندن: ذا بودلي هيد المحدودة.
↑ هاريمان، باميلا (30 مايو 2005). "حياة وحب: باميلا هاريما". صحيفة ذا سكوتسمان، ص. S2 .
↑ إدواردز، آن (6 يناير 2015). "قصة حب الأمير علي خان وريتا هايورث" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
↑ «أبناء ريتا هايورث: كل ما يتعلق بابنتيها ياسمين وريبيكا» . People.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 ريس، بول إيفان (10 أغسطس 1964). "الأمير كريم آغا خان" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاسترجاع في 30 مارس 2018 .
↑ بيتس، ستيفن (9 فبراير 2025). "نعي: الآغا خان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
↑ جي. باسكال زاكاري، "هل يمتزج العمل التجاري والإسلام؟ اسأله" مؤرشف في 5 يوليو 2017 في Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 8 يوليو 2007
↑ مان، أنتوني. "الأمير الهادئ للإسلام" . صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
↑ ستيفنسون، جون فيل (10 نوفمبر 1957). "زميلي في السكن الجامعي يحكم 10 ملايين". هذا الأسبوع . نيويورك: جوزيف ب. كناب.
↑ «خان هارفارد» . مجلة لايف . المجلد 45، العدد 18. شيكاغو: هنري لوس. 3 نوفمبر 1958. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
↑ "التزلج على جبال الألب في إيران خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في إنسبروك عام 1964" . sports-reference.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2011 .
↑ "ابن علي خان، 20 عامًا، آغا خان الجديد"، صحيفة نيويورك تايمز، 13 يوليو 1957، ص 1
↑ فان غرونديل، ماركو. "الإسماعيليون الشيعة الإمامية (النزارية) والسياسة الخارجية والاستعمارية البريطانية" ( ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012. أرغب في أن يسترشد خليفتي، خلال السنوات السبع الأولى من إمامته، في مسائل السياسة العامة للإمامة، بزوجتي المذكورة، بيغوم آغا خان، التي كانت على دراية لسنوات عديدة بالمشاكل التي تواجه أتباعي، والتي أضع في حكمتها الحكيمة ثقة تامة.
↑ «صاحب السمو الآغا خان: سيرة ذاتية» . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025.
↑ «1972: منح الآسيويين 90 يومًا لمغادرة أوغندا» . بي بي سي نيوز. 7 أغسطس 1972. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
↑ جيدس، جون (27 أكتوبر 2010). "رجل دين ذو نظرة ثاقبة للعلاقات" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .
↑ «مدارس الآغا خان» . مدارس الآغا خان . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ "المجتمعات الإسماعيلية - جنوب آسيا" . معهد الدراسات الإسماعيلية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ أندرس، جيك؛ بورغيس، سيمون؛ بورتس، جوناثان (1 يونيو 2021). "النتائج طويلة الأجل للاجئين: تتبع تقدم الآسيويين من شرق أفريقيا" . مجلة دراسات اللاجئين . 34 (2): 1967-1998 . doi : 10.1093/jrs/feaa078 . hdl : 10419/185069 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ خان، أورنجزيب (9 أكتوبر 2018). "لماذا ترتفع معدلات الانتحار في المناطق الجبلية العالية؟" . مجلة هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
1 2 خطاب صاحب السمو الآغا خان إلى أكاديمية توتينغ الإنجيلية بمناسبة حصوله على جائزة "التسامح" . ألمانيا: akdn.org. 20 مايو 2006.
↑ كلمة صاحب السمو الآغا خان في حفل تخرج برنامج ماجستير الشؤون العامة في معهد الدراسات السياسية في باريس . باريس: akdn.org/speeches/2007June15_en. 15 يونيو 2007.
↑ الرد الرسمي للأغا خان على رسالة عمّان، مؤرشف بتاريخ 24 فبراير 2012 في موقع Wayback Machine . Ammanmessage.com.
↑ مقابلة دير شبيغل مع الآغا خان، مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine – دير شبيغل . 12 أكتوبر 2006
↑ "مراجعة أسبوعية" . صحيفة صنداي تايمز . ١٢ ديسمبر ١٩٦٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٢ .
↑ رضوان مواني (3 مارس 2014). "علاقة احترام وإعجاب متبادلين: صاحب السمو الآغا خان يصبح أول زعيم ديني يلقي كلمة أمام جلسة مشتركة للبرلمان الكندي" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
↑ كويل، آلان (14 أكتوبر 1982). "اليوبيل الفضي للأغا خان: جسر بين عالمين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ نديم، نائلة؛ خواجة، رانيش ديدار علي؛ بيج، مديحة؛ نعيم، محمد؛ ماجد، زين (21 مارس 2013). "تعليم الأشعة لطلاب البكالوريوس في المستشفيات التعليمية الخاصة والعامة في كراتشي، باكستان: واجبات التدريس، والمنهجيات، والمكافآت" . التقدم في التعليم الطبي والممارسة . 4 : 31-37 . doi : 10.2147/AMEP.S40549 . ISSN 1179-7258 . PMC 3661265. PMID 23745098 .
↑ كريغ، مجلة تايم. "قصة نجاح للإسلام المعتدل على قمة جبل باكستاني" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2015.
↑ بروسي، بول (5 مايو 2013). "مؤشرات تقديم الخدمات في تنزانيا" (ملف PDF) . البنك الدولي : 1-9 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يونيو 2025.
↑ "اليوبيل الذهبي" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
↑ "ألعاب اليوبيل الذهبي" . 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
↑ اليوبيل الذهبي: الزيارات
↑ زيارة الولايات المتحدة الأمريكية
↑ «الاحتفال باليوبيل الماسي لمولانا حضر الإمام في 2017-2018» . 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
↑ «مولانا حضر الإمام يُعيّن مقر الإمامة الإسماعيلية» . ١١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢١ .
↑ باورينغ، جيرهارد؛ كرون، باتريشيا؛ ميرزا، ماهان (2013). موسوعة برينستون للفكر السياسي الإسلامي . مطبعة جامعة برينستون. ص 23. ISBN 978-0-691-13484-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.
١ ٢ ٣ "آغا خان: نبذة عن المالك" . نورث رايدينغ، غاوتينغ، جنوب أفريقيا: RaceHorseOwner.com. ١٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٤.
↑ سيرة آغا خان مؤرشفة في 7 مارس 2014 على موقع Wayback Machine . Racehorseowner.com (13 ديسمبر 1936).
↑ ماكغراث، جيه إيه (17 يونيو 2012). "الفائزة المفاجئة فاليرا تحقق الفوز السابع القياسي لآغا خان في سباق أوكس الفرنسي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 5 أبريل 2018 .
↑ "يوم أرلينغتون المليوني: النسخة السابعة والثلاثون" . حديقة أرلينغتون . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ كوربي ري، بيير. ?talons de Pur sang de France (بالفرنسية). ريبول كلاسيك. رقم ISBN 978-5883161291تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.
↑ "سي ذا ستارز يذهب إلى مزرعة جيلتاون ستد التابعة لآغا خان." مؤرشف في 27 سبتمبر 2013 في Wayback Machine . racingpost.com (27 أكتوبر 2009).
↑ وود، غريغ (5 أكتوبر 2008). "انتصار زركافا يُحقق ذروة جديدة لآغا خان" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ وود، جريج (4 يونيو 2016). "هارزاند يفوز بسباق ديربي بعد قرار ديرموت ويلد المتأخر بإشراك المهر" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ "هارزاند: فوز مزدوج في ديربي إبسوم وانتصار في كوراغ" . بي بي سي سبورت . 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ فيتزباتريك، ريتشارد (7 فبراير 2013). "بعد مرور 30 عامًا: ماذا حدث لشيرغار؟" . هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
↑ أوكالاهان، شون (1999). المخبر . لندن: كورجي. ISBN 978-0-552-14607-4.
↑ كولريدج، نيكولاس (مارس 1994). نمور الورق: أحدث وأعظم أباطرة الصحافة (الطبعة الأولى لمجموعة كارول للنشر). سيكاوكوس، نيوجيرسي: مطبعة بيرش لين. ISBN 978-1559722155.
↑ فيج، جون (14 فبراير 2017). "أمس في الجنة" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
↑ وافولا، بول (24 نوفمبر 2011). "سيرينا تضيف فرعًا تنزانيًا إلى سلسلة فنادقها" . صحيفة ديلي نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
↑ "شبكة الآغا خان للتنمية" . AKDN . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ "نبذة عنا" . مؤسسة الآغا خان بالولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
↑ "خدمات الترويج السياحي" . صندوق الآغا خان للتنمية الاقتصادية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
↑ "جوائز الآغا خان" . architecturalrecord.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ «معهد الدراسات الإسماعيلية» . معهد الدراسات الإسماعيلية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ مارجيسون، رودا. "زلزال وتسونامي المحيط الهندي: المساعدة الإنسانية وعمليات الإغاثة" (ملف PDF) . FAS . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يونيو 2025.
↑ سميث، جيسيكا (31 يناير 2025). "متحف آغا خان في تورنتو يحتفل بإنجاز تاريخي" . أخبار سي تي في. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ «المركز القانوني للتعددية: من نحن» pluralism.ca . المركز العالمي للتعددية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2025.
↑ روكس، تيموثي (28 يوليو 2017). "واحة خضراء في أرض الفراعنة" . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ "حضانة سندر: قبل وبعد" . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
↑ سليمان، أليشا. "برنامج التبادل الأكاديمي لأكاديميات الآغا خان: تعزيز التعددية لدى قادة المستقبل" . the.akdn . شبكة الآغا خان للتنمية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025.
↑ "الحوكمة" . الجمعية الملكية للكومنولث . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ admin@pti (12 مارس 2019). "سمو الآغا خان يُعيّن راعيًا مؤسسًا عالميًا لمؤسسة الأمير الخيرية" . مؤسسة الملك الخيرية الدولية . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
↑ "مجموعة كينغز ترست" . مجموعة كينغز ترست . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
↑ "المهام والقيم" . منتدى باريس للسلام . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
↑ "الشركاء" . منتدى باريس للسلام . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
↑ "التصميم من أجل التنوع: جائزة الآغا خان للعمارة" . جمعية بوسطن للمهندسين المعماريين . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ «الفائزون بجائزة الآغا خان للعمارة لعام 2016 يحتفون بالشمولية والتعددية» . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
↑ AKPIA (كتيب أكاديمي) . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، جامعة هارفارد.
↑ "مرحباً بكم في AKPIA@MIT" . AKPIA . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
↑ محمد، هـ. (2004). شهود تاريخيون على العصر الإسماعيلي: التعددية في الإسلام . منشورات هايلايت. ISBN 978-0-9734108-0-8تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.
↑ هولينغسورث، مارك (مارس 2011). "آغا في الانتظار" (ملف PDF) . مجلة ES . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
↑ ماكارثي، فيونا (7 يوليو 2011). الانحناءة الأخيرة: نهاية الفتيات المُقدمات للمجتمع . فابر آند فابر. ص 352. ISBN 978-0-571-26581-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.
↑ مؤسسة الأميرة إنارا، مؤرشفة في 12 مايو 2006 على موقع Wayback Machine
↑ ليبارد، ديفيد؛ وينيت، روبرت (21 نوفمبر 2004). "آغا خان يواجه طلاقًا بقيمة مليار دولار" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
↑ "وكالة أسوشيتد برس: آغا خان يطلق أميرة ألمانية بعد خلاف" . yahoo.com . 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
↑ «في رثاء: وفاة مالك اليخوت المتسلسل آغا خان» . مجلة سوبر يخت تايمز . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ نعوات، صحيفة التلغراف (5 فبراير 2025). "الآغا خان، الزعيم الروحي لملايين الإسماعيليين، وملياردير محسن كثير السفر" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ "آغا خان يحلق في مستوى أعلى" . أخبار إن بي سي . 26 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ بيندلتون، ديفون؛ سيرافين، تاتيانا؛ فون زيبيلين، كريستينا (17 يونيو 2009). "بالصور: أغنى أفراد العائلات المالكة في العالم: الأمير كريم الحسيني، آغا خان" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .
↑ جاكسون، كانديس (29 يوليو 2011). "جزيرتي الخاصة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
↑ «وفاة الآغا خان، فاعل الخير والزعيم الروحي، عن عمر يناهز 88 عامًا» . صحيفة الغارديان . 4 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
↑ «وفاة الزعيم الإسماعيلي المسلم آغا خان عن عمر يناهز 88 عامًا» . دويتشه فيله . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
↑ «تعيين الأمير رحيم الحسيني أميراً جديداً للآغا خان» . بي بي سي نيوز . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
↑ «تعيين رحيم الحسيني آغا خان جديد، الزعيم الروحي للمسلمين الإسماعيليين» . وكالة أسوشيتد برس . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
↑ «أُقيمت مراسم جنازة الآغا خان في البرتغال قبل مراسم دفن خاصة في مصر» . وكالة أسوشيتد برس . 8 فبراير 2025. أُرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
↑ «ترودو بين المعزين في مراسم تأبين الآغا خان في لشبونة» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 8 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
↑ «سيُدفن الآغا خان الرابع في مصر يوم الأحد» . رويترز . 6 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
↑ «وُوري جثمان الآغا خان، زعيم المسلمين الإسماعيليين، الثرى في مصر خلال مراسم دفن خاصة» . وكالة أسوشيتد برس . 9 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
↑ إدواردز، آن (1996). عرش الذهب: حياة الآغا خان ، نيويورك: ويليام مورو . ISBN 0-00-215196-0
↑ دفتري، فرهاد (2007). الإسماعيليون: تاريخهم ومذاهبهم ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-35561-5.
↑ "يسر الملك أن يمنح الآغا خان الجديد لقب "صاحب السمو"www.royal.uk . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٥ .
↑ "شبكة الآغا خان للتنمية - نبذة عنا: الجوائز والتكريمات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2009 .
1 2 "رقم 57155" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2003. ص 24.
↑ "شبكة الآغا خان للتنمية - نبذة عنا: صاحب السمو الآغا خان" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
↑ أشكال المخاطبة: صاحب السمو الآغا خان. مؤرشف بتاريخ 17 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine الإلكتروني - موقع Debrett's
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ "الجزء الأول - التكريمات العالمية للأمير كريم آغا خان تُبرز أثر إسهام الإمامة الإسماعيلية في الإنسانية" . سيمرج - رؤى من حول العالم . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٤ .
↑ "آغا خان، الحاصل على وسام كندا" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2006 .
↑ «الرئيس الفرنسي ماكرون يُشيد بالآغا خان "الملهم"» . إذاعة فرنسا الدولية . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ "مكتب الإعلام الصحفي - جوائز بادما 2015" . وزارة الداخلية الهندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2017 .
↑ إيران. مضيفة العالم. مؤرشفة في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . بدرية. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2015.
↑ كينيا: الدولة تُكرّم الآغا خان (الصفحة 1 من 1) مؤرشفة بتاريخ 11 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine الإلكتروني allAfrica.com
^ ألفارا (إضافي) رقم 11/2017 أرشفة 26 يونيو 2018 في آلة Wayback .. يوميات الجمهورية رقم 189/2017، السلسلة الثانية بتاريخ 29 سبتمبر 2017
^ Boletín Oficial del Estado أرشفة 8 يونيو 2025 في آلة Wayback.
↑ «منح مولانا حضر الإمام أعلى وسام في أوغندا» . صحيفة الإسماعيلي . 8 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
↑ «جامعة كولومبيا البريطانية وجامعة سيمون فريزر تمنحان شهادات فخرية لصاحب السمو الآغا خان - قسم الاتصالات الجامعية - جامعة سيمون فريزر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023.
↑ "حدث: جامعة كولومبيا البريطانية وجامعة سيمون فريزر تمنحان شهادات فخرية لصاحب السمو الآغا خان" . 17 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018.
↑ "صاحب السمو الآغا خان يتسلم شهادة دكتوراه فخرية من جامعة كالجاري في حفل خاص" . 17 أكتوبر 2018.
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ الحاصلون على شهادات الدكتوراه الفخرية (حسب التسلسل الزمني) 1892–حتى الآن. مؤرشف في 3 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . جامعة ماكماستر
↑ «آغا خان يحصل على شهادة دكتوراه فخرية - روبرتا جاميسون، إد ميرفيش يحصلان على شهادة دكتوراه فخرية - ربيع 2016 - مجلة جامعة تورنتو» . 5 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
↑ "الحاصلون السابقون على شهادات الدكتوراه الفخرية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
↑ "شهادات الدكتوراه الفخرية - مكتب رئيس جامعة أوتاوا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017 .
↑ «حصل الآغا خان على شهادة دكتوراه فخرية من كلية ترينيتي بجامعة تورنتو» . جامعة تورنتو . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠١٤ .
↑ "معهد باكستان للعلوم الطبية يُكرّم الآغا خان" . معهد باكستان للعلوم الطبية . يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
↑ «دكتوراه فخرية في القانون من جامعة السند» . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
↑ «-الدكتوراه الفخرية لصاحب السمو الأمير آغا خان، شاه كريم الحسيني - 20 يوليو» . جامعة نوفا في لشبونة . 3 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
↑ الخريجون الفخريون / مؤرشف بتاريخ 13 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine الإلكتروني - موقع جامعة ويلز
↑ جامعة كامبريدج العريقة، التي يبلغ عمرها 800 عام، تمنح مولانا حضر الإمام درجة فخرية. مؤرشف بتاريخ 7 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت . Theismaili.org.
↑ محاضرات أوجدن السابقة: صاحب السمو الآغا خان. مؤرشفة بتاريخ 17 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine الإلكتروني - موقع جامعة براون
↑ "مجلة هارفارد" . يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "الجزء الثاني - التكريمات العالمية للأمير كريم آغا خان تُبرز أثر إسهام الإمامة الإسماعيلية في الإنسانية" . سيمرج - رؤى من حول العالم . 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
↑ «مناقشات مجلس العموم: الدورة البرلمانية الأربعون، الدورة الثانية» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. 19 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
↑ هافنايت، آدم ماكدويل ودرو (27 مايو 2010). "هاربر يمنح الآغا خان لقب كندي فخري" . ناشيونال بوست . ISSN 1486-8008 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2020 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «تكريم صاحب السمو الآغا خان بمنحه مفتاح المدينة وإعادة تسمية أحد شوارعها في حفل رسمي» . مدينة تورنتو . 25 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
↑ كندا، 2025، الزملاء الفخريون (7 مارس 2025). "تمّ تعيين صاحب السمو الراحل الأمير آغا خان الرابع زميلًا فخريًا في المعهد الملكي للهندسة المعمارية في كندا" . المعهد الملكي للهندسة المعمارية في كندا . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ «قائمة المسلمين الخمسمائة: أكثر خمسمائة مسلم تأثيراً في العالم، 2013/2014» (ملف PDF) . المركز الملكي للدراسات الاستراتيجية الإسلامية . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 سبتمبر 2018.
↑ «آغا خان وسوزان جبور يحصلان على جائزة مركز الشمال والجنوب» . مجلس أوروبا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ لوسا، وكالة. "مورو آغا خان، المنزل المنفصل والكاريزمي الذي يقود العديد من الإسماعيليين" . المراقب (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
↑ "كتاب الأعضاء، ١٧٨٠-٢٠١٠: الفصل أ" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠١١ .
↑ "ميدالية جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو" . مكتب رئيس الجامعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
↑ «النسب المباشر للأغا خان من النبي محمد: دليل تاريخي» . العرف الإسماعيلي . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2019 .
↑ «بيتر سارستيد، مغني أغنية الستينيات الشهيرة "إلى أين تذهبين (يا حبيبتي)"، يتوفى عن عمر يناهز 75 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 10 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017.

روابط خارجية

آغا خان الرابع على موقع IMDb
مقابلة مع الآغا خان في موقع كوارتز

[4] في وسائل الإعلام الناطقة باللغة الإنجليزية والمراسلات الرسمية، يُشار إليه عادةً باسم صاحب السمو "الأمير كريم الحسيني آغا خان الرابع".^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} أما في السياقات السيرية والدينية، فيُستخدم لقب "مولانا شاه كريم الحسيني آغا خان الرابع" ليعكس لقبه الوراثي (شاه)، ونسبه (الحسيني، الذي يدل على انتمائه للإمام الحسين)، ودوره السلالي كإمام التاسع والأربعين للمسلمين النزاريين الإسماعيليين.

[5] العربية : شاه كريم الحسيني ، بالحروف اللاتينية : شاه كريم الحسيني

[6] الفارسية : آقاخان چهارم ، بالحروف اللاتينية : آقا خان شهاروم

[119] الآغا خان هو أول مسلم يحصل على هذا التكريم.

[1] "1957 مراسم تنصيب آغا خان الرابع: تقديم "سيف العدالة" يرمز إلى دور إمام الإسماعيليين كـ "حامي الإيمان""" . سيمرج . 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .

[2] «صاحب السمو الأمير كريم آغا خان الرابع، 1936-2025» . شبكة آغا خان للتنمية . دولي: مؤسسة آغا خان . 5 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2025 .

[3] ستيفن بيتس (9 فبراير 2025). "نعي الآغا خان" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة : مجموعة غارديان الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2025 .

[7] "نظرة عالمية - آغا خان" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .

[FIELD-8] مقابلة صاحب السمو الآغا خان مع هنري ويل؛ مترجمة من صحيفة لا كوهورت بتاريخ 29 يناير 2019. المكتبة الإلكترونية وقاعدة البيانات الإسماعيلية الأولى. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2022.

[9] "لقاء مع الآغا خان الرابع، الأمير كريم الحسيني، الساعة 10:15 صباحًا" . مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024.

[10] « من هو الأمير كريم الحسيني آغا خان؟ » . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014.

[11] «ترودو الكندي خرق قواعد الأخلاق بزيارته لجزيرة آغا خان» . رويترز . 30 يوليو/تموز 2024. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2024.

[His_Highness_the_Aga_Khan-12] «صاحب السمو الآغا خان» . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .

[13] "آغا خان الرابع" . موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .

[vanityfair.com-14] ١ ٢ "كيف يوازن الآغا خان الرابع بين القيادة الروحية الإسلامية وأسلوب حياة المليارديرات" . فانيتي فير . ١٤ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١ .

[forbes10-15] 1 2 سيرافين، تاتيانا (7 يوليو 2010). "أغنى أفراد العائلات المالكة في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .

[:0-16] 1 2 ليك، ناتاشا (13 ديسمبر 2022). "تخليد ذكرى الآغا خان: قصة الحياة الاستثنائية لأكثر أفراد العائلة المالكة نفوذاً في العالم، والذي كان صديقاً مقرباً للملكة الراحلة إليزابيث" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[Frischauer-Āgā_Khāns-17] 1 2 فريشاور، ويلي (1970). الآغا خان . لندن: ذا بودلي هيد المحدودة.

[AlyKhan-Affair-18] هاريمان، باميلا (30 مايو 2005). "حياة وحب: باميلا هاريما". صحيفة ذا سكوتسمان، ص. S2 .

[19] إدواردز، آن (6 يناير 2015). "قصة حب الأمير علي خان وريتا هايورث" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .

[20] «أبناء ريتا هايورث: كل ما يتعلق بابنتيها ياسمين وريبيكا» . People.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .

[sportsIll64-21] 1 2 3 4 5 6 7 ريس، بول إيفان (10 أغسطس 1964). "الأمير كريم آغا خان" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاسترجاع في 30 مارس 2018 .

[22] بيتس، ستيفن (9 فبراير 2025). "نعي: الآغا خان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .

[nytimesZachBusinessIslam-23] جي. باسكال زاكاري، "هل يمتزج العمل التجاري والإسلام؟ اسأله" مؤرشف في 5 يوليو 2017 في Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 8 يوليو 2007

[Engineering_flunk-24] مان، أنتوني. "الأمير الهادئ للإسلام" . صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .

[College_Roommate-25] ستيفنسون، جون فيل (10 نوفمبر 1957). "زميلي في السكن الجامعي يحكم 10 ملايين". هذا الأسبوع . نيويورك: جوزيف ب. كناب.

[Khan_of_Harvard-26] «خان هارفارد» . مجلة لايف . المجلد 45، العدد 18. شيكاغو: هنري لوس. 3 نوفمبر 1958. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .

[27] "التزلج على جبال الألب في إيران خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في إنسبروك عام 1964" . sports-reference.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2011 .

[28] "ابن علي خان، 20 عامًا، آغا خان الجديد"، صحيفة نيويورك تايمز، 13 يوليو 1957، ص 1

[Om-Habibeh-7-Years-29] فان غرونديل، ماركو. "الإسماعيليون الشيعة الإمامية (النزارية) والسياسة الخارجية والاستعمارية البريطانية" ( ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012. أرغب في أن يسترشد خليفتي، خلال السنوات السبع الأولى من إمامته، في مسائل السياسة العامة للإمامة، بزوجتي المذكورة، بيغوم آغا خان، التي كانت على دراية لسنوات عديدة بالمشاكل التي تواجه أتباعي، والتي أضع في حكمتها الحكيمة ثقة تامة.

[30] «صاحب السمو الآغا خان: سيرة ذاتية» . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025.

[BBC_On_This_Day-31] «1972: منح الآسيويين 90 يومًا لمغادرة أوغندا» . بي بي سي نيوز. 7 أغسطس 1972. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .

[macleansHolyMan-32] جيدس، جون (27 أكتوبر 2010). "رجل دين ذو نظرة ثاقبة للعلاقات" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .

[33] «مدارس الآغا خان» . مدارس الآغا خان . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[34] "المجتمعات الإسماعيلية - جنوب آسيا" . معهد الدراسات الإسماعيلية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[35] أندرس، جيك؛ بورغيس، سيمون؛ بورتس، جوناثان (1 يونيو 2021). "النتائج طويلة الأجل للاجئين: تتبع تقدم الآسيويين من شرق أفريقيا" . مجلة دراسات اللاجئين . 34 (2): 1967-1998 . doi : 10.1093/jrs/feaa078 . hdl : 10419/185069 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[36] خان، أورنجزيب (9 أكتوبر 2018). "لماذا ترتفع معدلات الانتحار في المناطق الجبلية العالية؟" . مجلة هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[Aga_Khan_Tutzing-37] 1 2 خطاب صاحب السمو الآغا خان إلى أكاديمية توتينغ الإنجيلية بمناسبة حصوله على جائزة "التسامح" . ألمانيا: akdn.org. 20 مايو 2006.

[Āgā_Khān_MPA-38] كلمة صاحب السمو الآغا خان في حفل تخرج برنامج ماجستير الشؤون العامة في معهد الدراسات السياسية في باريس . باريس: akdn.org/speeches/2007June15_en. 15 يونيو 2007.

[39] الرد الرسمي للأغا خان على رسالة عمّان، مؤرشف بتاريخ 24 فبراير 2012 في موقع Wayback Machine . Ammanmessage.com.

[40] مقابلة دير شبيغل مع الآغا خان، مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine – دير شبيغل . 12 أكتوبر 2006

[Nizari_Alcohol-41] "مراجعة أسبوعية" . صحيفة صنداي تايمز . ١٢ ديسمبر ١٩٦٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٢ .

[Address_in_Canada-42] رضوان مواني (3 مارس 2014). "علاقة احترام وإعجاب متبادلين: صاحب السمو الآغا خان يصبح أول زعيم ديني يلقي كلمة أمام جلسة مشتركة للبرلمان الكندي" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .

[43] كويل، آلان (14 أكتوبر 1982). "اليوبيل الفضي للأغا خان: جسر بين عالمين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[44] نديم، نائلة؛ خواجة، رانيش ديدار علي؛ بيج، مديحة؛ نعيم، محمد؛ ماجد، زين (21 مارس 2013). "تعليم الأشعة لطلاب البكالوريوس في المستشفيات التعليمية الخاصة والعامة في كراتشي، باكستان: واجبات التدريس، والمنهجيات، والمكافآت" . التقدم في التعليم الطبي والممارسة . 4 : 31-37 . doi : 10.2147/AMEP.S40549 . ISSN 1179-7258 . PMC 3661265. PMID 23745098 .

[45] كريغ، مجلة تايم. "قصة نجاح للإسلام المعتدل على قمة جبل باكستاني" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2015.

[46] بروسي، بول (5 مايو 2013). "مؤشرات تقديم الخدمات في تنزانيا" (ملف PDF) . البنك الدولي : 1-9 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يونيو 2025.

[47] "اليوبيل الذهبي" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .

[48] "ألعاب اليوبيل الذهبي" . 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .

[49] اليوبيل الذهبي: الزيارات

[50] زيارة الولايات المتحدة الأمريكية

[51] «الاحتفال باليوبيل الماسي لمولانا حضر الإمام في 2017-2018» . 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .

[52] «مولانا حضر الإمام يُعيّن مقر الإمامة الإسماعيلية» . ١١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢١ .

[53] باورينغ، جيرهارد؛ كرون، باتريشيا؛ ميرزا، ماهان (2013). موسوعة برينستون للفكر السياسي الإسلامي . مطبعة جامعة برينستون. ص 23. ISBN 978-0-691-13484-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.

[horse-54] ١ ٢ ٣ "آغا خان: نبذة عن المالك" . نورث رايدينغ، غاوتينغ، جنوب أفريقيا: RaceHorseOwner.com. ١٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٤.

[55] سيرة آغا خان مؤرشفة في 7 مارس 2014 على موقع Wayback Machine . Racehorseowner.com (13 ديسمبر 1936).

[56] ماكغراث، جيه إيه (17 يونيو 2012). "الفائزة المفاجئة فاليرا تحقق الفوز السابع القياسي لآغا خان في سباق أوكس الفرنسي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشفة من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 5 أبريل 2018 .

[57] "يوم أرلينغتون المليوني: النسخة السابعة والثلاثون" . حديقة أرلينغتون . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[58] كوربي ري، بيير. ?talons de Pur sang de France (بالفرنسية). ريبول كلاسيك. رقم ISBN 978-5883161291تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.

[59] "سي ذا ستارز يذهب إلى مزرعة جيلتاون ستد التابعة لآغا خان." مؤرشف في 27 سبتمبر 2013 في Wayback Machine . racingpost.com (27 أكتوبر 2009).

[60] وود، غريغ (5 أكتوبر 2008). "انتصار زركافا يُحقق ذروة جديدة لآغا خان" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[61] وود، جريج (4 يونيو 2016). "هارزاند يفوز بسباق ديربي بعد قرار ديرموت ويلد المتأخر بإشراك المهر" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[62] "هارزاند: فوز مزدوج في ديربي إبسوم وانتصار في كوراغ" . بي بي سي سبورت . 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[63] فيتزباتريك، ريتشارد (7 فبراير 2013). "بعد مرور 30 عامًا: ماذا حدث لشيرغار؟" . هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .

[64] أوكالاهان، شون (1999). المخبر . لندن: كورجي. ISBN 978-0-552-14607-4.

[65] كولريدج، نيكولاس (مارس 1994). نمور الورق: أحدث وأعظم أباطرة الصحافة (الطبعة الأولى لمجموعة كارول للنشر). سيكاوكوس، نيوجيرسي: مطبعة بيرش لين. ISBN 978-1559722155.

[veage2017-66] فيج، جون (14 فبراير 2017). "أمس في الجنة" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .

[serena1-67] وافولا، بول (24 نوفمبر 2011). "سيرينا تضيف فرعًا تنزانيًا إلى سلسلة فنادقها" . صحيفة ديلي نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .

[68] "شبكة الآغا خان للتنمية" . AKDN . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[69] "نبذة عنا" . مؤسسة الآغا خان بالولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .

[AKFED_Serena-70] "خدمات الترويج السياحي" . صندوق الآغا خان للتنمية الاقتصادية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .

[71] "جوائز الآغا خان" . architecturalrecord.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[72] «معهد الدراسات الإسماعيلية» . معهد الدراسات الإسماعيلية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[73] مارجيسون، رودا. "زلزال وتسونامي المحيط الهندي: المساعدة الإنسانية وعمليات الإغاثة" (ملف PDF) . FAS . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يونيو 2025.

[74] سميث، جيسيكا (31 يناير 2025). "متحف آغا خان في تورنتو يحتفل بإنجاز تاريخي" . أخبار سي تي في. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[75] «المركز القانوني للتعددية: من نحن» pluralism.ca . المركز العالمي للتعددية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2025.

[76] روكس، تيموثي (28 يوليو 2017). "واحة خضراء في أرض الفراعنة" . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[77] "حضانة سندر: قبل وبعد" . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .

[78] سليمان، أليشا. "برنامج التبادل الأكاديمي لأكاديميات الآغا خان: تعزيز التعددية لدى قادة المستقبل" . the.akdn . شبكة الآغا خان للتنمية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025.

[79] "الحوكمة" . الجمعية الملكية للكومنولث . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[80] @pti (12 مارس 2019). "سمو الآغا خان يُعيّن راعيًا مؤسسًا عالميًا لمؤسسة الأمير الخيرية" . مؤسسة الملك الخيرية الدولية . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .

[81] "مجموعة كينغز ترست" . مجموعة كينغز ترست . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .

[82] "المهام والقيم" . منتدى باريس للسلام . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .

[83] "الشركاء" . منتدى باريس للسلام . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .

[84] "التصميم من أجل التنوع: جائزة الآغا خان للعمارة" . جمعية بوسطن للمهندسين المعماريين . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[85] «الفائزون بجائزة الآغا خان للعمارة لعام 2016 يحتفون بالشمولية والتعددية» . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .

[AKPIA-86] AKPIA (كتيب أكاديمي) . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، جامعة هارفارد.

[87] "مرحباً بكم في AKPIA@MIT" . AKPIA . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .

[88] محمد، هـ. (2004). شهود تاريخيون على العصر الإسماعيلي: التعددية في الإسلام . منشورات هايلايت. ISBN 978-0-9734108-0-8تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.

[Aga_Khan_Affairs_1-89] هولينغسورث، مارك (مارس 2011). "آغا في الانتظار" (ملف PDF) . مجلة ES . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .

[90] ماكارثي، فيونا (7 يوليو 2011). الانحناءة الأخيرة: نهاية الفتيات المُقدمات للمجتمع . فابر آند فابر. ص 352. ISBN 978-0-571-26581-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2025.

[91] مؤسسة الأميرة إنارا، مؤرشفة في 12 مايو 2006 على موقع Wayback Machine

[92] ليبارد، ديفيد؛ وينيت، روبرت (21 نوفمبر 2004). "آغا خان يواجه طلاقًا بقيمة مليار دولار" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .

[news.yahoo.com-93] "وكالة أسوشيتد برس: آغا خان يطلق أميرة ألمانية بعد خلاف" . yahoo.com . 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .

[94] «في رثاء: وفاة مالك اليخوت المتسلسل آغا خان» . مجلة سوبر يخت تايمز . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[95] نعوات، صحيفة التلغراف (5 فبراير 2025). "الآغا خان، الزعيم الروحي لملايين الإسماعيليين، وملياردير محسن كثير السفر" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[96] "آغا خان يحلق في مستوى أعلى" . أخبار إن بي سي . 26 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[ForbesRichestRoyal09-97] بيندلتون، ديفون؛ سيرافين، تاتيانا؛ فون زيبيلين، كريستينا (17 يونيو 2009). "بالصور: أغنى أفراد العائلات المالكة في العالم: الأمير كريم الحسيني، آغا خان" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .

[wsjPrivateIsland-98] جاكسون، كانديس (29 يوليو 2011). "جزيرتي الخاصة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .

[99] «وفاة الآغا خان، فاعل الخير والزعيم الروحي، عن عمر يناهز 88 عامًا» . صحيفة الغارديان . 4 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .

[100] «وفاة الزعيم الإسماعيلي المسلم آغا خان عن عمر يناهز 88 عامًا» . دويتشه فيله . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .

[101] «تعيين الأمير رحيم الحسيني أميراً جديداً للآغا خان» . بي بي سي نيوز . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .

[102] «تعيين رحيم الحسيني آغا خان جديد، الزعيم الروحي للمسلمين الإسماعيليين» . وكالة أسوشيتد برس . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .

[:02-103] «أُقيمت مراسم جنازة الآغا خان في البرتغال قبل مراسم دفن خاصة في مصر» . وكالة أسوشيتد برس . 8 فبراير 2025. أُرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .

[104] «ترودو بين المعزين في مراسم تأبين الآغا خان في لشبونة» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 8 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .

[105] «سيُدفن الآغا خان الرابع في مصر يوم الأحد» . رويترز . 6 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .

[106] «وُوري جثمان الآغا خان، زعيم المسلمين الإسماعيليين، الثرى في مصر خلال مراسم دفن خاصة» . وكالة أسوشيتد برس . 9 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .

[throne-107] إدواردز، آن (1996). عرش الذهب: حياة الآغا خان ، نيويورك: ويليام مورو . ISBN 0-00-215196-0

[DaftaryIsmailis2ed-108] دفتري، فرهاد (2007). الإسماعيليون: تاريخهم ومذاهبهم ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-35561-5.

[109] "يسر الملك أن يمنح الآغا خان الجديد لقب "صاحب السمو"www.royal.uk . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٥ .

[110] "شبكة الآغا خان للتنمية - نبذة عنا: الجوائز والتكريمات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2009 .

[British_knighthood-111] 1 2 "رقم 57155" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2003. ص 24.

[112] "شبكة الآغا خان للتنمية - نبذة عنا: صاحب السمو الآغا خان" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .

[113] أشكال المخاطبة: صاحب السمو الآغا خان. مؤرشف بتاريخ 17 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine الإلكتروني - موقع Debrett's

[List_of_honours-114] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ "الجزء الأول - التكريمات العالمية للأمير كريم آغا خان تُبرز أثر إسهام الإمامة الإسماعيلية في الإنسانية" . سيمرج - رؤى من حول العالم . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٤ .

[115] "آغا خان، الحاصل على وسام كندا" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2006 .

[116] «الرئيس الفرنسي ماكرون يُشيد بالآغا خان "الملهم"» . إذاعة فرنسا الدولية . 5 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[117] "مكتب الإعلام الصحفي - جوائز بادما 2015" . وزارة الداخلية الهندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2017 .

[118] إيران. مضيفة العالم. مؤرشفة في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . بدرية. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2015.

[120] كينيا: الدولة تُكرّم الآغا خان (الصفحة 1 من 1) مؤرشفة بتاريخ 11 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine الإلكتروني allAfrica.com

[121] ألفارا (إضافي) رقم 11/2017 أرشفة 26 يونيو 2018 في آلة Wayback .. يوميات الجمهورية رقم 189/2017، السلسلة الثانية بتاريخ 29 سبتمبر 2017

[122] Boletín Oficial del Estado أرشفة 8 يونيو 2025 في آلة Wayback.

[123] «منح مولانا حضر الإمام أعلى وسام في أوغندا» . صحيفة الإسماعيلي . 8 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .

[124] «جامعة كولومبيا البريطانية وجامعة سيمون فريزر تمنحان شهادات فخرية لصاحب السمو الآغا خان - قسم الاتصالات الجامعية - جامعة سيمون فريزر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023.

[125] "حدث: جامعة كولومبيا البريطانية وجامعة سيمون فريزر تمنحان شهادات فخرية لصاحب السمو الآغا خان" . 17 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018.

[126] "صاحب السمو الآغا خان يتسلم شهادة دكتوراه فخرية من جامعة كالجاري في حفل خاص" . 17 أكتوبر 2018.

[127] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[128] الحاصلون على شهادات الدكتوراه الفخرية (حسب التسلسل الزمني) 1892–حتى الآن. مؤرشف في 3 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . جامعة ماكماستر

[129] «آغا خان يحصل على شهادة دكتوراه فخرية - روبرتا جاميسون، إد ميرفيش يحصلان على شهادة دكتوراه فخرية - ربيع 2016 - مجلة جامعة تورنتو» . 5 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .

[130] "الحاصلون السابقون على شهادات الدكتوراه الفخرية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.

[131] "شهادات الدكتوراه الفخرية - مكتب رئيس جامعة أوتاوا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017 .

[132] «حصل الآغا خان على شهادة دكتوراه فخرية من كلية ترينيتي بجامعة تورنتو» . جامعة تورنتو . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠١٤ .

[133] "معهد باكستان للعلوم الطبية يُكرّم الآغا خان" . معهد باكستان للعلوم الطبية . يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .

[134] «دكتوراه فخرية في القانون من جامعة السند» . شبكة الآغا خان للتنمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .

[135] «-الدكتوراه الفخرية لصاحب السمو الأمير آغا خان، شاه كريم الحسيني - 20 يوليو» . جامعة نوفا في لشبونة . 3 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .

[136] الخريجون الفخريون / مؤرشف بتاريخ 13 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine الإلكتروني - موقع جامعة ويلز

[137] جامعة كامبريدج العريقة، التي يبلغ عمرها 800 عام، تمنح مولانا حضر الإمام درجة فخرية. مؤرشف بتاريخ 7 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت . Theismaili.org.

[138] محاضرات أوجدن السابقة: صاحب السمو الآغا خان. مؤرشفة بتاريخ 17 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine الإلكتروني - موقع جامعة براون

[139] "مجلة هارفارد" . يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .

[List_of_honours_2-140] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "الجزء الثاني - التكريمات العالمية للأمير كريم آغا خان تُبرز أثر إسهام الإمامة الإسماعيلية في الإنسانية" . سيمرج - رؤى من حول العالم . 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .

[141] «مناقشات مجلس العموم: الدورة البرلمانية الأربعون، الدورة الثانية» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. 19 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .

[142] هافنايت، آدم ماكدويل ودرو (27 مايو 2010). "هاربر يمنح الآغا خان لقب كندي فخري" . ناشيونال بوست . ISSN 1486-8008 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2020 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[143] «تكريم صاحب السمو الآغا خان بمنحه مفتاح المدينة وإعادة تسمية أحد شوارعها في حفل رسمي» . مدينة تورنتو . 25 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .

[144] كندا، 2025، الزملاء الفخريون (7 مارس 2025). "تمّ تعيين صاحب السمو الراحل الأمير آغا خان الرابع زميلًا فخريًا في المعهد الملكي للهندسة المعمارية في كندا" . المعهد الملكي للهندسة المعمارية في كندا . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[145] «قائمة المسلمين الخمسمائة: أكثر خمسمائة مسلم تأثيراً في العالم، 2013/2014» (ملف PDF) . المركز الملكي للدراسات الاستراتيجية الإسلامية . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 سبتمبر 2018.

[146] «آغا خان وسوزان جبور يحصلان على جائزة مركز الشمال والجنوب» . مجلس أوروبا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .

[147] لوسا، وكالة. "مورو آغا خان، المنزل المنفصل والكاريزمي الذي يقود العديد من الإسماعيليين" . المراقب (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .

[AAAS-148] "كتاب الأعضاء، ١٧٨٠-٢٠١٠: الفصل أ" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠١١ .

[149] "ميدالية جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو" . مكتب رئيس الجامعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .

[150] «النسب المباشر للأغا خان من النبي محمد: دليل تاريخي» . العرف الإسماعيلي . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2019 .

[151] «بيتر سارستيد، مغني أغنية الستينيات الشهيرة "إلى أين تذهبين (يا حبيبتي)"، يتوفى عن عمر يناهز 75 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 10 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017.

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]

[ ٣١ ]

[ ٣٢ ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ].

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

في فرنسا ،

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ ٨٣ ]

[ ٨٤ ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗