قلعة يوانينا
قلعة يوانينا ( باليونانية : Κάστρο Ιωαννίνων ) هي المدينة القديمة المحصنة لمدينة يوانينا في شمال غرب اليونان . يعود تاريخ التحصينات الحالية إلى حد كبير إلى إعادة البناء في عهد علي باشا في أواخر العصر العثماني ، ولكنها تتضمن أيضًا عناصر بيزنطية سابقة .
تاريخ

ذُكرت يوانينا لأول مرة بشكل قاطع في مرسوم صدر عام 1020 عن الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني ، لكن من الواضح أنها كانت موجودة لعدة قرون قبل ذلك. [ 1 ] تقليديًا، يُرجّح أن تأسيس المدينة وتحصينها الأول كان في القرن السادس الميلادي، عندما سجّل المؤرخ بروكوبيوس ( في كتابه " De Aedificiis" ، المجلد الرابع، الفصل الأول، الأسطر 39-42) بناء مدينة جديدة "محصّنة جيدًا" على يد الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول ( حكم من 527 إلى 565 ) لسكان يورويا القديمة . إلا أن هذا الرأي لا تدعمه أي أدلة أثرية ملموسة. [ 2 ] [ 3 ] علاوة على ذلك، كشفت الحفريات التي أُجريت في أوائل القرن الحادي والعشرين عن تحصينات تعود إلى العصر الهلنستي (القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد)، والتي سارت على نفس النهج إلى حد كبير عمليات إعادة بناء القلعة لاحقًا في العصرين البيزنطي والعثماني . ولم يتسنَّ بعد تحديد الموقع على أنه إحدى المدن القديمة المعروفة في إبيروس . [ 3 ] [ 4 ] أرّخ عالم الآثار اليوناني ك. تسوريس أسوار المدينة البيزنطية والقلعة الشمالية الشرقية إلى القرن العاشر. أما الإضافات التي أُضيفت في أواخر القرن الحادي عشر، بما في ذلك القلعة الجنوبية الشرقية، فتُعزى تقليديًا إلى الاحتلال النورماني قصير الأمد للمدينة بقيادة بوهيموند التارانتوي . [ 2 ] [ 3 ]
بعد سقوط الإمبراطورية البيزنطية على يد الحملة الصليبية الرابعة عام 1204، شهد تاريخ المدينة اضطراباتٍ عديدة: فقد أصبحت جزءًا من دولة إبيروس اليونانية التي خلفت الإمبراطورية البيزنطية ، ثم سقطت في يد الإمبراطورية البيزنطية المُستعادة تحت حكم سلالة باليولوجوس عام 1319، واستولى عليها الحاكم الصربي ستيفان دوشان عام 1346. [ 1 ] وفي عام 1385، استولى المغامر الفلورنسي إيساو دي بوندلمونتي على المدينة من حكامها الصرب، ثم تبعته عائلة توكو ، حكام كيفالونيا وزاكينثوس ، من عام 1411 حتى استيلاء الإمبراطورية العثمانية على المدينة في 9 أكتوبر 1430. [ 1 ] وفي السنوات التي تلت عام 1204 مباشرة، أُعيد بناء أسوار المدينة والقلعة الشمالية الشرقية، بينما جرت أعمال إعادة بناء أخرى في الفترة من 1367 إلى 1384 تحت قيادة توماس بريلجوبوفيتش . يتطابق مسار الأسوار البيزنطية إلى حد كبير مع التحصينات القائمة، ولكن لم تكن تُعرف سوى تفاصيل قليلة عنها، مثل عدد الأبراج وبنيتها، حتى عمليات التنقيب التي جرت خلال العقدين الماضيين. [ 2 ] [ 3 ]
بقيت المدينة تحت الحكم العثماني من عام 1430 حتى احتلالها من قبل اليونان في حرب البلقان الأولى عام 1913. في العصر العثماني، تمتعت المدينة بازدهار كبير، وبلغت ذروة مجدها في عهد علي باشا، الذي أصبح حاكمًا لدولة واسعة شبه مستقلة شملت جزءًا كبيرًا من اليونان وألبانيا المعاصرتين بين عامي 1787 وسقوطه وإعدامه عام 1822. [ 1 ] يعود الشكل الحالي للقلعة إلى حد كبير إلى فترة حكم علي باشا؛ أما التعديلات أو الترميمات التي أجراها الحكام العثمانيون السابقون على الأسوار البيزنطية فلم تعد ظاهرة، إذ بدأ علي باشا عملية إعادة بناء واسعة النطاق للأسوار في أوائل القرن التاسع عشر، والتي اكتملت عام 1815. وقد دمجت هذه العملية، قدر الإمكان، التحصينات البيزنطية القائمة، مع إضافة جدار جديد في المقدمة. تم ملء الفراغ بالأنقاض أو تزويده بمعارض مقوسة، مما شكل سطحًا مدرجًا كبيرًا في الأعلى يمكن تركيب المدافع عليه. [ 3 ] [ 4 ]
التخطيط والمعالم الأثرية
تقع القلعة في الركن الجنوبي الشرقي من المدينة الحديثة، على قمة نتوء صخري يطل على بحيرة بامفوتيس . [ 3 ] [ 4 ] تهيمن على القلعة حصونها، التي كانت قائمة بالفعل في أواخر القرن الحادي عشر كما ورد في كتاب " الألكسياد " لآنا كومنين : الحصن الشمالي الشرقي، الذي يهيمن عليه الآن مسجد أصلان باشا العثماني ، والحصن الجنوبي الشرقي الأكبر بكثير، والمعروف أيضًا باسم "إتس كالي" (من التركية : Iç Kale ، أي "القلعة الداخلية"). [ 3 ] [ 5 ]
القلعة الشمالية الشرقية
تغطي القلعة الشمالية الشرقية مساحة تقارب 6000 متر مربع ، وهي محاطة بسور يعود جزء منه إلى العصر البيزنطي، بما في ذلك البوابة الجنوبية الضخمة، التي يحيط بها برج دائري كبير. في العصر البيزنطي، كان يُطلق على هذا البرج اسم "البرج العلوي" ( επάνω γουλάς )، وكان مقرًا للحاكم المحلي، ولاحقًا لمحاكم إبيروس . ضمت القلعة قصرًا وكنيسة مخصصة للقديس يوحنا. [ 3 ] [ 6 ]
بعد فشل انتفاضة ديونيسيوس الفيلسوف عام ١٦١١ وما تلاها من طرد السكان المسيحيين من المدينة المسوّرة، هُدمت كنيسة القديس يوحنا وأُعيد بناؤها عام ١٦١٨ بمجمع مسجد أصلان باشا، الذي يضم المسجد، وضريح المؤسس ( الضريح )، ومدرسة دينية ، ومطبخًا، وهي جميعها قائمة حتى اليوم. وأصبحت القلعة المركز الديني الإسلامي للمدينة. [ ٣ ] [ ٦ ] ويضم مسجد أصلان باشا اليوم متحف يوانينا الإثنوغرافي البلدي . [ ٣ ] [ ٧ ]
خارج القلعة، ولكن على مقربة منها، تقع المكتبة التركية، التي يُرجح أنها كانت ملحقة بالمدرسة، وحمام عثماني، وقصر سراي سوفاري ( قصر الفرسان)، وهو ثكنة للفرسان بُنيت في السنوات الأخيرة من حكم علي باشا (1815-1820). كما يوجد مجمع حمامات بيزنطي في الجوار. [ 3 ] [ 6 ]
الطريق إلى القلعة
ويست جيت
شارع الداخل- مسجد أصلان باشا، الذي أصبح الآن متحفاً
- أطلال الحمام العثماني
- ثكنات سلاح الفرسان في سراي سوفاري
المكتبة العثمانية
متحف صناعة الفضة
إنه الكرنب
تُشكّل القلعة الجنوبية الشرقية، المعروفة باسمها العثماني "إتس كالي" (وهو ترجمة يونانية للكلمة التركية الأصلية " إتش كالي " التي تعني "قلعة")، حصنًا منفصلاً داخل المدينة القديمة، وتغطي مساحة تقارب 30,000 متر مربع . [ 3 ] [ 8 ] يُعزى تأسيسها تقليديًا إلى احتلال بوهيموند للمدينة عام 1082، ويُعرف الأثر البيزنطي الرئيسي لتلك الفترة، وهو البرج الدائري الكبير في وسط القلعة، باسم برج بوهيموند. ومع ذلك، كشفت الحفريات الحديثة هنا أيضًا عن أساسات تعود إلى العصر الهلنستي. وتشير المصادر الأدبية إلى أن القلعة، في العصر البيزنطي، كانت تضم مساكن حكام المدينة ، بالإضافة إلى كاتدرائية التاكسيارخيس وكنيسة بانتوكراتور . [ 3 ] [ 8 ]
في عهد علي باشا، أُعيد بناء قصر إتس بالكامل ليصبح المقر الرئيسي للحاكم القوي. [ ٨ ] وهناك بنى قصره ( سراي ) ابتداءً من عام ١٧٨٨. وصفه الرحالة الأوروبيون، وصوّره دبليو إل ليتش في لوحة مطبوعة ونقشه إتش أدلارد، بأنه بناء كبير ومعقد من طابقين بنوافذ عديدة تُطل على بحيرة بامفوتيس. استمر القصر في العمل كمركز إداري للمدينة حتى عام ١٨٧٠ حين هُدم، على الرغم من أنه كان قد تضرر بشدة خلال حصار قوات السلطان في الفترة ١٨٢١-١٨٢٢ الذي أدى إلى سقوط علي. أظهرت الحفريات أن السلاملك كان على الأرجح يقع في الجانب الشمالي، بينما كان الحريم وأجنحة النساء في الجانب الجنوبي. تنتمي الآثار المتبقية في الغالب إلى الجزء الجنوبي، بما في ذلك أطلال برج بوهيموند الدائري. [ ٣ ]

بعد احتلال اليونانيين للمدينة عام ١٩١٣، استُخدم موقع مجمع القصر الرئيسي لاحقًا لبناء المستشفى العسكري للمدينة، والذي أُزيل بدوره عام ١٩٥٨ ليُبنى مكانه مبنى جديد صممه ف. هاريسيس، وكان من المُفترض أن يكون جناحًا ملكيًا. ومنذ عام ١٩٩٥، يضم هذا المبنى متحف يوانينا البيزنطي . [ ٣ ] [ ٩ ] وبجوار المتحف، في أقصى الجزء الشرقي والأعلى من القلعة، يقع مسجد الفتحية، ويضم ضريح علي باشا وإحدى زوجاته في الشمال الغربي، مُغطى بشبكة حديدية. ويشغل المسجد مساحة كاتدرائية المدينة التي تعود إلى العصر البيزنطي، وقد بُني في الأصل بعد الفتح العثماني عام ١٤٣٠. وأُعيد بناؤه بأسلوب أكثر فخامة في القرن السابع عشر، ويعود شكله الحالي إلى إعادة بنائه على يد علي باشا حوالي عام ١٧٩٥. [ ٣ ] [ ١٠ ]
الجزء الرئيسي المتبقي من قصر علي هو ما يُسمى "الخزانة" (Θησαυροφυλάκιο) في الشمال، وهو مبنى مربع الشكل لم يُعرف استخدامه. وقد حُوِّلَت مساحة مقببة مجاورة لها لاحقًا إلى كنيسة صغيرة تُدعى "كنيسة القديسين غير المرتزقة " (Άγιοι Ανάργυροι). جُدِّدت الخزانة في الفترة 1989-1990، وتضم معرضًا عن تاريخ وأساليب صناعة الفضة في يوانينا والمنطقة المحيطة بها، والتي اشتهرت بها المنطقة في العصر العثماني. [ 3 ] [ 11 ] ومن بين المباني الأخرى الباقية أو التي تم التنقيب عنها المطابخ، التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر، والواقعة في الجزء الشمالي الغربي من القلعة، والتي تُستخدم الآن كقاعة طعام. مخزن البارود الواقع شمال شرق مسجد الفتحية، والذي يُستخدم اليوم كمساحة تعليمية، مع مبنى مهدم ذي غرض غير معروف بينه وبين المطابخ، بالإضافة إلى القاعدة المدمرة لبرج دائري كبير آخر من العصر البيزنطي؛ ومبنى كبير من طابقين شمال شرق الخزانة، ربما كان ثكنة عسكرية أو جزءًا غير محدد من القصر، لم يتبق منه سوى نصف طوله الأصلي، ويُستخدم الآن كمساحة ثقافية ومعرض؛ ومجمع حمامات صغير إلى الشمال. [ 3 ]
- البوابة الرئيسية لـ Its Kale
- متجر البارود
- مطابخ القصر
أطلال قصر علي باشا، وبرج بوهيموند
ما يسمى بالخزانة (على اليمين) وكنيسة القديسين غير المرتزقة (على اليسار)
نقش تذكاري لإحياء ذكرى إعادة بناء قلعة إتس على يد علي باشا، 1815
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 اناستاسيادو 2002 ، ص 282-283.
- 1 2 3 غريغوري 1991 ، ص. 1006.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18نيقوسيا: مرحباً(باللغة اليونانية). وزارة الثقافة اليونانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2014 .
- 1 2 3 بابادوبولو 2014 ، ص. 4.
- ^ بابادوبولو 2014 ، ص .
- 1 2 3 بابادوبولو 2014 ، ص. 5.
- ^ بابادوبولو 2014 ، ص. 13.
- 1 2 3 بابادوبولو 2014 ، ص. 6.
- ^ بابادوبولو 2014 ، ص. 11.
- ↑ بابادوبولو 2014 ، ص 7.
- ^ بابادوبولو 2014 ، ص. 12.
مصادر
- أناستاسيادو، ميروبي (2002). "يانيا" . موسوعة الإسلام، الطبعة الجديدة، المجلد الحادي عشر: من حرف W إلى حرف Z. ليدن ونيويورك: بريل. الصفحات 282-283 . ISBN 90-04-12756-9.
- غريغوري، تيموثي إي. (1991). "يوانينا". في كازدان، ألكسندر (محرر). قاموس أكسفورد لبيزنطة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1006. ISBN 978-0-19-504652-6.
- بابادوبولو، فارفارا ن.، أد. (2014). أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر(باليونانية). وزارة الثقافة اليونانية، الإدارة الثامنة للآثار البيزنطية .
- القلاع في اليونان
- أسوار المدن في اليونان
- التاريخ العسكري لمدينة يوانينا
- التحصينات العثمانية في إبيروس (المنطقة)
- قلاع بيزنطية في إبيروس (المنطقة)
- العمارة العثمانية في يوانينا
