جاك مونرو (أغنية)
"جاك مونرو" ( Roud 268 و Laws N7)، والمعروف أيضًا باسم " جاك مونرو "، و" جاك-أ-رو "، و" جاكارو "، و" جاكي روبنسون "، و" جاكي فريزر " و" جاك البحار "، هي قصيدة تقليدية تصف رحلة امرأة تتنكر في هيئة الشخصية التي تحمل نفس الاسم للصعود على متن سفينة شراعية وإنقاذ حبيبها، وهو جندي.
كانت الأغنية شائعة في أمريكا الشمالية وبريطانيا (وخاصة اسكتلندا ) وأيرلندا؛ وكانت شائعة كقصيدة بريطانية عريضة في أوائل القرن التاسع عشر [1] ويعود تاريخ الأغاني العريضة الأمريكية إلى حوالي عام 1830، على الرغم من أنها قد تكون أقدم بكثير. نجت الأغنية في التقليد الشفوي على جانبي المحيط الأطلسي، وأصبحت أغنية شائعة خلال إحياء الموسيقى الشعبية عندما غطت جوان بايز نسخة غنتها عائلة ريتشي من كنتاكي .
النسخة الشعبية
النسخة الشهيرة من الأغنية تأتي من عائلة ريتشي من كنتاكي . أصدرت جين ريتشي أغنية "جاكيرو" في ألبومها "أغاني من كنتاكي" عام 1956 [2] وأداتها في ألبوم Rainbow Quest لبيت سيجر عام 1966. [3] غنت شقيقتها إيدنا ريتشي الأغنية في ألبومها الذي يحمل نفس الاسم عام 1962. [4] كان سيسيل شارب قد جمع سابقًا هذه النسخة من الأغنية من شقيقة جين وإيدنا الكبرى ماي ريتشي (1896-1982) عام 1917. [5]
غنت جوان بايز نسخة ريتشي من الأغنية، حيث غنت "جاك-أ-رو" في ألبوم جوان بايز في الحفل الموسيقي (1962)، وأصبحت الأغنية عنصرًا أساسيًا في ذخيرة موسيقى الروك الشعبية. غنت فرقة Grateful Dead الأغنية في ألبوم Reckoning (1981) وغناها بوب ديلان في ألبوم World Gone Wrong (1993). كما سجلت ميلورا كريجر من فرقة Rasputina أغنية "جاك-أ-رو" في ألبوم Ancient Cross-Dressing Songs . [ بحاجة لمصدر ]
إصدارات تقليدية أخرى
بريطانيا وايرلندا
تم جمع هذه الأغنية عدة مرات في اسكتلندا . سجل هاميش هندرسون نسخة من الأغنية لويللي ماثيسون من إيلون ، أبردينشاير، عام 1952، والتي يمكن سماعها عبر أرشيف توبار ودوالشايس . [6] سجل شيموس إينيس نسخة من الأغنية لفرانك ستيل من وايت هيلز ، بانفشاير ، أيضًا عام 1952. [7]
تم تسجيل المغني التقليدي الأيرلندي توماس موران بواسطة Seamus Ennis وهو يغني نسخة مختلفة بعنوان "Jack Mulroe" في عام 1954. [8]
تم جمع نسختين فقط في إنجلترا - "خادمة تشاتام" بقلم سابين بارينج جولد في ديفون عام 1893، [9] و"جاكي روبنسون" بقلم رالف فوغان ويليامز في إسيكس . [10]
الولايات المتحدة
تتوفر العديد من الإصدارات الأمريكية التقليدية المشابهة لإصدار عائلة ريتشي عبر الإنترنت، بما في ذلك إصدار سجله آلان لومكس في عام 1937 في كنتاكي من نورا بيجلي، [11] وإصدار آخر غنته نورما كيسنر من سبرينجديل ، أركنساس . [12]
يتوفر أيضًا عبر الإنترنت تسجيل عام 1959 لـ Lizzie Maguire من Fayetteville ، Arkansas ، [13] والذي يستخدم نسخة مختلفة من اللحن. [14] في عام 1931، استخدمت فلورنس ريس نسخة من "Jack Munro" مشابهة لهذا الإصدار لأغنيتها " Why Side Are You On؟ "، والتي تم أداؤها بشكل مشهور من قبل مجموعة متنوعة من الموسيقيين بما في ذلك بيت سيجر وبيلي براج . [15]
مراجع
- ^ "Ballads Online - Search: Roud 268". ballads.bodleian.ox.ac.uk . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ Jean Ritchie – Songs From Kentucky (1956, Vinyl) ، تم الاسترجاع في 2021-07-19
- ^ "الأضواء، الكاميرا، الإيقاع الخلفي - بحث". www.lightscamerabackbeat.com . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "Jackero (Roud Folksong Index S209914)". مكتبة فوغان ويليامز التذكارية . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "Jack Went A-Sailing (Cecil Sharp Manuscript Collection (at Clare College, Cambridge) CJS2/10/3944)". مكتبة فوغان ويليامز التذكارية . تم الاسترجاع في 2021-08-30 .
- ^ “طوبار و Dualchais”. توبار و Dualchais . تم الاسترجاع 2021-07-19 .
- ^ "كان هناك تاجر ثري (فهرس الأغاني الشعبية السطر 192273)". مكتبة فوغان ويليامز التذكارية . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "جاك مولرو (فهرس الأغاني الشعبية الرودية S149529)". مكتبة فوغان ويليامز التذكارية . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "The Maid of Chatham (Sabine Baring-Gould Manuscript Collection SBG/1/2/830)". مكتبة فوغان ويليامز التذكارية . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "جاكي روبنسون (فهرس الأغاني الشعبية الرودية S312269)". مكتبة فوغان ويليامز التذكارية . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "جاكي فريزر · تسجيلات آلان لومكس كنتاكي". lomaxky.omeka.net . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "معلومات الأغنية". maxhunter.missouristate.edu . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "التاجر الغني (فهرس الأغاني الشعبية الرودية S249983)". مكتبة فوغان ويليامز التذكارية . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ "معلومات الأغنية". maxhunter.missouristate.edu . تم الاسترجاع في 2021-07-19 .
- ^ أغاني التراث الغنائي الأمريكي من التقاليد الشفوية البريطانية الأيرلندية الأمريكية كما تم تسجيلها في أوائل القرن العشرين . 2021. ص 271.
مصادر
- كلمات وموسيقى أغنية "جاكي فريزر"
- "الأغاني الشعبية الإنجليزية من جبال الأبالاش الجنوبية"
روابط خارجية
- "جاك مونرو" في The Ballad Index
- "جاك البحار"
- "جاك-أ-رو"
 | هذه المقالة المتعلقة بالأغنية الشعبية هي عبارة عن جزء قصير . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها. |
