جاكوب إيدلشتاين

كان ياكوب إدلشتاين (يُكتب أيضًا ياكوف، ياكوف، ياكوب إدلشتاين أو إدلشتاين؛ 25 يوليو 1903 - 20 يونيو 1944) صهيونيًا تشيكوسلوفاكيًا ، وديمقراطيًا اجتماعيًا ، وأول شيخ يهودي في غيتو تيريزينشتات . وقد قُتل في معسكر أوشفيتز-بيركيناو .

الحياة والعمل

وُلد ياكوب إيدلشتاين لعائلة يهودية أشكنازية متدينة في هورودينكا ، وهي مدينة كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية، وتقع اليوم في مقاطعة إيفانو فرانكيفسك في أوكرانيا. كان والداه موتيل وماتيل إيدلشتاين، وكان لديه أخت تُدعى دورا. [ 1 ] [ 2 ]

في عام ١٩١٥، خلال الحرب العالمية الأولى ، فرّت عائلة يعقوب من هورودينكا إلى برنو في مورافيا [ ٣ ] هربًا من الجيش الروسي الذي حرض على مذبحة ضد سكان هورودينكا اليهود، حيث أُعدم تسعة يهود شنقًا في الشارع الرئيسي. [ ٤ ] بعد عودة عائلته إلى هورودينكا عقب الحرب، بقي يعقوب في برنو لإكمال دراسته في كلية إدارة الأعمال. بعد تخرجه، غادر برنو إلى تيبليتز في شمال بوهيميا ليعمل بائعًا متجولًا. [ ٣ ]

أصبح إدلشتاين عضواً نشطاً في حركة "بواليه تسيون" وناشطاً في الحزب الاشتراكي الديمقراطي. وفي عام 1927، ترك الحزب، ولمدة عامين، اقتصر نشاطه على حركة "بريتيليه بريرودي" ، وهي حركة اشتراكية ديمقراطية لأنصار الطبيعة. [ 1 ]

منذ عام 1926، انخرط إدلشتاين في منظمة "هيكالوتس" ، وهي منظمة شبابية صهيونية، ثم انضم إلى حركة مقاومة خلال الحرب العالمية الثانية ؛ وعمل لاحقًا في مقرها الرئيسي. وفي عام 1929، انضم إدلشتاين إلى " الهستدروت" ، وهي منظمة نقابات عمالية كانت تعمل في إسرائيل، ثم لاحقًا في إسرائيل نفسها. [ 1 ]

تزوج ياكوب إدلشتاين عام 1931 وغادر تيبليتز مع عروسه ميريام إلى براغ للعمل في مكتب فلسطين التابع للحركة الصهيونية. وابتداءً من عام 1933، تولى رئاسة هذا المكتب، وبقي في منصبه حتى إغلاقه قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية. [ 3 ]

في عام 1937، كان نشطًا للغاية لعدة أشهر في منظمة كيرين هايسود (منظمة لجمع التبرعات) في القدس . [ 1 ]

قبل الحرب، أتيحت الفرصة لإيدلشتاين وعائلته، وكان لديهم الوثائق اللازمة للهجرة إلى أرض إسرائيل . كانوا يخططون للوصول إلى كيبوتس جفعات حاييم ، لكن إيدلشتاين اختار البقاء في تشيكوسلوفاكيا مع مجتمعه.

الحرب العالمية الثانية

في 15 مارس 1939، ضمت ألمانيا ما تبقى من تشيكوسلوفاكيا وأنشأت محمية بوهيميا ومورافيا . دعا إدلشتاين القادة الصهاينة إلى تولي رئاسة الجالية اليهودية، وأصبح حلقة الوصل بين الجالية اليهودية وقوات الأمن الخاصة (إس إس) للتعامل مع هجرة اليهود. [ 5 ] ولهذا الغرض، سافر إدلشتاين، بإذن من الجستابو ، إلى براتيسلافا وفيينا وبرلين وترييستي وجنوة بين عامي 1939 و1941 . [ 2 ]

زار إدلشتاين ونائبه أوتو زوكر إنجلترا ومنطقة الانتداب البريطاني على فلسطين عام ١٩٣٨ للمساعدة في تسهيل إجلاء اللاجئين اليهود. خلال هذه الفترة، أُمرت زوجته بالبقاء في تشيكوسلوفاكيا، مما أجبره على العودة إلى الوطن. في عام ١٩٤٠، توجه إدلشتاين إلى ترييستي لإجلاء اليهود التشيكوسلوفاكيين. [ ١ ] في مارس ١٩٤١، أمرته قوات الأمن الخاصة (إس إس) هو وزميله ريتشارد فريدمان بتوجيه رئيسي المجلس اليهودي في أمستردام ، أبراهام آشر وديفيد كوهين، لإنشاء جهاز إداري بين المجلس و"المكتب المركزي للهجرة اليهودية في أمستردام" (المكتب الوحيد من نوعه في أوروبا الغربية)، على غرار المكتب المركزي في براغ. [ ٦ ]

في 18 أكتوبر 1939، تم ترحيل إيدلشتاين وفريدمان وألف رجل يهودي آخر، بموجب ما يُسمى بخطة نيسكو ولوبلين ، من أوسترافا إلى نيسكو في محمية لوبلين ، وهو معسكر اعتقال تابع للحكومة العامة . وبعد إلغاء خطة نيسكو، عاد إيدلشتاين إلى براغ في نوفمبر 1939 لأسباب عملية.

في 4 ديسمبر 1941، وبأمر من رئيس "المكتب المركزي للهجرة اليهودية في براغ" قائد كتيبة العاصفة (الرائد) هانز غونتر ، تم ترحيل إيدلشتاين وعائلته إلى تيريزينشتات. وكانوا ضمن مجموعة النقل "Stab, č".

عيّنه قائد المعسكر ، إس إس-أوبرستورمفوهرر سيغفريد سيدل، كأول شيخ يهودي في مجلس شيوخ اليهود في الغيتو. [ 2 ] [ 7 ]

كان إدلشتاين ورفاقه مصممين على منع المزيد من عمليات الترحيل إلى الشرق من خلال تنظيم مجتمع مكتفٍ ذاتيًا ومنتج، يجده الألمان ضروريًا لمجهودهم الحربي. وكانت فكرة " العمل اليهودي لإنقاذ الأرواح اليهودية" هي الفكرة الكامنة وراء سياسة إدلشتاين. [ 2 ] [ 8 ]

في يناير 1943، تم استبدال إيدلشتاين ببول إبشتاين كمدرب يهودي وأصبح أول بديل له.

مبنى الموت 11

في إحصاءٍ أُجري في الحي اليهودي بتاريخ 9 نوفمبر 1943، تبيّن وجود فرقٍ قدره 55 يهوديًا بين العدد المُسجّل والعدد الفعلي للسجناء. اتُهم إيدلشتاين بمساعدة السجناء على الهرب، وأُلقي القبض عليه في 11 نوفمبر 1943. [ 2 ] [ 9 ]

في 15 ديسمبر 1943، رُحِّل إيدلشتاين إلى معسكر اعتقال أوشفيتز 1 ، حيث وُضع في عزلة تامة في المبنى رقم 11 لمدة ستة أشهر. رُحِّل على متن سفينة النقل "Dr". أُرسلت زوجته وابنه وحماته إلى معسكر تيريزينشتات العائلي في أوشفيتز 2-بيركيناو ، Biib. اجتمعت العائلة مجددًا في 20 يونيو 1944. اضطر جاكوب إيدلشتاين لمشاهدة مقتل حماته أولًا، ثم زوجته ميريام، ثم ابنه أرييل البالغ من العمر اثني عشر عامًا، قبل أن يُقتل رميًا بالرصاص في محرقة غرفة الغاز. [ 2 ] [ 9 ]

في يونيو 1947، في الذكرى السنوية الثالثة لوفاة يعقوب إدلشتاين في أوشفيتز، كتب ماكس برود : "وهكذا رحل بطل يهودي عن هذا العالم، رجل فعل كل ما في وسعه حتى النهاية ولم يستسلم أبدًا. [ 9 ]

الأدب

  • إسرائيل غوتمان : Enzyklopädie des Holocaust - Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden ، Piper Verlag، München/Zürich 1998، 3 Bände، ISBN 3-492-22700-7
  • هانز غونتر أدلر : تيريزينشتات: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft 1941-1945 Nachwort جيريمي أدلر. فالشتاين، غوتنغن، 986 صفحة، 2005 ISBN 978-3-89244-694-1
  • بوندي، روث. شيخ اليهود: ياكوب إدلشتاين من تيريزينشتات ، ترجمة من العبرية 1989، رقم ISBN 0-8021-1007-X

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "سفر هورودينكا، ترجمة هارفي بوتشالتر" . مشروع كتاب يزكور . سكان هورودينكا والمناطق المجاورة لها في إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية. 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 يورغن فينكل (يناير 2007). "إدلشتاين، دكتور جاكوب" . تيريزينشتات 1941-1945 عين ناششلاجويرك (باللغة الألمانية). كولتورفيرين شوارزر هان فولت . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2011 .
  3. 1 2 3 فرانكل، ميخال (5 أغسطس 2010). "إيدلشتاين، ياكوب" . موسوعة ييفو لليهود في أوروبا الشرقية . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  4. جيلبر، ناثان مايكل . "تاريخ يهود هورودينكا" . اليهودية . متحف التراث اليهودي، نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2011 .
  5. د. مرغليت شلين. "قيادة الغيتو" . بيت تيريزينشتات . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2011 .
  6. ^ يورغن وينكل (يناير 2007). "فريدمان، ريتشارد" . تيريزينشتات 1941-1945 عين ناششلاجويرك (باللغة الألمانية). كولتورفيرين شوارزر هان فولت . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2011 .
  7. براون، كيلي د. (2020). صوت الأمل: الموسيقى كعزاء ومقاومة وخلاص خلال المحرقة والحرب العالمية الثانية . ماكفارلاند. ص 86. 
  8. "موسوعة الهولوكوست" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2011 .
  9. 1 2 3 ماكس برود (1947). "أبطال تيريزينشتات" . مشروع كتاب يزكور . سكان سابقون في هورودينكا والمناطق المجاورة لها في إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2011 .