جيمس هنري موناهان

كان جيمس هنري موناهان (1803 - 8 ديسمبر 1878) أحد أبرز القضاة الأيرلنديين في عصره، وأحد أوائل الكاثوليك الأيرلنديين الذين بلغوا مكانة قضائية مرموقة. شغل منصب المدعي العام لأيرلندا ورئيس قضاة المحكمة الابتدائية الأيرلندية.

وُلد موناهان في بورتومنا ، مقاطعة غالواي ، وهو ابن مايكل موناهان وزوجته ماري بلومفيلد، ابنة ستيفن بلومفيلد من إيركورت . تلقى تعليمه في باناغر وتخرج من كلية ترينيتي في دبلن حائزًا على الميدالية الذهبية عام 1823. انضم إلى نقابة غرايز إن عام 1826، ثم إلى نقابة كينغز إنز عام 1823.

انضم موناهان إلى نقابة المحامين عام 1828، وأصبح مستشارًا للملكة عام 1840. عُيّن محاميًا عامًا لأيرلندا عام 1846، ثم مدعيًا عامًا لأيرلندا عام 1847، ومثّل لفترة وجيزة مقاطعة غالواي في مجلس العموم . خلال هذه الفترة، عمل كمحامٍ رئيسي للتاج في العديد من المحاكمات الحكومية، بما في ذلك محاكمات جون ميتشل ، وتوماس فرانسيس ميغر ، وتشارلز غافان دافي ، وويليام سميث أوبراين . اتُهم بالتلاعب بهيئات المحلفين، وهي تهمة نفاها بشدة؛ كما سخر من تهمة التحيز ضد الكاثوليك، مشيرًا إلى أنه كاثوليكي. ^{[ 1 ]} اشتهر موناهان، كمحامٍ، بضبط النفس حتى في أوقات الأزمات الحادة. ^{[ 1 ]}

في عام 1850، عُيّن موناهان رئيسًا لمحكمة الاستئناف الأيرلندية ، وشغل هذا المنصب حتى عام 1876. ^{[ 1 ]} وقد أجمع الكثيرون على أنه كان من أفضل القضاة الأيرلنديين في عصره: يذكر إلرينغتون بول أنه خلال مسيرته المهنية الطويلة، حظي بثقة كاملة من المحامين والجمهور، ^{[ 2 ]} ومن الجدير بالذكر أن محاكمات الفينيان في الفترة 1865-1866 لم تُلحق الضرر بسمعته كما فعلت بسمعة زميله ويليام كيو . كان يُعرف بأنه "محامٍ مُلِمٌّ تمامًا" ولكنه أيضًا كان يتمتع بحسٍّ سليمٍ قويٍّ في حلّ المشكلات. حتى اللورد ويستبري ، المستشار الملكي الإنجليزي ، الذي لم يكن يُحبّه، قال بنبرةٍ مُتعاليةٍ إن موناهان "يعرف القانون جيدًا". ^{[ 3 ]} وعلى الرغم من أنه كان مُندفعًا وسريع الغضب خارج قاعة المحكمة، إلا أنه كان عادةً هادئًا ومتزنًا داخلها، واشتهر بقدرته على "إسكات" المُحامين. بحسب وصفٍ حيّ، كان تحت الضغط "يسير جيئة وذهاباً على المقعد كأنه أسدٌ محبوس ". تقاعد عام 1876 بسبب تدهور صحته، وتوفي بعد ذلك بعامين.

من بين المحاكمات المدنية التي ترأسها، ربما كانت قضية يلفرتون هي الأكثر إثارة للاهتمام ، وهي إحدى القضايا العديدة التي نُظرت في عدد من البلدان، حيث حاول الرائد ويليام تشارلز يلفرتون ، أملاً في الزواج من امرأة ثرية، التخلص من متاعب زواجه الحالي من ماريا تيريزا لونغورث . في أيرلندا، فشل في البداية، إذ أقنع الفريق القانوني للسيدة هيئة المحلفين بصحة الزواج (لكن تم نقض حكمهم في الاستئناف).

في سنواته الأخيرة، كان، كمعظم زملائه، منزعجًا للغاية من مستوى الجريمة العنيفة في أيرلندا، ولا سيما عدد جرائم القتل التي لم تُحل ، والتي يبدو أن العديد منها مرتبط بنزاعات زراعية . وفي خطابه أمام هيئة المحلفين الكبرى في مقاطعة ميث عام 1870، أشار إلى العديد من الجرائم المروعة التي وقعت مؤخرًا في المقاطعة، ^{[ 4 ]} والتي لم يُحل أي منها، ولاحظ أنه يخشى أن البلاد تعاني من "عهد من الرعب". ^{[ 5 ]}

كان موناهان، خارج قاعة المحكمة، شخصية مثيرة للقلق إلى حد ما: فقد كان حاد الطباع، مندفعًا، ويميل إلى استخدام الألفاظ النابية في حديثه. وقد وصفه اللورد ويستبري، على مضض، بأنه "ذلك الأيرلندي المتوحش كثير الكلام"، مع اعترافه بقدراته القانونية. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، أصرّ العديد من أصدقائه على أن طباعه الحادة تخفي وراءها دفئًا حقيقيًا في شخصيته.

تزوج من فاني هارينغتون في 16 يونيو 1832؛ وأنجبا ولدين وست بنات، من بينهم جيمس هنري موناهان، المحامي البارز (توفي عام 1900). ^{[ 1 ]} كان زواجهما سعيدًا، وكان رحيل فاني فاجعة كبيرة لزوجها؛ ففي سنواته الأخيرة، كان يزور قبرها في مقبرة غلاسنفين أسبوعيًا.

• فيتزجيرالد، جون دونوهو (1894). "موناهان، جيمس هنري"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد  38. لندن: سميث، إلدر وشركاه .