جون سيريكا

جون جوزيف سيريكا (19 مارس 1904 - 14 أغسطس 1992) كان محامياً وقاضياً أمريكياً شغل منصب قاضي محكمة مقاطعة الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا من عام 1957 إلى عام 1992. اشتهر سيريكا في أوائل السبعينيات من القرن الماضي برئاسته للمحاكمات الجنائية الفيدرالية المتعلقة بأصول فضيحة ووترغيت ، والتي أدت في النهاية إلى استقالة الرئيس ريتشارد نيكسون .

وُلد سيريكا في ووتربري ، كونيتيكت ، لأبوين مهاجرين من إيطاليا، هما فرديناندو (فريد) سيريكا، وروز (زينو) سيريكا، التي كان والداها من إيطاليا أيضًا. بين عامي 1910 و1918، عاشت عائلة سيريكا في مدن مختلفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، حيث عمل فريد حلاقًا وقام بعدة محاولات غير ناجحة لإدارة مشاريع تجارية صغيرة. انتقلت العائلة إلى واشنطن العاصمة عام 1918، حيث التحق جون بمدرسة إيمرسون الإعدادية ، ثم انتقل لاحقًا إلى مدرسة كولومبيا الإعدادية. ^{[ 1 ]} في عام 1922، كان فريد يدير صالة بولينغ وبلياردو ذات مسارين، داهمتها الشرطة لانتهاكها قانون فولستيد الذي صدر خلال فترة حظر الكحول، وذلك بعد العثور على مشروبات كحولية في دورة المياه. أُلقي القبض على فريد، ولكن أُسقطت التهم الموجهة إليه. وسرعان ما باع فريد الصالة وانتقل إلى مكان آخر. ^{[ 2 ]} في هذه الأثناء، انتقل جون مباشرة من المدرسة الثانوية إلى كلية الحقوق، وهو أمر كان ممكنًا في مقاطعة كولومبيا في ذلك الوقت، وبعد محاولتين فاشلتين، التحق بكلية الحقوق بجامعة جورج تاون وحصل على درجة البكالوريوس في القانون عام 1926. ^{[ 1 ]}

خاض سيريكا نزالات الملاكمة في واشنطن وميامي خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. كان مترددًا بين احتراف الملاكمة ومهنة المحاماة التي سلكها بعد حصوله على شهادة في القانون واجتيازه امتحان نقابة المحامين. وأصبح بطل الملاكمة جاك ديمبسي صديقًا مقربًا له. ^{[ 3 ]} مارس سيريكا المحاماة بشكل خاص في واشنطن العاصمة من عام 1926 إلى عام 1930. ^{[ 4 ]} شغل منصب مساعد المدعي العام الأمريكي لمنطقة كولومبيا من عام 1930 إلى عام 1934، ثم عاد إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص من عام 1934 إلى عام 1957. ^{[ 4 ]} كما شغل منصب المستشار القانوني للجنة المختارة التابعة لمجلس النواب للتحقيق في لجنة الاتصالات الفيدرالية عام 1944؛ وقد عارض تعيينه عضوان جمهوريان في اللجنة. ^{[ 5 ]} استقال سيريكا احتجاجًا على طريقة تعامل اللجنة مع فضيحة إذاعة WMCA في ذلك العام، وعاد إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص. ^{[ 4 ]} في عام 1947، انضم إلى شركة المحاماة هوجان وهارتسون في واشنطن العاصمة (والتي تُعرف الآن باسم هوجان لوفيلز ). ^{[ 6 ]}

رشّح الرئيس دوايت د. أيزنهاور سيريكا في 25 فبراير 1957 لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا، والذي كان يشغله سابقًا القاضي هنري ألبرت شوينهاوت . وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 26 مارس 1957، وتسلّم مهامه في 28 مارس 1957. وشغل منصب رئيس القضاة وعضوًا في المؤتمر القضائي للولايات المتحدة من عام 1971 إلى عام 1974. وتقاعد في 31 أكتوبر 1977. وانتهت خدمته بوفاته في 14 أغسطس 1992. ^{[ 4 ]}

والجدير بالذكر أنه حكم بأن القانون الذي يمنع النساء من العمل في البحرية على متن السفن غير دستوري في قضية أوينز ضد براون . ^{[ 7 ]}

في عام 1979، نشر سيريكا كتابًا شارك في تأليفه مع جون ستاكس ، يفصّل فيه مشاركته في قضايا ووترغيت تحت عنوان " لتصحيح الحقائق" . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 2 ]}

نظراً لدوره في كشف الحقيقة حول فضيحة ووترغيت، تم اختيار سيريكا رجل العام من قبل مجلة تايم في يناير 1974. ^{[ 12 ]}

في عام 1977، حصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز، والتي قدمها عضو مجلس الجوائز ليون جاورسكي . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

أُصيب سيريكا بنوبة قلبية حادة أثناء إلقائه محاضرة في 5 فبراير 1976. ^{[ 15 ]} في السنوات الأخيرة من حياته، عانى سيريكا من مجموعة واسعة من الأمراض، بعضها طفيف وبعضها خطير. في الأسابيع الأخيرة من حياته، أُصيب بالتهاب رئوي. سقط وكسر عظمة الترقوة قبل وفاته بأيام قليلة، ونُقل إلى المركز الطبي بجامعة جورج تاون في واشنطن العاصمة. ^{[ 3 ]} توفي في المستشفى إثر سكتة قلبية في الساعة 4:30 مساءً يوم 14 أغسطس 1992. ^{[ 15 ] [ 1 ]} دُفن في مقبرة بوابة السماء في سيلفر سبرينغ، ميريلاند . ^{[ 16 ]} ترك سيريكا وراءه زوجته، لوسيل كامالييه سيريكا، وأبناءه الثلاثة: جون الابن، وباتريشيا، وإيلين. ^{[ 1 ]} 

في المسلسل القصير الذي عرضته HBO Max عام 2023 بعنوان White House Plumbers ، قام الممثل إف. موراي أبراهام بتجسيد شخصية سيريكا . ^{[ 17 ]}

• فرانسيل، رون (2012). دليل هواة الجريمة إلى واشنطن العاصمة الخارجة عن القانون. غيلفورد، كونيتيكت: دار غلوب بيكوت للنشر. رقم ISBN 9780762773855.
• سيريكا، جون (1 أبريل 1979). لتصحيح الحقائق: الاقتحام، والتسجيلات، والمتآمرون، والعفو . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 0393012344.

• سيرة ذاتية من صحيفة واشنطن بوست
• سيرة ذاتية من صحيفة نيويورك تايمز
• سيرة ذاتية لرجل العام 1973 من مجلة تايم
• رسومات تخطيطية لمحاكمة ووترغيت، مع القاضي سيريكا
• جون سيريكا على موقع Find a Grave
• دليل البحث عن أوراق جون ج. سيريكا في مكتبة الكونغرس