جين تشانغ

تشانغ ليانغينغ ( بالصينية :张靓颖؛ بينيين : Zhāng Liàngyǐng ؛ وُلدت في 11 أكتوبر 1984)، والمعروفة أيضًا باسم جين تشانغ ، هي مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة تسجيلات صينية. تشتهر باستخدامها المميز لطبقة صوت الصفير ، ولُقّبت بـ" أميرة الدلفين " (海豚公主). [ 2 ] [ 3 ] بدأت تشانغ مسيرتها الفنية في سن المراهقة بالغناء في الحانات لمساعدة عائلتها على كسب المال. [ 4 ] بعد توقيعها عقدًا مع شركة هوايي براذرز ميديا ​​في عام 2005، أصدرت تشانغ ألبومها الاستوديو الأول، The One (2006). [ 5 ] صدر ألبومها الثاني، Update ، عام 2007. وصدر ألبومها الثالث، Jane@Music ، عام 2009. [ 6 ] وصدر ألبومها الرابع، Believe in Jane ، عام 2010. [ 7 ] وفي عام 2011، أصدرت تشانغ ألبومها الخامس، Reform ، الذي حاز على شهادة البلاتين المزدوج من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI). [ 8 ]

شاركت جين في عرض فيكتوريا سيكريت عام ٢٠١٧، وظهرت في برنامج أوبرا وينفري. تصدّرت أغنيتها المنفردة "Dust My Shoulders Off" قائمة آيتونز، حيث احتلت المركز الرابع والأول في فئة الفيديو الموسيقي. دُعيت لحضور حفل توزيع جوائز غرامي مرتين، وحضرته بالفعل. كما كانت عضواً في لجنة تحكيم مهرجان مونتريال السينمائي الدولي. يتابعها ٤٠ مليون شخص على موقع ويبو ، وفازت بجائزة أفضل فنانة صينية سبع مرات. أصدرت تشانغ ألبومها الاستوديو الأول باللغة الإنجليزية بعنوان " Past Progressive" عام ٢٠١٩. [ ٩ ]

حصلت تشانغ على العديد من الجوائز، بما في ذلك تسع جوائز من جوائز بكين للموسيقى الشعبية لأفضل مغنية، [ 10 ] وجائزتين من جوائز الأسطوانة الذهبية الصينية، [ 10 ] وجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية . [ 10 ] وقد أُدرج اسمها في قوائم فوربس السنوية للمشاهير في الصين من عام 2006 إلى عام 2013. [ 11 ] وفي عام 2016، قدّرت حكومة تشنغدو قيمة إنتاجها السنوي بـ 1.1 مليار يوان (160 مليون دولار أمريكي). [ 12 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت تشانغ ليانغ يينغ، المعروفة باسم جين تشانغ، في مدينة تشنغدو بمقاطعة سيتشوان ، في 11 أكتوبر 1984. [ 13 ] اتخذت اسم "جين" الإنجليزي خلال فترة دراستها، [ 15 ] وصرحت في مقابلة أنها "لطالما أحبت رواية جين آير " وقدمت تحيةً لها في ألبوم قصير . [ 15 ] كان والدها، تشانغ هوا تشينغ، سائق شاحنة لمسافات طويلة، وكانت طبيعة عمله تُبعده عن المنزل باستمرار؛ أما والدتها، تشانغ غوي يينغ ، فكانت تعمل مساعدةً في متجر متعدد الأقسام في ذلك الوقت. [ 14 ] [ 16 ] أشارت تشانغ في مقابلة إلى أن "والديها انفصلا في سن مبكرة، [مع أنها] لم تدرك الأمر إلا بعد سنوات". [ 16 ] عندما كانت تشانغ في الخامسة عشرة من عمرها، توفي والدها وفُصلت والدتها من عملها، فغنت في حانة عامة لإعالة أسرتها، [ 14 ] [ 16 ] بالإضافة إلى المئة يوان التي كانت تتلقاها شهريًا من عائلة والدها الراحل. [ 16 ] صرّحت لمُحاور في عام 2007 أنها "عاشت في حانة لمدة ست سنوات". [ 16 ]

التحقت تشانغ بكلية اللغات الأجنبية بجامعة سيتشوان للدراسة الجامعية في عام 2003. [ 1 ] بدأت مسيرتها الغنائية بفوزها بالمركز الثالث في مسابقة الغناء الصينية Super Girl في عام 2005، [ 17 ] ووقعت عقدًا مع شركة Huayi Music في العام التالي.

المسيرة الموسيقية

2004–2009: بدايات المسيرة المهنية، وألبومات The One وUpdate وJane@Music ، والموسيقى التصويرية.

في يوليو 2004، فازت تشانغ بمسابقة "مغنيي طلاب الجامعات الصينيين"، التي نظمتها شركة وارنر ميوزيك. [ 19 ] وفي عام 2005، حازت على المركز الثالث في مسابقة الغناء الصينية "سوبر جيرل ". [ 20 ] ورغم أنها لم تفز بالمسابقة، إلا أن صوتها المميز أكسبها قاعدة جماهيرية واسعة. وبدأت العديد من شركات التسجيل بالتواصل معها. [ 21 ] وفي النهاية، اختارت تشانغ التوقيع مع شركتي هوايي براذرز وهوراي. تتولى هوايي براذرز إنتاج وتسويق أعمال تشانغ الموسيقية التقليدية، بينما تتولى هوراي تسويق وترويج موسيقاها الرقمية. [ 22 ] بدأت تشانغ التحضير لألبومها المصغر الأول " جين، لوف" ، ودعا فريق الإنتاج الموسيقيين الأمريكيين دينيس ريتش وتوبي غاد لإنتاج أغاني منفردة لها. يضم هذا الألبوم ثلاث أغنيات، صدرت في الصين في 12 يناير 2006، وباعت منه أكثر من 500 ألف نسخة. [ 23 ]

في أكتوبر 2006، غنّت تشانغ الأغنية الرئيسية "Only for Love" للفيلم الصيني "The Banquet "، بالتعاون مع الملحن تان دون وعازف البيانو لانغ لانغ. [ 24 ] وصدر ألبومها الأول "The One" في أكتوبر 2006. [ 25 ] وباع أكثر من مليون نسخة في الصين. [ 26 ] [ 27 ]

تشانغ يؤدي عرضاً مع غافين كريستوفر في عام 2007.

صدر ألبوم تشانغ الثاني، " Update "، عام 2007، واحتوى على عناصر من موسيقى الريذم أند بلوز والجاز. شكّل هذا الألبوم تحولاً ملحوظاً عن نمط موسيقى البوب ​​الصينية الذي توقعه الكثيرون منها. [ 28 ] وبفضل نجاح أغنيتها المنفردة "We said"، أصبح " Update " من بين الألبومات الأكثر مبيعاً في الصين عام 2007. وفي عام 2008، أصدرت أغنية بالتعاون مع أندريا بوتشيلي بعنوان " One World, One Dream "، والتي استُخدمت في دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008. [ 29 ]

في مايو/أيار 2008، دُعيت تشانغ لإحياء حفل موسيقي في طوكيو. وكجزء من جولة الرئيس الصيني هو جين تاو في اليابان، والتي عُرفت بـ"الربيع الدافئ"، أحيت تشانغ حفلاً في مقر إقامة رئيس الوزراء الياباني ياسوو فوكودا. وذكرت صحيفة "تشاينا ديلي" أن تشانغ ساهمت بفعالية في تعزيز التفاهم الثقافي والصداقة بين شباب البلدين من خلال موسيقاها. [ 24 ]

يُعتبر أسلوبها المميز هو أغاني الحب الرقيقة والمؤثرة التي قدمتها قبل ألبومها الثالث، Jane@Music . لطالما كانت تشانغ مفتونة بالموسيقى الحية، وتفضل الغناء المباشر على التسجيل في الاستوديو. صدر ألبوم Jane@Music في يناير 2009، ويضم أغاني ذات طابع جازي وإيقاع أسرع. [ 30 ] بعد ذلك، أقامت تشانغ حفلاً موسيقياً صغيراً في Duo Music Exchange في شيبويا، اليابان، للترويج للألبوم. [ 31 ] في مايو 2009، ظهرت تشانغ في حلقة من برنامج المواهب العالمي (The World's Got Talent) على التلفزيون الأمريكي The Oprah Winfrey Show ، حيث قدمت مزيجاً من الأغاني الصينية وأغنية " Hero " لماريا كاري . [ 32 ]

2009–2015: Believe in Jane، Listen to Jane Z Live، The Seventh Sense والموسيقى التصويرية

حضر تشانغ احتفال شركة كوكاكولا بالذكرى السنوية الـ 125 في عام 2010.

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2009، أعلنت شركة يونيفرسال ميوزيك عن توقيع عقد مع تشانغ، وذلك خلال مؤتمر صحفي عُقد في هونغ كونغ. [ 33 ] وصرحت تشانغ بأنها لا تنوي مواصلة مسيرتها الفنية في الخارج، وأنها تركز حالياً على السوق الصينية. [ 34 ]

بعد توقيعها عقدًا مع مجموعة يونيفرسال ميوزيك في عام 2009، أصدرت تشانغ ألبومها الاستوديو الرابع، Believe in Jane، في فبراير 2010، والذي تضمن الأغنية الناجحة "If This Is Love". [ 35 ] في 8 مايو 2010، غنت تشانغ مع المغني من هونغ كونغ جاكي تشيونغ ، بالإضافة إلى مغني الراب الصومالي كينان ، مؤدي أغنية كأس العالم لكرة القدم 2010، أغنية " Wavin' Flag " معًا في جناح كوكاكولا في معرض إكسبو العالمي 2010 في شنغهاي. [ 36 ] في أغسطس، انطلقت في جولتها الأولى Believe in Jane Tour، وسافرت إلى شنغهاي وبكين وتيانجين وتشنغدو. في أكتوبر 2010، قدمت عرضًا في مهرجان الأغنية الآسيوية في سيول، كوريا الجنوبية. [ 37 ]

في الأول من يونيو/حزيران 2011، أعلنت تشانغ عن إصدار ألبومها الخامس " Reform "، مصرحةً بأن "أكثر من 60% من الألبوم... يمكن تصنيفه على أنه يحمل بصمة جين تشانغ المميزة". [ 38 ] وفي صحيفة "تشاينا ديلي" ، كتب هان بينغ بين وتشين تشونغ وي أن الأغاني "تغطي مجموعة متنوعة من الأنماط الموسيقية، من موسيقى الريذم أند بلوز إلى الروك والهيب هوب والرقص"، وأن سبعًا من أغاني الألبوم العشر "من تأليف موسيقيين أمريكيين"، وأن "فريقًا أمريكيًا متخصصًا في مرحلة ما بعد الإنتاج شارك لضمان أعلى مستويات الجودة". [ 38 ] إضافةً إلى ذلك، "كتبت تشانغ كلمات ثلاث أغنيات، من بينها أغنية من تأليفها". [ 38 ] وفي العام نفسه، أنتجت أغنية منفردة بعنوان "Summer of Love" للممثلة الصينية يانغ مي. [ 39 ] وباع الألبوم 80 ألف نسخة خلال شهر واحد في الصين، وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI).

تشانغ في عام 2013

ألبوم "Listen to Jane Z Live" هو ألبوم مباشر سجلته جين تشانغ عام ٢٠١٢ وأنتجه جيم لي. في ذلك الوقت، سافرت تشانغ إلى لاس فيغاس لمشاهدة عرض " The Beatles Love" لسيرك دو سوليه ، والذي ألهمها لإصدار ألبوم مباشر تدربت عليه في ١١ يومًا. كما أدى حب تشانغ للأغاني الإنجليزية إلى إنتاج أغنيتها الأصلية "I Didn't Know"، التي أبرزت قدراتها الصوتية الواسعة. [ ٤٠ ]

في يوليو 2014، أعلنت تشانغ عن توقيعها عقدًا مع شركة سوني ميوزيك . بالتزامن مع ذلك، صدر ألبومها الاستوديو السادس " الحاسة السابعة ". استغرقت عامين لإكمال الألبوم الذي يضم 12 أغنية. يحتوي الألبوم على أغنيتين باللغة الإنجليزية: "اخرج من حياتي" و"استرخي". كتبت تشانغ كلمات أغنية "الحاسة السابعة"، وهي الأغنية الرئيسية للألبوم الذي يحمل اسمها، استنادًا إلى تجاربها خلال السنوات التسع الماضية . [ 41 ] يُعد هذا الألبوم الأول في صناعة الموسيقى الصينية الذي يرتبط بشكل صريح بالموضة الصينية. تعاونت تشانغ مع مجلة هاربر بازار للأزياء لإقامة عرض خاص يجمع بين الموسيقى والموضة عبر الحدود، وأصدرت أغنية "بازار". [ 42 ] في عام 2014، كانت تشانغ عضوًا في لجنة تحكيم مهرجان مونتريال السينمائي الدولي الثامن والثلاثين. [ 43 ]

2015–2019: عرض أزياء فيكتوريا سيكريت، موسيقى الماضي التقدمية والموسيقى التصويرية

في النصف الأول من عام ٢٠١٥، شاركت تشانغ في برنامج المواهب الغنائية الصيني " أنا مغنٍ ". غنّت أغنيتين إنجليزيتين، "بانغ بانغ" و"أول أوف مي"، خلال البرنامج، مما ساهم في انتشارهما في الصين. دُعي جون ليجند ، مغني "أول أوف مي"، للغناء كضيف شرف في حفل جولة "بانغ ذا وورلد" في تشنغدو. [ ٤٤ ] في منتصف العام، أعلنت شركة باراماونت بيكتشرز أن تشانغ غنّت أغنية " فايتينغ شادوز " مع بيغ شون ، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم " ترمينيتور جينيسيس" الأمريكي . كانت هذه أول مرة تُسجّل فيها تشانغ أغنية لفيلم ناطق بالإنجليزية. [ ٤٥ ] في ٣٠ يونيو ٢٠١٥، أصدرت شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت الأغنية في آسيا، بينما أصدرتها شركة ديف جام ريكوردينغز في بقية أنحاء العالم. [ 46 ] في أكتوبر 2015، أصدر تشانغ ودي جي تييستو أغنية Change Your World ، وهي الأغنية الرئيسية لمهرجان Budweiser Storm الموسيقي لعام 2015. [ 47 ]

تشانغ في حفل توزيع جوائز QQ الموسيقية لعام 2015 ، شنتشن ، قوانغدونغ

أُقيمت جولة تشانغ العالمية "بانغ ذا وورلد" احتفالاً بمرور عشر سنوات على مسيرتها الغنائية. كانت شركة الإنتاج تخطط في الأصل لتسجيل فيديوهات لحفل بكين لإصدارها على قرص DVD، لكن وقع حادث أثناء الحفل: سقطت تشانغ من تجويف دائري قطره متران في منصة المصعد على المسرح، مما أدى إلى إلغاء الجولة. [ 48 ] فازت تشانغ بجائزة أفضل فنانة عالمية لمنطقة آسيا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2015. عندما ذهبت إلى حفل توزيع الجوائز، طُلب منها البقاء خلف الكواليس واستلام الجائزة هناك. اعتبرت تشانغ وفريقها هذا التصرف غير عادل وتمييزيًا، لذلك قرروا الانسحاب رسميًا من حفل السجادة الحمراء وجميع أنشطة جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية الأخرى. [ 49 ]

أصدرت تشانغ أغنية " Dust My Shoulders Off " بالتعاون مع تيمبالاند في 14 أكتوبر 2016، كأغنية رئيسية من ألبومها الأول باللغة الإنجليزية " Past Progressive ". وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 10 أغاني على متجر آيتونز الأمريكي. وفي نوفمبر، أصدرت تشانغ أغنية إنجليزية بعنوان "Battlefield" مع فيديو موسيقي ترويجي لفيلم " The Great Wall "، وهو إنتاج صيني أمريكي مشترك . لحّن الأغنية كينغ لوغان وبي جيه مورتون ، وكتب كلماتها جوزيا "جوجو" مارتن وتشانغ. [ 50 ]

حضرت تشانغ حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية السنوي في لاس فيغاس في 21 مايو 2017. [ 51 ] وفي أكتوبر، دُعيت للغناء في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت لعام 2017. وقدّمت خلال هذا العرض أغنيتها المنفردة الثانية من ألبومها الإنجليزي " Work for It "، بالإضافة إلى أغنية " 808 " الحماسية ، ومقطع قصير من أغنية "Dust My Shoulders Off". ومع بث العرض حول العالم، دخلت أغنية "808" قائمة بيلبورد لأفضل 50 أغنية رقص/إلكترونية لعدة أسابيع متتالية، ووصلت إلى المركز 23 كأعلى مركز لها. [ 52 ] وفي نوفمبر 2017، دُعيت للغناء في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت. وكانت أول مغنية آسيوية تؤدي أغاني وضعتها ضمن قائمة أفضل عشر أغاني على iTunes Instant List. [ 53 ]

تشانغ في عام 2017

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2018، أقامت حكومة هونغ كونغ عرضًا للألعاب النارية في ميناء فيكتوريا احتفالًا بالذكرى التاسعة والستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية. ورافق العرض أغنية "حلمي" للمغنية تشانغ، والتي تحمل في طياتها فكرة "الحلم الصيني". وبابتسامة وحب، شجعت الأغنية سكان هونغ كونغ على السعي وراء أحلامهم. [ 54 ] وفي عام 2018، أُقيم حفل "سر جين" ضمن الجولة العالمية، والذي احتل المرتبة 45 في الولايات المتحدة من حيث حشد الجمهور لفعالية واحدة. [ 53 ]

صدر ألبوم "Past Progressive" في 27 أبريل 2019، وحظي بتقييمات إيجابية. استغرق إنتاج الألبوم ما يصل إلى خمس سنوات. [ 9 ] فازت تشانغ بجائزة أفضل مغنية في حفل جوائز بكين للموسيقى الشعبية عن أدائها في هذا الألبوم، وهي المرة التاسعة التي تفوز فيها بهذه الجائزة. [ 55 ]

2023–حتى الآن: جولة لايت العالمية

في عام 2023، تعاونت تشانغ مع نجم الروك الياباني يوشيكي لأداء أغنية "هيرو" (الأغنية الرئيسية لفيلم سانت سيا ) في الفيلم الوثائقي يوشيكي: تحت السماء . [ 56 ] وفي العام نفسه، انطلقت في جولة "لايت وورلد تور"، التي شملت 25 عرضًا في جميع أنحاء آسيا وأمريكا الشمالية.

الفنية

النمط الموسيقي

تشانغ تؤدي "رقصة الديفا" في شنغهاي عام 2018، مستعرضة استخدامها المميز لطبقة الصفير .

تشتهر تشانغ بصوتها وتقنيتها الغنائية. [ 58 ] وهي تؤدي أغانيها بأنماط موسيقية متنوعة، تشمل البوب، والآر أند بي، والروك، والهيب هوب، والرقص. يتميز صوتها بالنقاء والصفاء، مع قدرتها على التغريد بأسلوب الفلكلور الصيني . وقد أظهر أداؤها لأغنية "Painted Heart" - الأغنية الرئيسية لفيلم " Painted Skin " الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا عام 2009 - براعتها في غناء الفلكلور، بالإضافة إلى نطاقها الصوتي الواسع. [ 35 ]

التأثيرات

نشأت تشانغ وهي تستمع إلى فنانات مثل تيريزا تينغ ، [ 59 ] وماريا كاري ، وسيلين ديون ، وويتني هيوستن ، وبيونسيه ، وريانا ، وبينك ، [ 60 ] واللاتي أثرن جميعًا في موسيقاها. لم تستمد تشانغ إلهامها الموسيقي الأول من الموسيقى الشعبية الكلاسيكية. عندما كانت تعمل في الحانات والنوادي، كان برنامجها الموسيقي يتألف في معظمه من أغاني إنجليزية مُعاد غناؤها، وأصبحت بارعة في اختيار الأغاني التي تجذب جمهورها. وقد تجلى تنوعها في السنوات التي تلت المسابقة، وكثيرًا ما تُقارن بمثلها الأعلى، ماريا كاري. [ 35 ] موسيقيًا، تُعد كاري مصدر إلهامها الأكبر، وهي تُشيد بها باعتبارها رائدة ومبتكرة في كل من أسلوب الغناء والتصميمات التوافقية. [ 58 ]

صورة عامة

احتلت تشانغ المرتبة 43 في قائمة فوربس لأشهر الشخصيات الصينية لعام 2011. [ 61 ] وقد أشادت مجلة كوزموبوليتان الصينية بتشانغ في عددها الخاص بـ"نساء العام" عام 2008، مشيرةً إلى أنها تُعتبر نموذجاً نسائياً قوياً يُحتذى به. [ 62 ]

مشاريع أخرى

العمل الخيري

دُعيت تشانغ من قِبل المركز الصيني للتثقيف الصحي للمشاركة في إعلان خيري لمكافحة التبغ، يناشد الناس الامتناع عن التدخين في الأماكن العامة. وأعربت عن أملها في أن يُدرك المزيد من الناس أثر التدخين السلبي على صحتهم. بُثّ الإعلان الخيري لأول مرة على تلفزيون الصين المركزي (CCTV) في اليوم العالمي للامتناع عن التدخين في 31 مايو/أيار 2013. [ 63 ] في فبراير/شباط 2007، دُعيت تشانغ من قِبل منظمة السلام العالمي الأول (WP1) للانضمام إلى مئة من المغنين والفرق الموسيقية العالمية لتسجيل أغنية بعنوان "أعطِ حبك". [ 64 ] [ 65 ] وقد دافعت تشانغ علنًا عن حقوق الأطفال.

في عام ٢٠١٠، استضافت تشانغ مجموعة من الأطفال من عائلات فقيرة ومناطق منكوبة بالكوارث خلال زيارة لمعرض شنغهاي إكسبو ٢٠١٠. [ ٦٦ ] وفي عام ٢٠١١، تطوعت تشانغ لدى الصندوق العالمي للطبيعة لحماية خنزير البحر عديم الزعانف المهدد بالانقراض ، وواصلت جهودها لتوعية الجمهور بشأن حمايته. وفي عام ٢٠١٢، عُيّنت سفيرةً لحماية خنزير البحر عديم الزعانف من قِبل الصندوق العالمي للطبيعة. [ ٦٧ ] وشاركت تشانغ في فعالية "امرأة واحدة" التي نظمتها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، وأصدرت أغنية "امرأة واحدة" الخيرية في عام ٢٠١٣، احتفالاً باليوم العالمي للمرأة. [ ٦٨ ] وفي عام ٢٠١٤، أطلقت تشانغ مبادرة "العمل الأزرق" لجمع التبرعات للأطفال المصابين باضطراب طيف التوحد. [ ٦٩ ]

التعيينات السياسية والمظاهر العامة

تشانغ في مهرجان الأغنية الآسيوية لعام 2010

في أبريل/نيسان 2006، حضرت تشانغ حفل عشاء خيري في أكاديمية الفنون الجميلة، حيث قدمت أغنية "يومٌ ما عندما كنا صغارًا" مع رئيس الوزراء الأسترالي السابق بوب هوك. [ 70 ] وفي عام 2007، شغلت تشانغ منصب سفيرة برنامج المتطوعين الجامعيين التابع لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف). وقد ألّفت أغنية "نحن معًا" خصيصًا لهذه المناسبة، كما أطلقت حملة تطوعية بعنوان "رعاية الأطفال، بدءًا مني". [ 71 ] وفي يناير/كانون الثاني 2007، حضرت تشانغ حفل عشاء أقامته سفارة الولايات المتحدة في بكين ، تكريمًا لأول سفيرة أمريكية للصورة العامة، ميشيل كوان ، حيث ألقت كلمة شكر. وفي أكتوبر/تشرين الأول، حضرت تشانغ حفل عشاء آخر أقامته السفارة للترحيب بالمبعوث الخاص للدبلوماسية العامة للحكومة الأمريكية، كال ريبكين جونيور ، حيث اختيرت مجددًا لإلقاء كلمة شكر.

في 11 يوليو/تموز 2009، غنّت أغنية بعنوان "القمر يُمثّل قلبي" مع رئيس حزب الكومينتانغ، وو بوه-هسيونغ، خلال حفل أُقيم بمناسبة انعقاد منتدى المضيق الاقتصادي والتجاري والثقافي الخامس في تشانغشا. وفي 6 أبريل/نيسان 2013، حضرت تشانغ مائدة مستديرة للقادة الشباب ضمن فعاليات منتدى بواو الآسيوي ، وهو منصة تجمع قادة رفيعي المستوى من القطاعات الحكومية والتجارية والأكاديمية لمناقشة القضايا العالمية والإقليمية المُلحة. وخلال النقاش، دعت الآباء إلى إيلاء المزيد من الاهتمام للصحة النفسية لأبنائهم. [ 69 ] كما حضرت مهرجان هونغ كونغ للموسيقى الشبابية لعام 2014 في ميناء فيكتوريا بهونغ كونغ، وهو مهرجان يهدف إلى توفير منصة للشباب الآسيوي لدعم التفاعل الثقافي. [ 72 ]

الرياضة

في 16 أغسطس/آب 2014، غنّت تشانغ الأغنية الرئيسية "أضيئوا المستقبل" خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية للشباب 2014. [ 73 ] وفي عام 2015، أطلقت رابطة البيسبول الرئيسية برنامجًا تلفزيونيًا واقعيًا للبيسبول في الصين، ودعت تشانغ لتكون سفيرةً له. [ 74 ] وفي عام 2019، عُيّنت تشانغ سفيرةً لدورة الألعاب الجامعية الصيفية الحادية والثلاثين في عام 2021. [ 75 ]

الجوائز والإنجازات

جولة تشانغ السرية في شنغهاي عام 2018

حصلت تشانغ على العديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك تسع جوائز موسيقى البوب ​​في بكين لأفضل مغنية، [ 76 ] وجائزتين من جوائز التسجيل الذهبي الصيني، [ 77 ] وجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية .

الحياة الشخصية

تُعدّ حياة تشانغ الشخصية محطّ اهتمام إعلامي دائم. ففي يوليو/تموز 2015، أعلنت تشانغ عن علاقتها التي دامت 12 عامًا مع مايكل فينغ، الرئيس التنفيذي لشركة شو سيتي تايمز، خلال حفل هونان ضمن جولة بانغ العالمية لعام 2015، حين قالت فجأة: "إذا كنت ترغب بالزواج مني، تفضل بالصعود إلى المسرح". [ 78 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2016، اشتبهت والدة تشانغ، تشانغ غويينغ، في محاولة فينغ السيطرة على أموال ابنتها، فنشرت رسالة مفتوحة مطوّلة تتهمه فيها بخيانة ابنتها وتغيير هيكل ملكية أسهم شركتهما دون إخطارها. [ 79 ] وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، تزوجت تشانغ من فينغ في إيطاليا . [ 80 ] إلا أنهما انفصلا في 11 أبريل/نيسان 2018. [ 81 ]

تُعتبر تشانغ مناصرةً لحقوق المرأة، وقد صرّحت بأن المساواة بين الجنسين قضيةٌ قريبةٌ إلى قلبها. وقد ناشدت العالم النضال ضد التمييز الجنسي.

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

جولات سياحية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "张靓颖真实学历揭底 目前仍是川大在读自考生" . خدمة الأخبار الصينية . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  2. ""أميرة الدلافين" تستعيد صوتها بعد عشر سنوات - أسلوب حياة - Chinadaily.com.cn" . www.chinadaily.com.cn .
  3. "سر جين: أميرة الدلافين قادمة إلى المدينة" . تألق .
  4. "مقابلة مع جين تشانغ: نجمة البوب ​​الصينية تتحدث عن تعاونها مع تيمبالاند في ألبومها القادم" . بيلبورد . 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
  5. "تشانغ ليانغينغ تُصدر ألبومها الأول في عيد ميلادها" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
  6. "المغنية تشانغ ليانغينغ ستصدر ألبومها الأول باللغة الإنجليزية [ 2 ] " . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
  7. "أعمال جين تشانغ الموسيقية" . يونيفرسال ميوزيك فرنسا . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  8. "组图:张靓颖新碟销量超双白金 被封"靓墩儿"" . شركة سينا ​​. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 . ​من المؤكد…… أن IFPI لديه القدرة على الحصول على أفضل الأسعار. [في الاحتفال بالألبوم، أعلنت Zhang Liangying أن ألبومها "Reform" باع أكثر من ضعف البلاتين ... كما قدم لها كبار قادة وكالة IFPI الشهادة في نفس اليوم.
  9. 1 2 "نجمة البوب ​​الصيني جين تشانغ تُصدر ألبومها الأول باللغة الإنجليزية بعنوان 'Past Progressive'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  10. 1 2 3 "جين تشانغ تُصدر فيديو فني جديد لأغنية "Body First""" . prunderground.com . 21 مايو 2019 . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  11. "張靚穎吸金力極強 身家億億聲" [ تتمتع جين تشانغ بقدرة قوية على جذب الأموال وتبلغ قيمتها المليارات ] . hk.on.cc (باللغة الصينية (هونج كونج)). 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2025 .
  12. "与老公分居半年暂住酒店 张靓颖惊爆离婚 | 娱乐" . أورينتال ديلي ماليزيا (باللغة الصينية المبسطة). 11 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2025 .
  13. زو، كورنيليا (11 سبتمبر 2019). "من هي جين تشانغ، نجمة البوب ​​الصيني التي استُعين بها لجذب السياح الصينيين إلى الولايات المتحدة؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2020 .
  14. 1 2 3 زو، كورنيليا (11 سبتمبر 2019). "من هي جين تشانغ، نجمة البوب ​​الصيني التي تتصدر علامة تجارية أمريكية؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP.com) . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2020. وُلدت تشانغ في 11 أكتوبر 1984، لوالدها تشانغ هوا تشينغ، سائق شاحنة، ووالدتها تشانغ غوي يينغ، بائعة في متجر. توفي والد تشانغ عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، وفُصلت والدتها من عملها. لذلك بدأت تشانغ بالبحث عن عمل للمساهمة في نفقات الأسرة، وحصلت في النهاية على فرصة للغناء في حانة محلية.
  15. 1 2 "张靓颖首次为歌迷签售 凉粉志愿维持现场秩序[ Zhang Liangying يوقع [ الألبوم ] مبيعات للمعجبين لأول مرة ] " . بكين مورنينج بوست [BMP] (بالصينية). شنغهاي، CN: شركة سينا . 16 يناير 2006 . تم الاسترجاع 4 فبراير، 2020 عبر Sina.com.com . من المؤكد أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. لقد تم تصميمه خصيصًا لـ EP. [في مقابلة لاحقة، قال Zhang Liangying: "أخبروني أنني وقعت أكثر من 3500 اليوم. ولحسن الحظ، اسمي بسيط نسبيًا. هذا هو اسمي الإنجليزي عندما كنت في المدرسة، لأنني كنت دائمًا أحب رواية "Jane Eyre"، لذا فإن اسم EP هو أيضًا "Jane Eyre".]
  16. 1 2 3 4 5 "《娱乐现场》专访张靓颖:要强女孩的辛酸童年[ "مشهد ترفيهي" مقابلة مع Zhang Liangying: الرغبة في تقوية طفولة الفتاة المريرة ] " . Cina.com (باللغة الصينية). شنغهاي، CN: شركة سينا . 2 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .直以来,张靓颖(听歌,blog)都给人个性独立难以亲近的印象。很多人认为这和她坎坷的童年经历不无关系 。这个总给人距离感的女孩,日前做客《娱乐现场(blog)》讲述了令她不堪回首的童年经历。/ 张靓颖的父亲是成都一家运输公司的司机、因为跑长途运输而长期在外,母亲是百货店的售货员。小时候的张靓颖一星期本来就难得见上几回父亲,加之长期住在外公外婆家的关系,尽管父母很早就离异,但后知后觉的张靓颖却等到好几年后才发现这个秘密。/ 离婚后,父亲又组建了新的家庭。张靓颖每个月会从父亲那里领取100元的生活费,即便按照当时的物价标准,100元也难以维持张靓颖母女的生活。在幼年张靓颖的记忆中,这样的生活起初还能勉强支撑下去,直到父母病倒双双入院的那天,张靓颖才真正感受到了什么叫做晴天霹雳。/ 张靓颖的父亲住院后很快就因为病情恶化,不到一个月时间就永远地离开了母女二人,小小年纪的张靓颖一下就懵了,因为她根本不知道什么叫死亡"……一开始的时候我都没有很难过的感觉,在急救中心的时候……去火葬场的时候就很难过……真正意识到死亡是一个什么概念,那是很久了……" / 父亲去世不久后,张靓颖的母亲接着又下岗了,全家唯一的经济来源就是父亲家每月给的100元抚养费。还在上中学的张靓颖于是开始考虑兼职赚钱,还陪着母亲一起到职业介绍所找工作"……我觉得每个月去我爸家拿钱很烦,那种感觉很不舒服……我特别不喜欢看谁的脸色……有个女孩想帮我,她说认识一个朋友管演出的,一个星期唱一两次最早是40块钱……"从此不过15岁、中学还没有毕业的张靓颖开始了6年的酒吧驻唱生活。[Zhang Liangying's father was a driver of a transportation company in Chengdu, and was away for a long time because it was long-distance transportation. His mother was a salesperson in a department store. As a child, Zhang Liangying rarely saw her father several times a week. In addition, she had a long-term relationship with her grandfather and grandmother, although her parents divorced early, Zhang Liangying did not realize the secret until years later. / After the divorce, her father formed a new family. Zhang Liangying received 100 yuan for living expenses from her father every month. Even with the price standards of that time, 100 yuan was insufficient to maintain [the] mother and daughter. In her childhood, Zhang Liangying remembered that life was barely supported at the beginning... / After Zhang Jingying's father was hospitalized, his condition deteriorated quickly, and he would leave the mother and daughter forever in less than a month. Zhang Liangying, yet at a young age, was stunned because she didn't know what it meant to die. "...[A]t the beginning, when I was there, I didn't feel sad... in the emergency center... I was sad when I went to the crematorium... I really realized what the concept of death [meant]..." / Shortly after her father died, Zhang Liangying's mother was laid off again. The only source of income for the family was the monthly support of 100 yuan from the father's family. Zhang Liangying, who was still in middle school, began to consider making money part-time, and accompanied her mother to an employment agency to find a job. "...I found it annoying to go to my dad's house every month to get money, and I felt very uncomfortable ...a girl wanted to help me. She said that she knew a friend who was in charge of [a] performance [venue]. [Thereafter, Zhang] sang once or twice a week for 40 yuan". [She says,] I have lived in a bar for 6 years.
  17. Goldkorn, Jeremy (August 24, 2005). "The final week of TV sensation Super Voice Girls". Danwei.org. Archived from the original on August 17, 2007. Retrieved July 29, 2007.
  18. "Only for Love (Theme Song)" . iHeartRadio . nd . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  19. «انتهت مسابقة الغناء الموحدة لطلاب الجامعات في مجال الشاي الأسود المثلج» . نيت إيز . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  20. ماركوم، بن؛ غولدكورن، جيريمي (24 أغسطس/آب 2005). "الأسبوع الأخير من برنامج Super Voice Girls التلفزيوني الشهير" . Danwei.com. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2007 .
  21. ستيرن، برادلي (21 أكتوبر 2016). "من هي جين تشانغ، ولماذا هي ضمن أفضل 10 فنانين على آيتونز؟" . بوب كراش . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  22. "انضمام تشانغ ليانغينغ إلى هوايي وهوايو" . english.sina.com . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
  23. «تشانغ ليانغ يينغ ستصدر ألبومها الأول» . إذاعة الصين الدولية. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  24. 1 2 "سوبر-دوبر سوبر جيرل" . صحيفة تشاينا ديلي . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  25. "تشانغ ليانغينغ تُصدر ألبومها الأول في عيد ميلادها" . مركز معلومات الإنترنت الصيني. 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2007 .
  26. "سوبر جيرل جين تشانغ تذهب إلى أمريكا لتسجيل ألبوم جديد" . China.org. ١٩ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٠٧ .
  27. "الفتاة الخارقة جين تشانغ تذهب إلى أمريكا" . إذاعة الصين الدولية. 19 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2007 .
  28. "تشانغ ليانغينغ تُصدر ألبومها الثاني - الاتحاد النسائي لعموم الصين" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  29. "揭秘热门奥运歌曲:谭盾的《拥抱爱的梦想》" . اخبار سينا ​​. اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2018 .
  30. "ما تريده جين" . إذاعة الصين الدولية . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  31. "المغنية تشانغ تظهر لأول مرة في اليابان" . إذاعة الصين الدولية . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  32. "سوبر جيرل تغني طريقها إلى برنامج أوبرا" . إذاعة الصين الدولية . 15 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  33. "شركة يونيفرسال ريكوردز توقع عقداً مع جين تشانغ" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  34. "تشانغ يصل إلى نغمة عالية، ويسعى إلى الحفاظ عليها" . إذاعة الصين الدولية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  35. 1 2 3 "إنها ليست فتاة عادية" . صحيفة تشاينا ديلي . 22 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  36. "كوكاكولا، إكسبو، والفيفا" . archive.shine.cn . 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  37. "حضور 40 ألف معجب لمهرجان الأغنية الآسيوية السابع في سيول | صحيفة مانيلا بوليتين الإلكترونية" . Mb.com.ph. 25 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  38. هان ، بينغ بين ؛ تشين، تشونغ وي (7 مايو 2011). "استعدوا لجين تشانغ الحقيقية" . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  39. "يانغ مي تُثير الإعجاب من جديد في الجزيرة الغامضة" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  40. «جين تشانغ صاحبة الصوت الدولفيني تعشق العزف المباشر» . إذاعة الصين الدولية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  41. "نجمة متلألئة، نجمة ساطعة" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  42. "جين تشانغ تُصدر فيديو موسيقي جديد" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  43. "张靓颖献出"第一次" 出任蒙特利尔电影节评委--文化--人民网" . اخبار الناس . اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2018 .
  44. «تم تأكيد أسماء عارضات أزياء فيكتوريا سيكريت لهذا العام» . هاربرز بازار . ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٩ .
  45. تقرير، إلكترونيك أوربان (17 يونيو 2015). "جين تشانغ وبيغ شون يسجلان أغنية أصلية لفيلم 'Terminator Genisys' | EURweb" . EURweb . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2018 .
  46. "جين تشانغ وبيغ شون يغنيان دويتو لفيلم 'Terminator 5'"" مركز معلومات الإنترنت الصيني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019. "
  47. «أغنية "غيّر عالمك" التي صدرت مؤخراً تُثير عاصفة في عالم الموسيقى الإلكترونية» . صحيفة شانغهاي ديلي . 2 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2019 .
  48. «جين تشانغ تسقط من على المسرح أثناء حفل موسيقي في بكين - China.org.cn» . مركز معلومات الإنترنت الصيني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  49. «جين تشانغ تتهم جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية بالتمييز» . مركز معلومات الإنترنت الصيني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  50. "جين تشانغ تغني لفيلم 'سور الصين العظيم'"" مركز معلومات الإنترنت الصيني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019. "
  51. "حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2017 في لاس فيغاس" . صحيفة تشاينا ديلي . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  52. "تاريخ أغاني جين تشانغ في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 .
  53. 1 2 "أربعة أشياء يجب معرفتها عن جين تشانغ قبل أدائها في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت" . إيليت ديلي . 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  54. «انطلقت احتفالات على مستوى المدينة وسط تفاؤل» . صحيفة تشاينا ديلي . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  55. 徐، 子茗 (الثاني). "2019 歌曲音乐盛典在澳门举行" . الصين ديلي . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  56. كاري، ماثيو (6 ديسمبر 2023). "فيلم 'يوشيكي: تحت السماء' المرشح لجائزة الأوسكار يحصل على إصدار رقمي من خلال شركتي A List Media Entertainment و Magnolia Pictures Home Entertainment" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  57. "Dust My Shoulders Off (feat. Timbaland)" . iHeartRadio . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  58. ١-٢ يناير ٢٠١٨، حنان حداد ٥ (٥ يناير ٢٠١٨). "تعرّف على جين تشانغ، المغنية الصينية التي تتجه نحو العالمية" . هاربرز بازار سنغافورة . تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٩ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  59. "نجمات البوب ​​والمعجبون يتذكرون تيريزا تينغ - الاتحاد النسائي لعموم الصين" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  60. "نجمة البوب ​​الصينية جين تشانغ تتحدث عن العمل مع تيمبالاند في ألبومها القادم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  61. ^ سينا ​​انترتينمنت (13 مايو 2011). "2011 福布斯中国名人榜出炉刘德华荣登榜首" . ent.sina.cn . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  62. "نساء العام" . إذاعة الصين الدولية . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  63. "جين تشانغ تصور إعلانًا خيريًا لمكافحة التبغ - الاتحاد النسائي لعموم الصين" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  64. راي واديل (بدون تاريخ). "الحفلات الموسيقية مفتاح مبادرة السلام العالمي الأول" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  65. "تشانغ ليانغينغ ومادونا تسجلان أغنية من أجل السلام" . إذاعة الصين الدولية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  66. "نجوم يستضيفون زيارات أطفال" . صحيفة شانغهاي ديلي . 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  67. "أوقات عصيبة لدلفين نهر اليانغتسي المهدد بالانقراض" . wwf.panda.org . 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  68. "جين تشانغ تغني للترويج للمساواة بين الجنسين - الاتحاد النسائي لعموم الصين" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
  69. ١ ٢ "فعاليات خيرية تُقام على مستوى البلاد بمناسبة اليوم العالمي للتوعية بالتوحد" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  70. ^ "张靓颖与霍克同台献技" . شركة سينا اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2018 .
  71. «شغلت تشانغ ليانغينغ منصب مديرة مشروع المتطوعين الجامعيين التابع لليونيسف» . شركة سينا. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  72. "هونغ كونغ تقيم مهرجاناً موسيقياً للشباب على طول ميناء فيكتوريا" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  73. "الأغنية الرئيسية لكيم سو كيون وجين تشانغ تضيء دورة الألعاب الأولمبية للشباب 2014" . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  74. "دوري البيسبول الرئيسي يوسع نطاق شعبية البيسبول في الصين - China.org.cn" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  75. تشين تسي شي (بدون تاريخ). "إطلاق برنامج للترويج لدورة الألعاب الجامعية العالمية 2021 في بكين" . صحيفة تشاينا ديلي . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2019 .
  76. "张靓颖张韶涵喜获北京流行音乐典礼最佳女歌手_影音娱乐_新浪网" . ent.sina.com.cn . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  77. ^ سينا ​​انترتينمنت (30 أبريل 2009). "中国金唱片奖历届获奖名单" . ent.sina.cn . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  78. «والدة مغنية تقاضي خطيبها» . وكالة أنباء الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  79. «المغنية جين تشانغ تنفي اتهام والدتها لخطيبها - الاتحاد النسائي لعموم الصين» . الاتحاد النسائي لعموم الصين . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  80. "حفل زفاف جين تشانغ ليانغينغ الإيطالي على فينغ كه؛ وصيفات الشرف من بطولة ليو ييفي ووانغ لودان" . صحيفة سنغافورة لا . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  81. "جين تشانغ ترفع دعوى طلاق بعد عامين من الزواج" . أخبار الترفيه الصينية . 11 أبريل 2018.