جانج جين

جانغ جين (مواليد 24 فبراير 1971) هو مخرج أفلام ومخرج مسرحي وكاتب مسرحي وكاتب سيناريو ومنتج أفلام وممثل وشخصية تلفزيونية من كوريا الجنوبية. ^{[ 1 ]}

حياة مهنية

حلم جانغ بأن يصبح موسيقيًا في المرحلة الإعدادية، لكن طموحه تغير عندما شاهد أول مسرحية له في سنته الأولى من المرحلة الثانوية. خلال دراسته الثانوية، مثّل في أكثر من 40 مسرحية، وحصل على تقييمات جيدة وعدد من الجوائز عن أدائه. بعد تخصصه في الدراسات المسرحية في معهد سيول للفنون ، انضم إلى فريق كتابة برنامج المنوعات " أصدقاء جيدون" على قناة SBS في منتصف التسعينيات. ^[²^] ابتكر فقرة خاصة به بعنوان "رسالة هوليوود" ، كتبها وأخرجها بنفسه، حيث كان يأخذ مشاهد شهيرة من بعض أشهر أفلام هوليوود المعروضة في دور السينما، ويُحاكيها ساخرًا، ويضيف إليها نوافذ منبثقة طريفة، ويمزج مشاهد من أفلام مختلفة معًا ليُشكّل لوحة صور فريدة وغريبة. بفضل مساهمته، ارتفعت نسبة مشاهدة البرنامج إلى مستويات غير متوقعة. ^[³^]

في يناير 1995، شارك جانغ في المسابقة الأدبية السنوية لصحيفة "تشوسون إلبو " اليومية بنصه الكامل الأول " مفترق طرق تشون هو دونغ" . باستخدام ثلاث شخصيات ستظهر لاحقًا في معظم مسرحياته وأفلامه الأولى (هوا يي، دال سو، ودوك باي)، استطاع أسلوبه القصصي الجديد والمبتكر أن يكسب إعجاب لجنة التحكيم، التي منحته الجائزة الكبرى. كتب جانغ مسرحيته الأولى " هيوتانغ " ("العمل عبثًا") في سن الحادية والعشرين أثناء تأديته الخدمة العسكرية، ^{[ 4 ]} أما مسرحيته اللاحقة "الأشخاص الخرقاء" ، ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} فلم تحظَ بإشادة واسعة فحسب، بل حققت نجاحًا كبيرًا أيضًا، ومكّنت الممثلة سونغ تشاي هوان من الفوز بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان سيول المسرحي. في الوقت نفسه، كان يساعد في تحويل رواية سونغ جاي هي الأصلية إلى ما أصبح فيلم " سقف ساخن" ، وهو فيلم كوميدي نسوي تدور أحداثه حول مجموعة من النساء من مختلف مناحي الحياة يحتججن على مكانتهن في المجتمع من سطح مبنى، بينما يحاول أزواجهن وبقية سكان المدينة التأقلم مع كل ذلك في خضم أحد أشد فصول الصيف حرارة التي شهدتها كوريا على الإطلاق. ^{[ 3 ]}

استغرق الأمر بضع سنوات أخرى قبل أن يتمكن جانغ من العمل بدوام كامل في تشونغمورو ، لكنه خلال تلك الفترة، بنى سمعةً كواحد من ألمع مخرجي المسرح في البلاد، بفضل نصوصه الفريدة وشخصياته التي بدت واقعية حتى في أكثر المواقف غرابة. حققت مسرحيته " سائق التاكسي" عام 1997 نجاحًا باهرًا، مُظهرةً ذكاءه وموهبته في الحوارات السريعة والذكية. قام ببطولة النسخة الأصلية تشوي مين سيك بدور دوك باي، سائق تاكسي من الريف يقرر القدوم إلى المدينة، ويشتري سيارة أجرة خاصة بعد أن باعت والدته بعض الأراضي، ويأمل أخيرًا في تغيير حياته البائسة. ^{[ 3 ]}

ساهم نجاح مسرحياته في رفع مكانته في المجال الفني. كلف المخرج التلفزيوني المخضرم كيم جونغ هاك جانغ بكتابة سيناريو، لكن المشروع تأخر. قرر جانغ عرض سيناريوه على شركات الإنتاج، مما أدى إلى إخراج فيلمه الروائي الأول الكوميدي " الأحداث " عام 1998 (مع أن نصف ما صوره فقط ظهر في النسخة النهائية). ^{[ 3 ]}

في عام 1999، أسس جانغ فرقة سودا المسرحية، وكان من بين أعضائها الدائمين جونغ غيو سو، وشين ها كيون ، وجونغ جاي يونغ ، وجانغ يونغ نام . بعد العمل على مسرحية " الوقت السحري" ، أخرج فيلمه الثاني " الجاسوس" ، وهو فيلم كوميدي من بطولة يو أوه سونغ بدور جاسوس كوري شمالي يحاول سرقة التركيبة السحرية لـ"الخنزير الخارق" في الجنوب لمكافحة المجاعة. ^{[ 3 ]}

أوصلته بقية مسيرة جانغ المهنية إلى قمة مخرجي الصف الأول في كوريا، بفضل أفلامه الجماهيرية المميزة التي تحمل بصمته الخاصة، مثل فيلم " بنادق وكلام " ، وهو فيلم كوميدي سوداوي يدور حول أربعة قتلة ثرثارين. في عام 2000، أسس جانغ شركة إنتاج الأفلام الخاصة به " فيلم إت سودا "، واستعان بفريق من الكتاب والمنتجين والمخرجين. وكان أول إنتاج لهم هو الفيلم الثلاثي " لا تعليق" عام 2002. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

بفضل نجاحاته في المسرح والسينما، تمكن جانغ أخيرًا من الانتقال إلى الإنتاج وشغفه الحقيقي، الكتابة. لكن الفشل الذريع لفيلم الدراما " رجل ذهب إلى المريخ" (المعروف أيضًا باسم "رسالة من المريخ "، والذي كتبه جانغ) عام 2003، وضع مستقبل الشركة أمام مفترق طرق حاسم: إما التركيز على الأعمال الرائجة أو المخاطرة بخسارة كل شيء. ورغم أن تداعيات فشل الفيلم استمرت حتى عام 2004، حقق الفيلم الكوميدي الرومانسي " شخص مميز" أداءً جيدًا في شباك التذاكر رغم ميزانيته المنخفضة، بالإضافة إلى إشادات نقدية رائعة لنجميه لي نا يونغ وجونغ جاي يونغ . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} بعد ذلك، ركز جانغ على تحويل مسرحيته الناجحة " اغادر عندما يصفقون" التي عُرضت عام 2000 إلى فيلم سينمائي. كانت النتيجة فيلم "جريمة قتل، الجزء الأول" عام 2005 ، والذي يتناول قضية قتل بُثت مباشرة لمدة 48 ساعة، وهو فيلم جريمة غامضة يقدم نظرة ساخرة على هوس وسائل الإعلام بنسب المشاهدة وهوس المشاهدين ببرامج تلفزيون الواقع . ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

لكن فيلمًا آخر من إنتاج الشركة حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا في عام 2005. فيلم " مرحبًا بكم في دونغماكغول"، المقتبس من مسرحية جانغ التي تحمل الاسم نفسه والتي عُرضت عام 2002، ^{[ 15 ]} يروي قصة قرية جبلية نائية حيث تقطعت السبل بجنود من كوريا الشمالية والجنوبية، بالإضافة إلى جندي أمريكي، خلال الحرب الكورية . كان هذا الفيلم الدرامي الكوميدي الخيالي أول فيلم روائي طويل للمخرج بارك كوانغ هيون ، أحد زملاء جانغ من أيام المسرح الذين انضموا إلى شركة "فيلم إت سودا". ^[¹²^]

في أغسطس/آب 2005، تولى جانغ الإخراج المسرحي لأول مرة في مسرحية لم يكتبها بنفسه. أخرج المسرحية زملاءه من خريجي معهد سيول للفنون، وهي مسرحية "موت بائع متجول" لآرثر ميلر . احتفلت المسرحية بالذكرى السنوية الثالثة والأربعين لمركز دونغنانغ للفنون التابع للمعهد، وبالذكرى المئوية لميلاد الراحل يو تشي جين، مؤسس المعهد وأول مدرج روماني في البلاد. ^[¹⁶^]

بعد تقديمه لرؤيته الخاصة لأفلام العصابات (فيلم Righteous Ties عام 2006 ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} ) وأفلام الميلودراما (فيلم My Son عام 2007 الذي يتمحور حول الأب ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} )، كتب جانغ سيناريو فيلم Going by the Book للمخرج را هي تشان ، وهو فيلم فكاهي يدور حول تدريب وهمي على سرقة بنك يتحول إلى واقع محرج. ^{[ 1 ]}^{[ 21 ]} كما أضفى لمسة كوميدية مميزة على سيناريو فيلم Public Enemy Returns ، وهو الجزء الثالث من سلسلة كانغ وو سوك عن المحقق كانغ تشول جونغ (الذي يؤدي دوره سول كيونغ غو ). ^{[ 22 ]}

كان فيلمه الساخر ذو الطابع السياسي الإيجابي " صباح الخير أيها الرئيس" فيلم افتتاح مهرجان بوسان السينمائي الدولي لعام 2009. ^{[ 23 ]}^[²⁴^]^[²⁵^]^{[ 26 ]} وفي حفل توزيع جوائز الدراما على قناة MBC في ذلك العام، فاز جانغ بجائزة خاصة عن فقرة برنامجه الإذاعي " نادي الكتاب الإذاعي" على إذاعة MBC Standard FM لعام 2008.

أفلامه التالية، الكوميديا الجماعية لعام 2010 The Quiz Show Scandal ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} والدراما الرومانسية لعام 2011 ، ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} على الرغم من أنها حظيت بتقييمات جيدة، إلا أنها كانت أقل نجاحًا في شباك التذاكر.

إلى جانب كونه الرئيس التنفيذي لشركة Film It Suda، ^{[ 32 ]} فهو أيضًا المؤسس المشارك لشركة إنتاج الأفلام KnJ Entertainment Inc. إلى جانب صديقه كانغ وو سوك .

كان جانغ أحد حكام الموسمين الأول والثاني من برنامج المواهب الكورية "Korea's Got Talent" . ^{[ 33 ]} كما كتب وأخرج المواسم الثلاثة الأولى من برنامج الكوميديا الساخرة "Saturday Night Live Korea" ، وقدم النسخة الكورية من فقرة " Weekend Update" . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} ويقول جانغ إنه يؤمن بأن الكوميديا الساخرة قادرة على تغيير المجتمع نحو الأفضل. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

صناعة الأفلام

يُعتبر جانغ جين أحد أبرز الأصوات التي برزت خلال نهضة السينما الكورية في التسعينيات، إذ يمزج أسلوبه السينمائي الفريد بين حبكات غير تقليدية، وشخصيات غريبة الأطوار، وروح دعابة ساخرة، ومنعطفات كوميدية، وتورية ذكية، وعرض مسرحي، وملاحظة دقيقة للمجتمع، ونزعة إنسانية. لا تحقق أفلام جانغ مبيعات بالملايين، لكنه استطاع أن يكوّن قاعدة جماهيرية وفية تُقدّر أسلوبه المميز. ^{[ 40 ]}

كوّن جانغ مجموعة غير رسمية من الممثلين الذين شاركوا في العديد من الأدوار في أفلامه. أبرزهم جونغ جاي يونغ ، الذي ظهر في عشرة أفلام من إخراج أو كتابة جانغ، والذي وصفه جانغ بأنه " ملهمه ". ومن بين المتعاونين الدائمين الآخرين شين ها كيون ، الذي شارك في أحد عشر فيلمًا. كما شارك في عدة أفلام من إخراج جانغ كل من ريو سيونغ ريونغ ، وجانغ يونغ نام ، وإم وون هي ، وتشا سيونغ وون .

عادةً ما يظهر جانغ في مشهد قصير في أفلامه.

الحياة الشخصية

الخدمة العسكرية

عاد جانغ من خدمته العسكرية في شتاء عام 1993. ^{[ 41 ]}

الزواج والأسرة

في مايو 2007، تزوج من الطالبة الجامعية آنذاك تشا يونغ-يون. ولديهما ولدان، جانغ تشا-إن وجانغ تشا-يون. ^{[ 42 ]}

فيلموغرافيا

فيلم قصير

أفلام قصيرة من إخراج جانغ
سنة	عنوان		يُنسب الفضل إلى			المرجع.
سنة	إنجليزي	كوري	مخرج	الكاتب	منتج	المرجع.
2000	يوم رهيب	هذا هو الحال	لا	نعم	نعم
2002	لا تعليق	شكرا لك	لا	نعم	لا
2002	بدون أبي	شكرا جزيلا	لا	لا	نعم
2004	هل انتهى الاستحمام؟	ما هو الحل؟	لا	لا	نعم	فيلم قصير من 1.3.6 ^{[ 43 ]}
2005	شخص ممتن	شكرا لك	لا	لا	نعم	فيلم قصير من لو كنت أنا 2 (다섯 개의 시선) ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
2008	الالتفاف	유턴	لا	نعم	نعم	فيلم قصير لشركة سانغ يونغ أكتيون ( OCN ) ^{[ 46 ]}
2016	إذا كان الغد هو المستقبل	شكرا جزيلا	نعم	نعم	لا	فيلم قصير لمسابقة "سلام دانك" للأخوات

فيلم

أفلام روائية من إخراج جانغ
سنة	عنوان		يُنسب الفضل إلى			المرجع.
سنة	إنجليزي	كوري	مخرج	الكاتب	منتج	المرجع.
1995	سقف ساخن	هذا هو السبب في ذلك	لا	نعم	لا	حجاب
1996	هل تؤمن بموسيقى الجاز؟	ما هو الحل؟	لا	نعم	لا
1997	ثلاثي	شكرا	لا	نعم	لا
1998	الأحداث	شكرا جزيلا	نعم	نعم	لا
1999	الجاسوس	هذا هو الحال	نعم	نعم	لا
2000	وأنا كذلك	هكذا	لا	نعم	لا
2001	الأسلحة والمحادثات	شكرا جزيلا	نعم	نعم	لا	حجاب
2002	لا تعليق	شكرا لك	لا	نعم	نعم
2003	رجل ذهب إلى المريخ	شكرا لك	لا	نعم	لا
2004	شخص مميز	هذا هو التطبيق	نعم	نعم	نعم	حجاب
2005	جريمة قتل، الجزء الأول	شكرا لك	نعم	نعم	لا
2005	أهلا بكم في دونغماكغول	شكرا لك	لا	نعم	نعم
2006	روابط صالحة	هذا هو الحال	نعم	نعم	لا	حجاب
2007	ابني	شكرا	نعم	نعم	لا
2007	الالتزام بالقواعد	شكرا لك	لا	نعم	نعم
2008	عودة العدو العام	اللعب: اللعب من 1-1	لا	نعم	لا
2009	صباح الخير، سيدي الرئيس	هذا هو الحال	نعم	نعم	لا
2010	فضيحة برنامج المسابقات	هذا هو	نعم	نعم	لا	حجاب
2010	الوصفة	شكرا	لا	نعم	نعم
2011	جنة رومانسية	شكرا لك	نعم	نعم	لا
2014	رجل يرتدي كعباً عالياً	شكرا	نعم	نعم	لا
2014	نحن إخوة	شكرا لك	نعم	نعم	لا
2015	البحر الذي تمنيته	شكرا جزيلا	نعم	نعم	لا

تلفزيون

أعمال جانغ التلفزيونية
سنة	عنوان		يُنسب الفضل إلى				المرجع.
سنة	إنجليزي	كوري	محرر النصوص	الكاتب	مخرج	منتج	المرجع.
1994	أصدقاء جيدون - رسالة هوليوود ^{[ أ ]}	좋은 친구들 — 헐리웃통신	نعم	نعم	لا	لا
2011–2012	برنامج ساترداي نايت لايف كوريا	SNL 코리아	لا	نعم	نعم	نعم	برنامج tvN الكوميدي (المواسم 1-3)

ظهور جانغ على شاشة التلفزيون
سنة	عنوان		دور	المرجع.
سنة	إنجليزي	كوري	دور	المرجع.
1998	عيادة سونبونغ	شكرا جزيلا	ممثل	مسلسل كوميدي من إنتاج SBS
2003	قصة الحضانة	شكرا	ممثل	مسلسل درامي من حلقة واحدة من إنتاج MBC
2006	معلم الصيد الذهبي الراكع	황금어장무릎팍도사 63회	مميز	برنامج منوعات MBC (الحلقة 63)
2011–2012	برنامج المواهب الكورية	هذا هو السبب في ذلك	يحكم على	برنامج المواهب الواقعي على قناة tvN (الموسم 1-2)
2015–2017	مسرح الجريمة	شكرا	عضو فريق التمثيل	برنامج التحقيقات الجنائية على قناة JTBC (الموسم 2-3)
2016	لاعبو الأحلام	شكرا لك	عضو فريق التمثيل
2017	نادي مالتول	شكرا	عضو فريق التمثيل
2021	بينما تمر بوقت عصيب	هذا هو الحال بالنسبة لي	راوي القصص	SBS فيلم جريمة وإثارة وثائقي عن الجريمة
2022–2023	أسود	نعم	عضو فريق التمثيل	قناة A فيلم الجريمة والإثارة الوثائقي (الموسم 1-2) ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

منصة

مسرح

أعمال جانغ المسرحية
سنة	عنوان		يُنسب الفضل إلى		إعادة تنظيم	المرجع.
سنة	إنجليزي	كوري	مخرج	الكاتب المسرحي	إعادة تنظيم	المرجع.
1995	هيوتانج	حسنا	نعم	نعم	1999، 2012
1995	الأشخاص الخرقاء	شكرا لك	نعم	نعم	2004، 2007، 2008، 2009، 2010، 2012، 2022–2023	^{[ 49 ]}
1997	سائق تاكسي	شكرا	نعم	نعم	2000، 2004، 2015
1999	وقت السحر	شكرا جزيلا	نعم	نعم	2007
2000	ارحل عندما يصفقون	شكرا لك	نعم	نعم	تم تحويلها إلى فيلم " جريمة قتل، الجزء الأول" عام 2005
2002	أهلا بكم في دونغماكغول	شكرا لك	نعم	نعم	تم تحويلها إلى فيلم عام 2005 بعنوان " مرحبًا بكم في دونغماكغول"
2004	العودة إلى هاملت	شكرا لك	نعم	نعم	2011، 2012
2005	موت بائع متجول	شكرا جزيلا	نعم	لا	2012
2011	هبوط روميو على الأرض	شكرا لك	نعم	نعم
2016	زهرة السر	هذا هو الحال	نعم	نعم	2019
2016	ثلج	얼음	نعم	نعم	2021

موسيقي

حقوق المسرحية الموسيقية
سنة	عنوان		يُنسب الفضل إلى		إعادة تنظيم	المرجع.
سنة	إنجليزي	كوري	مخرج	الكاتب المسرحي	إعادة تنظيم	المرجع.
1999	توقيعات جميلة - أحاديث ممتعة لنساء انتحرن!	아름다운 사인(死因) - 자살한 여인들의 유쾌한 수다!	نعم	نعم		^{[ 50 ]}
2013	ديسمبر: أغنية غير مكتملة	디셈버: هذا هو الحل	نعم	نعم	2014

كتاب السيناريو

كتاب سيناريو منشور
سنة	عنوان		مؤلف	الناشر	تاريخ النشر	رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
سنة	إنجليزي	كوري	مؤلف	الناشر	تاريخ النشر	رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
2008	مجموعة مسرحيات جانغجين	هذا هو الحال	جانج جين	يومسا	15 يناير 2008	978-8-9742-7231-9
2008	كتاب سيناريوهات جانغجين	شكرا جزيلا	جانج جين	يومسا	10/07/2008	978-8-9742-7232-6
2012	أهلا بكم في دونغماكغول	شكرا لك	جانج جين	كتب التواصل	2012.12.21	978-8-9668-0115-2
2012	امرأة مطلعة	هذا هو التطبيق	جانج جين	كتب التواصل	31/12/2012	978-8-9668-0130-5

أعضاء فريق التمثيل المتكررين

كثيراً ما يعيد جانغ اختيار الممثلين الذين عمل معهم في أفلام سابقة.

أعضاء فريق التمثيل المتكررين في أعمال جانغ جين
ممثل عمل	تشا سيونغ وون	إم ها ريونغ	إم وون هي	جانغ يونغ نام	جو جين مو	جونغ جاي يونغ	كيم بيونغ أوك	كيم وون هاي	لي سون جاي	لي يونج يي	شينغو	شين هاكيون	ريو ديوك هوان	ريو سيونغ ريونغ
مسرح
سائق تاكسي				Y		Y				Y		Y
أهلا بكم في دونغماكغول				Y		Y				Y		Y
الأشخاص الخرقاء				Y								Y		Y
ارحل عندما يصفقون														Y
فيلم قصير
لا تعليق			Y			Y				Y		Y	Y
فيلم
الحدث			Y			Y						Y
الجاسوس												Y
الأسلحة والمحادثات			Y			Y						Y
رجل ذهب إلى المريخ												Y
شخص مميز		Y		Y		Y								Y
جريمة قتل، الجزء الأول	Y					Y				Y		Y		Y
أهلا بكم في دونغماكغول		Y				Y				Y		Y	Y
روابط صالحة				Y	Y	Y					Y			Y
ابني	Y			Y								Y	Y
الالتزام بالقواعد					Y	Y					Y
عودة العدو العام						Y
صباح الخير، سيدي الرئيس		Y		Y	Y			Y	Y	Y				Y
فضيحة برنامج المسابقات			Y	Y			Y	Y				Y	Y	Y
الوصفة														Y
جنة رومانسية			Y				Y	Y	Y		Y
رجل يرتدي كعباً عالياً	Y						Y	Y

أنشطة أخرى

المدير العام لحفل افتتاح دورة الألعاب الآسيوية السابعة عشرة في إنتشون 2012
المدير العام لدورة الألعاب الآسيوية للفنون القتالية الداخلية في إنتشون 2013
مستشار اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الآسيوية في إنتشون 2012
سفير العلاقات العامة لمهرجان الرقص المعاصر الدولي التاسع والعشرين لعام 2010
الرئيس التنفيذي لشركة Digital Suda (فيلم هاز سودا)

الجوائز

الجوائز والترشيحات

جوائز وترشيحات جانغ
سنة	جائزة	فئة	متلقي	نتيجة	المرجع.
1995	مسابقة تشوسون إلبو الأدبية للعام الجديد	أفضل مسرح سيناريو	شارع تشون هو دونغ غوسا	فاز
2000	جوائز بايكسانغ للفنون في دورتها السادسة والثلاثين	أفضل سيناريو	الجاسوس	فاز
2004	جوائز نقاد السينما الخامسة في بوسان	أفضل سيناريو	شخص مميز	فاز
2005	جوائز بلو دراغون السينمائية السادسة والعشرون	أفضل فيلم	أهلا بكم في دونغماكغول	رشّح
		جائزة اختيار الجمهور لأكثر الأفلام شعبية		فاز
		أفضل سيناريو		مرشح ^{[ ب ]}
	جوائز الفيلم الكوري الرابعة	أفضل فيلم		فاز	^{[ 51 ]}
	جوائز الفيلم الكوري الرابعة	أفضل سيناريو		فاز ^{[ ب ]}	^{[ 51 ]}
2006	جوائز غراند بيل الثالثة والأربعون	أفضل فيلم		رشّح	^{[ 52 ]}
		أفضل سيناريو		مرشح ^{[ ب ]}
		أفضل تخطيط		مرشح ^{[ ج ]}
	جوائز ماكس السينمائية الثالثة	أفضل فيلم		فاز
2009	جوائز بايكسانغ للفنون	أفضل سيناريو	عودة العدو العام	رشّح
	جوائز إم بي سي للدراما لعام 2009	جائزة خاصة لفقرة برنامج إذاعي	نادي الكتاب الإذاعي القياسي على راديو FM	فاز
	مؤسسة كوريا الخضراء الخامسة: أشخاص أناروا عالمنا	شخصية العام	جانج جين	فاز
2012	جوائز بلو دراغون السينمائية الثلاثون	أفضل فيلم	صباح الخير سيدي الرئيس	رشّح
	جوائز بلو دراغون السينمائية الثلاثون	أفضل مخرج	صباح الخير سيدي الرئيس	رشّح
	مهرجان فجر السينمائي الدولي الثلاثون - مسابقة السينما الدولية (الرؤية الشرقية، السينما الآسيوية)	كريستال سيمورغ لجائزة أفضل سيناريو	جنة رومانسية	فاز	^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
2014	رابطة خريجي معهد سيول للفنون	جائزة نور الحياة	جانج جين	فاز	^{[ 55 ]}
2016	مهرجان دو السينمائي الدولي الثامن دو بون	سباق الجائزة الكبرى	رجل يرتدي كعباً عالياً	فاز	^{[ 56 ]}
2016	مهرجان دو السينمائي الدولي الثامن دو بون	جائزة النقاد	رجل يرتدي كعباً عالياً	فاز	^{[ 56 ]}

قوائم المقالات

اسم الناشر، وسنة الإدراج، واسم القائمة ، وموقعها
الناشر	سنة	قائمة المقالات	التوظيف	المرجع.
سين 21	2006	تشونغمورو 50 صانع أفلام قوي	الخامس والعشرون	^{[ 57 ]}
سين 21	2007	تشونغمورو 50 صانع أفلام قوي	الذكرى الخمسون	^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ جزء منبرنامج المنوعات Good Friends على قناة SBS
1 2 3 جانغ جين، بارك كوانغ هيون ، كيم جونغ
↑ فيلم سودا

مراجع

١ ٢ "فيلم تشونغمورو "متعدد الوسائط"، إخراج جانغ جين" . كي بي إس غلوبال عبر هان سينما . ٧ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٢ .
↑ " [ 100 درجة مئوية 인터뷰 ] تلفزيون 시사풍자 도전한 장진 감독" . 한국일보 (باللغة الكورية). 2012-01-11 . تم الاسترجاع 2025-06-02 .
1 2 3 4 5 6 7 "مراجعات الأفلام الكورية: 박수칠 때 떠나라 (جريمة قتل، خذ واحدة)" . فيلم تويتش . 2 يناير 2006 . تم الاسترجاع 2011/06/14 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ لي، كلير (1 يوليو 2012). "جانغ جين يشاركنا ذكرياته عن سنواته الأولى "غير المضحكة"" . صحيفة كوريا هيرالد .
↑ تشو، تشونغ أون (17 ديسمبر 2007). "مسرحية جانغ جين الكوميدية الرومانسية عن السرقة تُعرض على مسرح ديهانغنو" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشفة من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2011 .
↑ "الأخبار الثقافية لهذا الأسبوع - فيديو 1" . أخبار أريرانغ عبر هان سينما . 24 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ "الأخبار الثقافية لهذا الأسبوع - فيديو رقم 1" . أخبار أريرانغ . 24 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012 .
↑ كيم، كيو هيون. "بلا تعليق" . Koreanfilm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-09-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-08-2012 .
↑ سوه، جون (24 يونيو 2004). " امرأة أعرفها - تُظهر أن حتى الأشخاص غير العاديين يقعون في الحب" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ يانغ، سونغ جين (24 يونيو 2004). " شخص مميز يتحدى التقاليد" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
↑ مين، دونغ يونغ (4 أغسطس 2005). "من قتلها؟ تحقيق بُثّ على الهواء مباشرة لمدة 48 ساعة" . صحيفة دونغ إلبو . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
1 2 كيم، تاي جونغ (7 أغسطس 2005). "كاتب مسرحي يخوض غمار السينما" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
^ "جانغ جين يعلن عن فيلم جديد '거룩한 계보' ( النسب النبيل )" . فيلم تويتش . 10 أغسطس 2005.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ يانغ، سونغ جين (11 أغسطس 2005). " فيلم The Big Scene يُقدّم فيلم إثارة بوليسية ذكي" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ باي كيون مين؛ كيم تاي جونغ (27 ديسمبر 2005). "المسرحيات والأفلام تشعر بتأثير تآزري" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ باي، كيون مين (29 أغسطس 2005). "المخرج جانغ يعود إلى المسرح" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ يانغ، سونغ جين (16 أكتوبر 2006). "جانغ جين يُضفي روحًا على أفلام العصابات" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ بارك، سو مي (13 فبراير 2007). "لعبة الفكاهة والمنطق: الدفع والرمي" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ يي، تشانغ-هو (11 أبريل 2007). "جانغ جين يستكشف علاقات الأب والابن" . منطقة أعمال الفيلم الكوري . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2014 .
↑ كيم، تاي جونغ (24 أبريل 2007). "الأفلام تعكس واقع الآباء المعاصرين" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
↑ يانغ، سونغ جين (27 سبتمبر 2007). " فيلم Going by the Book يعتمد على كوميديا جانغ" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ يانغ، سونغ جين (3 يونيو 2008). " العدو العام الجديد يرتقي بمستوى الفكاهة" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ لي، هيو وون (22 سبتمبر 2009). "الممثل جانغ دونغ كون يعود رئيسًا" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015.
↑ بارك، سون يونغ (25 سبتمبر 2009). "نجوم كوريون يتناوبون على لعب دور الرئيس" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .
↑ لي، جي-هاي (8 أكتوبر 2009). "جانغ يقول إنه لا يدعو إلى مواجهة مع الرئيس " . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
↑ لي، جي-هاي (9 نوفمبر 2009). "اختيارات المخرج جانغ جين السينمائية" . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
↑ إيلي، ديريك (2 نوفمبر 2010). "فضيحة برنامج المسابقات" . فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ إدواردز، راسل (11 نوفمبر 2010). "فضيحة برنامج المسابقات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
↑ كيم، نو-آه (24 مارس 2011). "أخبار هذا الأسبوع الثقافية" . أخبار أريرانغ . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ "المخرج جانغ جين: "كان كيم سو رو مختلفًا عن المعتاد"" . هان سينما . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2012 .
↑ لي، غا-أون (30 مارس 2011). "مختارات المخرج جانغ جين من الأغاني" . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
↑ «المخرج السينمائي جانغ جين سيؤسس شركة إنتاج سينمائي العام المقبل» . كي بي إس غلوبال عبر هان سينما . 27 ديسمبر 2006.
↑ تشونغ، آه يونغ (21 أغسطس 2011). "الراقص جو يفوز ببرنامج المواهب الكورية " . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013.
↑ أوه، مي جونغ (25 نوفمبر 2011). "جانغ جين يتولى زمام الأمور بنفسه في برنامج SNLK " . enewsWorld .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ تشوي، إيون هوا (23 نوفمبر 2011). "جانغ جين سيظهر لأول مرة كمذيع أخبار في برنامج كوميدي" . enewsWorld .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ لي، إن كيونغ (26 ديسمبر 2011). "جانغ جين من برنامج SNLK يكتسب شعبية بفضل سخريته السياسية" . enewsWorld .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ جيون، سو-مي (27 مايو 2012). "جانغ جين يقارن لعبة ديابلو 3 بحقائب شانيل في برنامج ساترداي نايت لايف " . إي نيوز وورلد .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
^ نوه هيون جي (27 نوفمبر 2011). ""مباشرة من سيول، إنها ليلة السبت!"صحيفة كوريا تايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016 .
↑ سونغ، سو يونغ (26 يناير 2012). "الكوميديا الساخرة تعود، وبقوة أكبر" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "جانغ جين" . منطقة أعمال السينما الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-07-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-08-02 .
↑ "신하균 "장진과 박찬욱، 내가 사랑하는 두 남자"[ شين ها-كيون "جانغ جين وبارك تشان-ووك، الرجلان اللذان أحبهما" ] . هانكوك إلبو (باللغة الكورية). 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
↑ "زوجة المخرج جانغ جين: "لقد وقعت في حبها من النظرة الأولى"" . هان سينما . 2 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012. "
↑ سوه، جون (25 أغسطس 2004). "أفلام قصيرة عن البيئة سيتم إنتاجها" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ «لجنة حقوق الإنسان ستنتج فيلمًا جامعًا ثانيًا» . صحيفة تشوسون إلبو . 25 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015.
↑ بارك، سو مي (16 نوفمبر 2006). "ستة أفلام إبداعية في فيلم واحد" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "سو جي سوب ولي يون هي يجسدان دور حبيبين في فيلم قصير" . هان سينما . 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
^ جيونج هاي يون (4 فبراير 2022). "블랙: 악마를 보았다' 권일용X장진X최귀화, 범죄자 심리 추리" [ 'أسود: رأيت الشيطان' كوون إيل يونغ X جانغ جين X تشوي غوي هوا، الاستدلال النفسي الإجرامي ] (باللغة الكورية). هيرالد بوب . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 4 فبراير، 2022 – عبر Naver.
↑ بارك، سو-إن (2 مارس 2023). " '블랙' 시즌2로 컴백، 장진 → 김지훈 ·오대환·최영준 출연" [ العودة مع الموسم الثاني من "Black"، Jang Jin → Kim Ji-hoon، Oh Dae-hwan، Choi Young-jun ظهر ] (في الكورية). Newsen. أرشفة من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاسترجاع 3 مارس، 2023 – عبر Naver .
^ كانغ ، جين آه (20 أكتوبر 2022). "장진 감독 코미디 연극 '서툰 사람들'، 10년 만에 귀환" [ تعود المسرحية الكوميدية للمخرج جانغ جين "Clumsy People" بعد 10 سنوات ] (باللغة الكورية). نيوسيس . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 – عبر Naver .
↑ "아름다운 사인(死因) - 자살한 여인들의 유쾌한 수다!" [ الموت الجميل - ثرثرة مبهجة لنساء منتحرات! ] . دا آرتس (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-02-08 .
↑ " فيلم Welcome To Dongmakgol يفوز بجائزة أفضل فيلم" . KBS Global . 5 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2012 .
^ كانغ ، جونغ هون (2005-10-28). "'웰컴 투 동막골' 영화대상 13개 부문 후보" [ ترشيحات "مرحبًا بكم في Dongmakgol" للجائزة الكبرى للأفلام 13 ] . m.entertain.naver.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-06-02 . تم الاسترجاع 2024-06-02 .
↑ «إعلان الفائزين في مسابقة السينما الدولية للدورة الثلاثين لمهرجان فجر السينمائي الدولي» . مهرجان فجر السينمائي الدولي . 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
↑ «فيلم درامي عن العنصرية في فرنسا يتوج بجائزة أفضل فيلم في مهرجان إيراني» . صحيفة طهران تايمز . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014.
↑ "역대 '삶의 빛' 상 수상자" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-08-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 29-08-2023 .
↑ «رجل يرتدي حذاءً ذا كعب عالٍ يفوز بالجائزة الكبرى في بون» . موقع Korean Film Biz Zone . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2023 .
↑ "한국 영화산업 파워 50 [ 4 ] - 21위~30위" [ قوة صناعة السينما الكورية 50 [4] - من الحادي والعشرين إلى الثلاثين ] . 씨네21 (في الكورية). 2006-05-04. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-02-25 . تم الاسترجاع 2024-01-21 .
↑ " [ 2007 한국 영화산업 파워 50 ] 영화노사가 파워 실세로!위" [ [2007 قوة صناعة السينما الكورية 50] صانع الأفلام هو القوة! ] . Cine21 (في الكورية). 2007-05-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-08-07 . تم الاسترجاع 2024-01-06 .
↑ " [ 2007 한국 영화산업 파워50 ] 31위~50" [ [2007 قوة صناعة السينما الكورية 50] من المركز 31 إلى المركز 50 ] . Cine21 (في الكورية). 2007-05-03. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-01-06 . تم الاسترجاع 2024-01-06 .

روابط خارجية

장진 (جانغ جين) على Cyworld ( truejangjin ) (باللغة الكورية)
جانغ جين في سين 21 (باللغة الكورية)
جانغ جين في هان سينما
جانغ جين على موقع IMDb
جانغ جين في قاعدة بيانات الأفلام الكورية (باللغة الكورية)
جانغ جين في موسوعة داوم (باللغة الكورية)
جانغ جين في موقع داوم للأفلام (باللغة الكورية)
جانغ جين على موقع نيفر (باللغة الكورية)

[47] جزء منبرنامج المنوعات Good Friends على قناة SBS

[fn1-52] 1 2 3 جانغ جين، بارك كوانغ هيون ، كيم جونغ

[fn2-55] فيلم سودا

[multimedia-1] ١ ٢ "فيلم تشونغمورو "متعدد الوسائط"، إخراج جانغ جين" . كي بي إس غلوبال عبر هان سينما . ٧ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٢ .

[2] " [ 100 درجة مئوية 인터뷰 ] تلفزيون 시사풍자 도전한 장진 감독" . 한국일보 (باللغة الكورية). 2012-01-11 . تم الاسترجاع 2025-06-02 .

[murder-3] 1 2 3 4 5 6 7 "مراجعات الأفلام الكورية: 박수칠 때 떠나라 (جريمة قتل، خذ واحدة)" . فيلم تويتش . 2 يناير 2006 . تم الاسترجاع 2011/06/14 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[4] لي، كلير (1 يوليو 2012). "جانغ جين يشاركنا ذكرياته عن سنواته الأولى "غير المضحكة"" . صحيفة كوريا هيرالد .

[5] تشو، تشونغ أون (17 ديسمبر 2007). "مسرحية جانغ جين الكوميدية الرومانسية عن السرقة تُعرض على مسرح ديهانغنو" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشفة من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2011 .

[6] "الأخبار الثقافية لهذا الأسبوع - فيديو 1" . أخبار أريرانغ عبر هان سينما . 24 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[7] "الأخبار الثقافية لهذا الأسبوع - فيديو رقم 1" . أخبار أريرانغ . 24 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012 .

[8] كيم، كيو هيون. "بلا تعليق" . Koreanfilm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-09-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-08-2012 .

[9] سوه، جون (24 يونيو 2004). " امرأة أعرفها - تُظهر أن حتى الأشخاص غير العاديين يقعون في الحب" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[10] يانغ، سونغ جين (24 يونيو 2004). " شخص مميز يتحدى التقاليد" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .

[11] مين، دونغ يونغ (4 أغسطس 2005). "من قتلها؟ تحقيق بُثّ على الهواء مباشرة لمدة 48 ساعة" . صحيفة دونغ إلبو . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[ktj-12] 1 2 كيم، تاي جونغ (7 أغسطس 2005). "كاتب مسرحي يخوض غمار السينما" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[13] "جانغ جين يعلن عن فيلم جديد '거룩한 계보' ( النسب النبيل )" . فيلم تويتش . 10 أغسطس 2005.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[14] يانغ، سونغ جين (11 أغسطس 2005). " فيلم The Big Scene يُقدّم فيلم إثارة بوليسية ذكي" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[15] باي كيون مين؛ كيم تاي جونغ (27 ديسمبر 2005). "المسرحيات والأفلام تشعر بتأثير تآزري" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[16] باي، كيون مين (29 أغسطس 2005). "المخرج جانغ يعود إلى المسرح" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[17] يانغ، سونغ جين (16 أكتوبر 2006). "جانغ جين يُضفي روحًا على أفلام العصابات" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[18] بارك، سو مي (13 فبراير 2007). "لعبة الفكاهة والمنطق: الدفع والرمي" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[19] يي، تشانغ-هو (11 أبريل 2007). "جانغ جين يستكشف علاقات الأب والابن" . منطقة أعمال الفيلم الكوري . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2014 .

[20] كيم، تاي جونغ (24 أبريل 2007). "الأفلام تعكس واقع الآباء المعاصرين" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .

[21] يانغ، سونغ جين (27 سبتمبر 2007). " فيلم Going by the Book يعتمد على كوميديا جانغ" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[22] يانغ، سونغ جين (3 يونيو 2008). " العدو العام الجديد يرتقي بمستوى الفكاهة" . صحيفة كوريا هيرالد عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[23] لي، هيو وون (22 سبتمبر 2009). "الممثل جانغ دونغ كون يعود رئيسًا" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015.

[24] بارك، سون يونغ (25 سبتمبر 2009). "نجوم كوريون يتناوبون على لعب دور الرئيس" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .

[25] لي، جي-هاي (8 أكتوبر 2009). "جانغ يقول إنه لا يدعو إلى مواجهة مع الرئيس " . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .

[26] لي، جي-هاي (9 نوفمبر 2009). "اختيارات المخرج جانغ جين السينمائية" . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .

[27] إيلي، ديريك (2 نوفمبر 2010). "فضيحة برنامج المسابقات" . فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[28] إدواردز، راسل (11 نوفمبر 2010). "فضيحة برنامج المسابقات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .

[29] كيم، نو-آه (24 مارس 2011). "أخبار هذا الأسبوع الثقافية" . أخبار أريرانغ . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[30] "المخرج جانغ جين: "كان كيم سو رو مختلفًا عن المعتاد"" . هان سينما . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2012 .

[31] لي، غا-أون (30 مارس 2011). "مختارات المخرج جانغ جين من الأغاني" . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .

[32] «المخرج السينمائي جانغ جين سيؤسس شركة إنتاج سينمائي العام المقبل» . كي بي إس غلوبال عبر هان سينما . 27 ديسمبر 2006.

[33] تشونغ، آه يونغ (21 أغسطس 2011). "الراقص جو يفوز ببرنامج المواهب الكورية " . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013.

[34] أوه، مي جونغ (25 نوفمبر 2011). "جانغ جين يتولى زمام الأمور بنفسه في برنامج SNLK " . enewsWorld .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[35] تشوي، إيون هوا (23 نوفمبر 2011). "جانغ جين سيظهر لأول مرة كمذيع أخبار في برنامج كوميدي" . enewsWorld .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[36] لي، إن كيونغ (26 ديسمبر 2011). "جانغ جين من برنامج SNLK يكتسب شعبية بفضل سخريته السياسية" . enewsWorld .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[37] جيون، سو-مي (27 مايو 2012). "جانغ جين يقارن لعبة ديابلو 3 بحقائب شانيل في برنامج ساترداي نايت لايف " . إي نيوز وورلد .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[38] نوه هيون جي (27 نوفمبر 2011). ""مباشرة من سيول، إنها ليلة السبت!"صحيفة كوريا تايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016 .

[39] سونغ، سو يونغ (26 يناير 2012). "الكوميديا الساخرة تعود، وبقوة أكبر" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[40] "جانغ جين" . منطقة أعمال السينما الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-07-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-08-02 .

[41] "신하균 "장진과 박찬욱، 내가 사랑하는 두 남자"[ شين ها-كيون "جانغ جين وبارك تشان-ووك، الرجلان اللذان أحبهما" ] . هانكوك إلبو (باللغة الكورية). 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .

[42] "زوجة المخرج جانغ جين: "لقد وقعت في حبها من النظرة الأولى"" . هان سينما . 2 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012. "

[:0-43] سوه، جون (25 أغسطس 2004). "أفلام قصيرة عن البيئة سيتم إنتاجها" . صحيفة كوريا تايمز عبر هان سينما . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[:1-44] «لجنة حقوق الإنسان ستنتج فيلمًا جامعًا ثانيًا» . صحيفة تشوسون إلبو . 25 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015.

[:2-45] بارك، سو مي (16 نوفمبر 2006). "ستة أفلام إبداعية في فيلم واحد" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[:3-46] "سو جي سوب ولي يون هي يجسدان دور حبيبين في فيلم قصير" . هان سينما . 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[48] جيونج هاي يون (4 فبراير 2022). "블랙: 악마를 보았다' 권일용X장진X최귀화, 범죄자 심리 추리" [ 'أسود: رأيت الشيطان' كوون إيل يونغ X جانغ جين X تشوي غوي هوا، الاستدلال النفسي الإجرامي ] (باللغة الكورية). هيرالد بوب . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 4 فبراير، 2022 – عبر Naver.

[49] بارك، سو-إن (2 مارس 2023). " '블랙' 시즌2로 컴백، 장진 → 김지훈 ·오대환·최영준 출연" [ العودة مع الموسم الثاني من "Black"، Jang Jin → Kim Ji-hoon، Oh Dae-hwan، Choi Young-jun ظهر ] (في الكورية). Newsen. أرشفة من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاسترجاع 3 مارس، 2023 – عبر Naver .

[50] كانغ ، جين آه (20 أكتوبر 2022). "장진 감독 코미디 연극 '서툰 사람들'، 10년 만에 귀환" [ تعود المسرحية الكوميدية للمخرج جانغ جين "Clumsy People" بعد 10 سنوات ] (باللغة الكورية). نيوسيس . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 – عبر Naver .

[51] "아름다운 사인(死因) - 자살한 여인들의 유쾌한 수다!" [ الموت الجميل - ثرثرة مبهجة لنساء منتحرات! ] . دا آرتس (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-02-08 .

[53] " فيلم Welcome To Dongmakgol يفوز بجائزة أفضل فيلم" . KBS Global . 5 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2012 .

[54] كانغ ، جونغ هون (2005-10-28). "'웰컴 투 동막골' 영화대상 13개 부문 후보" [ ترشيحات "مرحبًا بكم في Dongmakgol" للجائزة الكبرى للأفلام 13 ] . m.entertain.naver.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-06-02 . تم الاسترجاع 2024-06-02 .

[56] «إعلان الفائزين في مسابقة السينما الدولية للدورة الثلاثين لمهرجان فجر السينمائي الدولي» . مهرجان فجر السينمائي الدولي . 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .

[57] «فيلم درامي عن العنصرية في فرنسا يتوج بجائزة أفضل فيلم في مهرجان إيراني» . صحيفة طهران تايمز . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014.

[58] "역대 '삶의 빛' 상 수상자" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-08-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 29-08-2023 .

[59] «رجل يرتدي حذاءً ذا كعب عالٍ يفوز بالجائزة الكبرى في بون» . موقع Korean Film Biz Zone . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2023 .

[60] "한국 영화산업 파워 50 [ 4 ] - 21위~30위" [ قوة صناعة السينما الكورية 50 [4] - من الحادي والعشرين إلى الثلاثين ] . 씨네21 (في الكورية). 2006-05-04. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-02-25 . تم الاسترجاع 2024-01-21 .

[61] " [ 2007 한국 영화산업 파워 50 ] 영화노사가 파워 실세로!위" [ [2007 قوة صناعة السينما الكورية 50] صانع الأفلام هو القوة! ] . Cine21 (في الكورية). 2007-05-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-08-07 . تم الاسترجاع 2024-01-06 .

[62] " [ 2007 한국 영화산업 파워50 ] 31위~50" [ [2007 قوة صناعة السينما الكورية 50] من المركز 31 إلى المركز 50 ] . Cine21 (في الكورية). 2007-05-03. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-01-06 . تم الاسترجاع 2024-01-06 .

[ 1 ]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[

24

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ أ ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ب ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ ج ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗