بار جاي لونغ هورن

كان بار جاي لونغ هورن مكانًا صغيرًا لإقامة الحفلات الموسيقية، واشتهر بكونه مركزًا لموسيقى البانك روك وموسيقى الموجة الجديدة في مينيابوليس ، مينيسوتا ، في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. ^{[ 1 ]}

يُشار إلى حانة جايز لونغ هورن غالبًا باسم "ذا لونغ هورن" ، وقد وصفها نقاد الموسيقى بأنها جزء أسطوري ^{[ 2 ]} من تاريخ موسيقى البانك والموجة الجديدة، و"جنة لعشاق موسيقى البانك". ^{[ 3 ]} كانت لونغ هورن من أوائل النوادي في أمريكا التي استضافت بانتظام فرق موسيقى البانك والموجة الجديدة والروك البديل، ^{[ 4 ]} وكانت مسرح الحفلات الوحيد في مينيسوتا الذي يمكن للفرق المتجولة في هذه الأنواع الموسيقية أن تقدم عروضها فيه بانتظام حتى افتتاح ما سيصبح لاحقًا فيرست أفينيو في عام 1980. ^{[ 5 ]} كتب بوب مولد ، عازف غيتار فرقة هوسكر دو ، الذي كان يتردد على المكان، قائلاً: " لقد عزفت هناك فرق مثل ذا بوليس وبلوندي ، وجميع الفرق الكبيرة"، ^{[ 6 ]} وأشار إلى أنه لم يعتبر هوسكر دو "فرقة حقيقية" إلا بعد أن قدموا عرضًا على مسرح لونغ هورن. أشار روبرت ويلكنسون، مغني فرقة البانك فلامينغو من مينيابوليس، إلى أنه من حيث الأهمية بالنسبة للمشهد الموسيقي، "كان لونغ هورن بمثابة نادي سي بي جي بي في مينيابوليس ". ^{[ 7 ]}

كان لونغ هورن أيضًا بوتقةً مهمةً لمشهد موسيقى البانك روك المحلي. فقد كان أول حانةٍ تُحيي فيها فرقتان من أكثر الفرق تأثيرًا في هذا المشهد، وهما هوسكر دو (في 13 مايو 1979) ^{[ 6 ]} وذا ريبليسمنتس (في 2 يوليو 1980). ^{[ 8 ]} قام بيتر جيسبرسون، مدير أعمال ذا ريبليسمنتس وأحد مؤسسي شركة توين/تون ريكوردز ، والذي كان أيضًا منسقًا موسيقيًا في لونغ هورن آنذاك، ^{[ 9 ]} بتوقيع عقدٍ مع الفرقة لصالح توين/تون مباشرةً بعد ذلك الحفل. ^{[ 10 ]} كما حققت فرقة ذا سابربس، وهي فرقةٌ مؤثرةٌ من مينياپوَل لموسيقى الموجة الجديدة، أول نجاحٍ كبيرٍ لها في لونغ هورن؛ حيث قال عازف الطبول هوغو كليرز إنه بعد حصولهم على حفلاتٍ منتظمةٍ في المكان، "انتقلنا من فرقةٍ مغمورةٍ إلى فرقةٍ فائقة الشهرة. لقد كان الأمر جنونيًا. كانت حفلات لونغ هورن دائمًا مكتظةً بالجماهير."

يقع نادي لونغ هورن في شارع ساوث فيفث رقم 14 بوسط مدينة مينيابوليس، وقد افتتحه مالكه جاي بيرين في الأول من يونيو عام 1977، ^{[ 4 ]} بمساعدة المدير العام ومدير الفنانين والموسيقي/كاتب الأغاني آل وودتك (من فرق بادفينغر ، وكي واي إكس، وكرو، وأبوستلز). وكانت فرقة فلامينغو من مينيابوليس أول فرقة رئيسية تستضيفه، بينما كانت فرقة مينك ديفيل من نيويورك أول فرقة روك وطنية يتم التعاقد معها . ^{[ 11 ]} أصبح لونغ هورن وجهةً بارزةً لموسيقى البانك روك والهاردكور بانك ، حيث استضاف فرقًا موسيقيةً شهيرةً مثل بازكوكس ، وذا بوليس ، وغانغ أوف فور ، ^{[ 12 ]} وتوكنغ هيدز ، وديد بويز ، وروبرت غوردون ، ^{[ 4 ]} وإيجي بوب ، وذا سترانغلرز ، ^{[ 13 ]} وذا فلامين أوز ، وذا سابربس ، وذا سويسايد كوماندوز ، ^{[ 14 ]} وذا هيبسترز، ونيكِد رايغان ، وذا جيتس، وذا إفيجيز ، وذا رامونز ، وبير أوبو ، وليلي توملين ، وذا بلازماتيكس ، ^{[ 15 ]} وإلفيس كوستيلو ، وكورتيس إيه ، وذا نيرفز . قبل أن يصبح لونغ هورن وجهةً راسخةً لموسيقى البانك روك، كان مركزًا مزدهرًا لموسيقى الجاز . فقد كان المقر الرئيسي لفرقة الجاز التقدمية ناتشورال لايف، وجلب معه العديد من فرق الجاز المحلية والعالمية. ^{[ 3 ]}

وصف كريس أوزجود، المغني وعازف الجيتار في فرقة " سويسايد كوماندوز" ، حانة "لونغ هورن" بأنها "تشبه حانة "سي بي جي بي " من حيث أنها عبارة عن بار طويل بسقف منخفض، وكانت الفرقة تعزف على منصة مرتفعة في أحد طرفي الغرفة. كانت في السابق مطعم "نينو ستيك هاوس" قبل أن تتحول إلى حانة، لذا لم تكن مكاناً سيئاً." ^{[ 5 ]}

بِيعَ البار لاحقًا إلى هارتلي فرانك، الذي غيّر اسمه عام ١٩٨٠ إلى زوغيز، وهو مطعم بيتزا ونادٍ ليلي. ^{[ ٧ ]} الموقع الآن عبارة عن مستودع لشركة إكسيل إنرجي . ^{[ ١٦ ]}

في 16 مايو 2015، أُقيم حفل "لم شمل رواد حانة لونغ هورن" عند تقاطع الجادة الأولى وشارع 7 في مدينة مينيابوليس. وقدّمت فرق موسيقية وفنانون محليون (من بينهم فرق X-Boys و Curtiss A وHypstrz وFlamin'-Oh's و Yipes! وأعضاء من فرقتي The Suburbs و Suicide Commandoes ، اللتين عُرفتا باسم "The Sub-Commandoes")، العديد منهم ممن عزفوا في حانة جايز لونغ هورن، تحيةً للمكان. ^{[ 7 ]}

يُعدّ النادي موقعًا لمشهد في رواية جوناثان فرانزن " الحرية" الصادرة عام 2010 ، حيث يحضر أبطال الرواية عرضًا لفرقة "بازكوكس" . ^{[ 17 ]} (على الرغم من أن الرواية خيالية، إلا أن الحفل الموسيقي، الذي أقيم في 10 سبتمبر 1979، كان حقيقيًا). ^{[ 18 ]}

كان الحنين إلى العصر الذهبي للمكان محور أغنية "The Longhorn Days" للموسيقي ديلان هيكس من ولاية مينيسوتا ، من ألبومه Poughkeepsie الصادر عام 1998 .

في عام 2019، أصدر المنتج والمخرج مارك إنجبرتسون فيلم "جايز لونغ هورن: ليتس ميك أ سين" ، وهو فيلم وثائقي عن ذروة شهرة المكان في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 19 ]} حاز الفيلم على عدة جوائز، منها جائزة مينيسوتا للأفلام الوثائقية لعام 2021 في مهرجان فروزن ريفر السينمائي، وجائزة أفضل فيلم موسيقي في مهرجان كوين سيتي السينمائي في ماريلاند، وعُرض في مهرجانات سينمائية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 20 ]}

فهرس

• ميتسا، بول (2011). طريق الغيتار الأزرق . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-1452933214.
• مولد، بوب (2011). رؤية ضوء خافت: درب الغضب واللحن . ليتل، براون، وشركاه. ISBN 978-0-316-04508-7.
• والش، جيم (2007). فرقة ذا ريبليسمنتس: انتهى كل شيء إلا الصراخ . دار فويجر للنشر. رقم ISBN 978-0-760-33062-3.

• موضوع منتدى TCPUNK حول Longhorn
• يجتمع موسيقيون محليون رواد للاحتفال ببار لونغ هورن
• جايز لونغ هورن "لنصنع مشهداً" (مقطع دعائي مدته دقيقة واحدة)