جايافارمان السابع

جايافارمان السابع ( بالخميرية : ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ ، وتعني حرفيًا "درع النصر")، المعروف بعد وفاته باسم ماهاباراماسوغاتا (1122-1218)، كان ملكًا لإمبراطورية الخمير . وهو ابن الملك دارانيندرافارمان الثاني (حكم من 1150 إلى 1160) والملكة سري جاياراجاكوداماني . ^{[ 1 ]} كان أول ملك خميري يعتنق البوذية ؛ إذ لم يسبقه في ذلك سوى ملك واحد. بنى معبد بايون كنصب تذكاري للبوذية. ويعتبره المؤرخون عمومًا أقوى ملوك الخمير. ^{[ 2 ]} وقد أنجزت حكومته العديد من المشاريع، بما في ذلك المستشفيات والطرق السريعة والاستراحات والمعابد. انطلاقاً من البوذية كدافع له، يُنسب إلى جايافارمان السابع الفضل في إرساء دولة الرفاه التي خدمت الاحتياجات المادية والروحية لشعب الخمير. ^{[ 3 ]}

في عام 1177، شنّ ملك تشامبا، جايا إندرافارمان الرابع، معركة تونلي ساب على عاصمة الخمير، وذلك بإبحار أسطول عبر نهر ميكونغ ، مرورًا ببحيرة تونلي ساب ، ثم صعودًا في نهر سيم ريب ، أحد روافد تونلي ساب. نهب الغزاة عاصمة الخمير، ياسودهارابورا ، وأعدموا الملك تريبهوفاناديتيافارمان . واحتلّ التشام كمبوديا لأربع سنوات تالية. ^{[ 1 ] : 169-170}

بين عامي 1177 و1181، عندما كان في منتصف الخمسينيات من عمره، برز جايافارمان تاريخيًا بقيادته جيش الخمير لطرد الغزاة الشاميين، بما في ذلك معركة بحرية مُصوَّرة على جدران معبدي بايون وبانتي تشمار . [ ^{1 ] : 169-170 .} عند عودته إلى العاصمة، وجدها في حالة من الفوضى. فوضع حدًا للنزاعات بين الفصائل المتحاربة، وفي عام 1181 تُوِّج ملكًا. ^{[ 4 ] : ​​120-121}

في بداية عهده، يُرجّح أنه صدّ هجومًا آخر من مملكة تشام وأخمد تمردًا لمملكة ماليانغ ( باتامبانغ ) التابعة له. وقد حظي بدعم كبير من المهارة العسكرية للأمير اللاجئ سري فيدياناندانا ، الذي كان له دورٌ أيضًا في نهب تشامبا وغزوها لاحقًا (1190-1191). ^{[ 1 ] : 170} جعل غزوه لتشامبا منها تابعةً لإمبراطورية الخمير لمدة 30 عامًا. ^{[ 5 ]} وسّع جايافارمان سيطرة الخمير على وادي ميكونغ شمالًا حتى فينتيان وجنوبًا عبر برزخ كرا .

على مدار سبعة وثلاثين عامًا من حكمه، أطلق جايافارمان برنامجًا ضخمًا للبناء شمل مشاريع عامة ومعالم أثرية. وبصفته بوذيًا من أتباع مذهب ماهايانا ، كان هدفه المعلن تخفيف معاناة شعبه. تقول إحدى النقوش: "لقد عانى من ثآليل رعاياه أكثر مما عانى من ثآليله هو؛ فالألم الذي يصيب أجساد الناس كان بالنسبة له ألمًا روحيًا، وبالتالي أشد وطأة". يجب قراءة هذا التصريح في ضوء حقيقة أن المعالم الأثرية العديدة التي أقامها جايافارمان لا بد أنها تطلبت جهد آلاف العمال، وأن عهده تميز بمركزية الدولة وتجمع الناس في مراكز سكانية متزايدة الكثافة.

حدد المؤرخون جوانب عديدة من برنامج جايافارمان المعماري المكثف. ففي إحدى مراحله، ركز على الإنشاءات المفيدة، مثل مستشفياته الـ 102 الشهيرة ، ^{[ 4 ] و 127} استراحة على طول الطرق، بالإضافة إلى خزانات المياه. بعد ذلك، بنى معبدين تكريمًا لوالديه: معبد تا بروم تكريمًا لوالدته، ومعبد برياه خان تكريمًا لوالده. ^{[ 4 ] : ​​125-129}

وأخيرًا، شيّد معبده الجبلي الخاص في بايون ، وطوّر مدينة أنغكور ثوم حوله. ^{[ 4 ] : ​​121} كما بنى نياك بيان ("الأفعى الملتفة")، وهو أحد أصغر المعابد في مجمع أنغكور ولكنه من أجملها، وهو عبارة عن نافورة تحيط بها أربع برك تقع على جزيرة في البحيرة الاصطناعية. ^{[ 4 ] : ​​124-125}

يقول نقش برياه خان أن الملك أقام صورًا حجرية لبوذا، جايابودهاماهاناثا ، في 23 مدينة في إمبراطوريته. وكان من بينهم لافو ( لوبوري الحديثة )، وسفارنابورا، وسامبوكاباتانا، وسريجاياراجابوري ( راتشابوري الحديثة )، وسريجاياسيمهابوري ( كانشانابوري الحديثة )، وسريجايافاجرابوري ( فيتبوري الحديثة ). ^{[ 7 ]}

أيقونة شعبية

لطالما كان تمثال جايافارمان السابع النصفي من القطع المفضلة لدى العائلات الخميرية، وإحدى روائع المتحف الوطني لسنوات عديدة. وقد أكد الاكتشاف الأخير لأجزاء من بقية تمثاله التكهنات حول هالة روحه كحاكم. ^{[ 9 ]}

توفي الملك سوريافارمان الثاني (درع الشمس) ، باني أنغكور وات ، عام 1150. وخلفه دارانيندرافارمان الثاني ، الذي حكم حتى عام 1160. ونظرًا لغياب جايافارمان السابع، اعتلى ياشوفارمان الثاني العرش، لكن أطاح به تريبهوفاناديتيافارمان (حامي شمس العوالم الثلاثة)، الذي يُعتقد أنه مغتصب للعرش. وفي عام 1177، غزا الشام، بقيادة جايا إندرافارمان الرابع ، أنغكور ونهبوها. ^{[ 4 ] : ​​120 [ 10 ] : 78-79} ومع ذلك، فقد شكك مايكل فيكري في هذا التاريخ، وفي الحدث نفسه، حيث شكك في موثوقية المصادر الصينية لهذه الفترة. ^{[ 11 ]} وفي عام 1181، أصبح جايافارمان السابع ملكًا بعد أن قاد قوات الخمير ضد الشام. ^{[ 4 ] : 121} وفي عام 1190، انتقم من تشامبا لغارة عام 1177. ^{[ 10 ] : 78-80}

توفي جايافارمان حوالي عام ١٢١٨. ^{[ ١٢ ]} وخلفه إندرافارمان الثاني، الذي توفي بحلول عام ١٢٤٣. وخلف إندرافارمان جايافارمان الثامن ، وهو من أتباع مذهب شيفا . شرع إندرافارمان الثامن في تدمير أو تشويه الأعمال البوذية التي بناها جايافارمان السابع. احتوت المحاريب الموجودة على طول الجزء العلوي من السور المحيط بالمدينة على صور لبوذا، وقد أُزيل معظمها، كما أُزيل تمثال بوذا في بايون وصور بوذا في أنغكور ثوم، والتي حُوّلت إلى لينغا . ^{[ ٤ ] : ١٢١، ١٣٣}

لا يمكن قراءة تاريخ إمبراطورية الخمير وفقًا للأنماط الأوروبية للملكية أو الوراثة أو القومية. لم يكن ابن ملك الخمير بالضرورة يرث العرش؛ فقد كان لجايافارمان السابع أبناءٌ كثيرون، مثل سورياكومارا، وفيراكومارا (يُترجم اللاحقة "كومارا" عادةً إلى "أمير")، وسريندراكومارابوترا، ولي العهد الذي توفي قبل والده، لكن إندرافارمان الثاني وحده هو من ورث العرش. ^{[ 4 ] : ​​125، 128، 132}

بنى جايافارمان السابع 121 استراحة مزودة بـ"بيوت نار" كل 15 كيلومترًا على طول الطرق السريعة المرتفعة للمسافرين، بالإضافة إلى 102 مستشفى. وكانت مذهبه يُعرف باسم " بوذية المركبة الكبرى ". لكن البراهمة استمروا في لعب دور في البلاط، حيث عُيّن هريشيكيشا كبير الكهنة، وحصل على لقب جايا ماها برادانا. ^{[ 1 ] : 173، 176}

تزوج جايافارمان من الأميرة جاياراجاديفي. وبعد وفاتها، تزوج من أختها إندراديفي . ^{[ 1 ] : 169، 172} ويُعتقد عمومًا أن هاتين المرأتين كانتا مصدر إلهام كبير له، لا سيما في إخلاصه الشديد للبوذية .

على الرغم من كثرة أبنائه، لا نعرف أسماء سوى أربعة منهم: سورياكومارا (المذكور في تا بروم)، وفيراكومارا (المذكور في برياه خان)، وسريندراكومارا (المذكور في بانتي تشمار)، وتاماليندا (الذي أصبح راهبًا ) . ^{[ 1 ] : 178، 180.} كما أنجب سوخارا ماهاديفي ، الزوجة الرئيسية لفو خون فا موينغ ، والتي ورد ذكرها في لوحة وات سري تشوم في حديقة سوخوثاي التاريخية . ^{[ 13 ]}

يشكل سرد خيالي لحياة جايافارمان السابع أساسًا لأحد خيوط رواية جيف ريمان لعام 2006 بعنوان "أغنية الملك الأخيرة" .

جايافارمان السابع هو شخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو الاستراتيجية 4X Civilization VI ، حيث يقود حضارة الخمير . ^{[ 14 ]}

• حروب الخمير والتشام
• تاريخ كمبوديا
• قائمة ملوك كمبوديا
• شرفة الملك الأبرص

• جان بوازيلييه: تأملات حول فن جيافارمان السابع، BSEI (باريس)، 27 (1952) 3: 261–273.
• جورج كويديس: حكم كمبودي الكبير - جيافارمان السابع، بنوم بنه 1935.
• جورج كويديس: Les Hôpitaux de Jayavarman VII.، BEFEO (باريس)، 40 (1940): 344-347.
• لويس فينوت: Lokésvara en Indochine، باريس: EFEO، 1925.
• بول موس: أنغكور في زمن جيافارمان السابع.، Bulletin de Société des Études Indochinoises (باريس)، 27 (1952) 3: 261–273.
• جان ميردال/غون كيسل: أنغكور - مقال عن الفن والإمبريالية، نيويورك 1970.
• فيليب ستيرن : آثار أسلوب بايون وجايافارمان السابع، باريس 1965.

• تاريخ جايافارمان السابع
• مقال: هل الآلهة القديمة هي في الواقع ملكات الخمير في القرن الثاني عشر؟