تاريخ كمبوديا

يبدأ تاريخ كمبوديا ، الدولة الواقعة في البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا ، بأقدم دليل على الاستيطان البشري حوالي عام 5000 قبل الميلاد. [ 1 ] [ 2 ] تظهر السجلات المفصلة للبنية السياسية على أراضي ما يُعرف اليوم بكمبوديا لأول مرة في الحوليات الصينية، حيث تشير إلى فونان ، وهي كيان سياسي شمل الجزء الجنوبي من شبه جزيرة الهند الصينية خلال الفترة من القرن الأول إلى القرن السادس الميلادي. [ 3 ] تُعرف فونان، التي كان مركزها في منطقة نهر ميكونغ السفلى، بأنها أقدم ثقافة هندوسية إقليمية ، مما يشير إلى تفاعل اجتماعي واقتصادي طويل الأمد مع شركاء تجاريين بحريين من منطقة الهند الغربية. [ 4 ] بحلول القرن السادس الميلادي، حلت حضارة تُسمى تشينلا أو زينلا في الحوليات الصينية محل فونان بشكل كامل، حيث سيطرت على مناطق أوسع وأكثر اتساعًا في الهند الصينية، وحافظت على أكثر من مركز قوة واحد. [ 5 ] [ 6 ]

تأسست إمبراطورية الخمير في أوائل القرن التاسع الميلادي. وتشير المصادر هنا إلى مراسم أسطورية للتنصيب والتكريس ، أقامها مؤسسها جايافارمان الثاني على جبل كولين (جبل ماهيندرا) عام 802 ميلادي، سعياً منه لنيل الشرعية السياسية. [ 7 ] وحكمت سلسلة من الحكام الأقوياء، الذين استمروا في اتباع تقاليد عبادة ديفاراجا الهندوسية ، العصر الكلاسيكي لحضارة الخمير حتى القرن الحادي عشر. ثم ظهرت سلالة جديدة من أصول محلية أدخلت البوذية ، الأمر الذي أدى ، وفقاً لبعض الباحثين ، إلى انقطاعات دينية ملكية وانحدار عام. [ 8 ] وينتهي التسلسل الزمني الملكي في القرن الرابع عشر. وتشهد الإنجازات العظيمة في مجالات الإدارة والزراعة والهندسة المعمارية والهيدرولوجيا واللوجستيات والتخطيط العمراني والفنون على حضارة إبداعية ومتقدمة، تُعدّ في تعقيدها حجر الزاوية في التراث الثقافي لجنوب شرق آسيا. [ 9 ]

استمر التراجع خلال فترة انتقالية امتدت قرابة مئة عام، تلتها الفترة الوسطى من تاريخ كمبوديا، والتي تُعرف أيضًا بفترة ما بعد أنغكور ، والتي بدأت في منتصف القرن الخامس عشر. ورغم أن الطوائف الهندوسية كانت قد اختفت تقريبًا بحلول ذلك الوقت، إلا أن المواقع الأثرية في العاصمة القديمة ظلت مركزًا روحيًا هامًا. [ 10 ] ومع ذلك، منذ منتصف القرن الخامس عشر ، انتقل معظم السكان تدريجيًا إلى الشرق ، واستقروا - باستثناءات وجيزة - عند ملتقى نهري ميكونغ وتونلي ساب في تشاكتوموك ولونغفيك وأودونغ . [ 11 ] [ 12 ]

شكّلت التجارة البحرية أساسًا لازدهار القرن السادس عشر. لكن نتيجةً لذلك، بدأ الأجانب - من المسلمين الماليزيين والتشام، والمغامرين والمبشرين المسيحيين الأوروبيين - يُزعزعون شؤون الدولة ويؤثرون فيها بشكل متزايد. كانت الثروات المتقلبة، والاقتصاد القوي من جهة، والثقافة المضطربة والنظام الملكي المتهاون من جهة أخرى، من السمات الثابتة لعصر لونغفيك. [ 13 ] [ 14 ]

بحلول القرن الخامس عشر، أُزيحت تدريجيًا قبائل السياميين/التايلانديين والأناميين /الفيتناميين ، على التوالي، عن جيران الخمير التقليديين، شعب المون في الغرب وشعب التشام في الشرق، أو استُبدلوا بهم. [ 15 ] أدركت هذه القوى، وفهمت، وتبعت بشكل متزايد، ضرورة السيطرة على حوض نهر ميكونغ السفلي باعتباره مفتاح السيطرة على الهند الصينية بأكملها . لم يُشجع ضعف مملكة الخمير إلا الاستراتيجيين في أيوثايا ( بانكوك لاحقًا ) وهوي . تركت الهجمات على المساكن الملكية للخمير وغزوها الحكام بلا قاعدة سلطة احتفالية وشرعية. [ 16 ] [ 17 ] زاد التدخل في سياسات الخلافة والزواج من تدهور هيبة العائلة المالكة. تأسست أودونغ عام 1601 كآخر مقر ملكي في العصر الوسيط. [ 18 ]

أدى وصول القوى الاستعمارية الأوروبية في القرن التاسع عشر، بسياساتها الملموسة للسيطرة العالمية، إلى وضع حد للنزاعات الإقليمية، ومع إفلات سيام/تايلاند من الاستعمار كدولة عازلة، أصبحت فيتنام محور الطموح الاستعماري الفرنسي . [ 19 ] [ 20 ] أما كمبوديا، فرغم إهمالها إلى حد كبير، [ 21 ] فقد استعمرها اتحاد الهند الصينية ، ومُنحت كيانًا معترفًا به، وتمكنت من الحفاظ على هويتها واستعادتها. [ 22 ] [ 23 ]

بعد الاحتلال الياباني خلال الحرب العالمية الثانية ، والذي تزامن مع تنصيب الملك سيهانوك ، بدأ عهد التاريخ الكمبودي الحديث. [ 24 ] كافحت مملكة كمبوديا (1953-1970) ، المستقلة منذ عام 1953، للحفاظ على حيادها في عالمٍ تشكّل بفعل استقطاب القوتين النوويتين، الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. [ 25 ] ومع تصاعد حرب الهند الصينية ، وانخراط كمبوديا المتزايد فيها، [ 26 ] قامت جمهورية الخمير عام 1970. ونتج عن ذلك أيضاً حرب أهلية انتهت عام 1975 باستيلاء الخمير الحمر على السلطة . وعانت كمبوديا من أحلك فتراتها - كمبوتشيا الديمقراطية [ 15 ] وما تلاها من تبعات طويلة للاحتلال الفيتنامي ، وجمهورية كمبوتشيا الشعبية ، والانتداب الأممي على كمبوديا الحديثة منذ عام 1993. [ 27 ]

ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر

أكد التأريخ بالكربون المشع لكهف في لانغ سبيان بمقاطعة باتامبانغ ، شمال غرب كمبوديا ، وجود أدوات حجرية من حضارة هوابينهيان تعود إلى الفترة ما بين 6000 و7000 قبل الميلاد، وفخار يعود تاريخه إلى 4200 قبل الميلاد. [ 28 ] [ 29 ] ومنذ عام 2009، وثّقت الأبحاث الأثرية التي أجرتها البعثة الفرنسية الكمبودية لما قبل التاريخ تسلسلًا ثقافيًا كاملًا في الكهف يمتد من 71000 عام قبل الحاضر إلى العصر الحجري الحديث . [ 30 ] وتقود الاكتشافات التي ظهرت منذ عام 2012 إلى التفسير الشائع بأن الكهف يحتوي على بقايا أثرية تعود إلى استيطان أولي من قبل جماعات الصيد وجمع الثمار، تلاه استيطان شعوب العصر الحجري الحديث التي تميزت باستراتيجيات صيد متطورة وتقنيات متقدمة في صناعة الأدوات الحجرية، فضلًا عن براعة فنية عالية في صناعة وتصميم الفخار، وممارسات اجتماعية وثقافية ورمزية وشعائرية متقنة. [ 31 ] شاركت كمبوديا في طريق اليشم البحري ، الذي كان موجودًا في المنطقة لمدة 3000 عام، بدءًا من عام 2000 قبل الميلاد وحتى عام 1000 ميلادي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

يعود تاريخ الجماجم والعظام البشرية التي عُثر عليها في سامرونغ سين بمقاطعة كامبونغ تشنانغ إلى عام 1500 قبل الميلاد. وقد أجرى هينغ سوفادي (2007) مقارنات بين سامرونغ سين ومواقع الأعمال الترابية الدائرية في شرق كمبوديا. ويُعتقد أن هؤلاء السكان هاجروا من جنوب شرق الصين إلى شبه جزيرة الهند الصينية. وينسب الباحثون زراعة الأرز وصناعة البرونز في جنوب شرق آسيا إلى هؤلاء السكان. [ 36 ]

كشف فحص الهياكل العظمية في مقابر فوم سناي بشمال غرب كمبوديا عام 2010 عن عدد كبير بشكل استثنائي من الإصابات، لا سيما في الرأس، والتي يُرجح أنها ناجمة عن عنف بين الأفراد. كما احتوت المقابر على كمية من السيوف وغيرها من الأسلحة الهجومية المستخدمة في النزاعات. [ 37 ]

بدأ العصر الحديدي في جنوب شرق آسيا حوالي عام 500 قبل الميلاد واستمر حتى نهاية عصر فونان - حوالي عام 500 ميلادي - حيث قدم أول دليل ملموس على استمرار التجارة البحرية والتفاعل الاجتماعي والسياسي مع الهند وجنوب آسيا. وبحلول القرن الأول الميلادي، كان المستوطنون قد طوروا مجتمعات معقدة ومنظمة، ونظرة كونية دينية متنوعة، مما استلزم لغات منطوقة متقدمة تشبه إلى حد كبير لغات العصر الحديث. سكنت أكثر المجموعات تقدماً على طول الساحل وفي وادي نهر ميكونغ السفلي ومناطق الدلتا في منازل مبنية على ركائز، حيث زرعوا الأرز، واصطادوا الأسماك، وربوا الحيوانات المستأنسة. [ 3 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

مملكة فونان (القرن الأول – 550/627)

خريطة فونان في حوالي القرن الثالث

تحتوي السجلات الصينية [ 41 ] على سجلات مفصلة لأول كيان سياسي منظم معروف، مملكة فونان ، على الأراضي الكمبودية والفيتنامية، والتي تميزت بـ "كثافة سكانية عالية ومراكز حضرية، وإنتاج فائض من الغذاء... وطبقية اجتماعية وسياسية، وشرعنة من خلال الأيديولوجيات الدينية الهندية". [ 42 ] [ 43 ] تمركزت حول نهري ميكونغ وباساك السفليين من القرن الأول إلى القرن السادس الميلادي ، مع "مدن مسورة ومحاطة بخنادق" [ 44 ] مثل أنغكور بوري في مقاطعة تاكيو وأوك إيو في مقاطعة آن جيانغ الحالية ، فيتنام .

كانت حضارة فونان المبكرة تتألف من مجتمعات غير مترابطة، لكل منها حاكمها الخاص، وتربطها ثقافة مشتركة واقتصاد مشترك لمزارعي الأرز في المناطق الداخلية والتجار في المدن الساحلية، وكانوا يعتمدون اقتصاديًا على بعضهم البعض، حيث كان فائض إنتاج الأرز يجد طريقه إلى الموانئ. [ 45 ]

بحلول القرن الثاني الميلادي، سيطرت مملكة فونان على الساحل الاستراتيجي للهند الصينية وطرق التجارة البحرية. ووصلت الأفكار الثقافية والدينية إلى فونان عبر طريق التجارة في المحيط الهندي . وكانت التجارة مع الهند قد بدأت قبل عام 500 قبل الميلاد، إذ لم تكن السنسكريتية قد حلت محل لغة بالي بعد . [ 4 ] وقد ثبت أن لغة فونان كانت شكلاً مبكراً من الخمير، وأن كتابتها كانت السنسكريتية . [ 46 ]

أراضي وو الشرقية (باللون الأخضر)، 262 م
التجارة الرومانية مع الهند وفقًا لكتاب "بيريبلس ماريس إريثراي" (Periplus Maris Erythraei) ، القرن الأول الميلادي

في الفترة ما بين عامي 245 و250 ميلاديًا، زار كبار الشخصيات في مملكة وو الصينية مدينة فيادارابورا في مملكة فونان. [ 47 ] [ 48 ] وصف المبعوثان كانغ تاي وتشو يينغ فونان بأنها ثقافة هندوسية متميزة . [ 49 ] بدأت التجارة مع الصين بعد التوسع جنوبًا لسلالة هان ، حوالي القرن الثاني قبل الميلاد. سيطرت فونان فعليًا على طرق برية استراتيجية بالإضافة إلى المناطق الساحلية [ 50 ] ، واحتلت مكانة بارزة كمركز اقتصادي وإداري [ 51 ] [ 52 ] بين شبكة التجارة في المحيط الهندي والصين، والمعروفة مجتمعة باسم طريق الحرير البحري . وتؤكد العملات والتحف الرومانية والفارسية ، التي تم اكتشافها في مواقع أثرية لمستوطنات تعود إلى القرنين الثاني والثالث الميلاديين، وجود طرق تجارية انتهت في روما البعيدة. [ 3 ] [ 53 ]

عُثر على هذه اللوحة الحجرية في ثاب موي بمقاطعة دونغ ثاب في فيتنام. النص مكتوب باللغة السنسكريتية ، باستخدام أبجدية غرانثا الخاصة بسلالة بالافا ، ويعود تاريخه إلى منتصف القرن الخامس الميلادي، ويروي قصة تبرع قدمه الأمير غونافارمان من سلالة كاوندينا تكريماً للإله فيشنو .
تمثال بوديساتفا لوكيشفارا، تم اكتشافه في مدينة ماي ثو ، بمقاطعة تيان جيانغ، فيتنام. على طراز بنوم دا (فونان). يعود تاريخه إلى القرن السابع الميلادي. متحف غيميه، باريس.

ترتبط فونان بالأساطير، مثل أسطورة كاتيجارا وأسطورة تأسيس الخمير التي يتزوج فيها براهمي هندي أو أمير يُدعى برياه ثاونغ باللغة الخميرية، وكاوندينا باللغة السنسكريتية، وهون-تيان في السجلات الصينية، من الحاكمة المحلية، وهي أميرة تُدعى ناجي سوما (ليو-يي في السجلات الصينية)، وبذلك يتم تأسيس أول سلالة ملكية كمبودية . [ 54 ]

يتجادل الباحثون حول مدى تجذر الرواية في أحداث واقعية، وحول أصل كوندينيا ومكانته. [ 55 ] [ 56 ] وتُعدّ وثيقة صينية، خضعت لأربعة تعديلات [ 57 ] ونقشٌ من القرن الثالث الميلادي في تشامبا ، من المصادر المعاصرة. [ 58 ] ويرى بعض الباحثين أن القصة مجرد رمز لانتشار المعتقدات الهندوسية والبوذية الهندية في علم الكونيات والثقافة المحلية القديمة [ 59 بينما يستبعدها بعض المؤرخين من الناحية الزمنية. [ 60 ]

تشير السجلات الصينية إلى أن مملكة فونان بلغت أوج اتساعها في أوائل القرن الثالث الميلادي في عهد الملك فان شيمان، وامتدت رقعة أراضيها جنوبًا حتى ماليزيا وغربًا حتى بورما . وقد أسست نظامًا تجاريًا احتكاريًا . وتنوعت صادراتها بين منتجات الغابات والمعادن الثمينة والسلع الأساسية كالذهب والفيلة والعاج وقرون وحيد القرن وريش طائر الرفراف والتوابل البرية كالهيل واللك والجلود والأخشاب العطرية. في عهد فان شيمان، امتلكت فونان أسطولًا بحريًا قويًا، وأدارتها بيروقراطية متطورة، قائمة على اقتصاد قائم على الجزية، حقق فائضًا استُخدم لدعم التجار الأجانب على طول سواحلها، ولتمويل حملات توسعية غربًا وجنوبًا. [ 3 ]

يتبنى المؤرخون آراءً متضاربة حول الوضع السياسي لمدينة فونان ووحدتها. [ 61 ] تُشير إليها ميريام ت. ستارك ببساطة باسم فونان: "إن فكرة فونان كدولة مبكرة... قد بُنيت إلى حد كبير من قِبل المؤرخين باستخدام الأدلة الوثائقية والتاريخية". ويُلاحظ مايكل فيكري: "مع ذلك، من غير المرجح أن تكون الموانئ المتعددة قد شكلت دولة موحدة، ناهيك عن "إمبراطورية". [ 62 ] في المقابل، تُشير مصادر أخرى إلى وضعها الإمبراطوري: "امتدت الممالك التابعة إلى جنوب فيتنام شرقًا وإلى شبه جزيرة الملايو غربًا" [ 63 ] و"سنتناول هنا إمبراطوريتين من هذه الفترة... فونان وسريفيجايا". [ 64 ]

إن مسألة كيفية انتهاء حكم مملكة فونان لا تزال عصية على التحديد في ظل الخلافات الأكاديمية شبه العالمية. ويُعرف خليفة فونان في السجلات الصينية باسم تشينلا ، وقد ظهر اسمه لأول مرة في عام 616/617 ميلادي.

...لم يكن سقوط فونان نتيجة لتحول طريق التجارة البحرية من طريق شبه جزيرة الملايو إلى مضيق ملقا بدءًا من القرن الخامس الميلادي؛ بل يشير إلى أن غزو تشنلا لفونان كان السبب الرئيسي لتحول طريق التجارة البحرية في القرن السابع الميلادي....

"بما أن مملكة فونان كانت بالفعل في حالة تراجع بسبب التحولات في طرق التجارة البحرية في جنوب شرق آسيا، فقد اضطر الحكام إلى البحث عن مصادر جديدة للثروة في الداخل." [ 65 ]

"بحلول نهاية القرن الخامس، كانت التجارة الدولية عبر جنوب شرق آسيا موجهة بالكامل تقريبًا عبر مضيق ملقا. ومن وجهة نظر هذه التجارة، فقد تجاوزت مدينة فونان فائدتها." [ 66 ]

"لا يوجد شيء في السجل النقشي يسمح بمثل هذه التفسيرات؛ والنقوش التي تربط بأثر رجعي ما يسمى بالانتقال بين فونان وتشنلا لا تشير إلى أي قطيعة سياسية على الإطلاق."

[ 67 ]

يُعتبر النهج الأثري وتفسيره للفترة التاريخية المبكرة بأكملها إضافةً حاسمةً للبحوث المستقبلية. [ 68 ] ويركز "مشروع ميكونغ السفلي الأثري" على تطور التعقيد السياسي في هذه المنطقة خلال الفترة التاريخية المبكرة. فعلى سبيل المثال، ساعدت نتائج مسح مشروع ميكونغ السفلي الأثري للفترة من 2003 إلى 2005 في تحديد أن "...أهمية المنطقة استمرت دون انقطاع طوال فترة ما قبل أنغكور... وأن ثلاث مناطق على الأقل [تم مسحها] تحمل تواريخ تعود إلى فترة أنغكور، مما يشير إلى استمرار أهمية الدلتا." [ 3 ]

مملكة تشينلا (القرن السادس – 802)

تم العثور على تمثال بوذا يعود إلى عصر تشينلا في بينه هوا، لونغ آن

يحتوي تاريخ سلالة سوي الصينية على سجلات تفيد بأن دولة تُدعى تشينلا أرسلت سفارة إلى الصين في عام 616 أو 617 ميلادي. ويذكر أن تشينلا كانت تابعة لفونان ، ولكن في عهد حاكمها سيتراسينا-ماهيندرافارمان، تم غزو فونان ونيل الاستقلال. [ 69 ]

معظم الروايات الصينية عن تشينلا، بما فيها رواية غزوها لفونان، محل جدل منذ سبعينيات القرن الماضي، إذ تستند عمومًا إلى إشارات متفرقة في السجلات الصينية. وقد أكد المؤلف كلود جاك على غموض مصطلحي "فونان" و"تشينلا" الصينيين، في حين توفرت مصادر نقوش محلية أكثر. ويلخص كلود جاك الأمر قائلًا: "لقد ارتُكبت أخطاء تاريخية جوهرية" لأن "تاريخ كمبوديا ما قبل أنغكور أُعيد بناؤه بالاعتماد على السجلات الصينية أكثر من النقوش [الكمبودية]"، ومع اكتشاف نقوش جديدة، "فضل الباحثون تعديل الحقائق المكتشفة حديثًا لتتوافق مع الخطوط العريضة الأولية بدلًا من التشكيك في الروايات الصينية". [ 70 ]

كما أن فكرة كون مركز تشينلا في لاوس الحديثة محل جدل. "كل ما هو مطلوب هو أن يكون مركزها في الداخل من فونان." [ 71 ] ولا يشير أهم سجل سياسي لكمبوديا قبل أنغكور، وهو النقش K53 من با بنوم، المؤرخ عام 667 ميلادي، إلى أي انقطاع سياسي، سواء في الخلافة الملكية للملوك رودرافارمان، وبهافافارمان الأول، وماهيندرافارمان [سيتراسينا]، وإيشانافارمان، وجايافارمان الأول، أو في مكانة عائلة المسؤولين الذين كتبوا النقش. ويشير نقش آخر، يعود إلى بضع سنوات لاحقة، وهو K44، عام 674 ميلادي، يخلد ذكرى تأسيس في مقاطعة كامبوت برعاية جايافارمان الأول، إلى تأسيس سابق في عهد الملك رودرافارما، الذي يُفترض أنه رودرافارمان ملك فونان، ومرة ​​أخرى لا يوجد ما يشير إلى انقطاع سياسي.

يؤكد كتاب تاريخ سلالة تانغ أنه بعد عام 706 بقليل، انقسمت البلاد إلى تشينلا البرية وتشينلا المائية . تشير هذه الأسماء إلى نصف شمالي ونصف جنوبي، ويمكن الإشارة إليهما بسهولة باسم تشينلا العليا وتشينلا السفلى. [ 72 ]

بحلول أواخر القرن الثامن، أصبحت تشينلا المائية تابعة لسلالة سايليندرا في جاوة - قُتل آخر ملوكها وضُمت الدولة إلى النظام الملكي الجاوي حوالي عام 790 م. وحصلت تشينلا البرية على استقلالها في عهد جايافارمان الثاني عام 802 م. [ 73 ]

تذكر السجلات الصينية القديمة ملكين، هما شروتافارمان وشريشتافارمان، حكما من العاصمة شريشتابورا الواقعة في جنوب لاوس الحالية. وكان لمملكة الخمير في بهافابورا ، في مدينة كامبونغ ثوم الكمبودية الحالية ، تأثير بالغ على هوية كمبوديا اللاحقة . وبرز من بين إرثها أهم حكامها، إيشانافارمان ، الذي غزا مملكة فونان بالكامل خلال الفترة من 612 إلى 628. واختار عاصمته الجديدة في سامبور بري كوك ، وأطلق عليها اسم إيشانافارمان. [ 74 ]

إمبراطورية الخمير (802-1431)

رماة سهام يمتطون أفيال الحرب ، نقش حجري في بايون
خريطة لجنوب شرق آسيا حوالي عام 900 ميلادي، تُظهر إمبراطورية الخمير باللون الأحمر، وتشامبا باللون الأصفر، وهاريبونجايا باللون الأخضر الفاتح، بالإضافة إلى دول محيطة أخرى.

تميزت القرون الستة لإمبراطورية الخمير بتقدم وإنجازات تقنية وفنية لا مثيل لها، فضلاً عن نزاهة سياسية واستقرار إداري. وتمثل هذه الإمبراطورية ذروة الحضارة الكمبودية وجنوب شرق آسيا قبل الثورة الصناعية، من الناحيتين الثقافية والتقنية. [ 75 ]

باكونغ ، أحد أقدم المعابد الجبلية في العمارة الخميرية

سبقت إمبراطورية الخمير مملكة تشينلا، وهي كيان سياسي ذو مراكز قوة متغيرة، انقسمت إلى تشينلا البرية وتشينلا المائية في أوائل القرن الثامن الميلادي. [ 76 ] وبحلول أواخر القرن الثامن، استوعبت مملكة تشينلا المائية من قبل الملايو في إمبراطورية سريفيجايا والجاوة في إمبراطورية شيلاندرا ، ثم أُدمجت في النهاية في جاوة وسريفيجايا . [ 73 ] بدأ جايافارمان الثاني ، حاكم تشينلا البرية، مراسم تكريس هندوسية أسطورية في جبل كولين (جبل ماهيندرا) عام 802 ميلادي، بهدف إعلان الاستقلال السياسي والشرعية الملكية. وبينما أعلن نفسه ديفاراجا - ملكًا إلهيًا، معينًا إلهيًا ولا يُنازع فيه، أعلن في الوقت نفسه استقلاله عن شيلاندرا وسريفيجايا. وأسس هاريهارالايا ، أول عاصمة لمنطقة أنغكور بالقرب من مدينة رولوس الحديثة . [ 77 ]

أمر إندرافارمان الأول (877-889) وابنه وخليفته ياسوفارمان الأول (889-900)، اللذان أسسا العاصمة ياسودهارابورا، ببناء خزانات مياه ضخمة (باراي) شمال العاصمة. اعتمدت شبكة إدارة المياه على تصميمات معقدة من القنوات والبرك والسدود المبنية من كميات هائلة من الرمال الطينية، وهي المادة الأساسية المتوفرة في سهل أنغكور. لا تزال سدود الباراي الشرقي قائمة حتى اليوم، ويبلغ طولها أكثر من 7 كيلومترات (4 أميال) وعرضها 1.8 كيلومتر ( ميل واحد) . أما أكبر مكوناتها فهو الباراي الغربي، وهو خزان يبلغ طوله حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) وعرضه كيلومترين ( ميل واحد) ، ويحتوي على ما يقرب من 50 مليون متر مكعب من الماء. [ 78 ]        

البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا في نهاية القرن الثالث عشر

استندت الإدارة الملكية إلى المفهوم الديني للدولة الهندوسية الشيفاوية، وإلى عبادة الملك المركزية بوصفه قائدًا عسكريًا وحاميًا - "فارمان". وقد عيّن هذا النظام المركزي للحكم موظفين ملكيين في المقاطعات. أما سلالة ماهيدهارابورا - التي كان أول ملوكها جايافارمان السادس (1080-1107)، والتي نشأت غرب جبال دانغريك في وادي نهر مون - فقد تخلّت عن "السياسة الطقسية" القديمة، والتقاليد النسبية، والأهم من ذلك، عن الهندوسية كدين رسمي للدولة. ويربط بعض المؤرخين انحدار الإمبراطوريات بهذه الانقطاعات الدينية. [ 79 ] [ 80 ]

امتدت المنطقة التي تضم العواصم المختلفة على مساحة تقارب 1000 كيلومتر مربع (386 ميلًا مربعًا ) ، وتُعرف اليوم باسم أنغكور . وقد ضمن الجمع بين الزراعة المتطورة للأرز المروي، القائمة على نظام ري مُهندس، ووفرة بحيرة تونلي ساب الهائلة في الأسماك والكائنات المائية، كمصدر للبروتين، فائضًا غذائيًا منتظمًا. وأكدت المسوحات الجيولوجية الحديثة أن أنغكور كانت تضم أكبر مجمع استيطاني ما قبل صناعي في العالم خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، حيث سكنها نحو ثلاثة أرباع مليون نسمة. وكان من المقرر إعادة توجيه أعداد كبيرة من القوى العاملة العامة إلى بناء المعالم الأثرية وصيانة البنية التحتية . ويربط عدد متزايد من الباحثين بين الاستغلال المفرط التدريجي للنظام البيئي المحلي الهش وموارده، إلى جانب إزالة الغابات على نطاق واسع وما نتج عنها من تآكل ، وبين التدهور النهائي للإمبراطوريات. [ 81 ]   

في عهد الملك سوريافارمان الثاني (1113-1150)، بلغت الإمبراطورية أقصى اتساع جغرافي لها، إذ سيطرت بشكل مباشر أو غير مباشر على الهند الصينية وخليج تايلاند ومساحات شاسعة من شمال جنوب شرق آسيا البحري . أمر سوريافارمان الثاني ببناء معبد أنغكور وات ، الذي استغرق بناؤه 37 عامًا، وتُعتبر أبراجُه الخمسة التي تُمثل جبل ميرو أروع تعبير عن فن العمارة الخميرية الكلاسيكية . إلا أن التوسع الإقليمي توقف بمقتل سوريافارمان الثاني في معركة أثناء محاولته غزو داي فيت . أعقب ذلك فترة من الاضطرابات الأسرية وغزو تشام الذي بلغ ذروته بنهب أنغكور عام 1177.

تمثال بورتريه لجايافارمان السابع

يُعتبر الملك جايافارمان السابع (حكم من 1181 إلى 1219) أعظم ملوك كمبوديا. كان جايافارمان السابع بوذيًا من طائفة الماهايانا ، وقد بدأ عهده بشن حملة ناجحة ضد تشامبا . وخلال فترة حكمه التي امتدت قرابة أربعين عامًا، أصبح من أبرز بناة المعالم الأثرية، حيث أسس مدينة أنغكور ثوم ومعبدها المركزي بايون . وتُنسب إليه أيضًا أعمالٌ بارزة أخرى، مثل بانتي كدي ، وتا بروم ، ونييك بيان، وسرا سرانغ. إن بناء عددٍ هائل من المشاريع والمباني النفعية والعلمانية، مثل صيانة شبكة الطرق الواسعة التي بناها سوريافارمان الأول ، ولا سيما الطريق الملكي إلى فيماي ، بالإضافة إلى العديد من الاستراحات والجسور والمستشفيات، يجعل من جايافارمان السابع شخصيةً فريدةً بين جميع الحكام الإمبراطوريين. [ 82 ]

في أغسطس من عام ١٢٩٦، وصل الدبلوماسي الصيني تشو داغوان إلى أنغكور، وبقي في بلاط الملك سريندرافارمان حتى يوليو من عام ١٢٩٧. وقد كتب تقريرًا مفصلًا بعنوان " عادات كمبوديا" عن الحياة في أنغكور. ويُعدّ وصفه أحد أهم المصادر لفهم أنغكور التاريخية، إذ يقدم النص معلومات قيّمة عن الحياة اليومية وعادات سكان أنغكور. [ ٨٣ ]

يعود تاريخ آخر نقش سنسكريتي إلى عام 1327، ويسجل خلافة إندراجايافارمان بواسطة جايافارمان التاسع باراميشوارا (1327-1336).

كانت الإمبراطورية دولة زراعية تتألف أساسًا من ثلاث طبقات اجتماعية: النخبة، والعمال، والعبيد. شملت النخبة المستشارين، والقادة العسكريين، ورجال الحاشية، والكهنة، والزهاد، والمسؤولين. أما العمال، فشملوا عمال الزراعة، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الحرفيين لمشاريع البناء. وكان العبيد في الغالب أسرى من الحملات العسكرية أو من قرى نائية. لم تكن العملة المعدنية موجودة، وكان اقتصاد المقايضة قائمًا على المنتجات الزراعية، ولا سيما الأرز، مع كون التجارة الإقليمية جزءًا ضئيلًا من الاقتصاد. [ 84 ] [ 85 ]

كمبوديا - الفترة الوسطى (1431-1863)

لونغفيك ، العاصمة السابقة لكمبوديا
علم كمبوديا قبل عام 1864

يشير مصطلح "فترة ما بعد أنغكور في كمبوديا"، أو "الفترة الوسطى" [ 86 إلى الحقبة التاريخية الممتدة من أوائل القرن الخامس عشر حتى عام 1863، بداية الحماية الفرنسية لكمبوديا. وتُعدّ المصادر الموثوقة، لا سيما تلك المتعلقة بالقرنين الخامس عشر والسادس عشر، نادرة للغاية. ولم يُقدّم حتى الآن تفسير قاطع يربط بين أحداث محددة تُشير إلى انهيار إمبراطورية الخمير . [ 87 ] [ 88 ] ومع ذلك، يُجادل معظم المؤرخين المعاصرين بأن العديد من التغيرات المتميزة والتدريجية ذات الطابع الديني والسلالي والإداري والعسكري، بالإضافة إلى المشكلات البيئية والاختلالات الإيكولوجية [ 89 قد تزامنت مع تحولات السلطة في الهند الصينية، ويجب أخذها جميعًا في الاعتبار عند وضع أي تفسير. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] وفي السنوات الأخيرة، تحوّل التركيز بشكل ملحوظ نحو دراسات التغيرات المناخية، والتفاعلات بين الإنسان والبيئة، والآثار البيئية المترتبة عليها. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

انتهى استخدام النقوش في المعابد في العقد الثالث من القرن الرابع عشر، ولم يُستأنف إلا في منتصف القرن السادس عشر. وانقطع تسجيل التسلسل الزمني الملكي مع الملك جايافارمان التاسع باراميشوارا (أو جايافارما-باراميسفارا) - إذ لا يوجد أي سجل معاصر حتى لاسم ملك لأكثر من 200 عام. وتوقف بناء المعابد الضخمة بعد عهد جايافارمان السابع . ووفقًا للمؤلف مايكل فيكري، لا توجد سوى مصادر خارجية لتاريخ كمبوديا في القرن الخامس عشر، وهي حوليات مينغ شيلو الصينية وأقدم سجل ملكي لأيوثايا. [ 97 ] [ 98 ] وقد علّق وانغ شي-تشن (王世貞)، وهو باحث صيني من القرن السادس عشر، قائلاً: "إن المؤرخين الرسميين لا يتقيدون بأي قيود، وهم بارعون في إخفاء الحقيقة؛ ولكن لا يمكن تجاهل النصب التذكارية والقوانين التي يسجلونها والوثائق التي ينسخونها". [ 99 ] [ 100 ]

تُعتبر نقطة المرجع المركزية للقرن الخامس عشر بأكمله تدخلاً سيامياً ذا طبيعة غير معلنة في العاصمة ياسودهارابورا (أنغكور ثوم) حوالي عام 1431. ويربط المؤرخون هذا الحدث بانتقال المركز السياسي لكمبوديا جنوباً إلى منطقة بنوم بنه ، ولونغفيك، ولاحقاً أودونغ . [ 12 ] [ 11 ]

"باعتبار سيام العدو الرئيسي لكمبوديا بعد سقوط أنغكور، فقد وضع ذلك حداً لنمط السيادة المتناقضة الذي أطالته التجربة الإمبراطورية لكمبوديا على حدودها الغربية بشكل فعال." [ 80 ]

خريطة كمبوديا وجنوب شرق آسيا لعام 1780

تتعدد المصادر التي تتناول القرن السادس عشر. كانت المملكة متمركزة عند نهر ميكونغ، مزدهرة كجزء لا يتجزأ من شبكة التجارة البحرية الآسيوية ، [ 101 ] [ 102 ] والتي من خلالها حدث أول اتصال مع المستكشفين والمغامرين الأوروبيين . [ 103 ] أسفرت الحروب مع السياميين عن خسارة أراضٍ، وفي النهاية غزو العاصمة لونغفيك عام 1594. أسس ريتشارد كوكس ، من شركة الهند الشرقية، تجارة مع كوشين في الصين وكمبوديا بحلول عام 1618، لكن التجارة مع كمبوديا لم تكن مصرحًا بها من قبل المديرين في لندن، ولم تدم طويلًا حتى أُعيد إحياؤها عام 1651، مرة أخرى دون ترخيص. [ 104 ] وصل الفيتناميون، في "مسيرة الجنوب"، إلى بري نوكور/سايغون في دلتا ميكونغ في القرن السابع عشر. بدأ هذا الحدث عملية تدريجية فقدت فيها كمبوديا منفذها إلى البحار وتجارتها البحرية المستقلة. [ 105 ]

ازداد النفوذ السيامي والفيتنامي خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، مما أدى إلى تنقلات متكررة لمقر السلطة مع تراجع سلطة الملك الخميري إلى وضع تابع. [ 106 ] [ 107 ] في أوائل القرن التاسع عشر، ومع ترسيخ السلالات الحاكمة في فيتنام وسيام، وُضعت كمبوديا تحت سيادة مشتركة، بعد أن فقدت سيادتها الوطنية. يقول العميل البريطاني جون كروفورد : "...ملك تلك المملكة القديمة مستعد لوضع نفسه تحت حماية أي دولة أوروبية..." ولإنقاذ كمبوديا من الضم إلى فيتنام وسيام، استنجد الكمبوديون باللوزونيين (الفلبينيين من لوزون - الفلبين ) الذين شاركوا سابقًا في الحروب البورمية السيامية كمرتزقة. عندما وصلت السفارة إلى لوزون، كان الحكام قد أصبحوا إسبانًا، فطلبوا منهم المساعدة أيضًا، إلى جانب قواتهم اللاتينية الأمريكية المستوردّة من المكسيك ، لإعادة الملك ساثا الثاني، الذي كان قد اعتنق المسيحية آنذاك، إلى عرش كمبوديا، وذلك بعد صدّ غزو تايلاندي/سيامي. إلا أن ذلك لم يكن سوى إجراء مؤقت. ومع ذلك، استعان الملك المستقبلي، أنغ دوونغ ، أيضًا بالفرنسيين المتحالفين مع الإسبان (إذ كانت إسبانيا آنذاك تحت حكم سلالة بوربون الملكية الفرنسية ). وافق ملك كمبوديا على عروض الحماية التي قدمتها فرنسا الاستعمارية لإعادة النظام الملكي الكمبودي، وهو ما دخل حيز التنفيذ بتوقيع الملك نورودوم برومباريراك على وثيقة الاعتراف الرسمي بالحماية الفرنسية في 11 أغسطس 1863. [ 108 ] [ 109 ]

فترة الاستعمار الفرنسي (1863-1953)

التوسع الاستعماري الفرنسي

في أغسطس/آب 1863، وقّع الملك نورودوم اتفاقية مع الفرنسيين وضعت المملكة تحت حماية فرنسا. [ 40 ] أبقت المعاهدة الأصلية على سيادة كمبوديا، لكن السيطرة الفرنسية ازدادت تدريجيًا، مع مراحل مهمة في أعوام 1877 و1884 و1897، حتى لم يعد للملك سلطة خارج القصر بنهاية القرن. [ 110 ] توفي نورودوم عام 1904، وكان خليفتاه، سيسواث ومونيفونغ، راضيين بترك فرنسا تسيطر على البلاد، لكن في عام 1940، هُزمت فرنسا في حرب حدودية قصيرة مع تايلاند، وأُجبرت على التنازل عن مقاطعتي باتامبانغ وأنغكور (مع الاحتفاظ بموقع أنغكور الأثري نفسه). توفي الملك مونيفونغ في أبريل 1941، [ 40 ] وقام الفرنسيون بوضع الأمير المغمور نورودوم سيهانوك على العرش كملك، معتقدين أن الشاب عديم الخبرة البالغ من العمر 18 عامًا سيكون أكثر مرونة من ابن مونيفونغ في منتصف العمر، الأمير مونيريث.

احتلت اليابان كمبوديا عام ١٩٤١. وخلال معظم فترة الحرب العالمية الثانية ، سمحت السلطات اليابانية لمسؤولي حكومة فيشي الفرنسية المتعاونين بالبقاء في مناصبهم الإدارية، ولكن في ٩ مارس ١٩٤٥، نفّذ اليابانيون انقلابًا ضد الفرنسيين، وأذنوا للملك الشاب سيهانوك بإعلان مملكة كمبوتشيا المستقلة . وبعد ذلك بوقت قصير، صادقت الحكومة اليابانية اسميًا على استقلال كمبوديا وأنشأت قنصلية في بنوم بنه. [ ١١١ ] ألغت الحكومة الجديدة كتابة اللغة الخميرية بالحروف اللاتينية التي بدأت الإدارة الاستعمارية الفرنسية في فرضها، وأعادت رسميًا استخدام الكتابة الخميرية . كان لهذا الإجراء الذي اتخذته السلطة الحكومية قصيرة الأجل صدىً واسعًا وأثرًا طويل الأمد، إذ لم تحاول أي حكومة في كمبوديا منذ ذلك الحين كتابة اللغة الخميرية بالحروف اللاتينية مرة أخرى. [ ١١٢ ] بعد دخول وحدات الحلفاء العسكرية إلى كمبوديا، تم تجريد القوات العسكرية اليابانية الموجودة في البلاد من سلاحها وإعادتها إلى الوطن. تمكن الفرنسيون من إعادة فرض الإدارة الاستعمارية في بنوم بنه في أكتوبر من نفس العام. [ 113 ]

كان الوضع في كمبوديا في نهاية الحرب فوضوياً. [ 40 ] وكان الفرنسيون الأحرار ، بقيادة الجنرال شارل ديغول ، مصممين على استعادة الهند الصينية، رغم أنهم عرضوا على كمبوديا والمحميات الأخرى في الهند الصينية قدراً محدوداً من الحكم الذاتي. [ 40 ] وإيماناً منهم بأن لديهم " مهمة حضارية "، فقد تصوروا مشاركة الهند الصينية في اتحاد فرنسي للمستعمرات السابقة التي تتشارك التجربة المشتركة للثقافة الفرنسية. [ 114 ] [ 40 ]

إدارة سيهانوك (1953-1970)

تتويج نورودوم سيهانوك عام 1941
نورودوم سيهانوك وزوجته في إندونيسيا، 1964

أسفرت "حملة سيهانوك الملكية من أجل الاستقلال" عن موافقة فرنسية مترددة على مطالبه بنقل السيادة. وتم التوصل إلى اتفاق جزئي في أكتوبر 1953. ثم أعلن سيهانوك تحقيق الاستقلال وعاد منتصراً إلى بنوم بنه . ونتيجة لمؤتمر جنيف لعام 1954 بشأن الهند الصينية، تمكنت كمبوديا من سحب قوات فيت مين من أراضيها ومقاومة أي مساس متبقٍ بسيادتها من قبل قوى خارجية.

كان الحياد عنصرًا أساسيًا في السياسة الخارجية الكمبودية خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين. وبحلول منتصف الستينيات، كانت أجزاء من المقاطعات الشرقية لكمبوديا تُستخدم كقواعد لقوات جيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني (NVA/NLF) العاملة ضد فيتنام الجنوبية، وكان ميناء سيهانوكفيل يُستخدم لتزويدها بالإمدادات. ومع تزايد نشاط جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ، ازداد قلق الولايات المتحدة وفيتنام الجنوبية ، وفي عام 1969، بدأت الولايات المتحدة سلسلة غارات جوية استمرت 14 شهرًا استهدفت عناصر جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ، مما ساهم في زعزعة الاستقرار. لم تتجاوز حملة القصف عشرة أميال، ثم عشرين ميلًا (32 كيلومترًا) داخل الحدود الكمبودية، وهي مناطق كان جيش فيتنام الشمالية قد طرد منها السكان الكمبوديين. [ 115 ] وخوفًا من امتداد الصراع بين فيتنام الشمالية الشيوعية وفيتنام الجنوبية إلى كمبوديا، عارض الأمير سيهانوك علنًا فكرة شن الولايات المتحدة حملة قصف على طول الحدود الفيتنامية الكمبودية وداخل الأراضي الكمبودية. ومع ذلك، ادعى بيتر رودمان أن "الأمير سيهانوك اشتكى لنا بمرارة من هذه القواعد الفيتنامية الشمالية في بلاده ودعانا لمهاجمتها". في ديسمبر/كانون الأول 1967، أخبر سيهانوك الصحفي ستانلي كارنو من صحيفة واشنطن بوست أنه إذا أرادت الولايات المتحدة قصف ملاذات الشيوعيين الفيتناميين، فلن يعترض، ما لم يُقتل كمبوديون. [ 116 ] نُقلت الرسالة نفسها إلى تشيستر بولز، مبعوث الرئيس الأمريكي جونسون، في يناير/كانون الثاني 1968، [ 117 ] لذا لم يكن لدى الولايات المتحدة دافع حقيقي للإطاحة بسيهانوك. مع ذلك، كان الأمير سيهانوك، الذي يواجه صراعات داخلية بسبب صعود الخمير الحمر، يريد من الولايات المتحدة وحلفائها (فيتنام الجنوبية) إبقاء الحرب بعيدة عن الحدود الكمبودية. لم يسمح سيهانوك للولايات المتحدة باستخدام المجال الجوي والمطارات الكمبودية لأغراض عسكرية. أثار هذا الأمر استياءً بالغاً في الولايات المتحدة، وساهم في ترسيخ نظرتها إلى الأمير سيهانوك باعتباره متعاطفاً مع فيتنام الشمالية وشوكة في خاصرة الولايات المتحدة. [ 118 ] ومع ذلك، تشير الوثائق التي رُفعت عنها السرية إلى أن إدارة نيكسون كانت تأمل، حتى مارس 1970، في إقامة "علاقات ودية" مع سيهانوك. 

خلال ستينيات القرن العشرين، شهدت السياسة الداخلية في كمبوديا استقطابًا حادًا. وتصاعدت معارضة الحكومة داخل الطبقة الوسطى واليساريين، بمن فيهم قادة تلقوا تعليمهم في باريس مثل سون سين ، وإينغ ساري ، وسالوث سار (المعروف لاحقًا باسم بول بوت )، الذين قادوا تمردًا تحت راية الحزب الشيوعي الكمبودي السري. أطلق سيهانوك على هؤلاء المتمردين اسم الخمير الحمر. إلا أن انتخابات الجمعية الوطنية عام 1966 شهدت تحولًا ملحوظًا نحو اليمين، وشكّل الجنرال لون نول حكومة جديدة استمرت حتى عام 1967. وخلال عامي 1968 و1969، تفاقم التمرد. ومع ذلك، كان لدى أعضاء الحكومة والجيش، الذين استاؤوا من أسلوب حكم سيهانوك وابتعاده عن الولايات المتحدة، دافعٌ للإطاحة به.

جمهورية الخمير والحرب (1970-1975)

لون نول

أثناء زيارته لبكين عام ١٩٧٠، أُطيح بسيهانوك بانقلاب عسكري قاده رئيس الوزراء الجنرال لون نول والأمير سيسواث سيريك ماتاك في الساعات الأولى من صباح ١٨ مارس ١٩٧٠. [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] ومع ذلك، في وقت مبكر من ١٢ مارس ١٩٧٠، أبلغ رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية واشنطن، استنادًا إلى اتصالات من سيريك ماتاك، ابن عم لون نول، أن "الجيش (الكمبودي) كان مستعدًا لانقلاب". [ ١٢١ ] تولى لون نول السلطة بعد الانقلاب العسكري، وتحالف كمبوديا فورًا مع الولايات المتحدة. وأعلن سون نغوك ثانه، أحد معارضي بول بوت، دعمه للحكومة الجديدة. وطالب النظام الجديد على الفور الشيوعيين الفيتناميين بمغادرة كمبوديا.

رفضت هانوي طلب الحكومة الجديدة بسحب قوات جيش فيتنام الشمالية. وردًا على ذلك، سارعت الولايات المتحدة إلى تقديم مساعدات مادية للقوات المسلحة التابعة للحكومة الجديدة، والتي كانت تخوض معارك ضد كل من متمردي الحزب الشيوعي الكمبودي وقوات جيش فيتنام الشمالية. وبادرت قوات فيتنام الشمالية والفيت كونغ، المصممة على الحفاظ على ملاذاتها وخطوط إمدادها من فيتنام الشمالية، إلى شن هجمات مسلحة على الحكومة الجديدة. وسرعان ما اجتاح الفيتناميون الشماليون أجزاءً واسعة من شرق كمبوديا، ووصلوا إلى مسافة 24 كيلومترًا من بنوم بنه . وسلم الفيتناميون الشماليون الأراضي التي استولوا عليها حديثًا إلى الخمير الحمر . وحث الملك أتباعه على المساعدة في الإطاحة بهذه الحكومة، مما عجل باندلاع الحرب الأهلية . [ 122 ] 

نورودوم سيهانوك وزوجته مع نيكولاي تشاوشيسكو وزوجته إيلينا تشاوشيسكو، 1974

في أبريل/نيسان 1970، أعلن الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون للشعب الأمريكي دخول القوات البرية الأمريكية والفيتنامية الجنوبية إلى كمبوديا في حملة تهدف إلى تدمير قواعد جيش فيتنام الشمالية هناك (انظر: التوغل الكمبودي ). [ 123 ] وكانت الولايات المتحدة قد قصفت المواقع الفيتنامية في كمبوديا لأكثر من عام آنذاك. ورغم استيلاء القوات الأمريكية والفيتنامية الجنوبية على كمية كبيرة من المعدات أو تدميرها، إلا أن احتواء القوات الفيتنامية الشمالية ظل أمراً صعب المنال.

عانت قيادة جمهورية الخمير من الانقسام بين شخصياتها الرئيسية الثلاث: لون نول، وابن عم سيهانوك، سيريك ماتاك ، وزعيم الجمعية الوطنية، إن تام . وبقي لون نول في السلطة جزئيًا لعدم استعداد أي من الآخرين لتولي منصبه. في 9 أكتوبر، أُلغيت الملكية الكمبودية رسميًا، وأُعيد تسمية البلاد إلى جمهورية الخمير. في عام 1972، اعتُمد دستور، وانتُخب برلمان، وأصبح لون نول رئيسًا. إلا أن الانقسام، وصعوبة تحويل جيش قوامه 30 ألف جندي إلى قوة قتالية وطنية تضم أكثر من 200 ألف جندي، وانتشار الفساد، أضعفت الإدارة المدنية والجيش.

سيسواث سيريك ماتاك مع الرئيس ريتشارد نيكسون

استمر تمرد الخمير الحمر داخل كمبوديا في التوسع، مدعومًا بالإمدادات والدعم العسكري من فيتنام الشمالية. فرض بول بوت وإينغ ساري سيطرتهما على الشيوعيين الذين دربهم الفيتناميون، والذين تم تطهير العديد منهم. في الوقت نفسه، ازدادت قوة قوات الخمير الحمر (الحزب الشيوعي الكمبودي) واستقلالها عن داعميها الفيتناميين. بحلول عام 1973، كان الحزب الشيوعي الكمبودي يخوض معارك ضد القوات الحكومية بدعم عسكري ضئيل أو معدوم من فيتنام الشمالية، وكان يسيطر على ما يقرب من 60% من أراضي كمبوديا و25% من سكانها.

بنوم بنه عام 1973 وسط الحرب الأهلية الكمبودية .

قامت الحكومة بثلاث محاولات فاشلة للدخول في مفاوضات مع المتمردين، ولكن بحلول عام 1974، كان الحزب الشيوعي الفلبيني يعمل علنًا على شكل فرق، وانتقلت بعض قوات جيش فيتنام الشمالي القتالية إلى جنوب فيتنام. وانحصرت سيطرة لون نول في جيوب صغيرة حول المدن وطرق النقل الرئيسية. وعاش أكثر من مليوني لاجئ من الحرب في بنوم بنه ومدن أخرى.

في الأول من يناير عام ١٩٧٥، شنّت القوات الشيوعية هجومًا أسفر، خلال ١١٧ يومًا من أشرس معارك الحرب، عن انهيار جمهورية الخمير . شلّ الهجوم المتزامن حول محيط بنوم بنه حركة القوات الجمهورية، بينما اجتاحت وحدات أخرى من الحزب الشيوعي الكمبودي قواعد إطلاق النار التي تسيطر على طريق الإمداد الحيوي في أسفل نهر ميكونغ. توقفت عملية نقل جوي ممولة من الولايات المتحدة للذخيرة والأرز عندما رفض الكونغرس تقديم مساعدات إضافية لكمبوديا. استسلمت حكومة لون نول في بنوم بنه في ١٧ أبريل ١٩٧٥، بعد خمسة أيام فقط من إجلاء البعثة الأمريكية لكمبوديا. [ ١٢٤ ]

التدخل الأجنبي في صعود الخمير الحمر

صورة جوية لحفر القنابل في كمبوديا (2014)

خلال الحرب الأهلية، شنت الولايات المتحدة حملة قصف جوي مكثفة استهدفت كلاً من الفيتناميين الشماليين والخمير الحمر. وقد أثارت العلاقة بين هذه الحملة ونمو الخمير الحمر، من حيث التجنيد والدعم الشعبي، اهتمام المؤرخين. وأشار بعض المؤرخين، بمن فيهم مايكل إغناتييف وآدم جونز [ 125 ] وغريغ غراندين [ 126 ] ، إلى التدخل الأمريكي وحملة القصف (التي امتدت من عام 1965 إلى عام 1973) كعامل مهم أدى إلى زيادة الدعم للخمير الحمر بين الفلاحين الكمبوديين. [ 127 ] ووفقًا لبن كيرنان ، فإن الخمير الحمر "لم يكونوا ليتمكنوا من الوصول إلى السلطة لولا زعزعة الولايات المتحدة للاستقرار الاقتصادي والعسكري في كمبوديا  ... فقد استغلوا الدمار الذي خلفه القصف ومذبحة المدنيين كدعاية للتجنيد وذريعة لسياساتهم الوحشية والمتطرفة وتطهيرهم للشيوعيين المعتدلين والسيهانوكيين". [ 128 ] يكتب ديفيد ب. تشاندلر، كاتب سيرة بول بوت، أن القصف "حقق الأثر الذي أراده الأمريكيون - فقد كسر الحصار الشيوعي على بنوم بنه"، ولكنه عجّل أيضًا بانهيار المجتمع الريفي وزاد من الاستقطاب الاجتماعي. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] زعم بيتر رودمان ومايكل ليند أن التدخل الأمريكي أنقذ نظام لون نول من الانهيار في عامي 1970 و1973. [ 132 ] [ 133 ] أقر كريج إتشيسون بأن التدخل الأمريكي زاد من التجنيد في صفوف الخمير الحمر، لكنه نفى أن يكون سببًا رئيسيًا لانتصارهم. [ 134 ] كتب ويليام شوكروس أن القصف الأمريكي والتوغل البري أغرقا كمبوديا في الفوضى التي سعى سيهانوك لسنوات لتجنبها. [ 135 ]

بحلول عام 1973، كان الفيتناميون الشماليون، الذين كانوا يقاتلون إلى جانب الخمير الحمر ضد الحكومة الكمبودية، قد أنهوا إلى حد كبير دعمهم للمجهود الحربي. [ 136 ]

قامت الصين بتسليح وتدريب الخمير الحمر خلال الحرب الأهلية والسنوات التي تلتها. [ 137 ] منذ خمسينيات القرن العشرين، كان بول بوت يزور الصين بشكل متكرر، حيث تلقى تدريباً سياسياً وعسكرياً، بما في ذلك من مسؤولين رفيعي المستوى في الحزب الشيوعي الصيني مثل تشن بودا وتشانغ تشونكياو . [ 138 ] بعد الإطاحة به خلال انقلاب عام 1970، فرّ سيهانوك إلى بكين، حيث كان بول بوت يزورها أيضاً. وبناءً على نصيحة الحزب الشيوعي الصيني، بدأ الخمير الحمر بدعم سيهانوك وأسسوا الجبهة الوطنية المتحدة لكمبوتشيا، وكان سيهانوك زعيمها. في عام 1970 وحده، أفادت التقارير أن الصين قدمت للمجموعة 400 طن من المساعدات العسكرية. [ 139 ] في أبريل 1974، التقى سيهانوك وقادة الخمير الحمر إينغ ساري وخيو سامفان مع ماو تسي تونغ في بكين. وأبدى ماو دعمه للعديد من السياسات التي اقترحها الخمير الحمر. [ 140 ]

كمبوتشيا الديمقراطية (حقبة الخمير الحمر) (1975-1979)

علم كمبوتشيا الديمقراطية
علم الحزب الشيوعي لكمبوتشيا

مباشرة بعد انتصارها، أمرت الحزب الشيوعي الباكستاني بإخلاء جميع المدن والبلدات، وأرسلت سكان المدن بالكامل إلى الريف للعمل كمزارعين، حيث كان الحزب الشيوعي الباكستاني يحاول إعادة تشكيل المجتمع وفقًا للنموذج الذي تصوره بول بوت.

سعت الحكومة الجديدة إلى إعادة هيكلة المجتمع الكمبودي بالكامل. أُلغيت بقايا المجتمع القديم وقُمع الدين. [ 141 ] [ 142 ] جُمعت الزراعة، وتُرك الجزء المتبقي من القاعدة الصناعية أو وُضع تحت سيطرة الدولة. لم يكن لدى كمبوديا عملة ولا نظام مصرفي.

داخل الحزب الشيوعي الكمبوتشيا، كانت القيادة التي تلقت تعليمها في باريس - بول بوت ، وإينغ ساري ، ونون تشيا ، وسون سين - هي المسيطرة. وفي يناير 1976، صدر دستور جديد أسس كمبوتشيا الديمقراطية كجمهورية شعبية شيوعية، وفي مارس من العام نفسه، تم اختيار جمعية تضم 250 عضواً من ممثلي شعب كمبوتشيا لاختيار القيادة الجماعية لهيئة رئاسة الدولة، التي أصبح رئيسها رئيساً للدولة.

استقال الأمير سيهانوك من منصبه كرئيس للدولة في 2 أبريل/نيسان. [ 40 ] وفي 14 أبريل/نيسان، وبعد جلسته الأولى، أعلن المجلس الأعلى للجمهورية تعيين خيو سامفان رئيسًا لهيئة رئاسة الدولة لمدة خمس سنوات. كما اختار المجلس حكومة من 15 وزيرًا برئاسة بول بوت. ووُضع الأمير سيهانوك تحت الإقامة الجبرية الفعلية.

تدهورت علاقات كمبوتشيا الديمقراطية مع فيتنام وتايلاند بسرعة نتيجةً للاشتباكات الحدودية والاختلافات الأيديولوجية. فرغم أن الحزب الشيوعي الكمبودي كان شيوعيًا، إلا أنه كان قوميًا متطرفًا، وتم تطهير معظم أعضائه الذين أقاموا في فيتنام. أقامت كمبوتشيا الديمقراطية علاقات وثيقة مع جمهورية الصين الشعبية، وأصبح الصراع الكمبودي الفيتنامي جزءًا من التنافس الصيني السوفيتي، حيث دعمت موسكو فيتنام. تفاقمت الاشتباكات الحدودية عندما هاجم جيش كمبوتشيا الديمقراطية قرى في فيتنام. قطع النظام علاقاته مع هانوي في ديسمبر 1977، احتجاجًا على ما زُعم من محاولة فيتنام إنشاء اتحاد الهند الصينية. في منتصف عام 1978، غزت القوات الفيتنامية كمبوديا، وتقدمت حوالي 48 كيلومترًا قبل حلول موسم الأمطار. 

كان الدافع وراء دعم الصين للحزب الشيوعي الفيتنامي هو منع أي حركة قومية شاملة في الهند الصينية، والحفاظ على التفوق العسكري الصيني في المنطقة. في المقابل، دعم الاتحاد السوفيتي فيتنام قوية للحفاظ على جبهة ثانية ضد الصين في حال نشوب أي أعمال عدائية، ولمنع أي توسع صيني إضافي. ومنذ وفاة ستالين، اتسمت العلاقات بين الصين بقيادة ماو والاتحاد السوفيتي بالفتور في أحسن الأحوال. وفي الفترة من فبراير إلى مارس 1979، خاضت الصين وفيتنام حربًا صينية فيتنامية قصيرة بسبب هذه القضية.

في ديسمبر/كانون الأول 1978، أعلنت فيتنام تشكيل الجبهة الكمبوتشية المتحدة للإنقاذ الوطني (KUFNS) [ 40 ] بقيادة هينغ سامرين ، القائد السابق لفرقة في كمبوتشيا الديمقراطية. تألفت الجبهة من شيوعيين كمبوديين بقوا في فيتنام بعد عام 1975، ومسؤولين من القطاع الشرقي - مثل هينغ سامرين وهون سين - الذين فروا إلى فيتنام من كمبوديا عام 1978. وفي أواخر ديسمبر/كانون الأول 1978، شنت القوات الفيتنامية غزوًا شاملًا لكمبوديا، واستولت على بنوم بنه في 7 يناير/كانون الثاني 1979، ودفعت فلول جيش كمبوتشيا الديمقراطية غربًا نحو تايلاند.

الدمار والوفيات الناجمة عن النظام

يحتوي نصب تشوينغ إيك التذكاري على أكثر من 5000 جمجمة بشرية.

توفي عشرون ألف شخص بسبب الإرهاق أو المرض خلال عملية إجلاء بنوم بنه وما تلاها. أُعيد توطين العديد ممن أُجبروا على إخلاء المدن في قرى أُنشئت حديثًا، تفتقر إلى الغذاء والأدوات الزراعية والرعاية الطبية. فقد الكثير ممن كانوا يعيشون في المدن المهارات اللازمة للبقاء على قيد الحياة في بيئة زراعية. مات الآلاف جوعًا قبل الحصاد الأول. كان الجوع وسوء التغذية - اللذان كادَا أن يؤديا إلى المجاعة - أمرًا ملازمًا خلال تلك السنوات. أُعدم معظم القادة العسكريين والمدنيين للنظام السابق الذين فشلوا في إخفاء ماضيهم.

عانت بعض المجموعات العرقية في كمبوديا، كالتشام والفيتناميين ، من اضطهادٍ عنيفٍ ومُستهدف، لدرجة أن بعض المصادر الدولية وصفته بـ"إبادة التشام". استُهدفت عائلاتٌ بأكملها وبلداتٌ بأكملها، وهُوجِمت بهدف تقليص أعدادها بشكلٍ كبير، وصولاً إلى إبادتها. كانت الحياة في "كمبوتشيا الديمقراطية" قاسيةً ووحشية. في مناطق عديدة من البلاد، جُمع الناس وأُعدموا لمجرد التحدث بلغة أجنبية، أو ارتداء النظارات، أو البحث عن الطعام، أو التغيب عن العمل الحكومي، أو حتى البكاء على موتاهم. طُورد رجال الأعمال السابقون والمسؤولون الحكوميون وقُتلوا مع عائلاتهم بأكملها؛ إذ خشي الخمير الحمر من أن يحملوا معتقداتٍ قد تدفعهم إلى معارضة نظامهم. حتى أن بعض الموالين للخمير الحمر قُتلوا لفشلهم في العثور على عددٍ كافٍ من "المعارضين" لإعدامهم.

تحتوي غرف متحف تول سلينغ للإبادة الجماعية على آلاف الصور التي التقطها الخمير الحمر لضحاياهم.

عندما بدأ الاشتراكيون الكمبوديون بالتمرد في المنطقة الشرقية من كمبوديا، أمر بول بوت جيوشه بإبادة 1.5 مليون كمبودي شرقي وصفهم بـ"الكمبوديين ذوي العقول الفيتنامية" في المنطقة. [ 143 ] نُفذت عملية التطهير بسرعة وكفاءة، حيث قتل جنود بول بوت ما لا يقل عن 100,000 إلى 250,000 كمبودي شرقي فور ترحيلهم إلى مواقع الإعدام في المناطق الوسطى والشمالية والشمالية الغربية في غضون شهر واحد، [ 144 ] مما جعلها أكثر فصول القتل الجماعي دموية في عهد بول بوت.

لم تسلم المؤسسات الدينية من اضطهاد الخمير الحمر أيضاً، بل إن الدين تعرض للاضطهاد الوحشي لدرجة أن الغالبية العظمى من العمارة التاريخية في كمبوديا ، أي 95% من المعابد البوذية في كمبوديا، قد دُمرت بالكامل. [ 145 ]

يُقدّر بن كيرنان أن ما بين 1.671 مليون و1.871 مليون كمبودي لقوا حتفهم نتيجة لسياسات الخمير الحمر، أي ما بين 21% و24% من سكان كمبوديا عام 1975. [ 146 ] وقدّرت دراسة أجراها عالم الديموغرافيا الفرنسي ماريك سليوينسكي أقل بقليل من مليوني حالة وفاة غير طبيعية في ظل حكم الخمير الحمر من بين سكان كمبوديا البالغ عددهم 7.8 مليون نسمة عام 1975؛ حيث بلغت نسبة الوفيات بين الرجال الكمبوديين 33.5% مقارنةً بنسبة 15.7% بين النساء الكمبوديات. [ 147 ] ووفقًا لمصدر أكاديمي صدر عام 2001، تتراوح التقديرات الأكثر قبولًا للوفيات الزائدة في ظل حكم الخمير الحمر بين 1.5 مليون ومليوني حالة وفاة، على الرغم من وجود أرقام تتراوح بين مليون وثلاثة ملايين حالة وفاة؛ أما التقديرات المقبولة عمومًا للوفيات الناجمة عن عمليات الإعدام التي نفذها الخمير الحمر فتتراوح بين 500 ألف ومليون حالة وفاة، أي ما بين ثلث ونصف الوفيات الزائدة خلال تلك الفترة. [ 148 ] مع ذلك، يشير مصدر أكاديمي يعود لعام 2013 (مستشهداً ببحث من عام 2009) إلى أن الإعدام ربما شكّل ما يصل إلى 60% من الإجمالي، حيث احتوت 23,745 مقبرة جماعية على ما يقرب من 1.3 مليون ضحية يُشتبه في تعرضهم للإعدام. [ 149 ] في حين أن هذا الرقم أعلى بكثير من التقديرات السابقة والأكثر قبولاً على نطاق واسع لعمليات الإعدام التي ارتكبها الخمير الحمر، دافع كريغ إتشيسون من مركز التوثيق في كمبوديا (DC-Cam) عن هذه التقديرات التي تتجاوز مليون عملية إعدام، واصفاً إياها بأنها "معقولة، بالنظر إلى طبيعة المقابر الجماعية ومنهجيات مركز التوثيق، والتي من المرجح أن تُنتج إحصاءً أقل من العدد الحقيقي للجثث بدلاً من المبالغة فيه". [ 150 ] قدّر عالم الديموغرافيا باتريك هوفلين أن ما بين 1.17 مليون و3.42 مليون كمبودي لقوا حتفهم لأسباب غير طبيعية بين عامي 1970 و1979، وأن ما بين 150 ألفًا و300 ألف حالة وفاة من هذه الحالات حدثت خلال الحرب الأهلية. ويُقدّر هوفلين في تقديره الأساسي 2.52 مليون حالة وفاة زائدة، منها 1.4 مليون حالة وفاة كانت نتيجة مباشرة للعنف. [ 148 ] [ 150 ] على الرغم من أن تقدير 3.3 مليون حالة وفاة الذي أصدره نظام جمهورية كمبوتشيا الشعبية (PRK)، النظام الذي خلف الخمير الحمر، استند إلى مسح ميداني شمل منازل الكمبوديين، إلا أنه يُعتبر عمومًا مبالغًا فيه؛ فمن بين الأخطاء المنهجية الأخرى، أضافت سلطات جمهورية كمبوتشيا الشعبية العدد المُقدّر للضحايا الذين عُثر عليهم في المقابر الجماعية التي تم استخراج جثثها جزئيًا إلى نتائج المسح الأولية، مما يعني أنه تم احتساب بعض الضحايا مرتين. [ 150 ]

تشير التقديرات إلى أن حوالي 300 ألف كمبودي ماتوا جوعاً بين عامي 1979 و1980، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى الآثار اللاحقة لسياسات الخمير الحمر. [ 151 ]

الاحتلال الفيتنامي وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (1979-1993)

شعار جبهة الخلاص في المقر الرئيسي السابق في بنوم بنه

في العاشر من يناير عام ١٩٧٩، وبعد غزو الجيش الفيتنامي وجبهة كمبوتشيا المتحدة للإنقاذ الوطني لكمبوديا وإطاحتهما بنظام الخمير الحمر، تأسست جمهورية كمبوتشيا الشعبية الجديدة برئاسة هينغ سامرين . تراجعت قوات الخمير الحمر بقيادة بول بوت بسرعة إلى الأدغال قرب الحدود التايلاندية. وبدأ الخمير الحمر وجمهورية كمبوتشيا الشعبية صراعًا مكلفًا خدم مصالح القوى الكبرى: الصين والولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. أدى حكم حزب الشعب الثوري الخميري إلى ظهور حركة مقاومة مسلحة مؤلفة من ثلاث جماعات رئيسية: الجبهة الوطنية الموحدة لكمبوديا المستقلة والمحايدة والسلمية والتعاونية (FUNCINPEC)، وجبهة التحرير الوطني للشعب الخميري (KPLNF)، وحزب كمبوتشيا الديمقراطية (PDK، المعروف باسم الخمير الحمر برئاسة اسمية لخيو سامفان). شكلت هذه الجماعات حكومة ائتلاف كمبوتشيا الديمقراطية (CGDK). [ 152 ] "كانت لكل منها تصورات متباينة حول أهداف وآليات مستقبل كمبوديا". تسببت الحرب الأهلية في نزوح 600 ألف كمبودي، فروا إلى مخيمات اللاجئين على طول الحدود مع تايلاند، وقُتل عشرات الآلاف في أنحاء البلاد. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

بفضل الدعم الصيني والأمريكي والغربي، احتفظت حكومة كمبوتشيا الديمقراطية بمقعد كمبوديا في الأمم المتحدة حتى عام 1993، أي بعد انتهاء الحرب الباردة بفترة طويلة. [ 150 ] دافعت الصين عن علاقاتها مع الخمير الحمر. وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية، جيانغ يو، إن "حكومة كمبوتشيا الديمقراطية لها مقعد قانوني في الأمم المتحدة، وأقامت علاقات خارجية واسعة مع أكثر من 70 دولة". [ 156 ]

بدأت جهود السلام في باريس عام 1989 في ظل دولة كمبوديا ، وتُوّجت بعد عامين في أكتوبر 1991 بتسوية سلام شاملة. مُنحت الأمم المتحدة تفويضًا لإنفاذ وقف إطلاق النار والتعامل مع اللاجئين ونزع السلاح، عُرف باسم سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (أونتاس). [ 157 ]

كمبوديا الحديثة (1993–حتى الآن)

الملك نورودوم سيهاموني

في 23 أكتوبر/تشرين الأول 1991، انعقد مؤتمر باريس مجدداً لتوقيع تسوية شاملة تمنح الأمم المتحدة سلطة كاملة للإشراف على وقف إطلاق النار، وإعادة توطين الخمير النازحين على طول الحدود مع تايلاند، ونزع سلاح الفصائل المسلحة وتسريحها، وإعداد البلاد لإجراء انتخابات حرة ونزيهة. عاد الأمير سيهانوك، رئيس المجلس الوطني الأعلى لكمبوديا، وأعضاء آخرون من المجلس إلى بنوم بنه في نوفمبر/تشرين الثاني 1991، لبدء عملية إعادة التوطين في كمبوديا. [ 158 ] وفي الوقت نفسه، تم نشر بعثة الأمم المتحدة المتقدمة لكمبوديا (يوناميك) للحفاظ على التواصل بين الفصائل وبدء عمليات إزالة الألغام لتسريع عودة ما يقرب من 370 ألف كمبودي من تايلاند. [ 159 ] [ 160 ]

في 16 مارس/آذار 1992، وصلت سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (أونتاس) إلى البلاد لبدء تنفيذ خطة الأمم المتحدة للتسوية، وبدأت عملياتها في 15 مارس/آذار 1992 تحت قيادة ياسوشي أكاشي ، الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة. [ 161 ] [ 162 ] تطورت أونتاس لتصبح قوة حفظ سلام مدنية وعسكرية قوامها 22 ألف فرد، مُكلفة بضمان إجراء انتخابات حرة ونزيهة لاختيار الجمعية التأسيسية. [ 163 ] شارك أكثر من 4 ملايين كمبودي (حوالي 90% من الناخبين المؤهلين) في انتخابات مايو/أيار 1993. وقد انتشر العنف والترهيب على نطاق واسع قبل الانتخابات، بسبب قوات الأمن التابعة لـ"دولة كمبوديا" (التي تتألف في معظمها من كوادر الحزب الديمقراطي الكمبودي السابق)، وكان معظمها ضد حزبي "فونشينبيك" و"الحزب الديمقراطي البنيوي الكمبودي"، وفقًا لأونتاس. [ 164 ] [ 165 ] قام الخمير الحمر، أو حزب كمبوتشيا الديمقراطية (PDK)، الذي لم تُنزع أسلحة قواته أو تُسرّح فعليًا، بمنع وصول السكان المحليين إلى مراكز الاقتراع. [ 166 ] حصد حزب فونشينبيك الملكي، بزعامة الأمير راناريد (نجل نورودوم سيهانوك) ، أعلى نسبة من الأصوات بلغت 45.5%، يليه حزب الشعب الكمبودي بزعامة هون سين، ثم الحزب الديمقراطي الليبرالي البوذي . بعد ذلك، دخل فونشينبيك في ائتلاف مع الأحزاب الأخرى التي شاركت في الانتخابات. ونتج عن ذلك حكومة ائتلافية بين حزب الشعب الكمبودي وفونشينبيك، برئاسة وزراء مشتركين: هون سين ، الذي شغل منصب رئيس الوزراء في الحكومة الشيوعية منذ عام 1985، ونورودوم راناريد . [ 167 ]

شرعت الأحزاب الممثلة في الجمعية المكونة من 120 عضواً في صياغة دستور جديد والموافقة عليه، والذي صدر في 24 سبتمبر 1993. وقد أسس هذا الدستور نظاماً ديمقراطياً متعدد الأحزاب في إطار ملكية دستورية، حيث رُفع الأمير السابق سيهانوك إلى منصب الملك. وأصبح الأمير راناريد وهون سين أول رئيس وزراء وثاني رئيس وزراء، على التوالي، في الحكومة الملكية الكمبودية. [ 168 ]

أثار هون سين وحكومته جدلاً واسعاً. كان هون سين قائداً سابقاً في الخمير الحمر، نصبه الفيتناميون في البداية، وبعد انسحابهم من البلاد، حافظ على سلطته المطلقة بالعنف والقمع عند الضرورة. [ 169 ] في عام 1997، خوفاً من تنامي نفوذ شريكه في رئاسة الوزراء، الأمير نورودوم راناريد، شنّ هون انقلاباً عسكرياً ، مستخدماً الجيش لتطهير راناريد وأنصاره. أُطيح براناريد وفرّ إلى باريس، بينما اعتُقل معارضو هون سين الآخرون وعُذّبوا، وأُعدم بعضهم بإجراءات موجزة. [ 169 ] [ 170 ]

كان هون سين أطول رئيس حكومة خدمة في تاريخ كمبوديا. [ 171 ]

في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2004، صادقت الجمعية الوطنية الكمبودية على اتفاقية مع الأمم المتحدة بشأن إنشاء محكمة لمحاكمة كبار القادة المسؤولين عن الفظائع التي ارتكبها الخمير الحمر. [ 172 ] وقد تعهدت الدول المانحة الدولية بتقديم 43 مليون دولار أمريكي كحصة من ميزانية المحكمة التي تمتد لثلاث سنوات، بينما تساهم كمبوديا بمبلغ 13.3 مليون دولار أمريكي. وقد أصدرت المحكمة أحكاماً بحق العديد من كبار قادة الخمير الحمر منذ عام 2008. [ 173 ]

لا تزال كمبوديا تعاني من انتشار لا يحصى للألغام الأرضية، التي زرعتها جميع الأطراف المتحاربة بشكل عشوائي خلال عقود الحرب والاضطرابات. [ 174 ]

تم حل حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي قبل الانتخابات العامة الكمبودية لعام 2018 ، كما فرض حزب الشعب الكمبودي الحاكم قيودًا مشددة على وسائل الإعلام . [ 175 ] فاز حزب الشعب الكمبودي بجميع مقاعد الجمعية الوطنية دون وجود معارضة كبيرة، مما رسخ فعليًا حكم الحزب الواحد في البلاد. [ 176 ] [ 177 ]

Cambodia's longtime Prime Minister Hun Sen, one of the world's longest-serving leaders, has a very firm grip on power. He has been accused of the crackdown on opponents and critics. His Cambodian People's Party (CPP) has been in power since 1979. In December 2021, Prime Minister Hun Sen announced his support for his son Hun Manet to succeed him after the next election, which took place in 2023.[178]

In July 2023 election, the ruling Cambodian People's Party (CPP) easily won by a landslide in a flawed election, after disqualification of Cambodia's most important opposition, Candlelight Party.[179] On 22 August 2023, Hun Manet was sworn in as the new Cambodian prime minister.[180]

See also

References

  1. Chandler, David (July 2009). "Cambodian History: Searching for the Truth". Cambodia Tribunal Monitor. Northwestern Primary School of Law Center for International Human Rights and Documentation Center of Cambodia. Retrieved 25 November 2015. We have evidence of cave dwellers in northwestern Cambodia living as long ago as 5000 BCE.
  2. Mourer, Cécile; Mourer, Roland (July 1970). "The Prehistoric Industry of Laang Spean, Province of Battambang, Cambodia". Archaeology & Physical Anthropology in Oceania. 5 (2). Oceania Publications, University of Sydney: 128–146. JSTOR 40386114.
  3. 1 2 3 4 5 ستارك، ميريام ت. (2006). "اتجاهات الاستيطان قبل عصر أنغكور في دلتا نهر ميكونغ بكمبوديا ومشروع ميكونغ السفلي الأثري" (ملف PDF) . نشرة جمعية ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ . 26 : 98-109 . doi : 10.7152/bippa.v26i0.11998 (غير نشط في 12 يوليو 2025). hdl : 10524/1535 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . لعب دلتا نهر ميكونغ دورًا محوريًا في تطور أقدم الكيانات السياسية المعقدة في كمبوديا، وذلك في الفترة ما بين 500 قبل الميلاد و600 ميلادي تقريبًا. زار المبعوثان كانغ داي وتشو يينغ الدلتا في منتصف القرن الثالث الميلادي لاستكشاف طبيعة الممر البحري عبر جنوب شرق آسيا إلى الهند. كان هذا النظام الاقتصادي قائمًا على الجزية. ويشير ذلك أيضًا إلى أن أهمية المنطقة استمرت دون انقطاع.{{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  4. 1 2 ستارك، ميريام ت.؛ غريفين، ب. بيون؛ فيورن، تشاتش؛ ليدجروود، جودي؛ وآخرون . (1999). "نتائج التحقيقات الميدانية الأثرية في أنغكور بوري، كمبوديا، 1995-1996" (ملف PDF) . وجهات نظر آسيوية . 38 (1). جامعة هاواي-مانوا: 7-36 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015. حفّز تطور التجارة البحرية والنفوذ الهندوسي تشكيل الدولة المبكر في الكيانات السياسية على طول سواحل البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا، حيث تبنّت السكان الأصليون السلبيون مفاهيم الحكم والأيديولوجية التي أدخلها الغرباء... 
  5. ""ماذا وأين كان تشينلا؟"، Recherches nouvelles sur le Cambodge" (PDF) . منشورات مايكل فيكري . تم استرجاعه في 5 يوليو 2015 .
  6. «اعتبارات حول التسلسل الزمني وتاريخ كمبوديا في القرن التاسع الميلادي» للدكتور كارل هاينز غولزيو، عالم النقوش - ...المملكة التي أطلق عليها الصينيون اسم زينلا. محتوياتها ليست متطابقة، لكنها لا تتعارض مع بعضها البعض» (ملف PDF) . دراسات الخمير. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  7. وولترز، أو. دبليو. (1973). "القوة العسكرية لجايافارمان الثاني: الأساس الإقليمي لإمبراطورية أنغكور". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 105 (1). مطبعة جامعة كامبريدج: 21-30 . doi : 10.1017/S0035869X00130400 . JSTOR 25203407. S2CID 161969465 .  
  8. «ظهور الإمبراطورية الخميرية وانحدارها النهائي - يعزو العديد من الباحثين توقف تطور أنغكور إلى صعود مذهب ثيرافادا... ص 14» (ملف PDF) . دراسات عن دول الآسيان في جنوب شرق آسيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2016 .
  9. بلوبينز، رودريغو كويخادا (12 مارس 2013). "إمبراطورية الخمير" . موسوعة التاريخ العالمي . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  10. «نقش من القرن الثامن عشر من أنغكور وات بقلم ديفيد ب. تشاندلر» (ملف PDF) . جمعية سيام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  11. 1 2 "مملكة كمبوديا - 1431-1863" . GlobalSecurity . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  12. 1 2 روس مارلي؛ كلارك د. نيهر (1999). الوطنيون والطغاة: عشرة قادة آسيويين . روومان وليتلفيلد. ص 147. ISBN  978-0-8476-8442-7.
  13. "القتل والفوضى في كمبوديا في القرن السابع عشر" . معهد البحوث التاريخية (IHR). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .
  14. "التجارة البحرية في جنوب شرق آسيا خلال الفترة الاستعمارية المبكرة... نقل التجارة الصينية المربحة إلى كمبوديا..." (ملف PDF) . مركز أكسفورد لعلم الآثار البحرية، جامعة أكسفورد . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2015 .
  15. 1 2 بن كيرنان (2008). الدم والأرض: الإبادة الجماعية الحديثة 1500-2000 . منشورات جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-85477-0.
  16. "1551 - الحرب مع لوفيك - خلال الحصار البورمي لأيوثايا عام 1549، ملك كمبوديا، أنغ تشان..." تاريخ أيوثايا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  17. نيكولاس تارلينج (1999). تاريخ كامبريدج لجنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 100. ISBN  978-0-521-66370-0.
  18. "إعادة صياغة تاريخ جنوب فيتنام من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر: المنافسة على طول السواحل من غوانغدونغ إلى كمبوديا، بقلم برايان أ. زوتولي" . جامعة ميشيغان . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2015 .
  19. سميثيز، مايكل (8 مارس 2010). "المنطقة العازلة الكبرى في لاوس" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  20. ليبوير، باربرا ليتش، محررة. (1987). "أزمة 1893" . تايلاند: دراسة قطرية . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  21. «أصبحت كمبوديا منطقة هامشية، لم تحظَ باهتمام يُذكر من فرنسا نظرًا لضآلة الفوائد الاقتصادية المُتحققة منها» (ملف PDF) . معهد ماكس بلانك . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2015 .
  22. "حدود كمبوديا مع مشاركة الدول الكبرى" بقلم سورين سوك، باحث مشارك - معاهدة 1863" (ملف PDF) . المعهد الكمبودي للتعاون والسلام. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015 .
  23. ماري ألكسندرين مارتن (1994). كمبوديا: مجتمع مُحطّم . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 31. ISBN  978-0-520-07052-3.
  24. «الشيوعية وكمبوديا - أعلنت كمبوديا استقلالها عن فرنسا لأول مرة أثناء احتلالها من قبل اليابانيين. أصدر الملك سيهانوك، آنذاك، هذا الإعلان في 12 مارس 1945، بعد ثلاثة أيام من قيام جيش هيروهيتو الإمبراطوري بالاستيلاء على الحاميات الفرنسية المترددة ونزع سلاحها في جميع أنحاء الهند الصينية» (ملف PDF) . مديرية المخابرات. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  25. "محاكاة حول تسوية السلام في كمبوديا - عهد سيهانوك - اتخذت حكومة المملكة الجديدة في البداية موقفًا محايدًا لحماية نفسها من الدول المجاورة" . معهد الولايات المتحدة للسلام. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  26. «الصراع في كمبوديا، 1945-2002» بقلم بن كيرنان - ألقت الطائرات الأمريكية أكثر من نصف مليون طن من القنابل على ريف كمبوديا، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100 ألف فلاح...» (ملف PDF) . جامعة ييل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  27. "كمبوديا - التاريخ" . شركة ساندبوكس نتوركس. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  28. يواكيم شليسنجر (2015). الجماعات العرقية في كمبوديا، المجلد 1: مقدمة ونظرة عامة . بوكسمانجو. ص 1. ISBN  978-1-63323-232-7.
  29. ديفيد تشاندلر، تاريخ كمبوديا (دار نشر ويستفيو: بولدر كولورادو، 2008) ص 13.
  30. ^ فوريستير، هيوبرت. سوفادي، هنغ؛ بود، سيمون؛ سيليبرتي، فينسينزو؛ الأخ، ستيفان؛ زيتون، فاليري؛ مورير شوفيريه، سيسيل؛ مورير، رولاند. ثان، هنغ؛ بيلولت، لورانس (2015). “The Hoabinhian من كهف Laang Spean في سياقه الطبقي والتسلسلي والتكنولوجي والبيئي (كمبوديا، مقاطعة باتامبانغ)”. مجلة العلوم الأثرية: تقارير . 3 : 194– 206. بيب كود : 2015JArSR...3..194F . دوى : 10.1016/j.jasrep.2015.06.008 .
  31. «مواقع أصل الإنسان واتفاقية التراث العالمي في آسيا - حالة كهف بنوم تيك تريانغ ولانغ سبيان، كمبوديا: إمكانية ترشيح الموقع للتراث العالمي؛ أهمية الموقع للتطور البشري في آسيا، وضرورة التعاون الدولي» (ملف PDF) . التراث العالمي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  32. تسانغ، تشنغ هوا (2000)، "التطورات الحديثة في علم آثار العصر الحديدي في تايوان"، نشرة جمعية ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، 20: 153-158، doi:10.7152/bippa.v20i0.11751
  33. تورتون، م. (2021). ملاحظات من وسط تايوان: شقيقنا في الجنوب. تعود علاقات تايوان مع الفلبين إلى آلاف السنين، لذا فمن الغريب ألا تكون هذه العلاقة جوهرة تاج سياسة التوجه جنوبًا الجديدة. صحيفة تايوان تايمز.
  34. إيفرينغتون، ك. (2017). مهد الأسترونيزيين هو تايوان، وعاصمتها تايتونغ: سكولار. أخبار تايوان.
  35. بيلوود، ب.، هـ. هونغ، هـ.، ليزوكا، ي. (2011). اليشم التايواني في الفلبين: 3000 عام من التجارة والتفاعل عن بعد. سيمانتك سكولار.
  36. "العمل الترابي الدائري كريك 52/62: أبحاث حديثة حول تاريخ ما قبل التاريخ في كمبوديا" (ملف PDF) . مشروع ميوز. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  37. دوميت، ك.م. (2 يناير 2015). "أدلة بيولوجية أثرية على الصراع في شمال غرب كمبوديا خلال العصر الحديدي - كشف فحص الهياكل العظمية من مقابر فوم سناي في شمال غرب كمبوديا عن عدد كبير بشكل استثنائي من الإصابات..." مجلة العصور القديمة . 85 (328). مطبعة جامعة كامبريدج: 441-458 . doi : 10.1017/S0003598X00067867 . S2CID 162907346 . 
  38. "الفن وعلم الآثار في فو-نان" (ملف PDF) . قسم الأنثروبولوجيا، كلية العلوم الاجتماعية، جامعة هاواي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015 .
  39. "شبكات التجارة والتبادل في كمبوديا خلال العصر الحديدي: نتائج أولية من تحليل تركيب الخرز الزجاجي - يُعد الخرز المصنوع من الزجاج والحجر، والذي عُثر عليه في مواقع تعود إلى العصر الحديدي (500 قبل الميلاد - 500 ميلادي) في جنوب شرق آسيا، من أوائل الدلائل على استمرار التجارة والتواصل الاجتماعي والسياسي مع جنوب آسيا..." . جمعية ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ. doi : 10.7152/bippa.v30i0.9966 (غير نشط في 12 يوليو 2025) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .{{cite journal}}يتطلب Cite journal |journal=( مساعدة ) صيانة CS1: DOI غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  40. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : روس ، راسل ر.، محرر (١٩٩٠). كمبوديا: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . الصفحات ٤، ٦، ٢٠، ٢٢، ٥٩، ٦٩. OCLC ٤٤٣٥٥١٥٢ .المجال العام  
  41. «المتحف الافتراضي لفن الخمير - تاريخ فونان - رواية ليانغ شو من السجلات التجريبية الصينية» . مجموعة وينترماير. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  42. ستارك، ميريام ت. (2003). "الفصل الثالث: أنغكور بوري وعلم آثار دلتا ميكونغ في كمبوديا" (ملف PDF) . في: خوو، جيمس سي إم (محرر). فن وعلم آثار فو نان . بانكوك: دار أوركيد للنشر. ص 89. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015. تُظهر الأبحاث الأثرية والنقوشية وتاريخ الفن أن الدلتا كانت مركز أول نظام ثقافي في المنطقة يحمل سمات الدولة... 
  43. «إمبراطوريات الأنهار والجزر في جنوب شرق آسيا» بقلم كانديس غوشر، وتشارلز لو غوين، وليندا والتون - حكام فونان في أوائل القرن الأول الميلادي شرّعوا حكمهم على أساس ادعاء النسب إلى أسلاف أبطال» (ملف PDF) . مؤسسة أننبرغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  44. "كمبوديا ما قبل أنغكور وأنغكور" بقلم ميريام ت. ستارك - أدلة وثائقية صينية تصف المدن المسورة والمحاطة بخنادق..." (ملف PDF) . خامكو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  45. «إمبراطوريات الأنهار والجزر في جنوب شرق آسيا، بقلم كانديس غوشر، وتشارلز لو غوين، وليندا والتون - تألفت حضارة فونان المبكرة من عدد من المجتمعات...» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  46. "خزف الخمير بقلم دون روني - لغة فونان كانت..." (ملف PDF) . مطبعة جامعة أكسفورد، 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  47. جيرنيه، جاك (1996). تاريخ الحضارة الصينية . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 126-127، 196-197 . ISBN  978-0-521-49781-7.
  48. «مملكة فونان - 100-545 م - في منتصف القرن الثالث الميلادي، زار تاجران صينيان، كانغ تاي وتشو يينغ، مدينة فيادارابورا» . الأمن العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  49. «موسوعة الحضارات الآسيوية القديمة لتشارلز إف دبليو هيغام - النقوش المكتوبة باللغة السنسكريتية باستخدام الخط الهندي براهمي، تسجل وجود ملوك وملكات اتخذوا أسماء هندية وأسسوا معابد مخصصة للآلهة الهندية» (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  50. "خزف الخمير" بقلم دون روني - أصبحت فونان مركزًا مهمًا لأنها سيطرت على طرق برية استراتيجية بالإضافة إلى المناطق الساحلية" (ملف PDF) . مطبعة جامعة أكسفورد، 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  51. "كمبوديا ما قبل أنغكور وأنغكور" بقلم ميريام ت. ستارك - ...مركز اقتصادي وإداري" (ملف PDF) . خامكو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  52. «"تأصيل" فونان: تاريخ اقتصادي لأول دولة في جنوب شرق آسيا بقلم كينيث ر. هول - توفير أماكن توقف مناسبة للبحارة والتجار؛ حيث توفر لهم الطعام والماء والمأوى بالإضافة إلى مرافق التخزين وأماكن السوق للتبادل...» كينيث ر. هول . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  53. «مملكة فونان - 100-545 م. تحتوي بقايا ما يُعتقد أنه كان الميناء الرئيسي للمملكة، أوك إيو (التي تُعد الآن جزءًا من فيتنام)، على آثار رومانية وفارسية وهندية ويونانية» . الأمن العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  54. «9 مواقع موثقة نصيًا، الخمير ما قبل أنغكور، وعلم الآثار المؤرخ بقلم ميريام ت. ستارك - أصول كمبوديا وقصة خوك ثلوك» (ملف PDF) . جامعة هاواي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  55. "مراجعة فونان : تفكيك القدماء، في: نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى، المجلد 90-91، 2003، الصفحات 101-143. - في هذه الحالة، سيكون المكان الذي بدأ منه الغريب رحلته إلى فونان على الساحل الشرقي لشبه جزيرة الملايو" (ملف PDF) . منشورات مايكل فيكري . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2015 . 
  56. "كالينغا وفونان : دراسة في العلاقات القديمة - ثمة خلاف كبير حول موطن كاوندينا" (ملف PDF) . حكومة أوديشا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 . 
  57. «مراجعة فونان : تفكيك القدماء. في: نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى. المجلد 90-91، 2003. الصفحات 101-143. - يوجد إجمالاً 4 نسخ تختلف فيما بينها بطرق مثيرة للاهتمام. - النسخة الأولى...» (ملف PDF) . منشورات مايكل فيكري . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 . 
  58. «كالينغا وفونان: دراسة في العلاقات القديمة - تم تأكيد هذه الرواية الصينية للأصل السلالي لفونان من خلال نقش سنسكريتي لتشامبا يعود إلى القرن الثالث الميلادي» (ملف PDF) . حكومة أوديشا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  59. «إمبراطوريات الأنهار والجزر في جنوب شرق آسيا، بقلم كانديس غوشر، وتشارلز لو غوين، وليندا والتون - يعكس السرد الأسطوري لتأسيس مملكة فونان، من خلال دلالات رمزية، الظروف...» (ملف PDF) . مؤسسة أننبرغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  60. «مراجعة فونان : تفكيك القدماء، في: نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى، المجلد 90-91، 2003، الصفحات 101-143. - لا يوجد دليل على أن الفاتح الأجنبي الأول جاء من الهند، كما أنه ليس من الواضح أنه كان براهميًا، ومن المؤكد تقريبًا أن اسمه، كما أطلقه الصينيون، لم يكن كاوندينا...» (ملف PDF) . منشورات مايكل فيكري . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 . 
  61. «التفكير من خلال سريفيجايا: الشبكات متعددة المراكز في جنوب شرق آسيا التقليدية» بقلم روزيتا ديليوس و ر. جيمس فيرغسون - مع ذلك، لم تكن فونان، مثل سريفيجايا، دولةً بالمعنى الغربي أو الصيني. فقد تبين أن فونان كانت «مجموعة من المشيخات وليست دولةً بالمعنى المتعارف عليه».( ملف PDF) . جامعة بوند، أستراليا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  62. "مراجعة فونان : تفكيك القدماء، في: نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى، المجلد 90-91، 2003، الصفحات 101-143. - ما هو فونان؟ ومع ذلك، فمن غير المرجح مبدئيًا أن..." (ملف PDF) . مايكل فيكري . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2015 . 
  63. «تاريخ موجز لجنوب شرق آسيا، الفصل الأول: تحركات الشعوب المبكرة، التأثير الهندي - أولى الدول في البر الرئيسي لكمبوديا (فونان) - امتدت الممالك التابعة إلى جنوب فيتنام شرقًا وإلى شبه جزيرة الملايو غربًا» (ملف PDF) . جامعة ستانفورد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  64. «إمبراطوريات الأنهار والجزر في جنوب شرق آسيا، تأليف كانديس غوشر، وتشارلز لو غوين، وليندا والتون - سنستعرض هنا إمبراطوريتين» (ملف PDF) . مؤسسة أننبرغ. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2015 .
  65. ""ما هو تشينلا وأين كان؟" جورج كويدس. مايكل فيكري.{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  66. «إمبراطوريات الأنهار والجزر في جنوب شرق آسيا» بقلم كانديس غوشر، وتشارلز لو غوين، وليندا والتون - بحلول نهاية القرن الخامس، ازدهرت التجارة الدولية عبرها. (ملف PDF) . مؤسسة أننبرغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  67. "ما هو تشينلا وأين كان؟". مايكل فيكري.{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  68. ستارك، ميريام ت. (1998). "الانتقال إلى التاريخ في نهر ميكونغ بقلم ميريام ت. ستارك - ثمة دور آخر غير مستغل للمناهج الأثرية في دراسة الفترة التاريخية المبكرة...". المجلة الدولية لعلم الآثار التاريخية . 2 (3): 175-203 . doi : 10.1023/A:1027368225043 . S2CID 17588289 . 
  69. "موسوعة الحضارات الآسيوية القديمة لتشارلز إف دبليو هيغام - تشينلا - تشير السجلات التاريخية الصينية إلى وجود دولة تُدعى تشينلا..." (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  70. "«ما هي تشينلا وأين كانت؟» - في سبعينيات القرن العشرين، بدأ كلود جاك بالابتعاد بحذر عن الإطار التاريخي السائد. (ملف PDF) . مايكل فيكري . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2015 .
  71. "«ما هي تشينلا وأين كانت؟» - ليس من الضروري البحث عن إمبراطورية الخمير خارج حدود كمبوديا الحالية. كل ما هو مطلوب هو أن تكون في الداخل من فونان. (ملف PDF) . منشورات مايكل فيكري . تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠١٥ .
  72. «مجلة جمعية سيام - أطلس تاريخي لتايلاند، المجلد الثاني والخمسون، الجزءان الأول والثاني، 1964 - الجامعة الوطنية الأسترالية، كانبرا» (ملف PDF) . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  73. 1 2 "تشينلا – 550–800" . الأمن العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  74. كويديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  75. جاك دومارساي؛ باسكال رويير (2001). العمارة الكمبودية: من القرن الثامن إلى القرن الثالث عشر . بريل. ص 109. ISBN  978-90-04-11346-6.
  76. «مجلة جمعية سيام - أطلس تاريخي لتايلاند، المجلد الثاني والخمسون، الجزءان الأول والثاني، 1964 - الجامعة الوطنية الأسترالية، كانبرا» (ملف PDF) . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  77. سينغوبتا، أربوثا راني، محررة (2005). الإله والملك: عبادة ديفاراجا في فنون وعمارة جنوب آسيا . معهد المتحف الوطني. ISBN 978-8189233266أُرشف من المصدر الأصلي في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
  78. "شبكة إدارة المياه في أنغكور، كمبوديا" (رولاند فليتشر، دان بيني، داميان إيفانز، كريستوف بوتييه، مايك باربيتي، ماتي كومو، تيري لوستيج، وفريق إدارة الآثار والآثار التابع لهيئة حماية وإدارة أنغكور ومنطقة سيم ريب (APSARA)). (ملف PDF) . جامعة واشنطن. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  79. «ظهور الإمبراطورية الخميرية وانحدارها النهائي - يعزو العديد من الباحثين توقف تطور أنغكور إلى صعود مذهب ثيرافادا...» (ملف PDF) . دراسات آسيوية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  80. 1 2 لومان، إيان ناثانيال (2011). أحفاد كامبو: الخيال السياسي لكمبوديا أنغكور (أطروحة دكتوراه). جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .
  81. "علم المياه الجوفية وانحدار أنغكور" بقلم هينغ ل. ثونغ (ملف PDF) . خامكو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  82. «الطرق التاريخية إلى أنغكور: تطور نظام الطرق الخميرية (من القرن التاسع إلى القرن الثالث عشر الميلادي) في البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا» (ملف PDF) . جامعة سيدني. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  83. "تشو داغوان - سجل جمعية كمبوديا-سيام، مراجعة بقلم ميلتون أوزبورن" . الإمبراطورية الخميرية العظمى. ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  84. «تزامن ظهور إمبراطورية الخمير وسقوطها النهائي مع تطور وتغير لاحق في الأيديولوجية الدينية، بالإضافة إلى البنية التحتية التي دعمت الزراعة» بقلم كاي ماكولوغ (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية للعلوم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  85. مار، ديفيد ج.؛ ميلنر، أنتوني كروثرز (1986). جنوب شرق آسيا في القرون من التاسع إلى الرابع عشر . معهد دراسات جنوب شرق آسيا، سنغافورة. ص 244. ISBN  978-9971-988-39-5.
  86. «القتل والفوضى في كمبوديا في القرن السابع عشر - ما يُسمى بالفترة الوسطى من تاريخ كمبوديا، الممتدة من...» - مراجعات في التاريخ . كلية الدراسات المتقدمة بجامعة لندن. 28 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  87. "ما يمكن أن يعلمنا إياه انهيار العواصم القديمة عن مدن اليوم" بقلم سرينات بيرور - لطالما دار نقاش حول أسباب تراجع أنغكور وهجرة الخمير جنوبًا..." صحيفة الغارديان . ١٤ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع : ٢٧ يونيو ٢٠١٥ .
  88. "كمبوديا وجيرانها في القرن الخامس عشر، مايكل فيكري" . منشورات مايكل فيكري. 1 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2015 .
  89. «علماء ينقبون ويحلقون فوق أنغكور بحثًا عن إجابات لسقوط المدينة الذهبية» بقلم ميراندا ليتسينغر . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٥ .
  90. "ما الذي تسبب في نهاية إمبراطورية الخمير؟" بقلم ك. كريس هيرست . موقع About.com. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  91. "انحدار أنغكور" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  92. «تزامن ظهور إمبراطورية الخمير وسقوطها في نهاية المطاف مع تطور وتغير لاحق في الأيديولوجية الدينية، إلى جانب البنية التحتية التي دعمت الزراعة» (ملف PDF) . دراسات آسيوية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  93. "مسح الليزر يُفصّل قصة مدينة كمبوديا المفقودة التي يعود تاريخها إلى 1200 عام" . مجلة خمير جيو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  94. «اكتشاف تفسير جديد محتمل للانهيار المفاجئ لإمبراطورية الخمير» . Phys.org. 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  95. «نشأة الإمبراطورية الخميرية وانحدارها النهائي - ...شهدت الإمبراطورية فترتي جفاف طويلتين، خلال الفترة ما بين 1340 و1370 تقريبًا، وكذلك خلال الفترة ما بين 1400 و1425 تقريبًا...» (ملف PDF) . دراسات آسيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  96. باكلي، بي إم؛ أنشوكايتيس، كيه جيه؛ بيني، دي؛ فليتشر، آر؛ كوك، إي آر؛ سانو، إم؛ نام، إل سي؛ ويتشينكيو، إيه؛ مينه، تي تي؛ هونغ، تي إم (2010). " المناخ كعامل مساهم في زوال أنغكور، كمبوديا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 107 (15): 6748-6752 . Bibcode : 2010PNAS..107.6748B . doi : 10.1073/pnas.0910827107 . PMC 2872380. PMID 20351244 .  
  97. ^ "Mak Phœun : Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle" (PDF) . مايكل فيكري. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2015 . 
  98. "كتاب مينغ شي-لو كمصدر لدراسة تاريخ جنوب شرق آسيا" . جنوب شرق آسيا في كتاب مينغ شي-لو. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  99. "كتاب مينغ شي لو كمصدر لتاريخ جنوب شرق آسيا" بقلم جيف ويد، معهد البحوث الآسيوية، جامعة سنغافورة الوطنية. 2.5 خصائص كتاب مينغ شي لو كمصدر تاريخي" (ملف PDF) . جامعة سنغافورة الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  100. «السجل الملكي المختصر لأيوديا» (ملف PDF) . جمعية سيام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  101. «جيوفاني فيليبو دي ماريني، ديلي ميشني... الفصل السابع - مهمة مملكة كمبوديا بقلم سيزار بولينغي - تُعتبر واحدة من أكثر المناطق شهرةً بفرصها التجارية: فهي زاخرة بالفرص...» (ملف PDF) . جمعية سيام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  102. أنتوني ريد (2000). رسم ملامح جنوب شرق آسيا في أوائل العصر الحديث . دار نشر سيلكورم. ص 10. ISBN  978-1-63041-481-8.
  103. "التجارة البحرية في جنوب شرق آسيا خلال الفترة الاستعمارية المبكرة" (ملف PDF) . جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  104. باسيت، د.ك. "تجارة شركة الهند الشرقية الإنجليزية في كمبوديا، 1651-1656". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، العدد 1/2، 1962، الصفحات 35-61. موقع JSTOR الإلكتروني. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2023.
  105. بيتر تشيرش (2012). تاريخ موجز لجنوب شرق آسيا . جون وايلي وأولاده. ص 24. ISBN  978-1-118-35044-7.
  106. كاثال ج. نولان (2002). موسوعة غرينوود للعلاقات الدولية: SZ . مجموعة غرينوود للنشر. ص 1653. ISBN  978-0-313-32383-6.
  107. أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . ABC-CLIO. ص 566. ISBN  978-1-57607-770-2.
  108. "مبعوثو شركة لندن يخططون لسيام" (ملف PDF) . التراث السيامي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  109. أوين، نورمان ج. (2005). ظهور جنوب شرق آسيا الحديثة: تاريخ جديد . مطبعة جامعة هاواي. ص 117 وما بعدها. ISBN  978-0-8248-2890-5.
  110. «الحقبة الاستعمارية - كمبوديا تدخل العالم الأوسع: 1863-1953، التاريخ الكمبودي: البحث عن الحقيقة، يوليو 2009، بقلم ديفيد تشاندلر» . كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن، مركز حقوق الإنسان الدولي ومركز التوثيق في كمبوديا . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2015 .
  111. كيت جين أوي جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية
  112. ديفيد ب. تشاندلر، تاريخ كمبوديا ، سيلكورم 1993
  113. "كمبوديا، الملحق ب - المنظمات السياسية والعسكرية الرئيسية" .
  114. ماري ألكسندرين مارتن (1994). كمبوديا: مجتمع مُحطّم - ص 30. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-07052-3.
  115. ديفيدسون، فيليب ب. فيتنام في الحرب: التاريخ 1946-1975 . 1988. ص 593
  116. صحيفة واشنطن بوست ، 29 ديسمبر 1967
  117. ستيفن ج. موريس، لماذا غزت فيتنام كمبوديا (مطبعة جامعة ستانفورد، 1999). ص 44
  118. ستيرنز، بيتر ن. (محرر). موسوعة تاريخ العالم ( الطبعة السادسة). شركة هوتون ميفلين/ Bartleby.com . ص 1012 
  119. فيليب شورت، بول بوت: تشريح كابوس، ص 197.
  120. ""تم عزل الأمير سيهانوك في انقلاب يميني عام 1970 بقيادة الفريق لون نول"" .
  121. فيليب شورت، بول بوت: تشريح كابوس (هنري هولت وشركاه: نيويورك، 2004) ص 195.
  122. سيهانوك، نورودوم (1973). حربي مع وكالة المخابرات المركزية: مذكرات الأمير نورودوم سيهانوك وعلاقته بـ ويلفريد بورشيت . دار بانثيون للنشر. رقم ISBN 978-0394485430.
  123. فيليب شورت، بول بوت: تشريح كابوس (هنري هولت وشركاه: نيويورك، 2004) ص 204.
  124. فيليب شورت، بول بوت: تشريح كابوس، ص 4.
  125. جونز، آدم (2006). الإبادة الجماعية: مقدمة شاملة (ملف PDF) . روتليدج. الصفحات 189-190 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 . 
  126. غراندين، غريغ (2015). ظل كيسنجر: النفوذ الواسع لأكثر رجال الدولة إثارة للجدل في أمريكا . هنري هولت وشركاه. ص 179-180 . ISBN  978-1627794503.
  127. كيرنان، بن (شتاء 1989). "القصف الأمريكي لكمبوتشيا 1969-1973". جيل فيتنام . 1 (1): 4-41.
  128. كيرنان، بن (2008). نظام بول بوت: العرق والسلطة والإبادة الجماعية في كمبوديا في ظل حكم الخمير الحمر، 1975-1979 . مطبعة جامعة ييل . ص 16-19 . ISBN  9780300142990.
  129. تشاندلر، ديفيد (2000)، الأخ رقم واحد: سيرة سياسية لبول بوت ، طبعة منقحة، شيانغ ماي، تايلاند: كتب سيلكورم، ص 96-98.
  130. تشاندلر، ديفيد (2000). الأخ رقم واحد: سيرة سياسية لبول بوت ، طبعة منقحة، شيانغ ماي، تايلاند: كتب سيلكورم، ص 96-97.
  131. تشاندلر، ديفيد (2005). كمبوديا 1884-1975 ، في كتاب ظهور جنوب شرق آسيا الحديثة، تحرير نورمان أوين. مطبعة جامعة هاواي، ص 369.
  132. رودمان، بيتر (23 أغسطس 2007). "العودة إلى كمبوديا" . مؤسسة بروكينغز. مؤرشف في 10 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine
  133. ليند، مايكل، فيتنام: الحرب الضرورية: إعادة تفسير لأكثر الصراعات العسكرية كارثية في أمريكا ، فري برس، 1999.
  134. إتشيسون، كريج، صعود وسقوط كمبوتشيا الديمقراطية ، ويستفيو برس، 1984، ص 97.
  135. شوكروس، الصفحات 92-100، 106-112.
  136. كوك، سوزان إي.؛ موسياكوف، ديمتري (2017). الإبادة الجماعية في كمبوديا ورواندا: منظورات جديدة . روتليدج. ISBN 978-1351517775.
  137. بيزلوفا، أنطوانيتا (21 فبراير 2009). "الصين تطاردها صلات الخمير الحمر". مؤرشف في 18 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009.
  138. ^ وانغ ، شياو لين. "波尔布特:并不遥远的教训" [ بول بوت: دروس من الماضي ] . يانهوانغ تشونكيو (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
  139. سونغ، ليانغي؛ وو ، ييجون (2013). "" 中国对柬埔寨的援助:评价及建议" (PDF) . منتدى جامعة شيامن حول التنمية الدولية (باللغة الصينية) (6): 54-58 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 14 أبريل 2019.
  140. "人间正道:审判红色高棉" . فينيكس نيو ميديا ​​(بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .
  141. شورت 2004 ، ص 326.
  142. "نظام بول بوت: العرق والسلطة والإبادة الجماعية في ظل حكم الخمير الحمر، 1975-1979" . دليل SHAFR الإلكتروني . doi : 10.1163/2468-1733_shafr_sim240100033 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2020 .
  143. موسوعة الإبادة الجماعية: المجلد 1- . ABC-CLIO. 1999. ص 132–. ISBN  978-0-87436-928-1.
  144. فيليب شورت (25 أبريل 2013). بول بوت: تاريخ كابوس . دار نشر جون موراي. ص 435. ISBN  9781444780307.
  145. كيفن بيكر (3 نوفمبر 2014). أسوأ الكوارث العالمية على مر العصور . eBookIt.com. ص 23. ISBN  9781456623432.
  146. كيرنان، بن (2003). "ديموغرافيا الإبادة الجماعية في جنوب شرق آسيا: حصيلة القتلى في كمبوديا، 1975-1979، وتيمور الشرقية، 1975-1980". دراسات آسيوية نقدية . 35 (4): 585-597 . doi : 10.1080/1467271032000147041 . S2CID 143971159. يمكننا أن نستنتج بثقة، استنادًا إلى أرقام السكان المعروفة قبل وبعد الإبادة الجماعية، ومن الحسابات الديموغرافية المتخصصة، أن حصيلة القتلى في الفترة 1975-1979 تراوحت بين 1.671 و1.871 مليون نسمة، أي ما يعادل 21 إلى 24 بالمئة من سكان كمبوديا عام 1975. 
  147. لوكارد، هنري (مارس 2005). "عنف الدولة في كمبوتشيا الديمقراطية (1975-1979) والانتقام (1979-2004)". المجلة الأوروبية للتاريخ . 12 (1): 121-143 . doi : 10.1080/13507480500047811 . S2CID 144712717 . 
  148. 1 2 هيوفلين، باتريك (2001). "التحليل الديموغرافي لأزمات الوفيات: حالة كمبوديا، 1970-1979". الهجرة القسرية والوفيات . مطبعة الأكاديميات الوطنية . ص 102-105 . ISBN  9780309073349بحسب أفضل التقديرات المتاحة حاليًا، فقد لقي أكثر من مليوني كمبودي حتفهم خلال سبعينيات القرن الماضي نتيجة للأحداث السياسية التي شهدها ذلك العقد، غالبيتهم العظمى خلال السنوات الأربع فقط من حكم الخمير الحمر. ويزداد هذا العدد من الوفيات فداحةً عند مقارنته بحجم سكان كمبوديا آنذاك، الذي كان أقل من ثمانية ملايين نسمة. ... وقد أشارت تقييمات لاحقة للبيانات الديموغرافية إلى أن عدد ضحايا الحرب الأهلية لم يتجاوز 300 ألف قتيل. 
  149. سيبولت، تايلور ب.؛ آرونسون، جاي د.؛ فيشوف، باروخ (2013). إحصاء الخسائر المدنية: مقدمة لتسجيل وتقدير الوفيات غير العسكرية في النزاعات . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 238. ISBN  9780199977314.
  150. ١ ٢ ٣ ٤ " كمبوديا: القصف الأمريكي، والحرب الأهلية، والخمير الحمر" . مؤسسة السلام العالمي . ٧ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٩. قدم عالم الديموغرافيا باتريك هوفلين أدلة تشير إلى أن عدد الوفيات الناجمة عن العنف يتراوح بين ١٥٠,٠٠٠ و٣٠٠,٠٠٠ حالة وفاة بين عامي ١٩٧٠ و١٩٧٥. ... إحدى أكثر الدراسات الديموغرافية شمولاً، التي أجراها باتريك هوفلين، تحاول أيضًا فصل وفيات المدنيين الناجمة عن العنف عن الزيادة العامة في معدل الوفيات الناجمة عن المجاعة أو الأمراض أو ظروف العمل أو غيرها من الأسباب غير المباشرة. وقد فعل ذلك من خلال تجميع الوفيات ضمن فئات عمرية وجنسية مختلفة وتحليل معاملة هذه الفئات العمرية والجنسية من قبل الخمير الحمر والأنظمة العنيفة بشكل عام. وخلص إلى أن ما معدله 2.52 مليون شخص (يتراوح بين 1.17 و3.42 مليون) لقوا حتفهم نتيجة لأعمال النظام بين عامي 1970 و1979، مع تقدير متوسط ​​يبلغ 1.4 مليون (يتراوح بين 1.09 و2.16 مليون) من الوفيات العنيفة المباشرة. 
  151. هيوفلين، باتريك (2001). "التحليل الديموغرافي لأزمات الوفيات: حالة كمبوديا، 1970-1979". الهجرة القسرية والوفيات . مطبعة الأكاديميات الوطنية . ص 124. ISBN  978-0-309-07334-9.انظر: هيرش، سيمور م. (8 أغسطس 1979). "2.25 مليون كمبودي يواجهون المجاعة". صحيفة نيويورك تايمز . صرح مسؤولون من الأمم المتحدة والصليب الأحمر هنا وفي مدينة هو تشي منه هذا الأسبوع أن 2.25 مليون كمبودي يواجهون خطر المجاعة الوشيكة ... وقال أحد المسؤولين: "لقد رأيت العديد من البلدان المنكوبة خلال مسيرتي المهنية، لكن لم أرَ شيئًا كهذا من قبل". وأضاف مسؤولو الإغاثة أن نظام الرعاية الاجتماعية في كمبوديا قد انهار تمامًا، مشيرين إلى هدم المستشفيات والمدارس ومرافق إمدادات المياه وشبكات الصرف الصحي ... كما تم تطهير المثقفين بشكل ممنهج ... فمن بين أكثر من 500 طبيب كانوا يمارسون الطب في كمبوديا قبل هزيمة نظام لون نول على يد القوات الشيوعية ، لم يُعثر إلا على 40 طبيبًا فقط ... وقد نُهبت جميع المنازل بشكل ممنهج ... ودُمرت جميع مظاهر الحضارة الحديثة - الآلات الكاتبة وأجهزة الراديو وأجهزة التلفزيون وأجهزة الفونوغراف والكتب ... كما سُوّيت كاتدرائية كاثوليكية في وسط بنوم بنه بالأرض ... وكان النظام السابق دقيقًا ومنهجيًا في تدميره للمستشفيات ... ومن المتوقع أن يكون محصول الخريف في كمبوديا ضئيلاً للغاية.            
  152. «شكّل غزو فيتنام لكمبوديا وحكم جمهورية كمبوديا الشعبية تحديًا على الصعيدين السياسي الوطني والدولي. فعلى الصعيد الوطني، أدى حكم حزب الشعب الثوري الخميري إلى ظهور...» (ملف PDF) . معهد ماكس بلانك . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2015 .
  153. ديفيد ب. تشاندلر، تاريخ كمبوديا، ويستفيو برس؛ ألين وأونوين، بولدر، سيدني، 1992
  154. كريج إتشيسون، بعد حقول القتل (برايجر، 2005)، ص24، 27.
  155. دانيال بولتمان (2015) "داخل التمرد الكمبودي: منظور اجتماعي للحروب الأهلية والصراعات"، دار نشر آشجيت: بيرلينجتون، فيرمونت/فارنهام، المملكة المتحدة، رقم ISBN 9781472443076.
  156. بلانشارد، بن (17 فبراير 2009). "الصين تدافع عن علاقاتها مع الخمير الحمر مع بدء المحاكمة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  157. وزارة الخارجية الأمريكية. نبذة عن كمبوديا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2006.
  158. نسرين دي رام-عزيمي (1995). سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (أونتاك: تقرير وتوصيات المؤتمر الدولي، سنغافورة، أغسطس 1994 ). دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 68. ISBN   978-90-411-0886-9.
  159. «الخلفية التاريخية، المؤتمر الدولي بشأن كمبوتشيا، مؤتمر باريس، النشاط الدبلوماسي المكثف، مقترح الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن، وقف إطلاق النار، نشر بعثة الأمم المتحدة للمساعدة العسكرية (يوناميك)، توسيع نطاق الولاية، انتهاكات وقف إطلاق النار» . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  160. «رأي: كانت اتفاقية باريس للسلام لعام 1991 نقطة انطلاق في السعي نحو السلام والاستقلال والسيادة والسلامة الإقليمية» . حزب العدالة والتنمية. 23 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2015 .
  161. "بعد مرور عام على اتفاقيات باريس: مقابلة مع ياسوشي أكاشي" . صحيفة بنوم بنه بوست. 6 نوفمبر 1992. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2015 .
  162. «أُنشئت بعثة الأمم المتحدة الانتقالية في وسط أفريقيا (أونتاس) بموجب قرار مجلس الأمن رقم 745 (1992) الصادر في 28 فبراير 1992» . الأمم المتحدة . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2015 .
  163. «سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (أونتاس) - حقائق وأرقام» . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  164. "ممارسات حقوق الإنسان في كمبوديا، 1993" . وزارة الخارجية الأمريكية. 31 يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2015 .
  165. «انتخابات كمبوديا تنقلب رأسًا على عقب - أعمال عنف وترهيب قبل الانتخابات» (ملف PDF) . مجموعة الأزمات الدولية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  166. "«مخالفات جسيمة»: اتهامات هيئة الانتخابات بتزوير الانتخابات . موقع SEAsite. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  167. "الحكومة الملكية الكمبودية [ RGC ] - أسفرت الانتخابات عن تشكيل حكومة ائتلافية" . GlobalSecurity . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  168. "دستور كمبوديا" (ملف PDF) . المفوضية السامية لحقوق الإنسان - كمبوديا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  169. 1 2 براد آدامز (31 مايو 2012). "آدامز، براد، 10000 يوم من هون سين ، إنترناشونال هيرالد تريبيون، أعيد نشره بواسطة Human Rights Watch.org" . Hrw.org . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  170. «رسالة مفتوحة من منظمة العفو الدولية إلى رئيس الوزراء الثاني هون سين» . Hartford-hwp.com. 11 يوليو 1997. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2013 .
  171. «هون سين، زعيم كمبوديا، أطول زعماء آسيا خدمةً، يقول إنه سيتنحى عن منصبه وسيتولى ابنه السلطة» . أسوشيتد برس . 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  172. "نبذة عن الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا - مقدمة" . الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا (ECCC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  173. "المتهمون - مرصد محكمة كمبوديا" . مرصد محكمة كمبوديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  174. "الألغام الأرضية في كمبوديا" . موقع seasite. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  175. "على حكومة كمبوديا التوقف عن إسكات الصحفيين ووسائل الإعلام" . هيومن رايتس ووتش . 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  176. "كمبوديا: إعادة انتخاب هون سين بفوز ساحق بعد حملة قمع وحشية" . صحيفة الغارديان . 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  177. "الحكم الاستبدادي يتخلى عن قشرته الشعبوية في ريف كمبوديا" . openDemocracy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  178. « هون سين، الزعيم الكمبودي الذي حكم البلاد لمدة 36 عاماً، يدعم ابنه لخلافته» . www.aljazeera.com
  179. الجزيرة، " حزب رئيس الوزراء الكمبودي هون سين يدّعي فوزاً ساحقاً في انتخابات شابتها عيوب" . www.aljazeera.com
  180. بيتي، مارتن (22 أغسطس 2023). "زعيم كمبوديا الجديد هون مانيه، رجل قوي أم مصلح؟" . رويترز .

الإسناد:

المراجع

  • شورت، فيليب (2004). بول بوت: تاريخ كابوس . لندن: جون موراي. ISBN 978-0719565694.

للمزيد من القراءة

  • تشاندة، نايان. "الصين وكمبوديا: في مرآة التاريخ". مجلة آسيا والمحيط الهادئ 9.2 (2002): 1-11.
  • تشاندلر، ديفيد. تاريخ كمبوديا (الطبعة الرابعة، 2009) على الإنترنت .
  • كورفيلد، جاستن. تاريخ كمبوديا (ABC-CLIO، 2009).
  • هيرز، مارتن ف. تاريخ موجز لكمبوديا (1958) متوفر على الإنترنت
  • لوبو، آلان (12 أكتوبر 1982). "كمبوتشيا في الأمم المتحدة: التاريخ والنفاق" . صحيفة بوسطن فينيكس . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2024 .
  • سلوكومب، مارغريت. تاريخ اقتصادي لكمبوديا في القرن العشرين (مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، 2010).
  • سترانجيو، سيباستيان. كمبوديا: من بول بوت إلى هون سين وما بعدهما (2020)