جامع الفنا

جامع الفنا ( عربى : ساحة جامع الفنا ، بالحروف اللاتينية :  ساحة جامع الفنا ) ، أيضًا جامع الفنا ، جامع الفنا أو جامع الفنا ، هو ساحة وسوق في حي المدينة المنورة في مراكش (قديم) . مدينة). ولا تزال الساحة الرئيسية في مراكش، والتي يستخدمها السكان المحليون والسياح. ^[1]

أصل الاسم غير واضح: فكلمة جامع تعني "جماعة" أو "مسجد" باللغة العربية، وربما تشير إلى مسجد مدمر في الموقع. ويمكن أن تعني كلمة " فناء " أو "فناء " "الموت/الانقراض" أو "فناء، مساحة أمام مبنى". وتعني كلمة " فناء " باللغة العربية عادةً "منطقة مفتوحة"؛ والترجمة المباشرة لها هي "منطقة التجمع/الاجتماع". ويمكن أن تكون المعاني الأخرى "تجمع الموت" أو "المسجد في نهاية العالم". ^[2] وهناك تفسير آخر يشير إلى مسجد به فناء أو ساحة مميزة أمامه. ^[3] وهناك ترجمة ثالثة هي "تجمع الموتى"، في إشارة إلى عمليات الإعدام العلنية في الساحة حوالي عام 1050 م. ^[4]

يأتي أحد التفسيرات المحددة التي أقرها المؤرخون ^{[6] [5] [7]} من التقارير التاريخية التي تفيد بأن السلطان السعدي القوي أحمد المنصور (حكم من 1578 إلى 1603) شرع في بناء مسجد جمعة ضخم في وسط الساحة. ومع ذلك، بسبب الانحدار في الثروات (ربما بسبب تفشي الطاعون)، اضطر السلطان إلى التخلي عن المشروع في منتصف الطريق. وبالتالي ظل المسجد غير مكتمل وسقط في حالة خراب. يبدو أن الخطوط العريضة المدمرة لجدرانه كانت لا تزال مرئية في القرن التاسع عشر وتتوافق تقريبًا مع الموقع الحالي لـ "سوق الجديد" (السوق "الجديد" شمال أكشاك الطعام مباشرة). ^[5] بهذه الطريقة، يشير " جامع الفنا " ظاهريًا إلى مكان "المسجد المدمر". يظهر اسم " جامع الفنا " في السجلات التاريخية لأول مرة في سجل المؤرخ عبد الرحمن السعيدي من غرب أفريقيا في القرن السابع عشر. ادعى السعيدي أن الاسم المقصود لمسجد المنصور غير المكتمل كان جامع الهنا ، أي "مسجد السكينة"، ولكن بعد هجره أصبح معروفًا، من خلال السخرية الشعبية، باسم "مسجد الخراب / الفناء"، أو جامع الفناء ^{[6] [5] [8]} (كلمة فناء في هذه الحالة تعني حالة الانقراض أو الدمار الكامل). ^[8]

تأسست مراكش على يد سلالة المرابطين في عام 1070 على يد أبو بكر بن عمر ثم طورها خلفاؤه لاحقًا. ^{[9] : 63  [10] [11] [12]} في البداية، كان أهم معلمين ونقطة محورية في المدينة هما القلعة المعروفة باسم قصر الحجر ("قلعة الحجر") ومسجد الجمعة الأول في المدينة (موقع مسجد بن يوسف المستقبلي ). يقع قصر الحجر مباشرة إلى الشمال من مسجد الكتبية اليوم . وبالتالي تطورت شوارع الأسواق الرئيسية في المدينة على طول الطرق التي تربط بين هذين الموقعين المهمين ولا تزال تتوافق مع المحور الرئيسي للأسواق اليوم. ^[13] في أحد طرفي هذا المحور، بجوار قصر الحجر، كانت هناك مساحة مفتوحة كبيرة للأسواق المؤقتة والأسبوعية. كانت هذه المساحة تُعرف في البداية باسم رحبة القصر ("مكان القلعة"). ^{[8] [14]} تشير إليها سجلات تاريخية أخرى باسم الساحة الكبرى ، أو ببساطة الساحة أو الرحبة . ^[5]

بعد فترة وجيزة، بنى الأمير المرابطي علي بن يوسف (حكم 1106-1143) قصرًا يقع مباشرة إلى الجنوب من قصر الحجر ومجاورًا له، في الموقع الفعلي لمسجد الكتبية اللاحق. كان أحد أجزاء هذا القصر عبارة عن بوابة حجرية ضخمة على جانبه الشرقي والتي تواجه رحبة القصر . ^[14] من المحتمل أن تلعب البوابة دورًا رمزيًا: كانت المدخل إلى القصر لأولئك الذين يسعون إلى مقابلة الملك، ومن المحتمل أن يجلس الحاكم نفسه، متوجًا، أمام البوابة ويوزع العدالة علنًا على أساس أسبوعي (وهو تقليد كان موجودًا بين سلالات حاكمة مغربية وأندلسية أخرى). ^[14] وبالتالي، أدت أهمية الساحة العامة الكبرى أمام القصر الملكي إلى أن تصبح مكانًا للإعدامات العامة والعروض العسكرية والمهرجانات وغيرها من الأحداث العامة حتى وقت طويل بعد ذلك. ^[15]

بعد صراع مدمر، سقطت مراكش في أيدي الموحدين في عام 1147، الذين نفذوا العديد من مشاريع البناء في جميع أنحاء المدينة. وشمل ذلك بناء مسجد الكتبية القريب، الذي بدأ في عام 1147، والذي كان من المفترض أن يحل محل مسجد بن يوسف الذي بناه المرابطون كمسجد رئيسي للمدينة. والجدير بالذكر أن قصبة ملكية جديدة (قلعة) أقيمت في الجنوب من قبل يعقوب المنصور بعد عام 1184. ^{[16] [9]} ومع انتقال حكام الموحدين إلى القصبة الجديدة، سقط القصر والقلعة المرابطية القديمة من الاستخدام وتم هدمها في النهاية (جزئيًا لإفساح المجال لمسجد الكتبية الجديد). بعد ذلك، ومع ثروات المدينة، شهد جامع الفنا فترات من الانحدار والتجديد أيضًا. ^[17]

على الرغم من تعدي المباني الجديدة على حافة الساحة بمرور الوقت، إلا أنها لم تختف أبدًا بسبب دورها كمنطقة سوق مفتوحة وموقع للأحداث العامة. ^[8] يُقال إن إحدى المحاولات لملء جزء كبير من الساحة قام بها السلطان السعدي أحمد المنصور الذي حاول بناء مسجد ضخم في الساحة. من المحتمل أن يتبع المسجد نفس نموذج مسجدي باب دكالة والمواسين، حيث تم بناؤه عمدًا وسط طرق المرور الرئيسية في المدينة، وكان من الممكن أن يرافقه عدد من المباني المدنية والدينية المصاحبة. ^[5] ومع ذلك، لم يتم الانتهاء من المسجد أبدًا، ربما بسبب الكوارث مثل أوبئة الطاعون في عهد المنصور. تم التخلي عن البناء في منتصف الطريق وسقط ما تم بناؤه في حالة خراب واستولى عليه أكشاك السوق وغيرهم من السكان. (من المحتمل أيضًا أن يكون هذا الموقع موقعًا لمجمع متاجر حديث، سوق جديد، شمال أكشاك الطعام اليوم، والذي يتخذ مخططه نفس اتجاه البوصلة مثل مساجد زمن المنصور.) ربما أعطى هذا المسجد المدمر الساحة اسمها الحالي، جامع الفنا ("مسجد الأطلال"). ^{[5] [6]}

في الرابع والعشرين من يناير 1864، وقع انفجار هائل في منطقة الميدان، ويقال إنه ناجم عن الإهمال الجنائي لبعض المسؤولين الذين حاولوا تجنب التفتيش الحكومي. وأدى حريق في فندق إلى اشتعال 500 قنطار من البارود كانت مخزنة هناك بشكل خطير. وألحق الانفجار أضرارًا بالمنازل والمحلات التجارية في دائرة واسعة وأسفر عن مقتل حوالي 300 شخص. ^{[9] : 535}

استمرت الساحة في العمل كمكان لقاء في قلب المدينة على الرغم من عدم وجود تخطيط معماري رسمي لها. بالإضافة إلى دورها القديم كمكان للإعدامات العامة، كانت أيضًا موقعًا لسوق الجمعة التقليدي، ومسرحًا لأداء الخيال ، ومكانًا للترفيه العام في المساء (مثل اليوم). ^[6] في عام 1922، أقرت الحكومة (تحت الإدارة الفرنسية في ذلك الوقت) أول قوانين تهدف إلى حماية وحفظ المساحة الثقافية والتراثية للساحة. في عام 2001، أعلنت اليونسكو الساحة تراثًا ثقافيًا غير مادي ، وفي عام 2008 تم إدراجها في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية . ^{[18] [19]}

خلال النهار، يكتظ المكان بأكشاك عصير البرتقال ، وبائعي المياه بأكياس المياه الجلدية التقليدية والأكواب النحاسية، والشباب مع قرود المكاك المقيدة بالسلاسل ، ومحبي الثعابين على الرغم من الوضع المحمي لهذه الأنواع بموجب القانون المغربي. ^{[20] [21]}

ومع تقدم النهار تتغير وسائل الترفيه المتاحة: يغادر سحرة الثعابين، وفي وقت متأخر من اليوم تصبح الساحة أكثر ازدحاماً بالأولاد الراقصين (حيث يخالف العرف أن تقدم الفتيات مثل هذا النوع من الترفيه)، ورواة القصص (الذين يروون حكاياتهم لجمهور من السكان المحليين)، والسحرة، وباعة الأدوية التقليدية. ومع حلول الظلام، تمتلئ الساحة بعشرات الأكشاك التي تبيع الطعام مع تزايد عدد الأشخاص في الساحة.

تحد الساحة من جانب واحد سوق مراكش، وهو سوق مغربي تقليدي يلبي الاحتياجات اليومية للسكان المحليين، ويلبي أيضًا احتياجات التجارة السياحية. وعلى الجوانب الأخرى توجد الفنادق والحدائق وشرفات المقاهي، وتؤدي الشوارع الضيقة إلى أزقة حي المدينة القديمة.

تؤدي الساحة وظيفة مهمة لرواة القصص، وقد جذبت هذه التعبيرات الثقافية انتباه العالم أجمع. وقد قام المخرج الألماني توماس لادنبرجر بإخراج فيلم وثائقي مدته 90 دقيقة عن رواة القصص، كما حظيت أهميتها للسياحة باهتمام أكاديمي أيضًا. ^[22]

جاءت فكرة مشروع اليونسكو "روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية" من أشخاص مهتمين بساحة جامع الفنا. تشتهر هذه الساحة بتركيزها النشط على الأنشطة التقليدية التي يقوم بها رواة القصص والموسيقيون والفنانون، ولكنها تعرضت للتهديد بسبب ضغوط التنمية الاقتصادية. وفي إطار النضال من أجل حماية التقاليد، دعا السكان إلى اتخاذ إجراءات على المستوى الدولي للاعتراف بالحاجة إلى حماية مثل هذه الأماكن ـ التي يطلق عليها "الفضاءات الثقافية" ـ وغيرها من أشكال التعبير الثقافي الشعبية والتقليدية. ^[23]

تشجع اليونسكو المجتمعات المحلية على تحديد هذا التراث وتوثيقه وحمايته وتعزيزه وإحيائه. وتهدف علامة اليونسكو إلى زيادة الوعي بأهمية التراث الشفهي وغير المادي باعتباره عنصرًا أساسيًا من عناصر التنوع الثقافي.

إن مشهد جامع الفنا يتكرر يوميا، وكل يوم يختلف عن الآخر. فكل شيء يتغير ـ الأصوات، والأصوات، والإيماءات، والجمهور الذي يرى، ويستمع، ويشم، ويتذوق، ويلمس. أما التقليد الشفهي فهو إطار أوسع كثيرا ـ يمكننا أن نسميه غير ملموس. فالساحة، باعتبارها فضاء ماديا، تؤوي تقاليد شفهية وغير ملموسة غنية.

—  خوان غويتيسولو ، في خطاب ألقاه في الاجتماع الافتتاحي للإعلان الأول، 15 مايو 2001 ^[24]

قبل الظهر بقليل في 28 أبريل 2011، أدى انفجار وقع في مقهى في الميدان إلى مقتل 17 شخصًا وإصابة 25 آخرين. أشارت التقارير الأولية إلى أن الانفجار ناجم عن انفجار غاز عرضي، لكن المسؤولين ألقوا اللوم لاحقًا على "مجرمين" و"إرهابيين". ^[25]

أدى زلزال بقوة 6.8 درجة على مقياس ريختر ^[26] ضرب المغرب مساء الجمعة 8 سبتمبر 2023 إلى إلحاق أضرار جسيمة بمسجد خربوش وانهيار مئذنته المطلة على الساحة. ^{[27] [28]} وفي الأيام التي أعقبت الزلزال، لجأ السكان المحليون إلى النوم في الخارج في الساحة لتجنب التأثير المحتمل للهزات الارتدادية التي قد تتسبب في انهيار المزيد من المباني. ^[29]

• الدليل الخشن للمغرب ، 2001. دار نشر الدليل الخشن، رقم ISBN 1-85828-601-8 

• آلة الزمن | مجموعة صور عن جامع الفنا أرشيف 2016-03-04 على موقع واي باك مشين
• الموقع الرسمي | الموقع الرسمي لجامع الفنا
• أخبار هيئة الإذاعة البريطانية حول الحفاظ على التراث غير المادي
• ليلة في جامع الفنا - مقال باللغة الإنجليزية مع العديد من الصور عالية الجودة

31°37′33″N 7°59′22″W / 31.62583°N 7.98944°W / 31.62583; -7.98944