جيري غونزاليس

وُلد جيري غونزاليس عام ١٩٤٩ في مانهاتن ، عند تقاطع شارع ١٥٨ والجادة الثالثة، وانتقل إلى مساكن إيدنوالد في حي إيستشستر بمنطقة برونكس في سن الرابعة. ^{[ ٣ ]} نشأ في بيئة موسيقية غنية، حيث كانت أنغام الموسيقى اللاتينية والأفرو-كوبية والجاز تتردد في أذنيه باستمرار، مما رسّخ ذائقته الموسيقية وشكّل مسيرته الفنية. كان والده، جيري غونزاليس الأب، مُقدّم حفلات ومغنّيًا رئيسيًا لفرق موسيقية خلال عصر قاعة بالاديوم، وغنّى مع موسيقيين بارزين مثل كلاوديو فيرير . في المرحلة الإعدادية، بدأ غونزاليس بالعزف على البوق والكونغا، وشارك في جلسات موسيقية مع فرق محلية. بعد أن أيقن أن هذا هو شغفه، أكمل دراسته الأكاديمية في كلية نيويورك للموسيقى وجامعة نيويورك. ^{[ ٤ ]} بدأ مسيرته المهنية بالعزف مع ليويلين ماثيوز في معرض نيويورك العالمي عام ١٩٦٤ . في عام 1970 بدأ غونزاليس بالعزف على الكونغا مع ديزي غيليسبي . وبفضل دعم غيليسبي وتشجيعه، تمكن غونزاليس من دمج الإيقاعات الأفريقية مع عناصر موسيقى الجاز دون المساس بجوهر أي منهما.

في العام التالي، انضم غونزاليس إلى فرقة إيدي بالميري حتى عام 1974، ثم انتقل للعمل مع فرقة كونخونتو ليبر، بقيادة عازف التيمبال ماني أوكويندو وشقيق جيري، عازف الباس آندي غونزاليس . كان هو وشقيقه آندي مؤسسي فرقة كونخونتو أناباكوا، ولاحقًا فرقة غروبو فولكلوريكو إي إكسبيريمنتال نويفايوركينو ذات الكاريزما، والتي سجل معها ألبومين: كونسيبتس أوف يونيتي (1974) ولو ديسي تودو (1975). أعضاء الفرقة هم جيري وآندي غونزاليس، فرانكي رودريغيز ، ميلتون كاردونا ، جين جولدن ، كارلوس ميستر ، نيلسون غونزاليس ، ماني أوكويندو ، أوسكار هيرنانديز ، خوسيه رودريغيز ، غونزالو فرنانديز ، ألفريدو "شوكولاتة" أرمينتيروس ، ويلي غارسيا ، هيني. ألفاريز ، فيرجيليو مارتي ، مارسيلينو جويرا ، روبين بليدز ، أورلاندو "بونتيلا" ريوس وجوليتو كولازو .

عزف مع فرقة تيتو بوينتي (من عام 1984 إلى عام 1999)، وفرقة ماكوي تاينر (من عام 1984 إلى عام 1990)، وفرقة جاكو باستوريوس (من عام 1984 إلى عام 1987).

في عام ١٩٨٠، أصدر غونزاليس ألبومه الأول كقائد فرقة بعنوان " Ya yo me curé" . وسرعان ما شكّل فرقته الأشهر، "The Fort Apache Band"، التي ضمت شقيقه آندي وكيني كيركلاند ، وسوني فورتشن ، ونيكي ماريرو ، وميلتون كاردونا ، وبابو فاسكيز ، وويلفريدو فيليز، والراحل خورخي دالتو . سُجّل أول ألبومين للفرقة مباشرةً في مهرجانات الجاز الأوروبية، " The River is Deep" عام ١٩٨٢ في برلين، و "Obatalá " عام ١٩٨٨ في زيورخ. تبع ذلك ألبومهم الناجح " Rumba Para Monk" عام ١٩٨٨، والذي حاز بفضله على جائزة "أفضل ألبوم جاز للعام" من الأكاديمية الفرنسية للجاز . ^{[ ٥ ]} كان هذا الألبوم هو الذي لفت أنظار مجتمع الجاز، ولا يزال يُعتبر عملاً فنياً بارزاً. بعد ذلك، تم ضغط الفرقة المكونة من 15 عضواً إلى سداسي: لاري ويليس (بيانو)، وأندي غونزاليس (باس)، وستيف بيريوس (طبول)، وكارتر جيفرسون (ساكسفون)، وجو فورد (ساكسفون).

أصدر غونزاليس وفرقته لاحقًا ألبومَي "إيرث دانس" (صان سايد، 1990) و "موليندو كافيه" (صان سايد، 1991). أظهر هذان الألبومان مجددًا قدرة الفرقة على عزف موسيقى الجاز المستوحاة من اللاتينية بحساسية وبراعة فنية عاليتين. بعد ألبوم "موليندو كافيه" ، توفي كارتر جيفرسون وحلّ محله جون ستابلفيلد . ثم أصدروا ألبومَي "كروس رودز" عام 1994 و "بينساتيفو" عام 1995، وحصل كل منهما على ترشيحات لجائزة غرامي. وحصلت الفرقة على جائزة "أفضل فرقة موسيقية" من مجلة داون بيت في استطلاعات رأي القراء والنقاد عامَي 1995 و1996.

واصل غونزاليس وفرقته إبداعاتهم في ألبوم " فاير دانس" عام ١٩٩٦ ، الذي سُجّل مباشرةً في "بلوز آلي "، وتضمّن تفسيرات لأغنيتي ثيلونيوس مونك "ليتس كول ذيس" و"أغلي بيوتي"، بالإضافة إلى مؤلفات أصلية. وقد لاقت جهودهم استحسانًا كبيرًا، حيث فازوا بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فرقة جاز في استطلاع رأي قراء مجلة بلاي بوي لعام ١٩٩٧. وفي عام ١٩٩٨، اكتسحوا فئة موسيقى الجاز اللاتينية في جوائز نيويورك للجاز، وفازوا باستطلاعات رأي كلٍّ من العاملين في المجال والصحفيين. وفي عام ١٩٩٩، حققت الفرقة نجاحًا باهرًا في استطلاعات رأي النقاد والقراء لجائزة "بيوند" لأفضل فرقة موسيقية لهذا العام في مجلة داون بيت .

قدّم جيري غونزاليس وفرقة فورت أباتشي تحيةً لآرت بلاكي وفرقة جاز ماسنجرز في ألبومهم "رومبا بوهاينا" الصادر عام 2005. وكان هذا أول ألبوم لهم كخماسي، بدون جون ستابلفيلد الذي توفي عام 2005.

في عام ٢٠٠٨، كرّم مهرجان هاينكن جيري غونزاليس وشقيقه آندي، وهما أول بورتوريكيين يُكرّمان من قِبل المهرجان. وفي أكتوبر ٢٠١١، قدّمت فرقة أرتورو أوفاريل لموسيقى الجاز الأفرو-لاتينية ، الحائزة على جائزة غرامي ، عرضًا تكريميًا لجيري وآندي في مسرح سيمفوني سبيس . ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

ازدادت شهرة غونزاليس بعد مشاركته في الفيلم الوثائقي "كالي 54" من إخراج فرناندو ترويبا ، الحائز على جائزة الأوسكار ، والذي شارك فيه نخبة من نجوم موسيقى الجاز اللاتينية: تيتو بوينتي ، وباكيتو دي ريفيرا ، وغاتو باربييري ، وتشوتشو فالديس ، وديف فالنتين ، وإسرائيل "كاشاو" لوبيز . لم تكن هذه المشاركة السينمائية الوحيدة لغونزاليس، فقد شارك أيضًا في فيلم " كروس أوفر دريمز " (ليون إيشاسو، 1985) مع روبين بليدز وفيرجيليو مارتي، وفيلم "بينيرو" (ليون إيشاسو، 2001)، بالإضافة إلى حلقات من برنامج " شارع سمسم" . بعد العرض الأول لفيلم "كالي 54" عام 2000، انتقل غونزاليس إلى مدريد. زار عازف البوق مدريد ليوم واحد فقط خلال جولته مع "كالي 54" ، ثم استقر بها. انغمس في عالم الفلامنكو وبدأ في تطوير مفهوم جديد لهذا النوع الموسيقي الذي سيزدهر في المستقبل.

أسفرت فترة توقفه في مدريد عن إنتاج ألبوم " لوس بيراتاس ديل فلامنكو " (2004)، وهو ألبوم وفرقة موسيقية ضمت عازف غيتار الفلامنكو نينيو خوسيل ، وعازف الإيقاع إسرائيل سواريز "بيرانا"، والمغني دييغو إل سيغالا . ويتضح فيه أسلوب جديد، إذ تم تقديمه بدون غيتار باس أو طبول أو بيانو، ليُقدم صوتًا جديدًا جذريًا، مزيجًا من موسيقى الجاز والفلامنكو بلمسة مميزة. رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل ألبوم جاز لاتيني، وفاز بجائزة النقاد في نيويورك كأفضل ألبوم جاز لاتيني للعام. كما عزف مع موسيقيي فلامنكو آخرين مثل إنريكي مورينتي ، وباكو دي لوسيا ، وخافيير ليمون ، وخورخي باردو ، وموسيقيي كوبلا مثل مارتيريو، وموسيقيي بوب مقيمين في إسبانيا، من بينهم الأرجنتيني أندريس كالامارو .

أحدث ألبومات غونزاليس كانت A primera vista (دويتو مع Federico Lechner ، 2002)، Music for Big Band (Youkali / Universal، 2006) و Avísale a mi Contrario que aquí estoy yo (Cigala Music، 2010)، مسجلة مع El Comando de la Clave ، رباعية جيري في إسبانيا، والتي تضم الكوبيين آلان بيريز. (باس) وخافيير ماسو "كاراميلو" (بيانو) وكيكي فيرير (طبول). ^{[ 8 ]} تم ترشيحه كأفضل ألبوم جاز في جوائز الموسيقى الإسبانية. تم تسمية النسخة الأمريكية من هذا الألبوم باسم Jerry González y el Comando de la Clave (Sunnyside, 2011) ^{[ 9 ]} وتم ترشيحها لجوائز غرامي اللاتينية كأفضل ألبوم جاز لاتيني وتم اختيارها كأفضل ألبوم جاز لاتيني لعام 2011 من قبل نقاد موسيقى الجاز تيد بانكين ( مجلة DownBeat ) ودوغ رامزي.

في عام 2010، حصل غونزاليس على "جائزة اللاتيني للعام" في جوائز 100 لاتيني في مدريد.

كانت إصداراته التالية عبارة عن ألبوم مع عازف الكونتراباس الإسباني خافيير كولينا ، وألبوم ثنائي مع عازف غيتار الفلامنكو نينيو خوسيل ، وألبوم فورت أباتشي الذي تم تسجيله مباشرة في بلو نوت في عام 2012 لصالح شركة التسجيلات هاف نوت ريكوردز.

على المدى الطويل من حياته المهنية، قام غونزاليس بالعزف والتسجيل مع موسيقيين مثل جاكو باستوريوس ، تيتو بوينتي ، مكوي تاينر ، غيليسبي بالدوار ، شيت بيكر ، إدي بالميري ، كاشاو لوبيز ، وودي شو ، توني ويليامز ، لاري يونغ ، فريدي هوبارد ، بروكلين فيلهارمونيك ، أرشي شيب ، باكو دي لوسيا ، جورج بنسون . , شيكو أوفاريل , ذا بيتش بويز , بابو فازكيز , راي باريتو , بوبي باونيتو ​​, تشوكليت أرمينتيروس , هيلتون رويز , كيرك لايتسي , شيكو فريمان , دون موي , خوسيه "تشومبو" سيلفا , رشيد علي , باكيتو ديريفيرا , كيني فانس , دييغو إل سيغالا , إنريكي مورينتي , سانتي ديبريانو وستيف توري .