راي باريتو

وُلد باريتو في 29 أبريل 1929 في بروكلين، نيويورك. انتقل والداه إلى نيويورك من بورتوريكو في أوائل عشرينيات القرن الماضي بحثًا عن حياة أفضل. هجر والده العائلة عندما كان باريتو في الرابعة من عمره، وانتقلت والدته دولوريس بالعائلة أولًا إلى حي هارلم الإسباني (إل باريو) في الجانب الشرقي من مدينة نيويورك، ثم إلى حي برونكس عندما كان في السابعة من عمره . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} تأثر باريتو منذ صغره بحب والدته للموسيقى، وبموسيقى الجاز التي قدمها ديوك إلينغتون وكاونت باسي . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في عام ١٩٤٦، عندما كان باريتو في السابعة عشرة من عمره، انضم إلى الجيش . وأثناء خدمته في ألمانيا ، التقى بعازف الفيبرافون البلجيكي فاتس سادي . إلا أنه عندما استمع إلى أغنية " مانتيكا " لديزي غيليسبي مع جيل فولر وتشانو بوزو، أدرك شغفه الحقيقي. ^{[ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]} لم يستطع باريتو التخلص من التمييز العنصري أثناء خدمته في ألمانيا، مما دفعه إلى ارتياد نادٍ ليلي كان يرحب بالجنود السود. وهناك، بدأ مسيرته الموسيقية بالعزف على الجزء الخلفي من آلة البانجو. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٤٩، بعد عودة باريتو من الخدمة العسكرية، بدأ يتردد على النوادي ويشارك في جلسات العزف الارتجالي، حيث أتقن عزف الكونغا . يُنسب إليه الفضل في كونه أول عازف إيقاع أمريكي المولد يُدخل طبلة الكونغا في موسيقى الجاز. ^{[ ٨ ]} في إحدى المرات ، سمع تشارلي باركر باريتو يعزف ودعاه للانضمام إلى فرقته. لاحقًا، طُلب منه العزف مع خوسيه كوربيلو وتيتو بوينتي ، حيث عزف معهما لمدة أربع سنوات. في عام ١٩٥٨، أثناء عزفه مع بوينتي ، حصل باريتو على أول تسجيل له. ^{[ ٤ ]} طور باريتو أسلوبًا فريدًا في عزف الكونغا، وسرعان ما أصبح مطلوبًا من قبل قادة فرق الجاز الآخرين. نتيجة لتأثير باريتو الموسيقي، بدأ عازفو الإيقاع اللاتينيون بالظهور بكثرة في فرق الجاز. ^{[ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

في عام 1963، عزف باريتو على الكونغا في ألبوم كيني بوريل " ميدنايت بلو" ، والذي وصفه العديد من النقاد بأنه أحد أعظم ألبومات موسيقى الجاز.

في عام ١٩٦٠، كان باريتو عازفًا مقيمًا لدى شركات التسجيلات بريستيج ، وبلو نوت ، وريفرسايد . ^{[ ٤ ]} كما سجّل أيضًا مع عازف الفلوت الجاز هيربي مان لصالح شركة كولومبيا للتسجيلات . ^{[ ٩ ]} أصبحت نيويورك مركزًا للموسيقى اللاتينية في الولايات المتحدة ، وكان نوع موسيقي يُدعى باتشانغا هو الأكثر رواجًا في أوائل الستينيات. في عام ١٩٦٢، شكّل باريتو فرقته الأولى، شارانغا لا موديرنا، ^{[ ٣ ]} وسجّل أولى أغانيه الناجحة، "إل واتوسي"، لصالح شركة تيكو للتسجيلات . ^{[ ٢ ]} حقق نجاحًا كبيرًا بهذه الأغنية وهذا النوع الموسيقي، لدرجة أنه حُصر في نمط موسيقي واحد (وهو أمر لم يُعجبه). ^{[ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

في عام ١٩٦٥، وقّع باريتو عقدًا مع قسم الموسيقى اللاتينية في شركة يونايتد آرتيستس ، يو إيه لاتينو، وبدأ بتسجيل سلسلة من الألبومات في نوع البوغالو ، الذي يمزج بين موسيقى الريذم أند بلوز والموسيقى اللاتينية . في ألبومه "إل راي كريولو" ، استكشف باريتو الأصوات اللاتينية الحديثة في نيويورك، جامعًا بين عناصر من موسيقى شارانغا وكونخونتو ليُبدع أسلوبًا جديدًا عُرف لاحقًا باسم السالسا . بعد تسجيل أربعة ألبومات مع يونايتد آرتيستس، انضم باريتو إلى شركة فانيا للتسجيلات عام ١٩٦٧، وكان أول تسجيل له مع الشركة الجديدة هو ألبوم " أسيد" عام ١٩٦٨ ، والذي يُعتبر من أكثر ألبومات البوغالو رسوخًا في الذاكرة، بأغانٍ مثل "أ ديبر شيد أوف سول"، كما أُدرجت الأغنية الرئيسية في الموسيقى التصويرية للعبة الفيديو " جراند ثيفت أوتو: فايس سيتي ستوريز " على محطة الراديو اللاتينية الخيالية "راديو إسبانتوسو". خلال هذه الفترة، كان أدالبرتو سانتياغو المغني الرئيسي للفرقة.

في عام ١٩٧٢، صدر ألبوم باريتو " Que viva la música" . وافتُتحت أغنية "Cocinando"، وهي إحدى أغاني الألبوم، في الموسيقى التصويرية لفيلم "Our Latin Thing" من إنتاج "Fania All Stars "، والذي شارك فيه باريتو بدورٍ ما. بعد عددٍ من الألبومات الناجحة، وفي الوقت الذي حققت فيه فرقته الأفرو-كوبية شعبيةً واسعة، غادرها معظم أعضائها لتأسيس " Típica 73" ، وهي فرقة سالسا متعددة الجنسيات . في عام ١٩٧٣، سجّل باريتو ألبوم "Indestructible "، الذي عزف فيه أغنية "La familia"، وهي أغنية كتبها خوسيه كوربيلو عام ١٩٥٣ وسجّلها مغني السونيرو كارلوس أرجنتينو مع فرقة "Sonora Matancera" الكوبية ؛ وانضم تيتو ألين كمغنٍ جديد. غادر ألين الفرقة بعد "Indestructible" . تركت سلسلة المغادرات باريتو مكتئباً وخائب الأمل من موسيقى السالسا؛ فوجه جهوده نحو موسيقى الجاز، مع بقائه مديراً موسيقياً لفرقة "Fania All Stars" . في عام 1975 أصدر ألبوم Barretto ، والذي يُشار إليه أيضاً باسم ألبوم Guararé ، بمشاركة المغنيين الجديدين روبن بليدز وتيتو غوميز. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

عزف باريتو على الكونغا في جلسات تسجيل لفرقتي رولينغ ستونز وبي جيز . كما شارك في ألبوم هيربي مان "ديسكوثيك". ^{[ 10 ]} في عام 1975، رُشِّح لجائزة غرامي عن ألبومه الذي يحمل اسمه . بين عامي 1976 و1978، سجّل باريتو ثلاثة ألبومات لشركة أتلانتيك ريكوردز، ورُشِّح لجائزة غرامي عن ألبومه "تومورو: باريتو لايف ". في عام 1979، سجّل ألبوم " لا كونا" لشركة سي تي آي ريكوردز، وأنتج ألبوم سالسا لشركة فانيا بعنوان " ريكان/ستراكشن "، والذي اختارته مجلة لاتين نيويورك كأفضل ألبوم لعام 1980، وتُوِّج باريتو بلقب "عازف الكونغا للعام". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في عام 1990، فاز باريتو بجائزة غرامي الوحيدة له، في فئة الموسيقى الاستوائية، عن ألبوم " Ritmo en el corazón " (إيقاع في القلب)، وهو عمل مشترك يضم غناء سيليا كروز وأدالبرتو سانتياغو . ^{[ 2 ]} أُخذت عينة من أغنيته "A Deeper Shade Of Soul" (ظل أعمق من الروح) الصادرة عام 1968 في أغنية " Deeper Shade of Soul" (ظل أعمق من الروح ) التي حققت المركز 21 في قائمة بيلبورد هوت 100 عام 1991، والتي قدمتها فرقة أوربان دانس سكواد الهولندية . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في تسعينيات القرن الماضي أيضًا، تواصل وكيل أعمال لاتيني، تشينو رودريغيز ، مع باريتو عارضًا عليه فكرة كان قد طرحها أيضًا على لاري هارلو . كانت الفكرة هي "أساطير فانيا اللاتينية"، واجتمع باريتو وهارلو ويومو تورو وبيت "إل كوندي" رودريغيز وجونيور غونزاليس وإسماعيل ميراندا وأدالبرتو سانتياغو لتشكيل فرقة "أساطير فانيا اللاتينية"، التي تولى تشينو رودريغيز من موقع Latin Music Booking.com حجزها. مع ذلك، في عام 1992 ^{[ 3 ]} ترك باريتو فرقة الأساطير ليتفرغ لفرقته الجديدة لموسيقى الجاز، "نيو وورلد سبيريتس" ^{[ 2 ]،} والتي سجل معها عدة ألبومات لصالح شركة كونكورد جاز ^{[ 11 ]} .

في عام 1999، تم إدخال باريتو إلى قاعة مشاهير الموسيقى اللاتينية الدولية . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في عام 2006، منحت المؤسسة الوطنية للفنون باريتو جائزة رواد موسيقى الجاز. ^{[ 4 ] [ 12 ]}

^{عاش باريتو في شمال نيو جيرسي وكان منتجًا موسيقيًا نشطًا ،} بالإضافة إلى كونه قائدًا لفرقة موسيقية قامت بجولات في ^{الولايات} المتحدة وأفريقيا وأوروبا وإسرائيل وأمريكا اللاتينية . ^{[ 5 ] [} 6 ] ^[ 7 ^]

توفي باريتو، المقيم في نوروود، نيو جيرسي ، إثر قصور في القلب ومضاعفات صحية متعددة في 17 فبراير 2006، في المركز الطبي بجامعة هاكنساك في نيو جيرسي. ^{[ 4 ]} نُقل جثمانه جواً إلى بورتوريكو، حيث أُقيمت له مراسم تكريم رسمية من قِبل معهد الثقافة البورتوريكية ؛ ثم أُحرقت رفاته. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}