جولز كاتش وان

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان "جولز كاتش ون" حانة رقص مملوكة لجول تايس ويليامز ، تقع في 4067 غرب شارع بيكو في حي أرلينغتون هايتس بمدينة لوس أنجلوس . افتُتحت عام 1973، وكانت أقدم حانة رقص للمثليين السود في لوس أنجلوس. بعد أن كادت تُغلق أبوابها عام 2015، اشتراها ميتش إيدلسون ووالده ستيف إيدلسون، اللذان أعادا افتتاحها تحت إدارة جديدة. عُرفت لفترة وجيزة باسم "يونيون" بعد تغيير الإدارة، ثم عادت لاحقًا إلى اسمها الأصلي "كاتش ون" .

تاريخ

افتُتح نادي "جولز كاتش وان" عام ١٩٧٣، وكان من أوائل النوادي الليلية السوداء في الولايات المتحدة، وظل لفترة طويلة أشهر حانة للمثليين السود في لوس أنجلوس. [ ١ ] كانت جويل تايس ويليامز المالكة الأصلية للنادي. تخرجت من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بشهادة بكالوريوس في التاريخ، وخلال سنوات دراستها الجامعية، كانت تطمح للعمل لحسابها الخاص. كان مشروعها الأول متجرًا صغيرًا، لكنه أفلس، فاشترت حانة. افتتحت النادي بعد أن تعرضت للتمييز في نوادٍ مختلفة في غرب هوليوود ، لكونها امرأة سوداء. لم يكن مسموحًا للنساء في ذلك الوقت بالعمل كنادلات، لكن جويل ادخرت ما يكفي من المال واشترت الحانة رغم هذه القيود. [ ٢ ] عند افتتاح النادي، أصبح مركزًا لمجموعة متنوعة من الفنانين، من بينهم سيلفستر ، ويتني هيوستن ، لوثر فاندروس ، جانيت جاكسون ، دونا سمر ، ووبي غولدبرغ ، ريك جيمس ، ومادونا . [ 3 ] كما أنها كانت بمثابة مساحة للمنظمات السياسية لعقد اجتماعاتها المجتمعية. [ 4 ]

مع مرور السنين، انخفض عدد رواد الحانة. وعندما كانت جويل على وشك إغلاق النادي، اشتراه ستيف إديلسون وابنه ميتش إديلسون في نوفمبر 2015. [ 5 ] بعد ذلك، أصبح يُعرف بأنه آخر ملهى ليلي مملوك لأصحاب بشرة سوداء، وأُعيد تسميته إلى ذا يونيون.

تم عرض النادي كمنظمة في معرض أقيم في قاعة المدينة في لوس أنجلوس بعنوان "مساحات التحدي". [ 6 ]

في وسائل الإعلام

الفيلم الوثائقي "جوهرة والصيد" (1993)

خلال فترة دراستهما الجامعية في جامعة جنوب كاليفورنيا في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، كانت المخرجة كريستينا كوتز كورنيخو وشريكتها في الحياة، الكاتبة المسرحية والفنانة الأمريكية من أصل أفريقي أنجيلا كاونتس، من رواد نادي "جولز كاتش وان". وقد توطدت علاقتهما بجول، وأُعجبتا بالنادي وقصة حياتها لدرجة أنهما طلبتا الإذن بتصوير أول فيلم لهما عن جول. وبحلول أوائل التسعينيات، أنتجتا فيلمًا وثائقيًا قصيرًا بعنوان "جول والصيد". وقد اختير الفيلم لاحقًا ليكون جزءًا من مجموعة مشروع " أوتفيست ليجاسي" التابعة لأرشيف أفلام جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. وفي عام 2013، اختارت رافين سيمونيه مقتطفًا من فيلم "جول والصيد" لعرضه في حفل توزيع جوائز " أوتفيست ليجاسي" لعام 2013. [ 7 ] وفي عام 2016، اختار منتجو مسلسل "ترانسبيرنت" على أمازون لقطات من فيلم "جول والصيد" لتظهر في شارة البداية للموسم الثالث من مسلسل "ترانسبيرنت" من تأليف جيل سولواي .

الفيلم الوثائقي "جولز كاتش وان" (2016)

بدأ تصوير الفيلم الوثائقي " جولز كاتش ون" (Jewel's Catch One) ، من إخراج سي. فيتز ، في أبريل 2010 وانتهى في يونيو 2016. [ 8 ] [ 9 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان بروفينستاون السينمائي الدولي في 19 يونيو 2016، ثم في لوس أنجلوس ضمن فعاليات مهرجان آوتفيست في 10 يوليو 2016، وفي نيويورك ضمن فعاليات مهرجان أوربان وورلد السينمائي في 25 سبتمبر 2016، وأخيراً في أوروبا ضمن فعاليات مهرجان بي إف آي لندن السينمائي في 9 أكتوبر 2016. يحتفي الفيلم بإرث النادي الليلي ومجتمعه، وبالأثر البالغ الذي أحدثته مالكته، جويل تايس ويليامز، في تغيير حياة مجتمعها، حيث كسرت الحواجز العنصرية والثقافية وأسست أقدم ملهى ليلي مملوك لأمريكيين من أصل أفريقي في أمريكا. يغطي "جولز كاتش ون" أربعة عقود من تاريخ لوس أنجلوس، مُكرّماً الموسيقى والأزياء والمشاهير والنشاط الاجتماعي. وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "تكريمٌ وثائقيٌّ مُفعمٌ بالحب من المخرج سي. فيتز للنادي ومالكته جويل التي عاشت فيه لسنواتٍ طويلة". [ 10 ] يوثّق الفيلم، من خلال مقابلاتٍ حصريةٍ وعروضٍ من ثيلما هيوستن ، وشارون ستون ، وماكسين ووترز ، وجينيفر لويس ، وبوني بوينتر ، وثيا أوستن ، وساندرا برنارد ، بالإضافة إلى لقطاتٍ أرشيفيةٍ نادرةٍ لمادونا في النادي، كيف أصبح النادي يُعرف باسم " ستوديو 54" غير الرسمي للساحل الغربي، مع استثناءٍ واحدٍ وهو السماح للجميع بالدخول دون تمييز. يبلغ الفيلم ذروته مع تحوّل جويل ومجتمع "كاتش" إلى نموذجٍ وطنيٍّ في مكافحة التمييز وخدمة المحتاجين. يتتبع الفيلم جويل وهي تشتري المبنى المجاور لنادي "جويلز كاتش وان" وتُشيّد فيه عيادةً صحيةً غير ربحية. صُنّف الفيلم الوثائقي الطويل كواحد من أفضل أفلام مجتمع الميم التي يمكن مشاهدتها على نتفليكس على الإطلاق من قبل برنامج NEWNOWNEXT التابع لقناة Logo TV في عام 2018. يتناول الفيلم قصة عائلة كاتش وان التي ناضلت بلا كلل ضد العنصرية ورهاب المثلية والكراهية لأكثر من اثنين وأربعين عامًا للحفاظ على أبواب النادي مفتوحة للجميع حتى إغلاقه في عام 2015. عُرض الفيلم دوليًا في أكثر من خمسين مهرجانًا سينمائيًا، بما في ذلك مهرجان معهد الفيلم البريطاني ، ومهرجان بالم سبرينغز السينمائي (قائمة أفضل الأفلام في المهرجان بتاريخ 10 يناير 2017)، ومهرجان أوربان وورلد السينمائي، ومهرجان ملبورن للأفلام الوثائقية.

في ربيع عام ٢٠١٨، حصلت آفا دوفيرناي على حقوق التوزيع من سي. فيتز وشركة دانسينغ بيكتشرز ذ.م.م. من خلال شركتها للتوزيع، آراي . [ ١١ ] [ ١٢ ] أصدرت آراي الفيلم الوثائقي "جولز كاتش وان" على نتفليكس . [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] حاز الفيلم على أربع جوائز لأفضل فيلم وثائقي وجائزة لجنة التحكيم. يروي الفيلم تاريخ أحد الملاذات الآمنة الأولى لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، والسود، والمتضررين من الإيدز . [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]

مراجع

  1. ↑ مون هو جونغ، المد المتصاعد للألوان: العرق، وعنف الدولة، والحركات الراديكالية عبر المحيط الهادئ، مطبعة جامعة واشنطن، 1 يوليو 2014. مؤرشف في 4 أكتوبر 2023، في Wayback Machine ، ص 211
  2. ↑ «جول تايس ويليامز تحتفل بمرور أربعين عامًا على مسيرتها الفنية في احتفالٍ باهرٍ يستمر أربعة أيام - لوس أنجلوس سنتينل» . لوس أنجلوس سنتينل . ١٧ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٦ .
  3. ↑ أندرسون، تريفيل (16 مارس 2015). "إغلاق ملهى جيويلز كاتش وان الليلي يُمثل نهاية حقبة للمثليين السود في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  4. ↑ هوب، أنالينا (2011). "الوجبات السريعة، والموت البطيء، ودعاية الصحة: ​​معركة جويل تايس ويليامز الراديكالية من أجل بقاء السود" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  5. ↑ روميرو، دينيس (18 نوفمبر 2015). "ميتش إيدلسون، مالك شركة Lost Globos، يشتري نادي Jewel's Catch One الأسطوري في وسط المدينة" . LA Weekly . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  6. ↑ "مساحات التحدي: 60 عامًا من منظمات المثليين في لوس أنجلوس | أرشيفات ONE الوطنية للمثليين والمثليات في مكتبات جامعة جنوب كاليفورنيا" . one.usc.edu . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  7. ↑ هيرنانديز، جريج (23 نوفمبر 2013). "ملخص حفل جوائز Outfest Legacy Awards لتكريم لي دانيلز مع ضيفة الشرف المفاجئة جين فوندا!" . جريج في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  8. ↑ أحمد، طفيل (7 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "تعرّف على جويل تايس ويليامز، المرأة التي تقف وراء أول نادٍ للمثليين السود في هوليوود وناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2019 .
  9. ↑ "متابعة الإعلان الترويجي: فيلم "جولز كاتش وان" يُلقي نظرة على أقدم نادٍ للديسكو في أمريكا مملوك لأصحاب بشرة سوداء" . womenandhollywood.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  10. ↑ باركر، أندرو (15 يوليو 2016). "مراجعة فيلم: 'جويلز كاتش وان'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019. "
  11. ↑ راموس، دينو-راي (5 مارس 2018). "شركة Array Releasing تستحوذ على الفيلم الوثائقي عن موسيقى الديسكو للمثليين والمتحولين جنسيًا 'Jewel's Catch One'؛ وتحدد جولة عرض وإصدارًا على نتفليكس" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  12. ↑ "شركة Array Releasing تستحوذ على حقوق عرض الفيلم الوثائقي "Jewel's Catch One" للمخرج سي. فيتز"" بلاك فيلم - أخبار الأفلام والتلفزيون والمسرح السوداء . 5 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019. "
  13. ↑ "أصدرت شركة Array التابعة للمخرجة آفا دوفيرناي الإعلان الترويجي لفيلمها الجديد "Jewel's Catch One"" . جوهر . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  14. ↑ براون، أغسطس (2 مايو 2018). "قصة نادي جويل كاتش وان في لوس أنجلوس ومالكه الرائد تجد طريقها إلى نتفليكس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  15. ↑ "خمسة أعمال فنية تتناول قضايا المثليين للمشاهدة عبر الإنترنت في نوفمبر" . www.out.com . 1 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  16. ↑ ""أغنية "Jewel's Catch One" تُجسّد إرث موسيقى الديسكو السوداء في لوس أنجلوس | برنامج "The Takeaway" . استوديوهات WNYC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019 .
  17. ↑ راو، سمير (27 أبريل 2018). "شاهد: إعلان فيلم 'جولز كاتش وان' يأخذك في جولة داخل أقدم نادٍ ديسكو مملوك لأصحاب بشرة سوداء في البلاد" . كولورلاينز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  18. ↑ «فيلم وثائقي من إنتاج نتفليكس بعنوان "جولز كاتش وان" يُعرّف العالم على مناضلة أمريكية من أصل أفريقي من مجتمع الميم» . www.villagevoice.com . مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  19. ↑ «فيلم وثائقي جديد يستكشف جذور أغنية جويل "Catch One"» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٠ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .

34°02′52″ شمالاً 118°19′27″ غرباً / 34.047816° شمالاً 118.324105° غرباً / 34.047816; -118.324105