جيمي جلاس

لعب جلاس في مسيرته الكروية متنقلاً بين العديد من الأندية، وبدأ كحارس مرمى احتياطي لنادي كريستال بالاس . لم يشارك قط في أي مباراة مع الفريق الأول للنسور، لكنه ظل بديلاً غير مستخدم في عدة مناسبات، بما في ذلك مباراة الإعادة في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1995 ضد مانشستر يونايتد ، والتي خسرها بالاس 2-0 على ملعب فيلا بارك . انتقل بعدها بعام إلى نادي بورنموث .

كان أقرب ما وصل إليه من الفوز بلقب في كرة القدم الاحترافية هو بلوغه نهائي كأس الدوري الإنجليزي مع بورنموث عام 1998 ، حيث سجل جلاس هدفًا في مرماه خلال المباراة، وخسر بورنموث بنتيجة 2-1. وكان هذا آخر هدف عكسي يُسجل على ملعب ويمبلي القديم . ^{[ 3 ]} انتقل جلاس إلى سويندون تاون في صيف عام 1998، لكن بعد خلافه مع المدرب جيمي كوين ، لم يتمكن من حجز مكان أساسي في الفريق.

انتقل إلى كارلايل يونايتد على سبيل الإعارة من سويندون في أواخر ذلك الموسم (بعد بيع حارس المرمى توني كايغ إلى بلاكبول وتقليص فترة إعارة ريتشارد نايت بسبب الإصابة). وجاءت لحظة شهرته في 8 مايو 1999، في المباراة الأخيرة من موسم 1998-1999 في دوري الدرجة الثالثة ضد بليموث أرجايل ، والتي كان كارلايل بحاجة للفوز بها لتجنب الهبوط. ومع تعادل الفريقين 1-1 قبل عشر ثوانٍ فقط من نهاية المباراة، وحصول كارلايل على ركلة ركنية، تقدم غلاس من منطقة جزائه وسجل هدفًا في اللحظات الأخيرة ، مسددًا الكرة مباشرة في الشباك بعد أن تصدى حارس مرمى بليموث لرأسية سكوت دوبي التي كانت متجهة نحو المرمى. حقق كارلايل الفوز الذي كان يحتاجه، وهبط سكاربورو إلى دوري المؤتمر بعد تعادله 1-1 مع بيتربورو يونايتد . وكانت مباراة سكاربورو قد انتهت بالفعل قبل أن يسجل غلاس هدفه، وكان مشجعوهم يحتفلون بالفعل على أرض ملعب ماكين .

إذن  ... عميق، عميق، عميق، أُكمل ستين ثانية. جيمي غلاس يُمرر الكرة بعيدًا. تصل الآن إلى باغشو. باغشو يُمررها إلى أنتوني . ثم إلى ستيفنز  ... والكرة تخرج الآن إلى ركلة ركنية لصالح كارلايل يونايتد - هل سيكون لديهم الوقت الكافي لتنفيذها؟ الحكم ينظر إلى ساعته  ... وها هو جيمي غلاس قادم! حارس مرمى كارلايل يونايتد، جيمي غلاس، يتقدم لتنفيذ الركلة - الجميع يتقدم  ... لا يوجد لاعب واحد في نصف ملعب كارلايل! حسنًا، حسنًا  ... والركلة الركنية تدخل  ... و  ... لكمة حارس المرمى  ... أوه  ... جيمي غلاس! جيمي غلاس! جيمي غلاس، حارس المرمى، سجل هدفًا لكارلايل يونايتد! هناك اقتحام للملعب! هناك اقتحام للملعب! الحكم مُحاط بالجماهير - إنهم يرتدون على العارضة!

اختير هدفه كواحد من أعظم 72 لحظة رياضية على الإطلاق ضمن برنامج "أعظم 100 لحظة رياضية" على القناة الرابعة . كما احتلّ الهدف المرتبة السابعة في قائمة صحيفة التايمز لأهم 50 هدفًا في تاريخ كرة القدم. ^{[ 2 ]} وجاء هدفه ضدّ بليموث أرجايل في المرتبة 15 ضمن قائمة " 20 هدفًا هزّت العالم" على قناة ITV4. وقد تبرّع بحذاء بوما الذي سجّل به الهدف إلى المتحف الوطني لكرة القدم عام 2014. ^{[ 5 ]}

على الرغم من شهرته القصيرة، كانت هذه آخر مباراة من أصل ثلاث مباريات لعبها جلاس مع كارلايل، الذي لم يتمكن من التعاقد معه بشكل دائم. لعب جلاس في عدة أندية أخرى، منها أكسفورد يونايتد وبرينتفورد ، قبل أن ينتقل إلى أندية الدرجات الأدنى، ثم يعتزل كرة القدم نهائيًا. وتشير التقارير إلى أنه سجل ستة أهداف في أسبوعين متتاليين أثناء لعبه في دوري الأحد في بورنموث ، حيث كان يلعب كمهاجم. وقد كتب سيرته الذاتية بعنوان " صاحب الضربة الواحدة" . ^{[ 6 ]}

وصف الكاتب غابرييل كون شهرة غلاس بقوله: ^{[ 7 ]}

تتيح كرة القدم تجارب سحرية وقصصًا شخصية لا تصدق، مثل عندما أنقذ حارس المرمى المجهول جيمي جلاس فريق كارلايل يونايتد من الهبوط إلى كرة القدم للهواة (sic) في عام 1999 بهدف في اللحظة الأخيرة، ليختفي بعدها بفترة وجيزة في طي النسيان.