المتحف الوطني لكرة القدم
يُعد المتحف الوطني لكرة القدم المتحف الوطني لكرة القدم في إنجلترا . ويقع في مبنى أوربيس في وسط مدينة مانشستر ، ويحفظ ويصون ويعرض مجموعات مهمة من تذكارات كرة القدم .
كان المتحف في الأصل يقع في ديبديل ، بريستون ، لانكشاير ، لكنه انتقل إلى مانشستر في عام 2012. [ 2 ]
تاريخ
الأصول

تعود فكرة إنشاء ما أصبح لاحقًا المتحف الوطني لكرة القدم إلى عام ١٩٩٤، عندما استحوذت شركة باكسي بارتنرشيب المحلية على نادي بريستون نورث إند لكرة القدم (PNE) وبدأت إعادة تطوير ملعب ديبديل. أدت محادثة عابرة بين برايان غراي، رئيس مجلس إدارة PNE، ورابطة كرة القدم إلى لقاء مع هاري لانغتون، الرجل الذي جمع على مدى ثلاثين عامًا ما يُعرف الآن بمجموعة متحف الفيفا. أدرك الفيفا أهمية المجموعة واستحوذ عليها من هاري لانغتون بهدف إيجاد مقر دائم لها. رأى الفيفا في المتحف المقترح في بريستون موقعًا مثاليًا ودائمًا لمجموعة متحف الفيفا.
شكّل برايان غراي فريقًا صغيرًا للعمل على المشروع، ضمّ كيث كوبر من الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، وديفيد فليمنغ، مدير متاحف تاين آند وير، وبريان بوث، نائب رئيس جامعة سنترال لانكشاير سابقًا ، وكريس نيوبيري، مدير متحف مشاة البحرية الملكية في بورتسموث. ومثّل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ديفيد ديفيز. تأسس المتحف الوطني لكرة القدم كشركة خاصة محدودة في يونيو 1995، وأصبح مؤسسة خيرية مسجلة في نوفمبر من العام نفسه.
بريستون
بعد جهدٍ دؤوب، تكللت الجهود بالنجاح في تقديم طلبٍ إلى صندوق التراث الوطني ، وحصل المشروع على منحةٍ قدرها 7.5 مليون جنيه إسترليني في نوفمبر 1997. وكان من المقرر أن يقع المتحف في مدرج بيل شانكلي كوب في ديبديل. وقُدّرت التكلفة الإجمالية للمشروع بـ 12 مليون جنيه إسترليني. أُقيم حفل وضع حجر الأساس في 26 سبتمبر 1998 من قِبل سيب بلاتر من الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) ، بحضور معالي كريس سميث ، عضو البرلمان ووزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة . وفي أبريل 2000، وضع برايان غراي وبن كيسي (اللذان أقنعا شركة باكسي بشراء نادي بريستون نورث إند) حجر الأساس. وأخيرًا، افتُتح المتحف الوطني لكرة القدم رسميًا في 21 يونيو 2001 من قِبل دوق كينت . وفي سبتمبر 2001، تنحّى برايان غراي، الرئيس المؤسس لمجلس الأمناء، عن منصبه ليخلفه برايان بوث.
كان روب براتن أول موظف في متحف كرة القدم، حيث انضم إلى الفريق في مايو 1995، وكان لفترة من الزمن الموظف الوحيد. عُيّن كيفن مور مديرًا في أغسطس 1997، وانضم إليه لاحقًا كل من مارك بوشيل، وهيو هورنبي، وليندسي جونز. كان الموقع الأول للمتحف خارج ديبديل ، بريستون ، لانكشاير . وكان ديبديل ذا أهمية خاصة لكونه أقدم ملعب كرة قدم احترافي يُستخدم باستمرار في العالم.
في عام 2003، أنشأ المتحف وجامعة سنترال لانكشاير المعهد الدولي لكرة القدم لإجراء البحوث حول الجوانب التاريخية والاجتماعية والثقافية لكرة القدم. [ 3 ]
خلال زيارة قام بها عام ٢٠٠٤، علّق سيب بلاتر، رئيس الفيفا آنذاك، قائلاً: " يستحق المتحف الوطني لكرة القدم إعجابي كلاعب كرة قدم وكرئيس للفيفا، فهو تحفة فنية رائعة، وجوهرة حقيقية! ". وعلّق السير بوبي تشارلتون قائلاً: "لا أجد متحفاً أفضل منه في أي مكان في العالم". وقال السير أليكس فيرغسون: " في كل مرة أزور فيها المتحف، يُبهرني العمل الرائع الذي يقوم به في إحياء تاريخ كرة القدم العريق ". [ ٤ ] حصل المتحف على جائزة أفضل وجهة سياحية كبيرة للعام، في جوائز السياحة في لانكشاير وبلاكبول لعام ٢٠٠٥. [ ٥ ]
في ديسمبر 2008، أثار رئيس رابطة كرة القدم ، برايان ماويني، جدلاً واسعاً عندما اقترح نقل المتحف من بريستون إلى ملعب ويمبلي لجذب المزيد من الزوار. [ 6 ] صرّح المؤسس كيفن مور بأن إقامة معرض في ويمبلي كانت هدفاً، لكنه أوضح أن سياسة مجلس الأمناء تقضي بأن يكون مقر المتحف في بريستون. [ 7 ] [ 8 ]
مانشستر
على الرغم من الإشادة النقدية الواسعة واستقطاب المتحف لـ 100,000 زائر سنويًا، [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] إلا أن التمويل ظلّ يُمثّل مشكلة متكررة. [ 11 ] [ 12 ] ففي عام 2007، بلغ دخله 791,256 جنيهًا إسترلينيًا مقابل نفقات قدرها 1,231,195 جنيهًا إسترلينيًا. [ 13 ] وقد انتاب مجلس الأمناء قلقٌ بشأن مستقبل المتحف على المدى البعيد. وفي عام 2009، تواصلوا مع مجلس مدينة مانشستر بشأن نقل المتحف. وقدّم المجلس حزمة تمويل بقيمة مليوني جنيه إسترليني سنويًا لنقل المتحف إلى مانشستر. وعلى الرغم من عرضٍ مُحسّن بقيمة 400,000 جنيه إسترليني سنويًا من مجلسي بريستون ولانكشاير ، صوّت مجلس الأمناء لصالح نقل المتحف إلى مركز معارض أوربيس في مانشستر . [ 14 ]
كان من المقرر أن يبقى موقع بريستون مفتوحًا كمركز ثانوي، شريطة توفر التمويل الكافي. [ 14 ] إلا أن المتحف لم يتوصل إلى اتفاق بشأن حزمة التمويل مع مجلس مقاطعة لانكشاير، وأُغلق موقع بريستون أمام الجمهور في نهاية أبريل 2010. [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 2023، افتُتح موقع بريستون كمنطقة مخصصة للجماهير تُسمى "ذا جنتري بار". [ 17 ]
أُغلق متحف أوربيس في فبراير 2010 استعدادًا للافتتاح المزمع للمتحف الوطني لكرة القدم الجديد في صيف 2011. [ 18 ]
أُعيد افتتاح المتحف في مانشستر في 6 يوليو 2012. وكان الهدف من المتحف الجديد استقطاب 350 ألف زائر سنويًا. [ 19 ] وأُفيد في أغسطس 2012 أن المتحف الوطني لكرة القدم الجديد استقطب أكثر من 100 ألف زائر في الأسابيع الستة الأولى من افتتاحه. [ 20 ] وبحلول نهاية أبريل 2013، حقق المتحف هدفه المتمثل في 350 ألف زائر، [ 21 ] ووصل عدد زواره إلى 500 ألف زائر بحلول عام 2017. [ 22 ] وابتداءً من يناير 2019، اعتمد المتحف نظام الرسوم، مع بقاء الدخول مجانيًا لسكان مدينة مانشستر. [ 23 ]
تخطيط المبنى
يقع المتحف في مبنى أوربيس ويتألف من 4 طوابق:
معرض العروض التقديمية – الطابق الأكبر، ويضم المناطق التالية:
- الكؤوس - نسخ طبق الأصل من كؤوس الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري السوبر للسيدات معروضة.
- قاعة المشاهير – قائمة كاملة بأسماء المكرمين في قاعة مشاهير المتحف .
- المعارض المتغيرة – المعرض الحالي بعنوان "الأصول"، والذي يوثق تاريخ أول أندية كرة القدم لفريق إنجلترا للرجال.
معرض المباريات – الطابق الأكبر، ويضم المناطق التالية:
- اللعبة – تتضمن عناصر مثل أول كتاب قواعد على الإطلاق من عام 1863 وقميص أول مباراة كرة قدم دولية على الإطلاق بين إنجلترا واسكتلندا.
- المعجبون – بما في ذلك اللوحة الأصلية لـ LS Lowry بعنوان "الذهاب إلى المباراة".
- المنافسة – معلومات عن مختلف المسابقات والدوريات، مع النسخة الأصلية من كأس الاتحاد الإنجليزي والعديد من الكؤوس المقلدة.
- إنجلترا على الساحة العالمية - قسم مخصص لمنتخبي إنجلترا الوطنيين للرجال والسيدات ، ويضم كأس جول ريميه، وكرة المباراة من نهائي كأس العالم 1966، وقميص دييغو مارادونا "يد الله".
- الملاعب – معلومات عن مختلف الملاعب وتصاميمها، مع بوابة دوارة أصلية من ملعب ويمبلي القديم وبعض المقاعد الخشبية الأصلية.
- الوسائط – تتضمن لقطات ومقاطع متنوعة من مباريات قديمة، بما في ذلك معطف من جلد الغنم كان يرتديه جون موتسون .
- الأندية – شاشات تفاعلية تحتوي على معلومات عن معظم أندية الدوري في إنجلترا.
- اللاعبون – نظرة موجزة على نطاق لاعبي كرة القدم، بما في ذلك وسام فيكتوريا كروس الوحيد الذي فاز به لاعب كرة قدم محترف ولوحة "فن اللعبة" التي تصور إريك كانتونا .
- لعبتنا الجميلة – فيلم مدته 10 دقائق يُعرض في السينما ويستعرض شهراً من كرة القدم الإنجليزية على جميع المستويات.
معرض الألعاب – يضم العديد من ألعاب كرة القدم التفاعلية المدفوعة، بالإضافة إلى المناطق التالية:
- كرة القدم للجميع – عرض لكيفية لعب كرة القدم من قبل أشخاص من جميع القدرات.
- القوانين – شاشات تفاعلية تشرح القواعد الأصلية لكرة القدم وأدوار الحكام في اللعبة.
- المدراء – مقاطع صوتية من المدراء وكأس مدير العام الأصلي.
- الألعاب والدمى – عرض لمجموعة متنوعة من الألعاب والدمى المتعلقة بكرة القدم.
- الأداء – معلومات حول الجانب الطبي للعب كرة القدم، بما في ذلك غضروف ركبة ويلي كانينغهام .
- منطقة الاكتشاف - منطقة مخصصة للعب للأطفال دون سن الخامسة.
- ركلات الترجيح - لعبة تفاعلية يحاول فيها الزوار تسجيل هدف في مرمى حارس مرمى افتراضي.
معرض سكور – مساحة عرض متغيرة. في صيف 2016، استضاف معرضًا احتفالًا بالذكرى الخمسين لفوز إنجلترا بكأس العالم . وفي موسم 2018/2019، استضاف معرض "اللعبة: ثلاثون عامًا من خلال عدسة ستيوارت روي كلارك" . [ 24 ]
منطقة التعلم والتعليم – مساحة تعليمية مخصصة للمدارس والمجموعات التعليمية.
المجموعات
يقع المتحف في ملعب ديبديل في بريستون ، حيث كان مفتوحًا من يونيو 2001 إلى مارس 2010، وتحتفظ المؤسسة الخيرية المستقلة بالمجموعات التالية في مركز أبحاثها:
- مجموعة متحف الفيفا
- مجموعة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
- مجموعة دوري كرة القدم .
- مجموعة كتب الفيفا
- مجموعة الشعب
- مجموعة أندية كرة القدم
- مجموعة هاري لانغتون
- مجموعة السير ستانلي ماثيوز
- مجموعة ليتلوودز
- مجموعة ذا بريوري
- مجموعة نيفيل إيفانز
تُشكّل مجموعة نيفيل إيفانز جزءًا من أكبر مجموعة خاصة لتذكارات كرة القدم في العالم. تُعرف أيضًا باسم المجموعة الوطنية لكرة القدم، وتضمّ تشكيلة واسعة من القطع المتعلقة بكرة القدم، بما في ذلك أكبر مجموعة خاصة لتذكارات نادي توتنهام هوتسبير في العالم. يُعار ما لا يقل عن 400 قطعة منها على المدى الطويل إلى المتحف الوطني لكرة القدم، بالإضافة إلى قطع أخرى تُقدّم لإثراء معارضه الداخلية والمتنقلة. أسّس هذه المجموعة رجل الأعمال البريطاني نيفيل إيفانز، وهي مستمرة في النمو، وتسعى جاهدةً للحفاظ على تاريخ كرة القدم ونشره بين الأجيال القادمة من المشجعين.
- ملاعب كرة القدم – تصوير ستيوارت روي كلارك [ 25 ]
في أي وقت، يُعرض حوالي 2500 قطعة من مقتنيات المتحف في مقره الجديد بوسط مدينة مانشستر، بالإضافة إلى حوالي 140 ألف قطعة أخرى. ومن أبرز هذه القطع [ 26 ]
- الكرتان المستخدمتان في نهائي كأس العالم الأول عام 1930. [ 26 ]
- الكرة من نهائي كأس العالم 1966. [ 26 ]
- نسخة طبق الأصل من كأس جول ريميه ، صنعها الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم سراً عام 1966 بعد سرقة الكأس الأصلية ، وعرضها لاعبو إنجلترا في نهائي كأس العالم عام 1966.
- قميص وقبعة قائد منتخب إنجلترا من أول مباراة كرة قدم دولية رسمية في العالم، اسكتلندا ضد إنجلترا، [ 27 ] في عام 1872.
- أقدم طقم كرة قدم نسائي في العالم، يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن التاسع عشر.
- القميص الذي ارتداه مارادونا خلال هدف "يد الله " وهدف القرن .
- القواعد الأصلية لكرة القدم التي تم تدوينها عندما تم تشكيل اتحاد كرة القدم في عام 1863 في حانة الماسونيين في لندن.
معرض
القوانين الأصلية للعبة التي صاغتها رابطة كرة القدم ونيابةً عنها في عام 1863
لوحة "مباراة كرة قدم" للفنان توماس ويبستر
أقدم كأس اتحاد كرة القدم لا تزال قائمة (1896-1910)
قميص ويلز الذي ارتداه بيلي ميريديث ضد إنجلترا وأيرلندا عام 1908
كرة القدم المستخدمة في نهائي كأس العالم 1930 ، والتي اختارها الفريق الأرجنتيني واستُخدمت في الشوط الأول
أعلام الأندية الأعضاء المؤسسين لدوري كرة القدم
الجوائز والتكريمات
كرات القدم
قميص نادي وست بروميتش ألبيون لكرة القدم من نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1954
تذكارات كأس العالم 1966
(كأس العالم)
المعارض
تُعار العديد من المعروضات إلى متاحف في المملكة المتحدة، كما أُعيرت قطع أثرية لمعارض في ألمانيا والبرتغال وسويسرا وبلجيكا. وقد تعاون المتحف مع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لإقامة معرض اليوبيل الخاص بالاتحاد، والذي افتُتح في البرلمان الأوروبي في بروكسل، قبل أن ينتقل إلى المتحف الوطني لكرة القدم. كما تعاون المتحف مع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لإقامة أول معرض في العالم مُخصص لكرة القدم النسائية، بالتزامن مع بطولة أمم أوروبا للسيدات 2005. وبمناسبة كأس العالم لكرة القدم 2006، تعاون المتحف مع شركاء لتطوير معارض في هونغ كونغ وألمانيا . وفي مايو 2006، تم افتتاح معرض خاص بعنوان "محفوظ للأمة: قصة كأس الاتحاد الإنجليزي"، والذي ضم أقدم كأس لا يزال قائماً ، والذي استُخدم خلال نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي بين عامي 1896 و1910.
كما تضمن برنامج المعارض المؤقتة للمتحف معرض "واحد للجميع: الكل من أجل واحد"، وهو معرض فوتوغرافي يسلط الضوء على أعمال فيليب كولفين، ويوثق تجارب وتحديات مشجع كريستال بالاس المعاق صامويل بيرش أثناء سفره عبر البلاد لدعم فريقه؛ ومعرض "اللعبة الكبرى: كرة القدم والحرب العالمية الأولى"، الذي يستكشف الدور الذي لعبته كرة القدم في الداخل وعلى الجبهة خلال سنوات الحرب، ويستكشف أساطير وحقائق القصص الشهيرة من الصراع، بما في ذلك مذكرات لم يسبق رؤيتها من قبل تفصل أحداث هدنة عيد الميلاد الشهيرة عام 1914، بالإضافة إلى لقطات مفقودة من الجبهة ومن كرة القدم في زمن الحرب.
- مُصَفّى للأمة: قصة كأس الاتحاد الإنجليزي - مايو 2006
- واحد للجميع: الجميع للواحد – من مارس 2007 إلى يونيو 2007
- اللعبة الكبرى: كرة القدم والحرب العالمية الأولى – ديسمبر 2014
- خارج الملعب: التكنولوجيا في كرة القدم - مايو 2015
- فيرينك بوشكاش : أعظم هداف في العالم – سبتمبر 2015
- من الملعب إلى البكسل: عالم ألعاب كرة القدم - من أكتوبر 2015 إلى يونيو 2016
- معرض كأس العالم 1966 – من يونيو 2016 إلى أبريل 2017
- بيليه : فن الحياة كرة القدم – من مايو 2017 إلى مارس 2018
- اللعبة: ثلاثون عاماً من خلال عدسة ستيوارت روي كلارك – مارس 2018 – مارس 2019 [ 24 ]
- تجريد! كيف أصبحت كرة القدم مليئة بالقمصان – 22 نوفمبر 2019 – 7 يونيو 2020
- الأدميرال: 50 عامًا من ابتكار النسخ المتماثلة [ 28 ] – من يونيو 2024 إلى يوليو 2024
المنشورات
- هورنبي، هيو (2010)، كرة القدم من منظور الشهود ، دار نشر دورلينج كيندرسلي، رقم ISBN 9781405366021
- غالفين، روبرت؛ بوشيل، مارك؛ تشارلتون، بوبي (1 أكتوبر 2005)، أعظم أبطال كرة القدم: قاعة مشاهير المتحف الوطني لكرة القدم ، روبسون، ISBN 9781861059048
- رادنج، كير؛ بوشيل، مارك؛ لينيكر، غاري (1 أبريل 2006)، كنوز كأس العالم ، كارلتون بوكس ليمتد، رقم ISBN 1844423212
انظر أيضاً
- قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية ، الموجودة في المتحف
مراجع
- ↑ "الزيارات التي تمت في عام 2016 إلى مناطق الجذب السياحي الأعضاء في ALVA" . ALVA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
- ↑ آيري، توم (6 يوليو 2012). "لماذا انتقل متحف كرة القدم إلى مانشستر؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
- ↑ معهد كرة القدم الدولي ، جامعة سنترال لانكشاير ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012
- ↑ خطوة إلى الوراء في الزمن ، الفيفا، 25 أبريل 2008، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 8 يوليو 2012
- ↑ خطة توسعة متحف كرة القدم ، بي بي سي نيوز، 5 يوليو 2006 ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012
- 1 2 ديفيز، هنتر (12 مارس 2009)، "لا تلمسوا ويمبلي" ، نيو ستيتسمان ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012
- ↑ المتحف الوطني لكرة القدم يتعهد باختيار بريستون على حساب ويمبلي ، مجلة كالتشر 24، 16 ديسمبر 2008 ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012
- ↑ «وزير يدعم مطالبة المدينة بمتحف كرة القدم» ، صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست ، 26 ديسمبر 2008، مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعها في 8 يوليو 2012
- ↑ نواب البرلمان يعارضون نقل متحف كرة القدم ، بي بي سي نيوز، 12 ديسمبر 2008 ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012
- ↑ "أسطورة مانشستر يونايتد: يجب أن يبقى المتحف في بريستون" ، صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست ، 9 سبتمبر 2009، مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعها في 7 يوليو 2012
- ↑ وظائف متحف كرة القدم مهددة ، بي بي سي نيوز، 15 يونيو 2005 ، تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012
- ↑ متحف كرة القدم "بحاجة إلى المزيد من الأموال"بي بي سي نيوز، 23 يناير 2007 ، تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012
- ↑ أوتويل، ديفيد (8 سبتمبر 2009)، "المتحف الوطني لكرة القدم ينتقل إلى مانشستر" ، مانشستر إيفنينج نيوز ، تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012
{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "المتحف الوطني لكرة القدم سينتقل إلى أوربيس" ، مانشستر إيفنينج نيوز ، 18 نوفمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011 ، تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2010
- ↑ المتحف الوطني لكرة القدم يغلق أبوابه في بريستون ، بي بي سي نيوز، 1 مايو 2010 ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012
- ↑ إغلاق المتحف الوطني لكرة القدم في بريستون ، بي بي سي نيوز، 19 أبريل 2010 ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012
- ↑ "معرض الصور: افتتاح بار جنتري! "
- ↑ «إغلاق متحف أوربيس في مانشستر ليصبح متحفًا لكرة القدم» . بي بي سي سبورت. 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2010 .
- ↑ آيري، توم (6 يوليو 2012)، افتتاح المتحف الوطني لكرة القدم في مقره الجديد بمانشستر ، بي بي سي نيوز ، تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012
- ↑ «المتحف يستقبل الزائر رقم 100,000» . المتحف الوطني لكرة القدم . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2012 .
- ↑ "هز الشباك: المتحف الوطني لكرة القدم يحقق نجاحاً باهراً لزواره" . مانشستر إيفنينج نيوز . 26 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2013 .
- ↑ بيجوم، شلينا (26 سبتمبر 2017). "تعاقدات جديدة في المتحف الوطني لكرة القدم" . رجال . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ↑ "رسوم الدخول" . المتحف الوطني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
- ١ ٢ "اللعبة: كرة القدم من خلال عدسة ستيوارت روي كلارك - بالصور" . صحيفة الغارديان . ٢٠ مارس ٢٠١٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦١-٣٠٧٧ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩ - عبر www.theguardian.com.
- ↑ "اللعبة: 30 عامًا من خلال عدسة ستيوارت روي كلارك" . المتحف الوطني لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
- 1 2 3 ماكوان، جافين (6 يوليو 2012)، "الانطلاق في مانشستر - افتتاح المتحف الوطني الجديد لكرة القدم اليوم" ، صحيفة الغارديان ، تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012
- ↑ بول ميتشل . "أول مباراة كرة قدم دولية" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
- ↑ "الأميرال: 50 عامًا من القميص المقلد" .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- مجموعة بريوري
- مجموعة كرة القدم الوطنية (نيفيل إيفانز)
53°29′08″ شمالاً 2°14′31″ غرباً / 53.48556° شمالاً 2.24194° غرباً / 53.48556; -2.24194
- تاريخ بريستون، لانكشاير
- متاحف مانشستر
- المتاحف الرياضية في إنجلترا
- تاريخ كرة القدم في إنجلترا
- متاحف كرة القدم وقاعات المشاهير
- 2001 مؤسسة في إنجلترا
- المتاحف التي تأسست عام 2001
