يواكيم لاتاتش

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يواكيم لاتاتش (مواليد 4 أبريل 1934) هو عالم لغوي كلاسيكي ألماني .

درس لاتاتش فقه اللغة الكلاسيكية واللغات الهندية الجرمانية والتاريخ القديم وعلم الآثار في جامعة مارتن لوثر في هاله-فيتنبرغ بين عامي 1954 و1956 . ثم تابع دراسته في فقه اللغة الكلاسيكية والتاريخ القديم والفلسفة في جامعة برلين الحرة ، وحصل على شهادته الجامعية الأولى عام 1960. عمل لاتاتش باحثًا مشاركًا في مشروع "Thesaurus Linguae Graecae" بين عامي 1960 و1966، تحت إشراف برونو سنيل وهارتموت إربسه في جامعة هامبورغ . حصل على درجة الدكتوراه من جامعة برلين الحرة تحت إشراف أوفو هولشر عام 1963.

لاتاتش متخصص في الأدب والثقافة اليونانية القديمة ، ويعتبر على نطاق واسع أحد أبرز الخبراء في العالم الناطق بالألمانية في مجال هوميروس والملحمة.

الحياة والبحث

لأكثر من عشرين عامًا، كان لاتاتش أحد أهم الداعمين لمانفريد كورفمان ، عالم الآثار والمتخصص في طروادة . وقد دافع لاتاتش مرارًا وتكرارًا عن فرضية أن الرواية الهوميرية لحرب طروادة تعود في جوهرها إلى أحداث تاريخية حقيقية في أواخر العصر البرونزي .

في عام 1972 قدم أطروحته للتأهيل في فقه اللغة الكلاسيكية في جامعة فورتسبورغ، وتم تعيينه أستاذاً مشاركاً هناك في عام 1978. وبعد ذلك بوقت قصير قبل دعوة لشغل كرسي فقه اللغة الكلاسيكية (اليونانية) في جامعة ماينز.

منذ عام 1981 وحتى تقاعده، شغل لاتاتش منصب أستاذ متفرغ في فقه اللغة اليونانية ورئيس قسم في جامعة بازل (سويسرا). وإلى جانب نشاطه التدريسي، انصب اهتمامه على الأدب اليوناني القديم، ونشر العديد من المؤلفات حول هوميروس وأداء التراجيديا والأغاني اليونانية.

يعمل حاليًا على شرحٍ شاملٍ للإلياذة ، يتألف من مجلدين (النص والشرح) لكل كتابٍ من كتب الملحمة (مما سيجعله أضخم شرحٍ منذ شرح أوستاثيوس ). [ 1 ] وقد نُشر حتى الآن مجلدٌ من المقدمة وستة مجلداتٍ من الشرح نفسه. [ 2 ]

فهرس

دراسات متخصصة
  • (1966) Zum Wortfeld ‚Freude’ in der Sprache Homers ، هايدلبرغ (أطروحة دكتوراه في جامعة برلين الحرة 1963) ISBN 978-3-533-00456-1
  • (1977) Kampfparänese، Kampfdarstellung und Kampfwirklichkeit in der Ilias، bei Kallinos und Tyrtaios ، München ( Zetemata 66، أطروحة التأهيل ، فورتسبورغ 1972) ISBN 978-3-406-05156-2
  • (1985) هوميروس. Der erste Dichter des Abendlands ، München/Zürich، 2nd ed. 1989، الطبعة الثالثة. دوسلدورف/زيورخ 1997؛ الطبعة الرابعة المنقحة باستمرار. 2003. (ترجمت أيضًا إلى الإيطالية 1990، الطبعة الثانية 1998، الهولندية 1991، الإنجليزية 1996، 1998 (غلاف ورقي)، اليونانية 2000 والتركية 2001.) ISBN 978-3-538-07157-5
  • (1992، مع بيرنهارد كيتزلر وكلاوس سالمان ) Klassische Autoren der Antike: Literarische Porträts von Homer bis zu Boethius ، فرانكفورت/ماين 1992. ISBN 978-3-458-16209-4
  • (1993) Einführung in die griechische Tragödie ، الطبعة الثانية المحدثة باستمرار. 2003. (أيضًا باللغة التركية في عام 2006.) ISBN 978-3-8252-1745-7
  • (1994) Erschließung der Antike: Kleine Schriften zur Literatur der Griechen und Römer. حرره فريتز غراف ويورغن فون أونغرن ستيرنبرغ وأربوغاست شميت وراينر ثيل ، شتوتغارت/لايبزيغ. رقم ISBN 978-3-598-77425-6
  • (1995) أخيليوس. Wandlungen eines europäischen Heldenbildes ، شتوتغارت/لايبزيغ، الطبعة الثانية. 1997. ردمك 978-3-519-07552-3
  • (1996، مع بيرنهارد كيتزلر وكلاوس سالمان) Kleine Enzyklopädie der antiken Autoren. Porträts Literarische von Homer bis Boethius ، فرانكفورت / ماين. رقم ISBN 978-3-458-33556-6
  • (1998) فروشتبارس أرجيرنيس. نيتشه ‚ Geburt der Tragödie ‘ und die Gäzistische Tragödienforschung ، بازل. رقم ISBN 978-3-7965-1131-8
  • (2001) ترويا وهوميروس. Der Weg zur Lösung eines alten Rätsels . ميونيخ/برلين، الطبعة الثانية. 2001، الطبعة الثالثة. 2001، الطبعة الرابعة المحدثة بالكامل. 2003، الطبعة الخامسة التي يتم تحديثها وتوسيعها بشكل مستمر. لايبزيغ 2005، الطبعة السادسة المحدثة والموسعة. 2010. ردمك 978-3-7338-0332-2(مع ترجمات إلى الإسبانية 2003، والإنجليزية 2004، واليونانية 2005؛ والترجمة التركية قيد الإنجاز).
  • (2001) ترويا – ويليوس – ويلوسا. Drei Namen für ein Territorium . بازل، الطبعة الثانية. 2002. (طبعة خاصة لمعرض "Troia  – Traum und Wirklichkeit" في Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland ، بون (16 نوفمبر 2001 - 17 فبراير 2002)؛ يمكن الحصول عليها من المؤلف)
طبعة (كتب)
  • (1979) هوميروس. التقاليد وNeuerung ، دارمشتات ( Wege der Forschung 436). رقم ISBN 978-3-534-06833-3
  • (1991) الأدب اليوناني في النص والدارسة. الأول: الفترة القديمة (فون هوميروس بيس بيندار ). Herausgegeben، eingeleitet، übersetzt und commentiert von Joachim Latacz ، شتوتغارت، الطبعة الثانية المنقحة. 1998. ردمك 978-3-15-008061-0
  • (1991) هوميروس. Die Dichtung und ihre Deutung (Wege der Forschung 634)، دارمشتات. رقم ISBN 978-3-534-09217-8
  • (1991) زويهندرت ياهر هوميروس فورشونج. Rückblick und Ausblick , شتوتغارت / لايبزيغ. رقم ISBN 978-3-598-77412-6
  • (2008) هوميروس. Der Mythos von Troia in Dichtung und Kunst ، München 2008 (= المجلد الأكاديمي المصاحب لمعرض هوميروس في بازل مانهايم 2008–09). رقم ISBN 978-3-7774-3965-5
إصدار (مجلات، سلسلة كتب)

ملحوظات

  • ملخص مشروع BK ( Basel Kommentar )
  • الصفحة الرئيسية
  • قائمة المنشورات (Vollständiges Schriftenverzeichnis PDF 242 KB)