جوان ليفكو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جوان مارلين همفري ليفكو (مواليد 8 يناير 1944) هي قاضية مقاطعة أمريكية كبيرة في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من إلينوي .

التعليم والمسار الوظيفي

وُلدت ليفكو في مقاطعة نيماها، كانساس . التحقت بكلية ويتون في إلينوي، حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الآداب ، وحصلت على درجة الدكتوراه في القانون (JD) من كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن في عام 1971. بعد التخرج، أصبحت كاتبة قانونية للقاضي توماس إي. فيرتشايلد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة .

عملت ليفكو محاميةً في مؤسسة المساعدة القانونية في شيكاغو من عام 1972 إلى عام 1975. وبعد ذلك، شغلت منصب قاضية إدارية في لجنة ممارسات التوظيف العادلة في إلينوي من عام 1975 إلى عام 1979. ثم عملت محاضرةً في كلية الحقوق بجامعة ميامي في عامي 1980 و1981 قبل أن تصبح المديرة التنفيذية لمؤسسة المساعدة القانونية في مقاطعة كوك من عام 1981 إلى عام 1982.

من عام 1982 إلى عام 1997 شغلت منصب قاضية صلح في الولايات المتحدة ، ومن عام 1997 إلى عام 2000 شغلت منصب قاضية إفلاس في الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من إلينوي. [ 1 ]

الخدمة القضائية الاتحادية

رشّح الرئيس بيل كلينتون ليفكو في 11 مايو 2000 لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من إلينوي، والذي شغر باستقالة القاضية آن كلير ويليامز ، وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحها في 30 يونيو 2000. وتسلمت ليفكو مهامها في 11 يوليو 2000. [ 1 ] واكتسبت ليفكو صفة القاضية الأقدم في 1 سبتمبر 2012. [ 1 ]

ماثيو هيل

في مايو/أيار 2000، ترأست القاضية ليفكو جلسة تنفيذ قضية انتهاك علامة تجارية بارزة ضد كنيسة الخالق العالمية (WCOTC)، وهي منظمة يديرها زعيم التفوق العرقي الأبيض ماثيو إف. هيل . رفعت مؤسسة تي-تا-ما تروث، ومقرها ولاية أوريغون - والتي وصفها مركز قانون الفقر الجنوبي بأنها "كنيسة محبة للسلام ومتعددة الثقافات" - دعوى قضائية ضد كنيسة هيل لاستخدامها اسم "كنيسة الخالق". [ 2 ] جادلت كنيسة الخالق العالمية ضد صحة الدعوى لأن كنيسة هيل كانت تستخدم الاسم منذ عام 1973، لكن المؤسسة سجلته كعلامة تجارية في عام 1987، ولم يُقدم أي اعتراض على العلامة التجارية خلال فترة خمس سنوات، مما يجعل ملكيتها غير قابلة للطعن قانونيًا. [ 2 ] في يناير/كانون الثاني 2002، حكمت ليفكو لصالح هيل، لكن تم نقض قرارها في الاستئناف. في 25 يوليو، أصدر ليفكو حكماً ضد هيل، قائلاً إن كنيسته انتهكت العلامة التجارية لكنيسة الخالق. (تم تغيير اسم منظمة هيل منذ ذلك الحين إلى حركة الإبداع ). [ 2 ]

صدر أمر قضائي في 19 نوفمبر/تشرين الثاني يمنع كنيسة هيل من استخدام مصطلح "كنيسة الخالق". [ 2 ] وأُمرت كنيسة هيل العالمية للخالق بالتوقف عن استخدام هذا الاسم على الإنترنت ، وإزالة أو تغطية عبارة "كنيسة الخالق" من جميع منشورات هيل ومنتجاتها. ردًا على هذا القرار، رفعت هيل دعوى قضائية ضد ليفكو في 24 ديسمبر/كانون الأول، مدعيةً أن أمرها ينتهك الدستور لأنه يطالب "بتدمير" أناجيل الجماعة. [ 3 ] في نفس الوقت تقريبًا، وُجهت تهديدات ضد ليفكو على الإنترنت، ونُشر عنوان منزلها وصور عائلية لزوجها وأطفالها على موقع ستورمفرونت الإلكتروني. [ 4 ]

في غضون ذلك، قام مخبرٌ سريٌّ تابعٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، متنكراً بصفة رئيس "أمن" هيل، بتسجيل محادثةٍ بينه وبين هيل سأله فيها عن عنوان منزل ليفكو، وناقش معه "إبادتها" الوشيكة. [ 5 ] في 8 يناير/كانون الثاني 2003، أُلقي القبض على هيل بتهمة التآمر لقتل ليفكو. تلقى مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي في تلك المحاكمة عدة تهديدات بالقتل، ووُضعت ليفكو في البداية تحت حماية فرقةٍ من جهاز المارشالات الأمريكي . [ 6 ]

في 24 أبريل، قضى القاضي ليفكو بأن حركة الإبداع لم تتوقف عن استخدام اسم "كنيسة الخالق العالمية"، ويجب تغريمها 1000 دولار يوميًا حتى تمتثل. [ 7 ]

في 6 أبريل/نيسان 2005، حُكم على هيل بالسجن 40 عامًا بتهمة تحريض مخبر سري تابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي على قتل القاضي ليفكو. أُيّد الحكم وإدانته في عام 2006. ورُفض طلب لاحق لإبطال الحكم، استنادًا إلى أسباب من بينها عدم كفاءة محاميه، وقُبل استئنافه على هذا القرار في 5 مارس/آذار 2013. [ 8 ] وفي قضية منفصلة، ​​أُدين المتعاطف بيل وايت وحُكم عليه بالسجن بتهمة تهديد حياة رئيس هيئة المحلفين التي أدانت هيل في قاعة محكمة القاضي ليفكو، على الرغم من نقض الإدانة في الاستئناف. [ 9 ]

جريمة قتل مزدوجة في منزل ليفكو

في 28 فبراير/شباط 2005، عادت ليفكو إلى منزلها لتجد جثتي زوجها ووالدتها في قبو منزلها الواقع في الجانب الشمالي من شيكاغو . ووفقًا لمصدر فيدرالي لم يُكشف عن هويته، فقد أُطلق النار على كل من مايكل فرانسيس ليفكو، 64 عامًا، ودونا غريس غلين همفري، 89 عامًا، عدة مرات. وأفاد مكتب الطب الشرعي في مقاطعة كوك أن الضحيتين قُتلا بطلقات من عيار 0.22 في الرأس. لم يُعثر على أي سلاح في مكان الحادث، ولكن تم العثور على ظرفي رصاص من عيار 0.22، بالإضافة إلى أدلة على اقتحام المنزل. وتركزت الشكوك الأولية على احتمال تورط جماعات كراهية. وفي 4 مارس/آذار، أعلن مكتب التحقيقات الفيدرالي عن مكافأة قدرها 50 ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تُفضي إلى تحديد هوية أي شخص متورط في جرائم القتل. [ 10 ]

في الثامن من مارس، أعلن المحققون عن الحصول على عينات من الحمض النووي من عقب سيجارة عُثر عليه داخل حوض المطبخ. كما عُثر على أدلة أخرى داخل المنزل وحوله، بما في ذلك بصمة إصبع، وأثر قدم ملطخ بالدماء، وعلبة مشروب غازي. [ 11 ] وُضعت ليفكو وأطفالها مجدداً تحت حماية جهاز المارشالات الأمريكي . [ 12 ]

في 18 مايو/أيار 2005، أدلت القاضية ليفكو بشهادتها أمام الكونغرس الأمريكي بشأن مشكلة توفير الحماية للقضاة، وألقت باللوم جزئيًا في الهجوم على عائلتها على الخطاب المعادي للقضاة الصادر عن أشخاص مثل بات روبرتسون . [ 13 ] وفي سبتمبر/أيلول من ذلك العام، زعم هال تيرنر، المذيع الإذاعي النازي الجديد والمخبر لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، أن تعليقاته (التي دعت إلى قتل ليفكو) ربما تكون قد ألهمت عمليات القتل. [ 14 ]

الجاني

في العاشر من مارس/آذار 2005، أعلنت شرطة شيكاغو وعملاء فيدراليون عن انفراجة محتملة في القضية. ووفقًا للمحققين، أُوقفت شاحنة صغيرة خلال تفتيش مروري في ويست أليس، ويسكونسن ، في تمام الساعة السادسة  مساءً من يوم التاسع من مارس/آذار. وبينما كان ضابط شرطة ويست أليس، ريك أورلوفسكي، يقترب من المركبة، أطلق السائق، الذي تم التعرف عليه لاحقًا بأنه كهربائي بولندي يبلغ من العمر 57 عامًا يُدعى بارت ألين روس (واسمه الأصلي بارتلومي تشيزيفسكي)، النار على نفسه وانتحر. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، عُثر على رسالة انتحار في السيارة، يعترف فيها بقتل زوج ليفكو ووالدتها، ويُزعم أنها تتضمن تفاصيل عن الجرائم لم يكن ليعرفها إلا القاتل الحقيقي. [ 15 ] وكان روس قد رفع دعوى قضائية بتهمة الإهمال الطبي، والتي أسقطتها ليفكو. وعثر المحققون على أكثر من ثلاثمائة ظرف رصاصة من عيار 0.22 في المركبة، وهي نفس الظروف التي عُثر عليها في منزل ليفكو. [ 16 ] يُزعم أن أدلة الحمض النووي المأخوذة من روس تطابقت مع عقب السيجارة الذي عُثر عليه في منزل ليفكو. أرسل روس رسالة مكتوبة بخط اليد إلى قناة WMAQ-TV يصف فيها اقتحامه منزل ليفكو بنية قتل القاضي. [ 17 ]

كان روس مستقرًا ماليًا، ويمتلك منزلًا، قبل إصابته بنوع نادر من سرطان الفم. خضع لعدة عمليات جراحية وعلاجات، شُفي منها تمامًا، لكنها تركته مشوهًا بشدة، يعاني من ألم مستمر، ومثقلًا بالديون، ويعيش في شاحنته. ربما كانت محاولاته لمقاضاة النظام الطبي تهدف إلى تحسين حياته، لكن لعدم وجود دليل على ارتكابه أي خطأ، رُفضت هذه المحاولات حتمًا. [ 18 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "ليفكو، جوان همفري - المركز القضائي الفيدرالي" . www.fjc.gov .
  2. 1 2 3 4 "كنيسة الخالق العالمية في حالة اضطراب بعد سجن زعيمها مات هيل" .
  3. ↑ "متطرف عنصري يعارض الحكم، ويقاضي القاضي"، صحيفة بيوريا جورنال ستار ، 27 ديسمبر 2002.
  4. ↑ "عائلة قاضٍ مستهدفة من قبل جماعة كراهية قُتلت" مؤرشف في 19 أكتوبر 2009، في Wayback Machine ، splcenter.org؛ تم الوصول إليه في 18 نوفمبر 2014.
  5. ↑ العثور على جثتين في مقر إقامة قاضٍ أمريكي ، nytimes.com، 1 مارس 2005؛ تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014.
  6. ↑ ماكورميك، جون (4 مارس 2003). "القاضي يُبقي على قضية هيل المدنية" . شيكاغو تريبيون . ص 2-3 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  7. ↑ روبنسون، مايك، "تغريم جماعة من أنصار تفوق العرق الأبيض 1000 دولار في اليوم"، صحيفة كانساس سيتي ستار ، 24 أبريل 2003.
  8. ↑ "قرار محكمة الاستئناف الأمريكية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
  9. ↑ سويني، آني (20 أبريل 2011). "قاضٍ يُسقط إدانة أحد أنصار تفوق العرق الأبيض" . شيكاغو تريبيون .
  10. ↑ بابوين، دون. مكتب التحقيقات الفيدرالي يعرض مكافأة مقابل معلومات عن جريمة قتل ، 5 مارس 2005، قصة وكالة أسوشيتد برس من أرشيف صحيفة ذا ديلي كرونيكل ؛ تم الاطلاع عليها في 18 نوفمبر 2014.
  11. ↑ أسوشيتد برس . تقرير: العثور على الحمض النووي داخل منزل القاضي ، kare11.com، 8 مارس 2005؛ تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014.
  12. ↑ القاضية ليفكو تعود إلى منصبها بعد جرائم القتل ، USAToday.com، 13 يوليو 2005؛ تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014.
  13. ↑ شهادة جوان ليفكو، التي نُقلت في صحيفة شيكاغو تريبيون بتاريخ 18 مايو 2005
  14. ↑ تعليقات هال تيرنر مؤرشفة في 2 يونيو 2006، في Wayback Machine ، adl.org؛ تم الوصول إليها في 18 نوفمبر 2014.
  15. ↑ كُتب في شيكاغو. "تقرير: جريمة قتل والدة القاضي وزوجها مرتبطة بانتحار في ويسكونسن" . كنتاكي نيو إيرا . هوبكنزفيل. أسوشيتد برس. 10 مارس 2005. ص 8. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  16. ↑ كوين، جيف؛ هاينزمان، ديفيد. "وفاة في ويسكونسن مرتبطة بليفكو" . شيكاغو تريبيون ، 10 مارس 2005؛ تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014.
  17. ↑ "الانتقام هو الدافع المحتمل في قضية قتل القاضي" ، سي إن إن ، 11 مارس 2005؛ تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014.
  18. ↑ "عقد من اليأس تحول إلى جنون العظمة" ، شيكاغو تريبيون ، 11 مارس 2005؛ تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018.