توماس إي. فيرتشايلد

كان توماس إدوارد فيرتشايلد (25 ديسمبر 1912 - 12 فبراير 2007) محامياً وقاضياً أمريكياً. شغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة لمدة أربعين عاماً . وفي بداية مسيرته المهنية، شغل منصب قاضٍ في المحكمة العليا لولاية ويسكونسن ، ومدعياً ​​عاماً للولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ويسكونسن ، والمدعي العام الحادي والثلاثين لولاية ويسكونسن .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

ولد فيرتشايلد في 25 ديسمبر 1912 في ميلووكي ، ويسكونسن ، وكان ابن إدوارد تي. فيرتشايلد ، الذي شغل منصبًا في المحكمة العليا في ويسكونسن من عام 1930 حتى عام 1957، وكان رئيسًا للقضاة في السنوات الثلاث الأخيرة من ولايته.

تخرج فيرتشايلد من مدرسة ريفرسايد الثانوية عام 1929. وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة كورنيل عام 1934، وعلى درجة البكالوريوس في القانون عام 1938 من كلية الحقوق بجامعة ويسكونسن . [ 1 ]

في عام 1938، بدأ ممارسة المحاماة بشكل خاص في بورتاج، ويسكونسن ، كشريك مع دانيال هـ. جرادي. وفي عام 1941، عُيّن مفوضًا لجلسات الاستماع في مكتب إدارة الأسعار في شيكاغو ، إلينوي ، وميلووكي، وشغل هذا المنصب من عام 1941 إلى عام 1945. ثم عاد إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص في ميلووكي من عام 1945 إلى عام 1948. [ 1 ]

المسيرة السياسية

في عام ١٩٤٨، انخرط فيرتشايلد في مشروع لإعادة تنشيط الحزب الديمقراطي في ولاية ويسكونسن. [ ٢ ] في ذلك الوقت، كان الجمهوريون قد هيمنوا على انتخابات الولاية طوال الخمسين عامًا الماضية. في ذلك العام، ترشح فيرتشايلد لمنصب المدعي العام لولاية ويسكونسن . وخسر شاغل المنصب، غروفر إل. برودفوت ، في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. وكان قد عُيّن في هذا المنصب لشغل الفترة المتبقية من ولاية جون إي. مارتن ، الذي استقال لقبول تعيينه في المحكمة العليا لولاية ويسكونسن.

النائب العام

كان منافس فيرتشايلد الجمهوري في الانتخابات هو دون مارتن، الذي استفاد من تشابه اسم عائلته مع اسم المدعي العام السابق جون إي . مارتن، الذي شغل المنصب لخمس ولايات. إلا أن مارتن بدد بعض هذا اللبس عندما وُجهت إليه تهمة السكر العلني إثر حادثة تبوّل فيها على نافذة صراف في أحد البنوك بوسط مدينة ماديسون في وضح النهار. [ 3 ] فاز فيرتشايلد في الانتخابات، لكنه كان الديمقراطي الوحيد الذي فاز بمنصب على مستوى الولاية في ذلك العام. بعد الانتخابات، استقال شاغل المنصب، غروفر برودفوت، الذي كان يشغل المنصب بالتعيين فقط. مهّد هذا الطريق لتعيين فيرتشايلد ليبدأ ولايته قبل شهرين من موعدها. [ 3 ]

بصفته مدعيًا عامًا، كان يُنظر إلى فيرتشايلد على أنه يتبنى سياسات يؤمن بها بغض النظر عن العواقب السياسية. ناضل من أجل توسيع نطاق الحقوق المدنية والمساواة أمام القانون . لم تكن ولاية ويسكونسن تطبق قوانين الفصل العنصري كتلك التي كانت سائدة في الجنوب آنذاك - بل كانت لديها قوانين تحظر حرمان أي شخص من التمتع المتساوي بالمرافق العامة - إلا أن ممارسات الفصل العنصري الفعلية كانت موجودة ، والتي سعى فيرتشايلد إلى مواجهتها في الولاية. على سبيل المثال، رفع فيرتشايلد دعوى قضائية ضد مدير المدينة، إيه دي تيلفر، بشأن الفصل العنصري الواضح في حمامي السباحة العامين في بيلويت، ويسكونسن . وقد رفض فيرتشايلد الدعوى بعد حصوله على شهادة خطية من تيلفر تفيد بأن الأمريكيين من أصل أفريقي مرحب بهم في كلا حمامي السباحة. [ 3 ]

استخدم فيرتشايلد سلطته بجرأة في مجالات أخرى حساسة سياسياً أيضاً. فقد أصدر رأياً مفاده أن بطاقة تسجيل نقاط البيسبول، التي كانت شائعة آنذاك وتمنح جوائز بناءً على النتائج، تُعدّ شكلاً من أشكال المقامرة غير القانونية ؛ وأكد حق حكومة الولاية في وضع معايير للمقاطعات التي تُدير المزايا الممولة بشكل مشترك من قبل حكومة الولاية والحكومة الفيدرالية، حيث لم تكن العديد من المقاطعات تفي بالمعايير في ذلك الوقت؛ ودعم قواعد مراقبة الإيجارات التي وضعها عمدة ميلووكي الاشتراكي فرانك زايدلر ؛ ورأى أن السماح لطلاب المدارس العامة بتلقي التعليم الديني للطلاب الكاثوليك يُعدّ انتهاكاً لدستور ولاية ويسكونسن . إلا أن قراره الأكثر إثارة للجدل كان رأيه الذي خلص إلى أن العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية التي تُقدم جوائز للمشاهدين تُشكل شكلاً من أشكال المقامرة غير القانونية. [ 3 ]

مكتب اتحادي

في عام ١٩٥٠، بدلاً من الترشح لإعادة انتخابه مدعياً ​​عاماً، اختار فيرتشايلد منافسة السيناتور الجمهوري الحالي ألكسندر وايلي ، الذي كان يسعى لولاية ثالثة. فاز فيرتشايلد بترشيح الحزب الديمقراطي بفارق ضئيل، متفوقاً على عمدة ميلووكي دانيال هوان ، ومرشح حزب العمال ويليام ساندرسون، وعضو الكونغرس الأمريكي السابق لافيرن ديلويج ، الذي كان أيضاً رياضياً متقاعداً شهيراً فاز بثلاث بطولات مع فريق غرين باي باكرز . [ ٣ ] خاض فيرتشايلد الانتخابات ببرنامج ليبرالي أيّد برنامج " الصفقة العادلة" لهاري ترومان ، داعياً إلى توسيع نطاق الضمان الاجتماعي لتكملة أو استبدال التأمين الصحي، وإلى إعادة توزيع الدخل بشكل عادل لمنع تركز الثروة في أيدي فئة قليلة من النخب. كما اتخذ موقفاً مبكراً ضد السيناتور الشاب عن ولاية ويسكونسن، جوزيف مكارثي ، الذي بدأ في ذلك العام بتوجيه اتهامات بالتغلغل الشيوعي في حكومة الولايات المتحدة. قال فيرتشايلد إن مكارثي جلب "العار على ويسكونسن". [ 3 ]

على الرغم من حملته الانتخابية النشطة، خسر فيرتشايلد أمام شاغل المنصب، ألكسندر وايلي، بفارق حوالي 80 ألف صوت. ومع ذلك، لفتت حملته الانتباه، وفي عام 1951، رشحه الرئيس ترومان لمنصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الغربية من ولاية ويسكونسن . [ 1 ] أصدر منافسه في عام 1950، ألكسندر وايلي، بيانًا يؤيد فيه ترشيحه، وصادق عليه مجلس الشيوخ في مارس 1951. عمل لفترة وجيزة مستشارًا لمكتب استقرار الأسعار في عام 1951 قبل تثبيته مدعيًا عامًا أمريكيًا. [ 3 ]

في عام ١٩٥٢، كان من أولويات الحزب الديمقراطي في ولاية ويسكونسن هزيمة السيناتور جوزيف مكارثي. وقد فكّر العديد من الديمقراطيين البارزين في الترشّح، بمن فيهم غايلورد نيلسون ، وجيم دويل الأب ، وهنري إس. رويس . انسحب نيلسون ودويل من المنافسة في عام ١٩٥١، تاركين رويس، الذي سبق له أن فاز بمنصب عمدة ميلووكي ومنصب المدعي العام لولاية ويسكونسن، دون جدوى. بدأت حركة "ادعموا فيرتشايلد" بين ديمقراطيي ويسكونسن، وفي يوليو ١٩٥٢، رضخ فيرتشايلد للضغوط واستقال من منصبه كمدعي عام أمريكي للترشح للانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ الأمريكي. ركّز رويس وفيرتشايلد خلال الانتخابات التمهيدية على الحملة ضد مكارثي، وبعد منافسة حامية، تم اختيار فيرتشايلد مرشحًا للحزب الديمقراطي. [ ١ ]

أصبحت حملة هزيمة مكارثي محط اهتمام الحزب الديمقراطي الوطني، حيث زار المرشح الرئاسي أدلاي ستيفنسون والسيناتور الأمريكي إستس كيفوفر ولاية ويسكونسن لدعم فيرتشايلد. وكانت حملة فيرتشايلد من أوائل الحملات الانتخابية في ويسكونسن التي تلقت تبرعات كبيرة من خارج الولاية، ومن أوائل الحملات التي اعتمدت على إعلانات إذاعية وتلفزيونية واسعة النطاق. ورغم أن فيرتشايلد كان يُعرف بهدوئه، إلا أنه انتقد بشدة سلوك مكارثي في ​​مجلس الشيوخ. وقال عن أساليب مكارثي: "عندما ندمر شخصية رجل، فإننا نسلب منه كرامته. نسلب منه شيئًا لا يُشترى بالمال، شيئًا قد لا يُستعاد أبدًا. عندما نتوقف ونتأمل هذا المشهد، نشعر بالاشمئزاز". وتعويضاً عن افتقار فيرتشايلد إلى الخطابات الرنانة، لاحقت مكارثي "فرقة الحقيقة" الديمقراطية، المؤلفة من جايلورد نيلسون، وجيم دويل الأب، وهنري رويس، بالإضافة إلى كارل دبليو طومسون ، وهوراس دبليو ويلكي ، ومايلز ماكميلان، والمرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية ويليام بروكسماير .

على الرغم من الحملة الانتخابية الدؤوبة، والدعم الديمقراطي القوي، والعديد من الأصوات الجمهورية المتقاطعة، هُزم فيرتشايلد أمام مكارثي. ثم انتقل مكارثي إلى ولايته الثانية الحاسمة، والتي شهدت رئاسته للجنة الشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ وبلوغه ذروة نفوذه .

عاد فيرتشايلد إلى ممارسة المحاماة الخاصة، وشكّل شراكة مع فلويد كوبس وإيرف شارن في ميلووكي. خلال هذه الفترة، ظل نشطًا في الشؤون العامة، ومثّل العديد من مواطني ولاية ويسكونسن الذين تم استدعاؤهم للإدلاء بشهادتهم أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب .

المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن

في عام ١٩٥٦، قرر والده إدوارد، الذي كان آنذاك رئيس قضاة المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن، التقاعد في نهاية ولايته في يناير ١٩٥٧. فقرر توماس فيرتشايلد الترشح للمقعد الشاغر. وفي انتخابات الربيع، حقق فيرتشايلد فوزًا ساحقًا على ويليام إتش. ديتريش وكلير إل. فينش في الانتخابات التمهيدية، وحقق أغلبية أكبر على ديتريش في الانتخابات العامة، حيث حصد أكثر من ٧٧٪ من الأصوات. [ ٤ ] [ ١ ] تولى منصبه في يناير ١٩٥٧، وأدى اليمين أمام والده. [ ٥ ] أُعيد انتخابه بالتزكية في عام ١٩٦٦، لكنه استقال في وقت لاحق من ذلك العام ليقبل مقعده في محكمة الاستئناف الأمريكية. [ ٦ ]

خلال فترة عمله في المحكمة العليا، ترأس لجنتي الحاكم المعنيتين بمراجعة الدستور في عامي 1960 و1963. [ 1 ]

الخدمة القضائية الاتحادية

رشّح الرئيس ليندون جونسون القاضي فيرتشايلد في 11 يوليو/تموز 1966 لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة، خلفًا للقاضي إف. رايان دافي . وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 10 أغسطس/آب 1966، وتسلّم مهامه في 11 أغسطس/آب 1966. وشغل منصب رئيس القضاة وعضوًا في المؤتمر القضائي للولايات المتحدة من عام 1975 إلى عام 1981. وتقاعد في 31 أغسطس/آب 1981. وانتهت خدمته في 12 فبراير/شباط 2007 بوفاته. [ 7 ] [ 6 ]

الحياة الشخصية والعائلة

كان والد فيرتشايلد رئيس القضاة إدوارد تي. فيرتشايلد . التقى بزوجته المستقبلية، إليانور دال، عندما كانا طالبين في جامعة ويسكونسن. تزوجا عام ١٩٣٧ في لويل، إنديانا ، حيث نشأت إليانور. كانت إليانور داعمة نشطة لجميع حملات زوجها الانتخابية، وخاصةً في حملة عام ١٩٥٢ ضد جوزيف مكارثي. أنجبا أربعة أطفال.

توفي فيرتشايلد في 12 فبراير 2007 في ماديسون، ويسكونسن . كان يبلغ من العمر 94 عامًا. [ 8 ] [ 9 ] [ 6 ]

التاريخ الانتخابي

المدعي العام لولاية ويسكونسن (1948)

انتخابات المدعي العام لولاية ويسكونسن عام 1948 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية، 21 سبتمبر 1948
جمهوريدونالد ج. مارتن154,12836.75%
جمهوريويليام هـ. ديتريش104,18724.84%
ديمقراطيتوماس إي. فيرتشايلد97,43523.23%
جمهوريفرانك إكس ديدييه273166.51%
جمهوريغروفر إل. برودفوت (شاغل المنصب)26,5726.34%
تقدميمايكل إيسين61801.47%
الاشتراكيآنا ماي ديفيس36060.86%
إجمالي الأصوات' 419,424'100.0 %
الانتخابات العامة، 2 نوفمبر 1948
ديمقراطيتوماس إي. فيرتشايلد622,31250.67%+21.96%
جمهوريدونالد ج. مارتن583,29847.49%-22.47%
تقدميمايكل إيسين119080.97%
الاشتراكيآنا ماي ديفيس10,6410.87%-0.46%
إجمالي الأصوات' 1,228,159'100.0 %+25.88%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

مجلس الشيوخ الأمريكي (1950، 1952)

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ويسكونسن، 1950 [ 11 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية، 19 سبتمبر 1950
جمهوريألكسندر وايلي (المرشح الحالي)308,53654.62%
جمهوريإدوارد ج. فينان87,92915.57%
ديمقراطيتوماس إي. فيرتشايلد58,39910.34%
ديمقراطيدانيال هوان44,4237.86%
ديمقراطيويليام ساندرسون41,9617.43%
ديمقراطيلافيرن ديلويج21,6093.83%
الاشتراكيإدوين دبليو كناب20020.35%
إجمالي الأصوات564,859100.0 %
الانتخابات العامة، 7 نوفمبر 1950
جمهوريألكسندر وايلي (المرشح الحالي)595,28353.34%
ديمقراطيتوماس إي. فيرتشايلد515,53946.19%
الاشتراكيإدوين دبليو كناب39720.36%
مستقلبيري ج. ستيرنز6440.06%
العمال الاشتراكيونجيمس إي. بولتون3320.03%
حزب العمال الاشتراكيأرتيميو كوزيني3070.03%
إجمالي الأصوات' 1,116,077'100.0 %
الجمهوريين
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ويسكونسن، 1952 [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية، 9 سبتمبر 1952
جمهوريجوزيف مكارثي (شاغل المنصب)515,48154.21%
جمهوريليونارد شميت213,70122.47%
ديمقراطيتوماس إي. فيرتشايلد97,32110.34%
ديمقراطيهنري إس. رويس94,3799.92%
جمهوريأندرو ج. جاكوبسون11,6397.43%
جمهوريبيري ج. ستيرنز103533.83%
جمهوريإدموند كيروير40780.35%
جمهوريإدوارد ج. فينان40210.35%
إجمالي الأصوات950,973100.0 %
الانتخابات العامة، 4 نوفمبر 1952
جمهوريجوزيف مكارثي (شاغل المنصب)870,44454.23%+0.89%
ديمقراطيتوماس إي. فيرتشايلد731,40245.57%-0.63%
مستقلألفريد ل. إيسترداي18790.12%
العمال الاشتراكيونجيمس إي. بولتون14420.09%+0.06%
إجمالي الأصوات' 1,605,167'100.0 %+43.82%
الجمهوريين

المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن (1956، 1966)

انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن عام 1956 [ 4 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية، 6 مارس 1956
مستقلتوماس إي. فيرتشايلد250,44271.77%
مستقلويليام هـ. ديتريش68,28819.57%
مستقلكلير إل. فينش30,2448.67%
إجمالي الأصوات348,974100.0 %
الانتخابات العامة، 3 أبريل 1956
مستقلتوماس إي. فيرتشايلد574,42977.59%
مستقلويليام هـ. ديتريش165,95322.41%
إجمالي الأصوات740,382100.0 %
انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن عام 1966 [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 5 أبريل 1966
مستقلتوماس إي. فيرتشايلد (شاغل المنصب)564,132100.0%
إجمالي الأصوات564,132100.0 %

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ثيوبالد، إتش. روبرت، محرر. (١٩٦٦). "سير ذاتية وصور" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، ١٩٦٦ (تقرير). ولاية ويسكونسن. ص  ٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  2. "توماس إي. فيرتشايلد (1912-2007)" . محاكم ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "كل شيء في العائلة: إرث من الخدمة العامة والمشاركة - إدوارد وتوماس فيرتشايلد" (ملف PDF) . الصفحات 53-58 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 . 
  4. 1 2 توبيل، إم جي؛ كوهن، هازل إل، محرران. (1958). "الأحزاب والانتخابات: الانتخابات القضائية وغير الحزبية" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1958 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 780-781 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 . 
  5. إدوارد تي. فيرتشايلد (1872-1965) ، wicourts.gov؛ تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017.
  6. 1 2 3 "فيرتشايلد، توماس إدوارد - المركز القضائي الفيدرالي" . www.fjc.gov .
  7. فيرتشايلد، توماس إي. 1912 ، Wisconsinhistory.org؛ تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2016.
  8. madison.com . madison.com; تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016.
  9. ساندر، ليبي (2007) وفاة توماس فيرتشايلد، 94 عامًا؛ حاول الإطاحة بمكارثي ، نيويورك تايمز ، 15 فبراير 2007.
  10. أوم، هوارد ف.؛ كوهن، هازل ل.، محرران. (1950). "الأحزاب والانتخابات" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1950 (تقرير). الصفحات 651، 753. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2019 . 
  11. توبل، إم جي؛ كوهن، هازل إل، محرران. (1952). "الأحزاب والانتخابات" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1952 (تقرير). الصفحات 674، 744. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 . 
  12. توبل، إم جي؛ كوهن، هازل إل، محرران. (1954). "الأحزاب والانتخابات" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1954 (تقرير). الصفحات 656، 757. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 . 
  13. ثيوبالد، إتش. روبرت؛ روبنز، باتريشيا في.، محرران. (1968). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1968 (تقرير). ص 757. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2019 .