جو ديوغواردي

1984

قرر النائب الديمقراطي الحالي عن الدائرة العشرين في ولاية نيويورك، ريتشارد أوتينجر، التقاعد عام ١٩٨٤. وكانت هذه الدائرة، ذات الميول الديمقراطية، تضم نسبة كبيرة من الأقليات في مدن ماونت فيرنون ويونكرز ونيو روشيل . ^{[ ٧ ]} قرر ديوجواردي الترشح عن الحزب الجمهوري وفاز على أورين تايشر بنسبة ٥٠٪ مقابل ٤٨٪. ^{[ ٨ ]}

1986

فاز ديوغواردي بإعادة انتخابه لولاية ثانية، متغلبًا على عضوة الكونغرس الأمريكي السابقة بيلا أبزوغ ، التي انتقلت من قرية غرينتش في مانهاتن إلى ماونت فيرنون، بنسبة 54% مقابل 45%. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

1988

ترشح ديوغواردي لإعادة انتخابه لولاية ثالثة لكنه خسر أمام نيتا لوي ، مساعدة وزير خارجية نيويورك، بنسبة 50% مقابل 47%. ^{[ 11 ]}

الجدل

خلال الحملة الانتخابية، اتهمت صحيفة "غانيت سابربان نيوزبيبرز"، المملوكة لشركة "غانيت" ، إحدى أكبر شركات بيع السيارات في منطقة ويستشستر، وهي شركة "كرابتري أوتوموتيف"، بالتحايل على قوانين الانتخابات الفيدرالية من خلال تحويل 50 ألف دولار أمريكي إلى حملة ديوغواردي. وذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" : "أوضح عدد من الموظفين في مقابلات صحفية أنهم تلقوا شيكات من الشركة بقيمة 2000 دولار لكل منهم، وطُلب منهم إيداعها في حساباتهم المصرفية الشخصية، ثم كتابة شيكات شخصية بالمبلغ نفسه لحملة ديوغواردي. وكان جوزيف كرابتري، الرئيس التنفيذي للشركة، وابنه روبرت، رئيس الشركة، عضوين في اللجنة المالية للحملة". وقدّمت لجنة الحملات الانتخابية الديمقراطية في الكونغرس شكوى إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية، واستقال السيد كرابتري من الحملة. نفى ديوغواردي بشدة هذه الاتهامات، كما قدمت حملته الانتخابية شكوى خاصة بها إلى مجلس انتخابات الولاية، زعمت فيها، خلافاً لما ذكره منافسه في حملته الإعلانية، أن الموظفين المعنيين وضعوا الأموال في حساب منفصل لحملة "الشعب من أجل ديوغواردي" كما هو مطلوب بموجب القانون. ^{[ 12 ]}

1992

بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، قررت لوي الترشح في الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لولاية نيويورك بعد إعادة رسم حدودها . تحدّاها ديوغواردي في جولة إعادة وخسر مجددًا، هذه المرة بنسبة 56% مقابل 44%. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

1994

قرر عضو الكونغرس الجمهوري الحالي، هاميلتون فيش الرابع، عن الدائرة التاسعة عشرة في ولاية نيويورك المجاورة ، التقاعد عام ١٩٩٤. ترشح ديوغواردي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري التي ضمت ستة مرشحين، وفازت بها سو دبليو كيلي بنسبة ٢٣٪ مقابل ٢٠٪. ^{[ ١٥ ]} ثم ترشح ديوغواردي مرة أخرى في الانتخابات العامة كمرشح عن الحزب المحافظ . فازت كيلي في الانتخابات العامة بنسبة ٥٢٪ من الأصوات. وجاء هاميلتون فيش الخامس ، مرشح الحزب الديمقراطي، في المركز الثاني بنسبة ٣٧٪، وديوغواردي في المركز الثالث بنسبة ١٠٪، وكاثرين بورتمان-لوكس في المركز الأخير بنسبة ١٪ من الأصوات. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

1996

تحدى ديوغواردي كيلي في جولة إعادة عام 1996 وخسر مجددًا بنسبة 53% مقابل 42%. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ترشح في الانتخابات العامة ممثلًا لحزب المحافظين وحزب الحق في الحياة. حصل على 12% من الأصوات محتلًا المركز الثالث، بينما فاز كيلي بولاية ثانية بنسبة 46% من الأصوات. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

2000 (مجلس الشيوخ الأمريكي)

في عام 2000، أعلن ديوغواردي ترشحه لمنافسة حزب المحافظين في انتخابات مجلس الشيوخ ، وذلك بعد أن امتنع رودي جولياني عن الترشح. طُلب من جولياني التخلي عن دعم الحزب الليبرالي ، لكنه رفض، ما دفع رئيس حزب المحافظين، مايك لونغ، إلى إطلاق حملة ديوغواردي. انسحب ديوغواردي من هذه الحملة بعد انسحاب جولياني، ليُمنح ترشيح حزب المحافظين للنائب ريك لاتسيو ، المرشح الجمهوري الجديد.

2008

بعد فوز الديمقراطي جون هول على كيلي في انتخابات عام 2006، قرر ديوغواردي الترشح ضد هول في عام 2008. وفي مايو/أيار من العام نفسه، عقد الجمهوريون مؤتمراً في ماهوباك، نيويورك ، حيث شارك مندوبون من كل مقاطعة من المقاطعات الخمس في تأييد مرشحهم وترشيحه. فاز كيران مايكل لالور في تصويت المؤتمر بنسبة 46% من الأصوات، بينما حلّ ديوغواردي في المركز الأخير بنسبة 13%. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

صوّت ديوغواردي ضد قانون حطام السفن المهجورة لعام 1987. ^{[ 24 ]} ينص القانون على حق الولايات المتحدة في ملكية بعض حطام السفن المهجورة الواقعة على أراضٍ مغمورة أو مدفونة فيها، والتي تخضع لولاية الولاية، وينقل ملكيتها إلى الولاية المعنية، مما يُمكّن الولايات من إدارة هذه الموارد الثقافية والتاريخية بكفاءة أكبر، بهدف منع الباحثين عن الكنوز والمنقذين من إتلافها. على الرغم من تصويته ضد القانون، وقّعه الرئيس رونالد ريغان ليصبح قانونًا نافذًا في 28 أبريل 1988. ^{[ 25 ]}

كان هو المؤلف الأصلي لقانون كبير المسؤولين الماليين والإصلاح المالي الفيدرالي ( قانون كبير المسؤولين الماليين )، الذي وقعه الرئيس جورج بوش الأب عام 1990. وقد نص القانون على تعيين كبير للمسؤولين الماليين في كل إدارة ووكالة رئيسية من وكالات الحكومة الأمريكية. وفي وقت لاحق، صرح المراقب المالي العام السابق للولايات المتحدة، تشارلز بوشر، في شهادته أمام مجلس الشيوخ الأمريكي، أنه منذ سن القانون، "شهدنا تقدماً هاماً في مواجهة نقاط الضعف الخطيرة في الإدارة المالية بشكل مباشر". ^{[ 26 ]}

من بين 1.55 مليون جندي أمريكي أسود، لم يحصل أي منهم على وسام الشرف . بادر ديوغواردي والنائب الديمقراطي ميكي ليلاند بتقديم تشريع لمنح هذا الوسام لأبطال الحرب العالمية الأولى والثانية من السود الذين رُشِّحوا له، لكنهم لم يحصلوا عليه. ^{[ 27 ]} ومنذ ذلك الحين، مُنح تسعة أوسمة شرف.

كان ديوغواردي عضواً نشطاً في اللجنة التنفيذية لتجمع حقوق الإنسان في الكونغرس (CHRC) وعمل مع مؤسس التجمع توم لانتوس (ديمقراطي من كاليفورنيا) بشأن الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، وقمع اليهود في الاتحاد السوفيتي والشعب التبتي والرهبان في الصين.

أسس وشارك في رئاسة تجمعات الكونغرس المعنية بمنطقة لونغ آيلاند ساوند ونهر هدسون، والتي أسفرت عن زيادات كبيرة في الدعم الفيدرالي. ^{[ 6 ]} كما شارك مع عضو الكونغرس جيرولد نادلر في تأسيس فرقة عمل نيويورك للموانئ والسكك الحديدية والتنمية الصناعية بهدف استعادة الوظائف المفقودة في قطاعي التصنيع والنقل في نيويورك، والحفاظ على جزء من ميناء نيويورك على الجانب النيويوركي من الميناء. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

في عام 1989، أسس ديوغواردي منظمة غير ربحية تُعرف باسم "الحقيقة في الحكومة". ووفقًا لموقعها الإلكتروني، فإن "مهمة الحقيقة في الحكومة هي تعزيز الأساس المالي لبلادنا من خلال تشجيع المساءلة والشفافية في الإنفاق والتقارير المقدمة من الكونغرس". ^{[ 34 ]}

في عام 1992، ألّف ديوغواردي كتاب " الكونغرس غير الخاضع للمساءلة: لا يُعقل" ، الذي نشرته دار ريغنري. وأُعيد إصدار الكتاب في عام 2010 مع مقدمة جديدة زعمت أنها تشرح التسلسل الزمني للأحداث التي أدت إلى الأزمة المالية لعام 2008 .

في 16 مارس/آذار 2010، أعلن ديوغواردي في محطة غراند سنترال بمدينة نيويورك ترشحه عن الحزب الجمهوري لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كانت تشغله سابقًا السيناتور الديمقراطية كيرستن غيليبراند . وكانت غيليبراند قد عُيّنت في هذا المقعد من قبل الحاكم باترسون بعد أن أخلاه هيلاري كلينتون. وتعهد ديوغواردي بجمع أكثر من 10 ملايين دولار أمريكي لحملته الانتخابية. ^{[ 35 ]} وحصل على ترشيح الحزب المحافظ في نيويورك لمجلس الشيوخ في 28 مايو/أيار 2010، ^{[ 36 ]} لكنه لم يحصل على أصوات كافية من فصائل الحزب الجمهوري في نيويورك خلال مؤتمرهم الذي عُقد في 2 يونيو/حزيران ليترشح على قائمة الحزب الجمهوري في الانتخابات التمهيدية لولاية نيويورك في 14 سبتمبر/أيلول. وفي 9 أغسطس/آب، صادق مجلس انتخابات نيويورك رسميًا على تأهل ديوغواردي لخوض الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في 14 سبتمبر/أيلول. ^{[ 37 ]}

خلال الحملة الانتخابية، لفت ديوغواردي انتباه الصحافة بسبب دفاعه عن حقوق الألبان وزعمه أنه لولا جهوده لما كانت هناك كوسوفو مستقلة . ^{[ 38 ]}

فاز ديوغواردي بفارق ضئيل على ديفيد مالباس في الانتخابات التمهيدية (حيث حلّ بروس بلاكمان في المركز الثالث بفارق كبير)، ليضمن بذلك ترشيح الحزب الجمهوري في الانتخابات العامة. كما ضمن، بعد الانتخابات التمهيدية، ترشيح حزب دافعي الضرائب الناشئ في نيويورك عندما تنحّى مالباس.

قبل الانتخابات، ربطت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) اسم ديوغواردي بمخطط بونزي بقيمة 1.7 مليار دولار أمريكي . في الفترة من 2007 إلى 2009، تقاضى عضو الكونغرس الجمهوري السابق عن مقاطعة ويستشستر 5000 دولار أمريكي شهريًا كمستشار لشركة تابعة تُدعى "ميديكال كابيتال كورب"، بالإضافة إلى 16000 دولار أمريكي سنويًا لعضويته في مجالس إدارة شركات تابعة أخرى تابعة لـ"ميديكال كابيتال كورب". نفى ديوغواردي علمه بأي مخالفات. وقال المتحدث باسمه، برايان هوميل: "بصفته مستشارًا، كُلِّف جو بإنقاذ مستشفيات نيويورك من الإغلاق، لكنه لم يكن على علم بالمخططات التي كانت تُحاك في الخفاء"، مضيفًا أن رئيسه "لم يطلع على السجلات المالية قط". ^{[ 39 ]}

خسر ديوغواردي الانتخابات العامة أمام جيليبراند بنسبة 63.0% مقابل 35.1%.

• هوكينوس، بول (2003). نداء الوطن: الوطنية في المنفى وحروب البلقان . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-80144-158-5.