سو كيلي

سو كيلي
عضو فيمجلس النواب الأمريكي
من الدائرة التاسعة عشر في نيويورك
تولى منصبه
من 3 يناير 1995 إلى 3 يناير 2007
سبقهسمك هاملتون
نجح من قبلجون هول
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
مادلين سو وايزنبرجر [1]

( 1936-09-26 )26 سبتمبر 1936 (العمر 88 عامًا)
ليما ، أوهايو ، الولايات المتحدة
حزب سياسيجمهوري
زوجإيد كيلي
تعليمجامعة دينيسون ( بكالوريوس الآداب )
كلية سارة لورانس ( ماجستير الآداب )

سوزان ويزنبرجر كيلي (المولودة باسم مادلين سو ويزنبرجر ؛ من مواليد 26 سبتمبر 1936) هي سيدة أعمال وسياسية أمريكية شغلت منصب عضو جمهوري في مجلس النواب الأمريكي من عام 1995 إلى عام 2007، ممثلة الدائرة التاسعة عشرة في نيويورك . تم انتخابها لشغل المقعد الذي كان يشغله الجمهوري هاملتون فيش الرابع بعد انسحابه من سباق عام 1994 بسبب سرطان البروستاتا. هزمت كيلي ابنه هاملتون فيش الخامس في ذلك السباق وظلت في المنصب حتى هزمها جون هول في انتخابات الكونجرس عام 2006 .

شغل كيلي منصب رئيس مجلس إدارة مجلس النواب من فبراير 1999 إلى أبريل 2001، والذي تعرض لانتقادات شديدة خلال فضيحة مارك فولي .

الحياة المبكرة والمهنة

ولدت سو كيلي في ليما، أوهايو ، في 26 سبتمبر 1936. نشأت في المشيخية وتخرجت من جامعة دينيسون في عام 1958. [2] كما حصلت على درجة الماجستير من كلية سارة لورانس.

شغلت وظائف كصاحبة شركة صغيرة، ومناصرة للمرضى، ومستشارة اغتصاب، ومعلمة. انخرطت في السياسة لأول مرة من خلال العمل كمستشارة ومديرة حملة لهاملتون فيش الرابع، الذي مثل منطقة كيلي الأصلية في وادي هدسون بنيويورك. [3]

الحملات

عندما قرر عضو الكونجرس هاملتون فيش الرابع، وهو جمهوري ، عدم الترشح لإعادة انتخابه في عام 1994، سعى كيلي وفاز بالترشيح لمقعد الكونجرس، وهزم جوزيف جيه ديوغاردي ، وجاي باريزي، وبول بوتشا . [4] هزمت كيلي نجل فيش، هاملتون فيش الخامس ، الذي ترشح كديمقراطي ، ومرشح حزب المحافظين جوزيف ديوغاردي، الذي هزمته في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لكنه استمر في حملته. أعيد انتخابها بهامش سبع نقاط في عام 1996 وحققت هوامش انتصار مريحة في حملاتها بعد ذلك. [5] في عام 2004، فازت كيلي بسهولة بإعادة انتخابها بنسبة 67٪ من الأصوات في الدائرة الكونجرسية التاسعة عشرة في نيويورك على الرغم من أن صحيفة نيويورك تايمز وصفت معارضي كيلي في السباقات السابقة بأنهم "معارضة رمزية". [6]

المشاهدات

سلط كيلي الضوء على سجل تصويت معتدل اجتماعيًا ومحافظ ماليًا. أشار استطلاع أجرته شركة Knowlegis غير الحزبية في عام 2006 حول قوة وفعالية الكونجرس إلى أن النائب كيلي كان من بين أقوى 100 مشرع في مجلس النواب المكون من 435 عضوًا . كما وصف الاستطلاع كيلي بأنه ثاني أقوى عضو في الكونجرس في وفد نيويورك ، بعد توماس إم رينولدز ، الذي كان رئيسًا للجنة الكونجرس الجمهورية الوطنية . [7]

انتخابات 2006

في 7 نوفمبر 2006، هُزمت كيلي بفارق ضئيل أمام منافسها الديمقراطي جون هول بأقل من 4700 صوت. [8] في 16 نوفمبر، بعد تسعة أيام من الانتخابات، اعترفت بالانتخابات. صدقت الولاية على نتائج التصويت الرسمية في 15 ديسمبر 2006. ومن الجدير بالذكر أنه على الرغم من أن هول تفوق بالكاد على منافسي كيلي الديمقراطيين السابقين في أعوام 2004 و2002 و2000، إلا أن كيلي نفسها حصلت على أكثر من 80 ألف صوت أقل مما حصلت عليه في عام 2004.

في البداية، اعتُبر ترشيح هول "غير مرجح"، لكنه اكتسب زخمًا بعد أن واجهت كيلي انتقادات في أكتوبر 2006 بسبب ارتباطها بفضيحة مارك فولي . رفضت كيلي التحدث إلى مراسل من شبكة إخبارية محلية حول الأمر ولم تظهر أيضًا في مناظرة تلفزيونية برعاية رابطة الناخبات . [9] تم تمثيل كيلي بكرسي فارغ في المناظرة. [10]

تم تأييد كيلي من قبل رابطة الناخبين للحفاظ على البيئة ، وهي مجموعة مناصرة للبيئة. [11] كانت نتيجتها البالغة 92% هي الأعلى بين أي عضو جمهوري في الكونجرس في عام 2006. حصلت كيلي على نتيجة 17% من رابطة الناخبين للحفاظ على البيئة في عام 2005، لكنها أرجعت هذه النتيجة إلى العديد من الأصوات المفقودة التي جاءت في الأيام العديدة التي غابت فيها بسبب وفاة في الأسرة. [12]

صرحت كيلي بأنها كانت "صوتًا مستقلاً" في الكونجرس، لكن صحيفة تايمز هيرالد ريكورد أشارت إلى أنه في 25 من أقرب تصويتات مجلس النواب خلال جلستها الأخيرة، انحازت كيلي إلى القيادة الجمهورية 24 مرة من تلك المرات. [13]

في عام 2006، دعا الممثل الكوميدي ستيفن كولبير كيلي إلى مقابلة في فقرته " اعرف المنطقة بشكل أفضل " على برنامج The Colbert Report . وبعد رفض كيلي، أجرى كولبير مقابلة مع منافس كيلي، جون هول. ونسب كولبير الفضل في فوز هول في الانتخابات إلى نفسه في طبعة 8 نوفمبر 2006 من برنامج The Colbert Report . [ بحاجة لمصدر ]

تقييمات من مجموعات ذات اهتمامات خاصة

كانت كيلي عضوًا في الأغلبية الجمهورية من أجل الاختيار ، والجمهوريون من أجل الاختيار ، وقائمة الأمنيات ، وشراكة الشارع الرئيسي الجمهوري ، والجمهوريون من أجل حماية البيئة . حصلت على متوسط ​​درجة 30% من NARAL من عام 1994 إلى عام 2005، ومتوسط ​​71% من عام 2000 إلى عام 2005. وكان تصنيفها في سييرا كلوب البالغ 63% هو ثامن أعلى تصنيف بين الجمهوريين خلال مسيرتها في الكونجرس، والمرتبة 159 بشكل عام في مجلس النواب. وقد شككت بعض جماعات المناصرة لكبار السن في تصويتها على الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية . [14] [15] اختارت سييرا كلوب تأييد منافستها في عام 2006. [16] ولديها تصنيف مدى الحياة بنسبة 64% من الاتحاد المحافظ الأمريكي مما يدل على سجل تصويت معتدل إلى محافظ. [17]

حصلت كيلي، صاحبة الأعمال الصغيرة السابقة ، على تصنيف 22% من غرفة التجارة النسائية الأمريكية . [18] كما حصلت على درجة C+ من قدامى المحاربين في العراق وأفغانستان ، [19] وهي قضية شعرت بقوة تجاهها بسبب خدمة ابن أخيها في العراق وأفغانستان مع القوات الخاصة الأمريكية . صوتت كيلي لصالح ما يسمى " تعديلات لحم الخنزير " بنسبة 84% من الوقت وفقًا لنادي النمو المحافظ ، [20] ورفضت الإجابة على أسئلة من الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب ، وهي مجموعة غير حزبية تركز على هدر دافعي الضرائب. [21]

في فبراير 2006، صوت مجلس النواب بأغلبية 216 صوتًا مقابل 214 صوتًا لخفض الإنفاق المحلي بمقدار 39 مليار دولار، وذلك في المقام الأول من خلال خفض 11 مليار دولار من برنامج Medicaid و12.7 مليار دولار أخرى من القروض الطلابية الفيدرالية ، مما أدى إلى احتجاجات [22] في منطقتها. كانت سو كيلي وفرانك لوبيوندو ( نيوجيرسي-02 ) هما الصوتان الحاسمان. [23] [24]

صوتت لصالح تعديل الزواج الفيدرالي في عام 2004 وفي عام 2006، مشروع قانون لحظر زواج المثليين بشكل دائم في جميع الولايات. كلفت هذه الأصوات تأييد حملة حقوق الإنسان ، التي دعمت حملاتها قبل عام 2004. [25] تصنيفها على بطاقة الأداء الكونجرسية لحملة حقوق الإنسان هو 25٪. [26]

الحياة الشخصية

وهي متزوجة من إدوارد كيلي، ويعيشان في كاتونا، نيويورك . ولديهما أربعة أطفال وثمانية أحفاد. [27]

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1996 : الدائرة 19 في نيويورك
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوزان دبليو كيلي (حالية) 102,142 46.3
ديمقراطي ريتشارد س. كلاين 86,926 39.4
محافظ جوزيف ج. ديوغواردي 27,424 12.4
استقلال وليام إي هاس 4,104 1.9
غالبية 15,216 6.9
تحول 220,596
انتخابات مجلس النواب الأمريكي 1998 : الدائرة 19 في نيويورك
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوزان دبليو كيلي (حالية) 104,467 62.2 +15.9
ديمقراطي ديك كولينز 56,378 33.6 -5.8
الحق في الحياة جوزيف ج. ديوغواردي 5,941 3.5 +3.5
حزب الحرية تشارلز سي ويليامز 1,046 0.6 +0.6
غالبية 48,089 28.7 +21.8
تحول 167,832 -23.9
انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2000 : الدائرة 19 في نيويورك
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوزان دبليو كيلي (حالية) 145,532 60.9 -1.3
ديمقراطي لورانس أوتيس جراهام 85,871 35.9 +2.3
الحق في الحياة فرانك اكس لويد 4,086 1.7 -1.8
أخضر مارك ر. جاكوبس 3,662 1.5 +1.5
غالبية 59,661 24.9 -3.8
تحول 239,151 +42.5
انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2002 : الدائرة 19 في نيويورك
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوزان دبليو كيلي (حالية) 121,129 70.0 +9.1
ديمقراطي جانين ام اتش سيليندي 44,967 26.0 -9.9
الحق في الحياة كريستين م. تايغ 4,374 2.5 +0.8
أخضر جوناثان م. رايت 2,642 1.5 -0.0
غالبية 76,162 44.0 +19.1
تحول 173,112 -27.6
انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2004 : الدائرة 19 في نيويورك
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوزان دبليو كيلي (حالية) 175,401 66.7 -3.3
ديمقراطي مايكل جاليمان 87,429 33.3 +7.3
غالبية 87,972 33.5 -10.5
تحول 262,830 +51.8
انتخابات مجلس النواب الأمريكي 2006 : الدائرة 19 في نيويورك
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون هول 100,119 51.2 +17.9
جمهوري سوزان دبليو كيلي (حالية) 95,359 48.8 -17.9
غالبية 4,760 2.4 -31.1
تحول 195,478 -25.6

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Adytum: 1958. جامعة دينيسون. 1958. ص 157.
  2. ^ "سوزان وايزنبرجر كيلي - خريجة جامعة دينيسون". خريجو جامعة دينيسون . تم الاسترجاع في 22 مايو 2018 .
  3. ^ "المرأة في الكونجرس" (PDF) .[ رابط ميت دائم ]
  4. ^ فيرون، جيمس (14 سبتمبر 1994). "حملة 1994: الكونجرس؛ في سباقات مجلس النواب، يهزم المرشحون الحاليون منافسيهم بسهولة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  5. ^ "المرأة في الكونجرس" (PDF) .[ رابط ميت دائم ]
  6. ^ "المنطقة التاسعة عشرة في نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز . 22 أغسطس/آب 2006.
  7. ^ "استطلاع: شومر يتمتع بنفوذ أكبر من كلينتون". 16 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2016 .
  8. ^ "هول وكيلي يتجادلان بشأن المناقشات". مجلة بوكيبسي. 11 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2006 .
  9. ^ فيديو على اليوتيوب [ رابط معطل ]
  10. ^ "RNN on Sue Kelly: Anatomy of a Loss". YouTube. 10 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  11. ^ "حديث في الشارع: مجموعة الخضر تعطي موافقة مفاجئة على ترشيح كيلي". recordonline.com . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  12. ^ "recordonline.com – Times Herald-Record – Archive". Archive.recordonline.com . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  13. ^ "سو كيلي تواجه أصعب تحدٍ لها حتى الآن". recordonline.com . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  14. ^ "تحالف المتقاعدين الأمريكيين: سجل التصويت في الكونجرس لعام 2005". www.retiredamericans.org . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
  15. ^ "Project Vote Smart – Interest Group Ratings". Vote-smart.org. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  16. ^ "التأييدات – السياسة". سييرا كلوب. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  17. ^ تم أرشفته في 19 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine [ رابط معطل ]
  18. ^ "USWCC-Scorecard". مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2006 .
  19. ^ [1] [ رابط معطل ]
  20. ^ "نسخة مؤرشفة". www.clubforgrowth.org . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  21. ^ "الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب ومؤسسة الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب - استطلاع رأي المرشحين للكونجرس لعام 2006". مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2006 .
  22. ^ "المحتجون ينتقدون كيلي لدعمه التخفيضات". مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2006. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2006 .
  23. ^ "المزيد من المنزل – الخط الساخن عند الاتصال". Hotlineblog.nationaljournal.com. 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  24. ^ "الكونغرس يوافق بأغلبية ضئيلة على تخفيضات في الميزانية بقيمة 39 مليار دولار". نيويورك تايمز . 1 فبراير/شباط 2006.
  25. ^ "HRC | HRC Congressional Endorsements - House 2004 NE-WY". www.hrc.org . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2006.
  26. ^ [2] تم أرشفته في 14 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine
  27. ^ "النساء في الكونجرس 1917-2020". مجلس النواب الأمريكي. 2020. ص 594-596 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
مجلس النواب الأمريكي
سبقه عضو مجلس النواب الأمريكي
عن الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة لنيويورك

1995-2007
نجح من قبل
سبقه رئيسة لجنة المرأة في الكونجرس
1995-1997
نجح من قبل
ترتيب الأسبقية في الولايات المتحدة (الاحتفالي)
سبقهكممثل سابق للولايات المتحدة ترتيب أسبقية الولايات المتحدة
كممثل سابق للولايات المتحدة
نجح من قبلكممثل سابق للولايات المتحدة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سو_كيلي&oldid=1242312382"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate